Périphériques externes
Manuel de l'utilisateur
© 2006 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Les informations contenues dans ce
document peuvent être modifiées sans
préavis. Les garanties relatives aux produits
et aux services HP sont décrites dans les
textes de garantie limitée expresse qui les
accompagnent. Aucun élément du présent
document ne peut être interprété comme
constituant une garantie supplémentaire. HP
ne saurait être tenu pour responsable des
erreurs ou omissions de nature technique ou
rédactionnelle qui pourraient subsister dans
le présent document.
Première édition : juillet 2006
Référence du document : 416612-051
Sommaire
1 Utilisation d'un périphérique USB
Connexion d'un périphérique USB ....................................................................................................... 2
Arrêt d'un périphérique USB ................................................................................................................ 2
Logiciels USB requis ............................................................................................................................ 2
2 Utilisation d'un périphérique 1394 (certains modèles)
Connexion d'un périphérique 1394 ...................................................................................................... 4
Arrêt d'un périphérique 1394 ................................................................................................................ 4
Logiciels 1394 requis ............................................................................................................................ 4
3 Utilisation du port d'extension
Index ..................................................................................................................................................................... 7
FRWW
iii
iv
FRWW
1
Utilisation d'un périphérique USB
USB est une interface matérielle qui permet de connecter un périphérique externe en option (tel qu'un
clavier, une souris, une unité, une imprimante, un scanner ou un concentrateur USB) à l'ordinateur ou
à une station d'accueil en option.
Selon le modèle, l'ordinateur peut être équipé de 4 ports USB au maximum prenant en charge les
périphériques USB 1.0, USB 1.1 et USB 2.0. Pour ajouter des ports USB, connectez un concentrateur
ou une station d'accueil en option.
FRWW
1
Connexion d'un périphérique USB
ATTENTION Pour éviter d'endommager un connecteur USB, usez d'une force minimum lors
du branchement d'un périphérique USB.
Pour connecter un périphérique USB à l'ordinateur, branchez son câble USB sur le port USB. Le
système d'exploitation émet un son pour indiquer qu'il a détecté un périphérique.
Remarque La première fois que vous connectez un périphérique USB, le message "Nouveau
matériel détecté" s'affiche dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches.
Arrêt d'un périphérique USB
ATTENTION Pour éviter toute perte de données ou tout blocage du système, arrêtez un
périphérique USB avant de le retirer.
ATTENTION Pour éviter d'endommager un connecteur USB, ne tirez pas sur le câble pour
débrancher le périphérique USB.
Pour arrêter un périphérique USB :
1.
Double-cliquez sur l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité dans la zone de notification,
à l'extrémité droite de la barre des tâches.
Remarque Pour afficher l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité, cliquez sur
l'icône Afficher les icônes cachées (< ou <<) dans la zone de notification.
2.
Cliquez sur le nom du périphérique dans la liste.
Remarque Si le périphérique USB n'est pas répertorié, vous n'avez pas à l'arrêter avant
de le retirer.
3.
Cliquez sur Arrêter.
Logiciels USB requis
Certains périphériques USB peuvent nécessiter des logiciels de prise en charge supplémentaires, qui
sont normalement livrés avec le périphérique. Pour plus d'informations sur les logiciels spécifiques à
un périphérique, reportez-vous aux instructions du fabricant.
2
Chapitre 1 Utilisation d'un périphérique USB
FRWW
2
Utilisation d'un périphérique 1394
(certains modèles)
IEEE1394 est une interface matérielle qui permet de connecter des périphériques de stockage de
données ou multimédia à haute vitesse. Les scanners, les appareils photo et les caméscopes
numériques nécessitent souvent une connexion 1394.
Le port 1394, illustré ci-dessous, prend également en charge les périphériques IEEE 1394a.
FRWW
3
Connexion d'un périphérique 1394
ATTENTION Pour éviter d'endommager un connecteur de port 1394, usez d'une force
minimum lors du branchement d'un périphérique 1394.
Pour connecter un périphérique 1394 à l'ordinateur, branchez son câble 1394 sur le port 1394. Vous
entendrez un son signifiant que le périphérique a été détecté.
Remarque La première fois que vous connectez un périphérique 1394, le message "Nouveau
matériel détecté" s'affiche dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches.
Arrêt d'un périphérique 1394
ATTENTION Pour éviter toute perte de données ou tout blocage du système, arrêtez un
périphérique 1394 avant de le retirer.
ATTENTION Pour éviter d'endommager un connecteur de port 1394, ne tirez pas sur le câble
pour débrancher le périphérique 1394.
Pour arrêter un périphérique 1394 :
1.
Double-cliquez sur l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité dans la zone de notification,
à l'extrémité droite de la barre des tâches.
Remarque Pour afficher l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité, cliquez sur
l'icône Afficher les icônes cachées (< ou <<) dans la zone de notification.
2.
Cliquez sur le nom du périphérique dans la liste.
3.
Cliquez sur Arrêter.
Logiciels 1394 requis
Certains périphériques 1394 peuvent nécessiter des logiciels de support supplémentaires, qui sont
normalement livrés avec le périphérique. Pour plus d'informations sur les logiciels spécifiques à un
périphérique, reportez-vous aux instructions du fabricant.
4
Chapitre 2 Utilisation d'un périphérique 1394 (certains modèles)
FRWW
3
Utilisation du port d'extension
Le port d'extension situé sur le côté gauche de l'ordinateur permet de connecter ce dernier à une station
d'accueil en option. Une station d'accueil en option permet de prendre en charge des ports et des
connecteurs supplémentaires pouvant être utilisés avec l'ordinateur.
Remarque L'ordinateur est équipé d'un seul port d'extension. L'expression port d'extension 3
décrit le type de port.
FRWW
5
6
Chapitre 3 Utilisation du port d'extension
FRWW
Index
C
câble 1394, connexion 4
câbles
1394 4
USB 2
câble USB, connexion 2
concentrateurs 1
concentrateurs USB 1
L
logiciels
1394 4
périphériques USB 2
logiciel USB 2
P
périphériques 1394
arrêt 4
connexion 4
description 3
logiciels et pilotes 4
périphériques USB
arrêt 2
connexion 2
description 1
logiciels requis 2
port 1394 3
port d'extension 5
ports
1394 3
extension 5
USB 1
U
USB, identification des ports 1
FRWW
Index
7
8
Index
FRWW
">
