Dremel DREMEL Manuel utilisateur

GUIDE POUR
L’UTILISATEUR
SOMMAIRE
2
Démarrer avec Dremel
3
Système Dremel
4
Système Dremel
4
Informations outils
5
Schéma d’utilisation
6
Accessoires
8
Index des accessoires
16
Coffrets d’accessoires
18
Adaptations
19
Autres outils
24
Gamme Hobby
26
Trucs et astuces
28
Projets
30
A l’extérieur
30
A l’intérieur
33
Loisirs créatifs
36
DEMARRER AVEC DREMEL®
Ce guide pour l’utilisateur Dremel® vous aide à vous familiariser avec le système Dremel :
machine + accessoires + adaptation.
Ce guide pour l’utilisateur vous montrera comment bien démarrer avec les outils en vous donnant des
informations utiles sur les éléments fournis avec votre outil Dremel.
De plus, nous vous montrerons des projets créatifs : les débutants comme les experts apprécieront la section
“Projets” qui fournit des instructions détaillées sur les applications que vous pouvez réaliser avec votre outil
Dremel. Cette section inclut des réalisations pour l’intérieur, l’extérieur et les loisirs créatifs. Elle vous montrera
comment embellir, entretenir votre maison et votre jardin, mais comment créer aussi des cadeaux et des projets
créatifs.
Allez-y et commencez la lecture de ce guide. Vous y découvrirez l’univers Dremel : il n’existe aucune limite au
nombre de projets réalisables avec vos outils Dremel.
3
SYSTÈME DREMEL
En tant qu’inventeur du célèbre système d’outillage, Dremel a toujours travaillé pour améliorer ses produits en
créant des adaptations et des accessoires qui se fixent facilement et permettent d’élargir le champs d’action des
outils.
Le système des outils rotatifs à vitesse élevée Dremel est un système complet d’options qui s’articulent autour de
l’outil.
Le système rend la machine multifonctionnelle, polyvalente et facile à utiliser. Les accessoires Dremel ont un
code couleur selon leur utilisation, ce qui permet de les repérer plus facilement. Le système Dremel est composé
des éléments suivants :
A
B
C
Outil :
Accessoires :
Adaptations :
L’outil rotatif Dremel combiné avec
le bon accessoire vous permet
d’obtenir le résultat parfait pour
toutes les applications. Sa vitesse
élevée et variable rend possible
toutes sortes d’applications telles
que graver, sculpter, défoncer,
meuler, nettoyer, polir, couper
ou poncer dans toutes sortes de
matériaux.
Dremel vous offre une grande
variété d’accessoires de
haute qualité pour différentes
applications. Ils sont classés par
couleur et peuvent être donc plus
facilement choisis en fonction de
leurs applications.
La gamme Dremel comporte
beaucoup de différentes
adaptations, qui rendent votre
outil rotatif Dremel encore plus
polyvalent.
C
B
A
4
INFORMATIONS OUTILS
Dremel a créé des outils à vitesse élevée que ce soit avec ou sans-fil.
Chaque outil a des caractéristiques qui le rendent uniques dans sa catégorie. Dremel a développé
chaque produit pour qu’il réponde à des standards de haute qualité mais aussi pour rendre votre
travail agréable et confortable.
A
Dremel® 4000
Vitesse variable de 5.000 à 35.000 tr/min
Puissant moteur de 175 W
Régulation électronique de la vitesse pour une précision maximale
Bouton marche/arrêt séparé de la régulation de vitesse
avec une fonction blocage de broche intégrée
■ 2 nez différents
■
■
■
■
Dremel 4000 : une performance maximale
dans un outil rotatif.
Dremel® 300 Series
■
■
■
■
■
Vitesse variable de 5.000 à 35.000 tr/min
Puissance de 125 W
Design ergonomique
Poignée confort antidérapante
Crochet de suspension intégré
Avec le Dremel 300 Series, Dremel vous offre
la qualité à un prix abordable.
Dremel® Stylus™ Lithium-Ion
■
■
■
■
■
Vitesse variable (5.000 à 25.000 tr/min)
Design ergonomique unique
Bouton marche / arrêt séparé
Prise en main confortable antidérapante
Travail sans-fil
Dremel Stylus : redéfinir la précision !
Dremel® 10.8V Lithium-Ion
■
■
■
■
■
10,8 Volts avec vitesse variable de 5.000 à 35.000 tr/min
La performance d’un outil filaire
Les avantages du sans-fil
Prise en main confortable antidérapante
Indicateur du niveau de charge de la batterie
Dremel 10.8V Lithium-Ion :
prêt à fonctionner quel que soit le lieu ou le moment !
5
SCHÉMA D’UTILISATION
A
1. Tige de l’accessoire
Cette partie de l’accessoire doit être
insérée dans l’outil. La majorité des
accessoires Dremel ont une tige de
diamètre 3,2 mm. Les autres diamètres
sont : 2,4 mm, 1,6 mm et 0,8 mm.
2. Ecrou de blocage
En serrant cet écrou, la pince porteembout se referme, fixant ainsi
l’accessoire. Evitez de trop serrer.
4. Mandrin universel Permet
de changer d’accessoire sans utiliser
aucune pince porte-embouts. Il est
compatible avec les outils à vitesse
élevée Dremel, avec fil ou sans-fil et
toutes les adaptations, à l’exception de
la défonceuse, du guide de découpe, du
kit de déjointage et des kits d’affûtage
de chaines de tronçonneuses et de
lames de tondeuses.
3. Pince porte-embouts
5. Arbre de l’outil
La façon la plus précise de tenir un
accessoire pour un outil à vitesse
élevée. Même avec des vitesses très
élevées et une pression maximale, la
pince reste fermée. Cette pince est à
l’intérieur de l’écrou de blocage,
sur la tige de l’outil.
La partie rotative de l’outil Dremel dans
laquelle est insérée la pince porteembouts. La tige est filetée pour y fixer
soit l’écrou de blocage soit le mandrin
universel.
Fixer un accessoire sur l’outil en utilisant une pince porte-embouts
1. Votre outil est fourni avec une pince porteembouts de 3,2 mm et un écrou de blocage.
2. Maintenant, quelle est le diamètre de la tige
de l’accessoire ?
3. Sélectionnez la pince-porte-embouts qui
s’adapte sur la tige de l’accessoire.
4. Appuyez sur le bouton de blocage de l’arbre.
6
5. Débloquez et enlevez l’écrou de blocage.
6. Insérez la pince porte-embouts sélectionnée
dans l’écrou de blocage.
7. Remettez en place l’écrou de blocage sans
le serrer.
8. Insérez la tige de l’accessoire dans la pince.
9. Serrez l’écrou de blocage.
SCHÉMA D’UTILISATION
A
8. La clé
Utilisée pour serrer/enlever l’écrou de
blocage. Fonctionne aussi comme
un tournevis pour le mandrin n° 402.
11. Crochet de suspension
Crochet en métal pour suspendre l’outil.
6. Capot du nez
A dévisser de l’outil pour faire
apparaitre le cylindre fileté sur
lequel viennent se fixer
les adaptations Dremel.
10. Ventilation
de l’outil
Une ventilation correcte
est nécessaire au
refroidissement du
moteur. Lorsque vous
utilisez l’outil, n’obstruez
pas ces arrivées d’air.
7. Bouton de blocage
de l’arbre
Lorsqu’il est enfoncé, il empêche la rotation de
l’arbre fileté, ce qui permet de fixer/enlever l’écrou
de blocage ou le mandrin universel.
9. Bouton marche/arrêt
et variateur
Permet de mettre en marche / arrêter
l’outil et permet aussi de réguler la
vitesse de rotation. Certains outils ont
deux boutons séparés.
Fixer un accessoire sur l’outil en utilisant le mandrin universel
1. Votre outil est fourni avec une pince porteembouts de 3,2 mm et un écrou de blocage.
2. Appuyez sur le bouton de blocage de l’arbre.
3. Desserrez et enlevez l’écrou de blocage
et la pince porte-embouts.
4. Commencez à visser le mandrin universel sur
l’arbre fileté de l’outil en gardant le bouton
de blocage de l’arbre enfoncé.
5. Lorsque les dents du mandrin commencent à
se resserrer, insérez la tige de l’accessoire
dans le mandrin.
7
ACCESSOIRES
Pour obtenir le meilleur résultat, vous devez travailler avec le bon accessoire, de la meilleure
qualité qu’il soit. Dremel a développé toute une gamme d’accessoires qui correspondent à
vos besoins. Pour vous aider à sélectionner le bon accessoire, Dremel a créé un système de
codification par couleurs : chaque couleur représente un type d’application. Cela vous aidera à
choisir le bon accessoire pour vos réalisations. Peu importe le matériau sur lequel vous voulez
travailler, Dremel a la solution pour vous !
B
Découpe
aver
Sculpter et gr
r
Meuler et affûter
Nettoyer et polir
Divers
Poncer
Sculpter /
Graver /
Défoncer
8
Meuler / Affûter
Nettoyer / Polir
Découper
Poncer
Pinces /
Mandrins /
Divers
ACCESSOIRES
Dremel, l’inventeur de l’outil rotatif, vous présente le système SpeedClicTM. Une innovation qui vous
rend tellement facile et rapide le changement d’accessoires. Grâce à son système breveté, Dremel a
enfin trouvé le moyen pour changer d’accessoire en seulement 3 clics et sans aucun outil :
Tirer, Clipser, Tourner.
La gamme complète des accessoires SpeedClic en un coup d’œil :
423S
SC406/SC456/
SC456B
SC409
SC476
SC544
SC545
511S
512S
9
ACCESSOIRES
Les fraises à graver et à sculpter représentent la catégorie la plus étendue des accessoires Dremel. Leur
affûtage et leur haute qualité leur permettent d’avoir une durée de vie importante dans des conditions d’utilisations standards.
Les fraises à défoncer sont utilisées pour le chantournage et le défonçage du bois ou alors l’encastrement ou le
façonnage de lettres par exemple. A utiliser avec l’adaptation de défonçage Dremel 335 ou la table de fraisage/toupillage 231.
Fraises haute vitesse
Fraises à graver
Pour le façonnage, l’évidage, le
rainurage, le mortaisage et le
perçage de trous coniques dans
les métaux tendres, le plastique et
le bois.
Des fraises de qualité pour la
gravure détaillée, la sculpture, le
défonçage du bois, de la fibre de
verre, du plastique et des métaux
tendres.
Pointes diamant
Fraises en carbure de
tungstène
Pour un travail fin et précis, la
découpe, la gravure, la sculpture, les
retouches et les finitions. A utiliser
sur des matériaux durs comme la
porcelaine, la céramique, le verre,
l’acier durci, l’argent, l’or, le laiton
et le cuivre. Fraises recouvertes de
particules de diamant (tige de 2,4 mm).
Fraises en carbure de
tungstène à dents structurées
Denture tranchante pour une découpe
rapide et un enlèvement de matière
plus important. A utiliser pour la fibre
de verre, en le bois, le plastique,
l’époxy, le caoutchouc, les laminés,
les agglomérés, les métaux tendres
et les carreaux de céramique.
Pour former, lisser et enlever de la
matière. S’utilisent sur acier trempé,
acier inoxydable, fonte, métaux nonferreux, faïence, plastiques, bois
durs et autres matériaux durs.
Défoncer
Fraises à canneler
Fraises à rainurer
Destinées uniquement à
travailler sur le bord du
bois. Peuvent être utilisées
pour créer des arêtes
décoratives sur divers
éléments de bois.
Ces fraises sont plates
en-dessous et peuvent être
utilisées pour descendre
directement dans la pièce de
bois ou depuis l’intérieur. Elles
peuvent aussi être utilisées
pour découper des rainures
droites ou niveler des surfaces.
10
Autres fraises
décoratives
Fraises pour
défonçage en trou
Peuvent être utilisées pour de serrure
rainurer, sculpter, créer
des lettres ou d’autres
formes décoratives.
A utiliser pour défoncer
créer une rainure dans
du bois.
ACCESSOIRES
Meuler et affûter Les accessoires de cette catégorie ont une multitude d’applications dans le bricolage.
Elles permettent tous les jours d’économiser de l’argent en affûtant vous-même vos lames de tondeuses ou de
tronçonneuses ou encore vos hélices de bateau. Elles peuvent aussi ébarber, lisser, meuler et nettoyer une grande
variété de matériaux que ce soit à la maison ou dans le jardin.
Meules en carbure de
silicium
Meules à rectifier en
oxyde d’aluminium
Disque à rectifier en
oxyde d’aluminium
Travail efficace sur la pierre, le
verre, la céramique, la porcelaine
et les métaux non-ferreux.
Pour métaux, fonte, joints de
soudure, rivets, rouille. Idéal
pour affûter, ébarber et plus
généralement meuler la plupart
des matériaux.
A utiliser pour l’ébarbage, le
décapage de la rouille et les travaux
de meulage en général. A utiliser
avec le mandrin 402.
Pointes abrasives en
oxyde d’aluminium
Meules d’affûtage.
A utiliser pour les finitions,
l’ébarbage léger, pour enlever la
peinture ou la rouille et tous les
travaux de meulage sur la plupart
des matériaux.
A utiliser avec l’adaptation
pour l’affûtage des chaines de
tronçonneuses 1453.
11
ACCESSOIRES
Nettoyer et Polir Les accessoires Dremel pour nettoyer et polir comportent des brosses,
feutres, disques à polir et pointes de polissage.
Accessoires à polir
Pâte à polir
Inclut un disque à lustrer ainsi que
des pointes et des disques à polir.
A utiliser avec les mandrins 401
et 402.
Une pâte à polir solide à utiliser
avec les accessoires à polir pour
travailler sur le métal ou le plastique.
La pâte à polir enlève la pellicule
d’oxydation et/ou les imperfections
apparues en surface.
Disque polisseur
imprégné
Brosses en acier
inoxydable*
Pour enlèvement léger de matière et
un lustrage/polissage. Efficace sur
diverses surfaces. L’utilisation de la
pâte à polir n’est pas nécessaire.
Ne provoquent pas de formation
ultérieure de rouille sur les
matériaux résistants à la corrosion
tels que l’étain, l’aluminium et l’acier
inoxydable.
Brosses en acier*
Brosses en soies*
Brosses polyvalentes pour enlever
la rouille et la corrosion, polir les
surfaces métalliques.
Pour l’ébarbage léger, le
nettoyage, le polissage de
l’argenterie, des bijoux
et autres métaux précieux.
* Ne dépassez pas la vitesse de 15.000 tr/min
12
Pointes de polissage en
caoutchouc
Pour la finition et le polissage de tous
les métaux ferreux. Efficace aussi
sur la pierre et la céramique. Enlève
les petites ébavures et les rayures
dues aux meulage et au ponçage.
Brosses en laiton*
Ne provoquent pas d’étincelles
et sont plus douces que celles en
acier. Elles ne rayent pas les métaux
tendres comme l’or, le cuivre ou le
laiton.
ACCESSOIRES
Découper Dremel vous fournit deux types d’accessoires de découpe : les fraises et les disques.
Les fraises
Les fraises sont utilisées avec le guide de découpe Dremel et coupe de la même façon qu’une mèche à bois.
Fraise pour
plaque de plâtre*
Fraise multimatériaux*
Fraise pour
carrelage*
Fraises pour joints
de carrelage
Disques à tronçonner
Les disques à tronçonner rendent plus faciles la découpe ou l’entaille des boulons, des vis, du plastique et du
bois de faible épaisseur. Les disques renforcés en fibre de verre sont prévus pour des travaux difficiles.
La découpe se fait avec le bord du disque.
Disques à tronçonner**
Disques à tronçonner
renforcés en fibre de
verre**
Disque à tronçonner
diamanté SpeedClic
Disque de découpe et de façonnage en carbure
Découpe de bois durs ou tendres, découpe de rainures et toupillage du
bois. Ce disque fonctionne aussi sur la fibre de verre, le plastique et le
stratifié.
* A utiliser avec l’adaptation de guide de découpe. Ne pas utiliser sur le carrelage de sol.
** A utiliser avec le mandrin 402.
13
ACCESSOIRES
Poncer Les accessoires de ponçage Dremel incluent des tambours de ponçage, des bandes, des disques, les
polissoirs à lamelles et des polissoirs abrasifs pour enlever de la matière et la polir.
Les tambours de ponçage Disques de ponçage
Les polissoirs à lamelles
Permettent un ponçage grossier
et un lissage du bois et de la fibre
de verre. Retirent la rouille sur les
surfaces métalliques et façonnent
les surfaces en caoutchouc.
Très facile à remplacer.
Parfaitement adaptés au ponçage
de surfaces plates ou incurvés du
métal, du bois, de caoutchouc ou du
plastique.
Permettent un ponçage grossier
et un lissage du bois et de la fibre
de verre. Retirent la rouille sur les
surfaces métalliques et façonnent
les surfaces en caoutchouc.
Les disques de ponçage sont
disponibles avec un grain plus fin que
les tambours et sont utilisés pour le
ponçage de finition.
A utiliser avec
le mandrin 402.
Polissoirs abrasifs SpeedClic
Polissoirs de finition fins, moyens et grossiers. Pour l’enlèvement précis et délicat de matière sur du métal,
du verre, du bois et du plastique. La flexibilité du matériau garantit son utilisation sur des zones étroites et de
formes irrégulières.
14
ACCESSOIRES
Pinces porte-embouts, mandrins et divers La catégorie grise comporte des éléments
complémentaires comme des forets, des pinces ou des écrous de blocage.
Mandrin universel
Pinces porte-embouts
Permet de changer rapidement et
facilement les accessoires de votre
outil rotatif Dremel sans recourir
à des pinces porte-embouts. Le
mandrin universel fonctionne avec
toutes les machines de la gamme
Dremel et toutes les adaptations
à l’exception de la défonceuse,
du guide de découpe, des kits de
déjointage, d’affûtage des lames de
tronçonneuses et de tondeuses.
Le moyen le plus précis pour insérer Utilisé pour serrer les pinces
un accessoires dans un outil rotatif. porte-embouts qui maintiennent
Même à vitesse élevée, sous une
l’accessoire.
pression forte, la pince reste fermée.
Ecrou de blocage
Set de forets
Set de mèches à bois
Mandrins
7 forets pour le perçage dans
le bois et le métal tendre.
4 mèches à bois avec une pointe
de centrage pour percer dans le
bois. Le revêtement en titane offre
des performances élevées et une
durée de vie accrue.
Utilisés pour fixer une grande
variété d’accessoires.
15
INDEX DES ACCESSOIRES
Sculpter
/ Graverrouting
/
Carving,
engraving,
Défoncer
Meuler/ /
Affûter
Grinding
Sharpening
35.000 tr/min max
Plastic
35.000 tr/min max
Ag
Plexi
Nettoyer
/ Polir
Cleaning
/ Polishing
Cu
35.000 tr/min max
Cu
25.000 tr/min max
25.000 tr/min max
Ag
Plastic
Cu
Plexi
30.000 tr/min max
Al
Ag
Cu
20.000 tr/min max
Plastic
Plexi
20.000 tr/min max
25.000 tr/min max
Ag
Cu
Mandrin Mandrin Mandrin Mandrin
401
401
401
402
Mandrin
402
25.000 tr/min max
20.000 tr/min max
Al
Ag
Cu
15.000 tr/min max
35.000 tr/min max
30.000 tr/min max
Ag
Cu
Plastic
Al
Al
Ag
Cu
15.000 tr/min max
35.000 tr/min max
Epoxy
30.000 tr/min max
Adapt : 1453.
Plastic
20.000 tr/min max
Plastic
Plexi
35.000 tr/min max
Adapt : 231/335.
Al
Ag
Cu
15.000 tr/min max
Al
Ag
Cu
15.000 tr/min max
16
INDEX DES ACCESSOIRES
Découper
Cutting
Poncer
Sanding
Al
Cu
Plastic
Ag
35.000 tr/min max
Mandrin SC402.
Plexi
Pinces
/ Mandrins
/
Collets
/ Mandrels
/
Divers
Miscellaneous
Al
Ag
Cu
35.000 tr/min max
Plastic
Plexi
35.000 tr/min max
438
Al
Cu
439
440
444
Ag
35.000 tr/min max
Mandrin 402.
Plastic
Al
Ag
Cu
SC402
Plastic
35.000 tr/min max
35.000 tr/min max
20.000 tr/min max
Mandrin SC402.
Al
Cu
35.000 tr/min max
Ag
Plastic
20.000 tr/min max
Mandrin 402/SC402.
35.000 tr/min max
Mandrin SC402.
35.000 tr/min max
Adapt : 670
35.000 tr/min max
20.000 tr/min max
Mandrin 402
35.000 tr/min max
Al
Plastic
Plexi
35.000 tr/min max
Adapt : 565 Adapt : 565 Adapt : 566
20.000 tr/min max
Adapt : 568
202
203
17
COFFRETS D’ACCESSOIRES
B
Coffret de 100
accessoires (701)
Coffret de 140
accessoires
Coffret de 200
accessoires
Ce coffret comprend les
100 accessoires les plus vendus
dans une boîte en métal de haute
qualité.
Ce coffret comprend les
accessoires Dremel les plus
populaires. Les 138 accessoires
sont rangés dans deux boîtes qui
peuvent être accrochées sur le
coffret machine (Dremel 300 et
4000). Il comprend également le
guide de découpe Dremel et le kit
d’affûtage des lames de tondeuses
ce qui fait un total de 140 pièces.
200 accessoires Dremel de
grande qualité dans une boîte de
rangement unique. Avec son large
éventail de choix, ce coffret vous
offre des possibilités de bricolage
infinies. Un coffret de rangement
parfaitement agencé et donc très
pratique. La brochure “Guide pour
l’utilisateur Dremel” présente les
accessoires compris dans le coffret
et indique avec quels matériaux
ils peuvent être utilisés. Ce coffret
inclut également des accessoires
SpeedClic de Dremel.
Kit de nettoyage /
polissage (684)
Kit multi-usage
(687)
Kit de découpe
(688)
Nécessaire complet de
nettoyage et de polissage
dans un coffret plastique.
Plateau d’accessoires
amovible et 3 séparations
pour une solution de
rangement parfaite.
Assortiment des
accessoires les plus
demandés dans un
coffret pratique. Plateau
d’accessoires amovible
et 3 séparations pour une
solution de rangement
parfaite.
Assortiment de 68 disques
à tronçonner dans un
coffret pratique. Plateau
d’accessoires amovible
et 3 séparations pour une
solution de rangement
parfaite.
18
Kit SpeedClic de
10 disques 38 mm
et adaptateur
Assortiment de 10 disques à
tronçonner SpeedClic et un
adaptateur SpeedClic.
En plus des 6 disques
“spécial métal” 38 mm, le
kit inclut 2 disques “spécial
coupe fine” (épaisseur
de 0,75 mm) et en plus 2
disques “spécial plastique”.
ADAPTATIONS
Les adaptations Dremel apportent une précision et une simplicité d’utilisation accrues. Dremel
vous offre la polyvalence grâce à des dispositifs de fraisage, de contrôle, de découpe, de sciage,
d’affûtage et de portée.
C
Adaptation Renvoi d’angle (575)
Améliore la polyvalence de votre outil Dremel en
vous permettant d’atteindre des endroits difficiles
d’accès.
■ Utilisation sans à-coups.
■ Système de couplage permettant de placer
l’adaptation dans 12 positions différentes
sur votre outil Dremel.
■ Fixation rapide sur votre outil Dremel
en quelques secondes.
■ Compact, durée de vie importante.
Arbre flexible (225)
Idéal pour les travaux exigeant précision et
minutie ou difficiles d’accès.
■ Prise en main confortable permettant
une manipulation précise.
■ Rayon de courbure de 127 mm pour un
confort et une flexibilité accrus pendant
l’utilisation.
■ Fixation rapide sur votre outil Dremel
en quelques secondes.
■ Bouton de blocage d’arbre intégré pour
faciliter le changement d’accessoire.
ADAPTATIONS DE PRECISION
19
ADAPTATIONS
Adaptation plongeante pour défoncer
(335)
Transforme votre outil Dremel en défonceuse pour
créer des bordures décoratives, des formes, des
incrustations.
■ Poignées en plastique pour un montage facile avec
l’outil, ajustement de la profondeur, guide latéral
et circulaire.
■ Poignées faciles à guider avec un espace
de rangement pour les fraises.
■ Guide latéral et guide circulaire pour défoncer
en lignes droites et en cercles parfaits.
Table de fraisage / toupillage (231)
ADAPTATIONS POUR FRAISER
Convertit votre outil Dremel en un établi réalisant
avec précision des opérations de défonçage, de
façonnage et de polissage.
■ Molettes en plastique pour un montage facile
avec l’outil et ajustement de la profondeur.
■ Table avec surface lisse pour glisser facilement
les pièces à travailler.
■ Taille de la table de travail : 203,2 mm x 152,4 mm.
■ Permet de rainurer, d’entailler, de poncer et
d’araser les chants.
Adaptation pour l’affûtage des
chaines de tronçonneuses (1453)
Le moyen le plus simple et le plus rapide pour
affûter les chaines émoussées.
■ Quatre tailles de meules.
■ Gabarit de montage.
Adaptation pour affûtage gradué
des lames de tondeuses (675)
Le moyen le plus simple et le plus rapide pour
affûter les chaines de tondeuses.
■ Fixation simple sur l’outil.
■ Guide d’angle pour un affûtage optimal.
■ Peut affûter bien d’autres outils de jardin
et d’entretien des pelouses.
ADAPTATIONS POUR AFFUTER
20
■ Inclut une meule à rectifier en oxyde
d’aluminium (932).
ADAPTATIONS
Kit de découpe universel (565)
Pour une découpe contrôlée de matériaux très
divers.
■ Fixation simple sur l’outil.
■ Molette en plastique d’ajustement de la
profondeur de coupe.
■ Deux forets pour plaque de plâtre.
■ Un foret multi-matériaux pour couper du bois,
du plastique, de la fibre de verre ou du lamellé.
Kit faïence (566)
Inclut un guide de découpe et une fraise pour
découper la faïence (ne pas utiliser sur le
carrelage mural)
■ Fixation simple à l’outil.
■ Molettes en plastique pour un ajustement facile
de la profondeur.
■ Une fraise pour découper et façonner
la faïence.
Kit de déjointage (568)
A utiliser sur les joints de carrelage mural ou de
sol.
■ Molettes en plastique pour un ajustement facile
de la profondeur.
■ Angle de 30° pour une découpe sous contrôle.
■ Le guide permet de maintenir le foret centré
entre les carreaux.
■ Vissage facile sur l’outil.
■ Inclut une fraise de 1,6 mm.
Guide de découpe circulaire et
parallèle (678)
Pour faire des coupes circulaires et parallèles
parfaites
■ Facile à monter sur l’outil Dremel.
■ Inclut des fraises adaptées aux plaques de plâtre,
bois et lamellé.
■ Diamètre maximal de découpe 30 cm.
ADAPTATIONS DE DECOUPE
21
ADAPTATIONS
Colonne de perçage Workstation® (220)
Une solution idéale pour un travail stationnaire
avec votre outil Dremel.
■ Pour un perçage vertical ou en angle,
réglage par plage de 15 degrés.
■ Maintient l’outil à l’horizontale pour le
polissage ou le ponçage.
■ Elément télescopique intégré pour maintenir
l’outil avec l’arbre flexible.
■ Avec espace de rangement des accessoires intégré.
■ Système sécurisé de rangement du cordon
d’alimentation.
■ Graduation de la profondeur de coupe.
■ Marquage de la base (en centimètres et en pouces).
Support potence (2222)
Pratique pour suspendre votre outil rotatif Dremel
au-dessus de votre établi.
■ Parfaitement adapté à une utilisation avec l’arbre flexible.
■ Fixation sur des établis d’une épaisseur maximale
de 50 mm.
■ Hauteur ajustable de 300 à 1070 mm.
■ Base avec rangements intégrés pour accessoires.
Pinces (2505 - 2515 - 2520)
Pinces parfaitement adaptées à tous types de
projets créatifs ou de bricolage.
■
■
■
■
Force de serrage variable.
Système de desserrage simple.
Fabriquées en matériaux de haute qualité.
Ecartement maximal de 30 ou 50 mm.
Lampe Dremel (DL4)
Lampe Dremel flexible Dremelite.
■ Moyen simple et rapide d’éclairer vos travaux.
■ Idéale pour les endroits sombres difficiles d’accès ou pour
des travaux précis.
■ Eclairage grâce à une diode électroluminescente à haute
intensité, garantie à vie.
■ Bouton marche/arrêt facile à utiliser.
■ Fonctionne avec les batteries standard Lithium-Ion.
■ A utiliser avec l’adaptation plongeante pour défoncer (335),
la colonne de perçage (220) et le clip pour établi, une exclusivité
ADAPTATIONS DE CONTRÔLE Dremel.
22
ADAPTATIONS
Dremel Multi-vise (2500)
L’outil 3-en-1 : étau stationnaire, serre-joint
autonome et porte-outil.
■ Se fixe indifféremment sur un établi, un plan de
travail ou une table.
■ Rotation sur 360° et inclinaison jusqu’à 50°.
Permet d’approcher la pièce à travailler sous
l’angle le plus confortable.
■ Les mâchoires peuvent être utilisées montées
sur l’embase ou démontées pour faire office
de serre-joint à coulisse.
■ Elles permettent de stabiliser les objets
hors-gabarits et de protéger les pièces fragiles.
■ Accepte sans difficultés des pièces plus
encombrantes.
■ Il accepte les objets ronds ou de formes diverses.
■ Il permet de libérer la pièce d’un seul geste.
■ Résiste à toutes les torsions et flexions pour
une stabilité à toute épreuve.
Etabli portatif (2600)
ADAPTATIONS DE CONTRÔLE
Cet établi léger, polyvalent et portatif est idéal pour
réaliser vos projets à l’extérieur comme à l’intérieur.
■ Patins supérieurs multifonctions pivotants
en plastique.
■ Charge maximale 45 kg.
■ Cadre léger en acier.
■ Pieds de table en gomme.
Adaptation mini-scie (670)
Transforme votre outil Dremel en une scie circulaire
de précision, capable de découpes fines, nettes et
droites dans toutes les sortes de bois.
■ Idéale pour les lamellés, le parquet ou les sols
de bois fin.
■ Le dispositif de sécurité et le grillage inférieur
ADAPTATIONS DE SCIAGE
permettent d’utiliser la scie circulaire en toute
sécurité.
■ Le guide permet de réaliser des découpes droites.
■ Fixation rapide sur l’outil Dremel.
■ Cette adaptation mini-scie est plus simple
à utiliser qu’une scie circulaire standard, plus
précise qu’une scie sauteuse et permet d’accéder
plus facilement à des zones étroites qu’une scie
circulaire.
23
AUTRES OUTILS
En plus de la gamme d’outils rotatifs, Dremel recherche en permanence des solutions pour vous aider
pendant toutes les étapes de votre projet, du début à la fin. C’est pour cela que nous avons développé les
produits de cette nouvelle catégorie. Pour les projets de bricolage, nous avons développé 3 nouveaux outils :
le tournevis Dremel, le mini-chalumeau Versaflame et le Fortiflex.
Dremel® Driver
Le tournevis sans-fil 7,2V Dremel, avec ses
caractéristiques innovantes telles que la vitesse
variable (0-300 tr/min), le frein électronique et
le verrouillage automatique de l’arbre, propose
une solution compacte et ergonomique pour
tous les travaux où la puissance et la précision
d’entrainement sont importantes. Les 8 embouts
hexagonaux (inclus) sont faciles à changer grâce
au système de fixation magnétique.
Petit par la taille, grand par la puissance.
Mini-chalumeau Dremel Versaflame™
Le mini-chalumeau Versaflme est la seule lampe
à souder qui combine une flamme nue avec un
catalyseur et une tête de brasage. Il fonctionne au
butane liquide pour une chauffe et une recharge
rapides. Il est idéal pour les applications comme
brasage, thermorétraction, soudage, ...
Le seul mini-chalumeau avec une protection
à l’allumage et une chauffe rapide.
Dremel® Fortiflex™
Le Fortiflex est un outil de haute précision
comprenant un moteur de grande puissance (300W),
un arbre flexible breveté résistant, une poignée de
précision échangeable et une pédale pour varier
la vitesse (0-20.000 tr/min). Ces caractéristiques le
rendent idéal pour tous les travaux stationnaires
comme le travail du bois, la joaillerie, le travail de la
pierre, la restauration automobile ou tout projet qui
demande de la puissance et de la précision.
Quand la puissance rencontre la précision.
24
A
AUTRES OUTILS
Pour les projets créatifs, nous avons mis au point la gamme Hobby qui inclut un pistolet à colle,
un graveur et un fer à souder.
A
Dremel® Engraver
Pour graver et décorer toute une palette de
matériaux comme le métal, le plastique, le
verre, la céramique, le bois et le cuir. Inclut des
normographes pour facilier la gravure.
Graver facilement sur tous les matériaux.
Dremel® Pistolet à colle
Le pistolet à colle Dremel est le seul sur le
marché à offrir autant de fonctionnalités. Grâce
à sa conception innovante et ses nombreuses
caractéristiques, cet outil est d’un emploi facile.
Ses caractéristiques sont spécialement conçues
pour faciliter le collage. Le pistolet à colle est idéal
quel que soit votre projet : réalisation de maquettes,
travail du bois, montage d’album-souvenirs ou
habillage de boitiers d’ordinateurs.
Le plus complet du marché.
Dremel® VersaTip™
Un outil polyvalent pour 6 applications différentes.
L’outil parfait pour souder, braser, former,
pyrograver et découper à chaud.
Le seul fer à souder qui regroupe une multitude
d’applications dans un seul outil, grâce à ses
embouts interchangeables.
Le fer à souder 6-en-1.
25
GAMME HOBBY
La gamme Hobby a été créée pour les loisirs créatifs. Quelle que
soit votre activité, scrapbooking, bijouterie, décoration de la maison ou tout
autre projet, vous trouverez le bon outil.
Nos outils sont créés pour être très polyvalents et chaque produit peut être utilisé pour plus d’une application. Vous
avez plus de 100 accessoires parmis lesquels choisir pour décorer presque tout.
La gamme Hobby inclut :
Le pistolet à colle Dremel est le pistolet le plus complet
du marché, ce qui le rend très facile d’utilisation
et idéal pour tous les travaux de collage.
Utilisé avec les batons de colle pailletée, vous pouvez
ajouter une touche créative à des matériaux comme
du papier, des fleurs, une guirlande, du verre, du bois
et bien plus encore.
La colle pailletée est aussi disponible à la vente
séparemment.
26
Le Stylus de Dremel est l’outil rotatif le plus pratique
du marché. Il est petit, sans-fil et fonctionne sur
batteries lithium-ion qui n’ont pas d’effet mémoire
et pas d’auto-décharge. La possibilité d’utiliser plus
de 100 accessoires différents permet un nombre
d’applications infinies !
Le Stylus peut être utilisé pour des projets comme la
fabrication de colliers, faire un trou dans un matériau
fin, graver, sculpter, polir, etc.
Il est vendu dans une boîte en métal accolée à un
coffret de rangement pour des petits éléments.
GAMME HOBBY
L’ergonomie et la légèreté du graveur Dremel Engraver
vous permet de graver tous vos projets avec facilité et
une précision maximale.
Utilisez le graveur Dremel pour créer vos motifs sur le
verre, le bois, le plastique, etc. Le graveur Dremel est
aussi fait pour marquer vos objets de valeur.
Le 300 Series de Dremel est le produit pour la
décoration de la maison. Il a une grande puissance,
une vitesse de rotation élevée et est confortable
d’utilisation.
Utilisez les accessoires Dremel pour des projets
comme graver des pots en terre cuite, personnaliser
un meuble, fabriquer des bijoux et travailler le bois.
Ce kit inclut aussi 4 normographes et une pointe de
gravure en diamant vous permettant de graver des
formes spéciales dans n’importe quel matériau.
Ce mini-établi portatif est l’aide idéale pour tous vos
projets créatifs grâce à son poids plume (3,2 kg).
Vous pouvez l’utiliser n’importe où et vous créer un
espace de travail optimal. Grâce au système de pinces
amovibles, vous pouvez attacher n’importe quel
élément facilement.
Le fer à souder Versatip est le seul outil chauffant qui
combine une multitude d’applications en un seul outil.
C’est l’outil parfait pour l’embossage, la pyrogravure,
la découpe à chaud, la thermorétraction et bien plus
encore.
Il est sans-fil, est fourni avec 6 nez interchangeables et
a un ajustement de la température pour une flexibilité
maximale.
27
TRUCS ET ASTUCES
Où acheter les produits Dremel ?
Prise en main de l’outil :
Vous pouvez trouver votre distributeur le plus proche grâce
à la rubrique «Trouver un distributeur» sur notre site internet
www.dremel.com
Avec une seule main : prenez le corps de l’outil avec les doigts
en plaçant le pouce sous l’appareil, comme si vous teniez
en main une raquette de tennis. C’est la position idéale pour
percer horizontalement.
Garantie :
Tous les outils Dremel ont une garantie de 2 ans et toutes les
adaptations d’un an.
Disques à polir imprégnés et pâte à
polir :
C’est une pâte solide. Ajouter quelques gouttes d’eau à la
pâte et imprégnez le disque avec le mélange à une vitesse de
rotation faible.
Avec deux mains : une main placée au-dessus, une main
placée au-dessous pour une prise en main ferme et donc
une meilleure stabilité. Cette position est particulièrement
recommandée pour le meulage, le ponçage et le polissage.
A la façon d’un stylo : principalement pour la gravure et toutes
les applications très détaillées.
Pourquoi les outils rotatifs ont une
vitesse élevée ?
Une vitesse élevée couplée avec le bon accessoire rend l’outil
beaucoup plus efficace.
Avec une seule main Avec deux mains
Guide des vitesses :
Matériau
A la façon
d’un stylo
Vitesse de
Perçage
Vitesse de
défonçage
Vitesse de
sciage
Vitesse de
gravure/meulage
Vitesse de façonnage/sculpture
Lente
Lente
Lente
Lente
Lente
Acrylique
Plastique
PVS
ABS
Bois naturel
Bois recréé
Bois dur
Moyenne
Moyenne
Moyenne
Bois tendre
Rapide
Rapide
Rapide
MDF
Rapide
Rapide
Rapide
NR*
NR*
Aggloméré
Lamellé-collé
Moyenne
Rapide
Rapide
NR*
Moyenne
Moyenne
Moyenne
NR*
Contreplaqué
NR*
Moyenne
Ferreux
Métal
Laiton
Cuivre
Lente
Lente
Lente
Lente
Lente
Lente
NR*
NR*
Rapide
Rapide
Aluminiun
Céramiques
Autres
Verre
Pierre
Ardoise
La vitesse de rotation est une composante de l’utilisation d’un outil Dremel ; il faut aussi prendre en compte la densité du matériau, le type de l’accessoire utilisé
et la profondeur de coupe souhaitée. Ces critères doivent être examinés pour chaque application, de préférence après avoir testé sur un bout du matériau.
NR* : Non Recommandé
28
TRUCS ET ASTUCES
Utiliser le mandrin 401 :
Vissez l’accessoire fermement sur le mandrin.
Les accessoires qui doivent être utilisés avec ce mandrin sont :
414 / 422 / 429 / 425
Utiliser le mandrin 402* :
Dévissez la vis de serrage du mandrin.
Placez l’accessoire dessus.
Vissez la vis de serrage. Ne serrez pas trop fort.
Les accessoires qui doivent être utilisés avec le mandrin sont :
541 / 456 / 426 / 540 / 420 / 409 / 411 / 412 / 413
Changer la bande d’un tambour de ponçage* :
Dévissez la vis de serrage
Retirez la bande usagée du tambour
Remplacez-la par une nouvelle bande
Vissez la vis de serrage
Accessoires : 407 / 430 / 439
Utiliser le mandrin universel :
Il accepte les tiges d’accessoires de diamètre 0,4 à 3,4 mm. Le mandrin
universel Dremel fonctionne avec le même système que le mandrin d’une
perceuse standard et ne nécessite aucune pince porte-embouts. Vous
serrez et desserrez le mandrin à la main.
Utiliser des pinces porte-embouts :
Les accessoires Dremel ont des tiges de différents diamètres.
Selon l’accessoire que vous utilisez, vous aurez besoin d’une pince
porte-embouts différente. Les tailles des pinces porte-embouts est :
3,2 mm / 2,4 mm / 1,6 mm / 0,8 mm.
Votre outil rotatif est fourni par défaut avec une pince de 3,2 mm.
Utiliser le système SpeedClic :
Grâce au système de mandrin et de disque breveté, Dremel
vous propose une solution qui vous permet de changer
d’accessoire en 3 simples mouvements : Tirer, Clipser,
Tourner, plus besoin d’autre outil !
* Astuce : pour visser et dévisser la vis de serrage,
utilisez la petite extrémité de la clé de serrage.
29
PROJETS
Les outils Dremel sont stimulants, légers et vraiment polyvalents. Ils peuvent être utilisés pour une grande variété
d’applications comme la gravure, le collage, l’embossage ou la pyrogravure. Les produits Dremel peuvent être
utilisés à chaque étape de votre projet, du début à la fin.
A l’intérieur
ieur
A l’extér
Loisirs c
réatifs
PROJETS A L’EXTERIEUR
1
Nettoyer une grille
2
Vous avez besoin de :
A
outils
B
accessoires
C
Dremel Stylus 1100
932
-
-
SC511
-
adaptations
3
Astuce
Si vous nettoyez une grille de cuisson avec une
brosse rapidement après utilisation, vous éviterez
à la crasse de s’incruster.
Etapes
1) Sur les surfaces métalliques, enlevez la corrosion en meulant les zones rouillées avec la meule en oxyde d’aluminium
932. Le métal nettoyé sera ainsi prêt à être utilisé de nouveau et être peint.
2) Pour l’aluminium, enlevez la rouille avec le polissoir abrasif S511. Ne dépassez pas 15.000 tr/min.
3) Le polissoir abrasif S511 peut aussi enlever la crasse d’une grille de cuisson. Lorsque la grille est nettoyée, frottez-la
avec une huile végétale pour éviter qu’elle ne colle.
30
PROJETS A L’EXTERIEUR
1
Faire une plaque d’adresse
2
Vous avez besoin de :
A
outils
Dremel Stylus 1100
B
accessoires
C
adaptations
191
SC511
3
Astuce
Vous pouvez sculpter l’arête des lettres ou des
nombres pour un effet de relief.
Etapes
1) Teintez la plaque avec la couleur de votre choix et laissez sécher. Appliquez une couche de vernis sur toute la
surface et laissez sécher. Utilisez un crayon à papier et un patron pour marquer les chiffres de votre adresse
sur la plaque.
2) Utilisez le Stylus de Dremel et la fraise à haute vitesse 191 pour sculpter les chiffres d’une profondeur uniforme.
3) Poncez et nettoyez les zones sculptées avec le polissoir abrasif S511.
4) Peignez les chiffres de votre adresse en utilisant une couleur contraste avec la plaque en bois et laissez
sécher. Fixez la plaque comme vous le souhaitez.
Rénover une table de jardin en mosaïque 1
2
Vous avez besoin de :
A
outils
Dremel 300 Series
B
accessoires
569
C
adaptations
Kit de
déjointage
Dremel (568)
3
En plus :
Un pistolet
à joints
une éponge
Un chiffon sec
et propre
Etapes
1) Assemblez le Dremel 300 Series avec l’adaptation kit de déjointage 568. Commencez à enlever les joints entre
les carreaux de mosaïque.
2) Continuez jusqu’à ce que la partie abimée des joints soit enlevée. Ensuite commencez à appliquer du joint de
carrelage avec un pistolet.
3) Nettoyez l’excès de joint de la surface de la table avec l’éponge. Laissez sécher et polissez ensuite la surface pour
un effet brillant.
31
PROJETS A L’EXTERIEUR
Affûter des lames de tondeuses
1
Vous avez besoin de :
A
outils
Dremel 300 Series
B
accessoires
8175
C
adaptations :
Kit d’affûtage
de lames de
tondeuses
2
Etapes
1) Attachez l’adaptation 675 d’affûtage de lames de tondeuses à votre Dremel 300.
2) Ensuite enlevez la lame de votre tondeuse en faisant attention à ne pas vous blesser.
Passez le meule sur la longueur de la lame de tondeuse tout en vous assurant que la lame ne puisse pas vous couper.
L’affûtage peut créer des étincelles, portez des lunettes de protection et des gants lors de cette opération.
Luminions en pots de terre cuite
1
2
Vous avez besoin de :
A
outils
Dremel Stylus 1100
B
accessoires
562
C
adaptations
-
84922
3
Astuce
Pour avoir le résultat le plus propre, il faut revenir
plusieurs fois sur la zone à découper plutôt que forcer
la machine. En appuyant trop sur la machine ou en
coupant trop rapidement vous risquez de fissurer le
pot en terre cuite.
Etapes
1) Dessinez votre forme à l’extérieur du pot en terre cuite. Notez que le pot sera posé à l’envers et que donc
le bas du pot se retrouve en-haut.
2) En utilisant la fraise en spirale 562 et un outil rotatif Dremel, commencez à découper le pot avec un angle de 45°.
Une fois que vous avez transpercé le pot, continuez à couper le pot avec un angle de 90°.
3) La meule en carbure de silicium 84922 peut être utilisée pour affiner les angles de coupe.
4) Placez une bougie chauffe-plat au milieu de la soucoupe en terre cuite et couvrez-la avec le pot.
32
PROJETS A L’INTERIEUR
Installer une serrure sur une boîte à clés 1
2
Vous avez besoin de :
A
outils
Dremel 300 Series
B
accessoires
652
C
adaptations
Adaptation
plongeante pour
défoncer (355)
En plus
Une boîte à clés
Une serrure
Petits crochets en
laiton pour clés
Etapes
1) Assemblez votre adaptation plongeante pour défoncer (355) et votre Dremel 300 Series. L’adaptation transforme votre
outil Dremel en une défonceuse qui coupe des cercles et n’importe quelle autre forme. Placez l’ensemble sur
votre boîte à clé.
2) Dessinez la forme de votre serrure sur la boîte en faisant le tour avec un crayon.
Utilisez l’adaptation et l’outil Dremel pour créer la cavité de la serrure. Ensuite, fixez la serrure.
3) Placez les petits crochets en laiton à l’intérieur de la boîte à clés et vissez-les.
Rainurer une porte pour installer
le pêne d’une serrure
1
2/3
Vous avez besoin de :
A
outils
Dremel 300 Series
B
accessoires
650
C
adaptations :
Adaptation
plongeante pour
défoncer (355)
Etapes
1) Faites glisser le pêne sur la porte pour le placer en face de la
gâche. Marquez l’emplacement du pêne en faisant
ses contours au stylo. Enlever le pêne de la porte.
2) Assemblez l’adaptation plongeante pour défoncer (335)
et votre outil Dremel avec la fraise à rainurer 650.
Ajustez la profondeur de découpe en fonction de l’épaisseur
de la plaque du pêne. Faites un test de découpe sur un morceau de bois. La profondeur de coupe doit permettre
à la plaque du pêne d’affleurer à la surface de la porte.
3) En utilisant votre adaptation Dremel, enlevez le bois pour créer l’emplacement pour le pêne.
Utilisez un couteau à bois et un marteau pour rendre les coins carrés (si la plaque du pêne est carrée).
4) Marquez les trous pour les vis de fixation du pêne. Percez les trous ainsi marqués (diamètre de perçage inférieur
à la taille des vis). Placez le pêne à son emplacement et vissez les vis de fixation.
33
PROJETS A L’INTERIEUR
Rainurer une tablette d’étagère
1
2/3
Vous avez besoin de :
A
outils
Dremel 300 Series
B
accessoires
652
C
adaptations :
Table de fraisage /
toupillage (231)
En plus :
Une tablette en bois plein achetée en
magasin de bricolage
Un pot de peinture
de finition
Etapes
1) Assemblez votre adaptation Table de fraisage / toupillage
(231) et votre Dremel 300 Series pour rainurer la tablette qui
permettra aux tableaux/cadres posés dessus de ne pas
glisser. L’adaptation 231 transforme votre Dremel 300 en une véritable table de travail qui vous permet de réaliser
des coupes précises dans les pièces de bois correctement maintenues.
2) Tournez à l’envers votre tablette et marquez au crayon la ligne de découpe pour l’emplacement de la rainure
et ajustez la profondeur de découpe pour la rainure. Ensuite, rainurez la tablette.
3) Peignez la tablette et laissez-la sécher.
4) Vissez les équerres et ensuite la tablette dans le mur en faisant attention pour que le tout soit bien horizontal
(utilisez un niveau à bulle).
Installer des étagères intégrées pour
des verres à vin
Vous avez besoin de :
A
outils
Dremel 300 Series
B
accessoires
150
C
adaptations :
Renvoi d’angle (575)
En plus
Des vis et des chevilles standards
Etapes
Matériau pour faire
une étagère
1) Mesurez la profondeur de l’espace pour l’étagère et marquez les emplacements au crayon.
2) Découpez aux dimensions requises le matériau pour fabriquer l’étagère et fixez-la dans son emplacement.
3) Coupez les rayonnages aux bonnes dimensions et utilisez votre Dremel 300 avec le renvoi d’angle et un foret à bois
pour percer les trous de fixation des rayons.
4) Fixez les rayons.
34
PROJETS A L’INTERIEUR
Rénover un miroir avec Dremel
1
2
Vous avez besoin de :
A
outils
Dremel 300 Series
B
accessoires
SC511
C
adaptations
-
En plus
Une paire de
ciseaux
Ruban adhésif
Etape
1) Placez du ruban adhésif sur la partie du miroir en contact avec le cadre.
2) Poncez les zones abîmées et tâchées du cadre en utilisant le Dremel 300 Series et les polissoirs abrasifs SpeedClic
(grossier). Poncez aussi le reste du cadre.
3) Peignez avec une peinture claire ou à l’eau qui permettent de voir les veines du bois - ou si vous préférez, peignez le
cadre et poncez-le pour obtenir un résultat de bois flotté. Si vous le souhaitez, vous pouvez rajouter un vernis clair
ou à base d’eau pour terminer votre création.
Couper du parquet autour d’un tuyau
Vous avez besoin de :
A
outils
Dremel 300 Series
B
accessoires
561
C
adaptations :
Kit de découpe
universel (565)
En plus
Du parquet
Etapes
1) Tout d’abord, prenez votre parquet et mesurez le diamètre du tuyau de votre radiateur.
2) Prenez votre Dremel 300 Series assemblé avec le kit de découpe universel. Découpez de chaque côté du tuyau
de façon à obtenir une lamelle de la largeur du tuyau. Une fois le parquet installé, découpez la lamelle à la bonne
longueur et placez-là en-dessous du radiateur.
35
PROJETS - LOISIRS CREATIFS
1
Graver un porte-clés
2
Vous avez besoin de :
A
outils
Dremel Engraver
290
B
accessoires
9924
C
adaptations
-
En plus
Un porte-clés
métal en forme
de cœur
Un marqueur fin
Un chiffon doux ou
un mouchoir
en papier
Etapes
1) Tout d’abord, enlevez toute trace du porte-clés avec le chiffon doux ou le mouchoir en papier.
Utilisez le marqueur fin pour dessiner un motif simple ou des initiales sur le centre du cœur.
2) Mettez le graveur Dremel sur la vitesse 1. Tenez le graveur comme si c’était un crayon.
N’appuyez pas trop sur la pointe, laissez-la reposer sur le métal et faites-la suivre les lignes dessinées au marqueur.
Enlever les restes de traces de marqueur avec le chiffon doux ou le mouchoir.
3) Continuez à graver comme précédemment et repassez dans votre première gravure jusqu’à obtenir l’effet voulu.
1
Graver un photophore
2
Vous avez besoin de :
A
outils
Dremel Engraver
290
B
accessoires
9924
C
adaptations
-
En plus
Un photophore
(de préférence en Une feuille de
verre dépoli ou
papier
coloré)
Etapes
Un chiffon noir
1) Tout d’abord, nous vous suggerons d’utiliser un verre dépoli
ou coloré. Dessinez un motif simple sur la feuille de papier.
Nous avons choisi des papillons mais un motif de fleurs
ou de feuilles conviendrait aussi. Placez la feuille de papier à
l’intérieur du photophore et maintenez-la grâce au chiffon noir. Vous devriez voir le dessin au travers du verre.
2) Ensuite, mettez le graveur Dremel sur la vitesse 1. Tenez l’outil comme si vous aviez un stylo dans la main et gravez
selon votre motif. N’appuyez pas trop sur la pointe, laissez-la reposer sur le métal et faîtes-là suivre les lignes du motif.
Une fois terminé, enlevez la feuille de papier et replacez le chiffon noir.
Cela vous aidera à voir des trous dans les lignes de votre motif.
3) Remplissez votre motif en gravant des lignes parallèles positionnées aussi près que possible les unes des autres.
Travaillez patiemment de cette manière jusqu’à avoir complété la totalité de votre motif.
Une fois terminé, vous pouvez utiliser un polissoir pour nettoyer le verre des impuretées créées lors de la gravure.
36
PROJETS - LOISIRS CREATIFS
1
Cartes de vœux
2/3
Vous avez besoin de :
A
outils
B
Dremel Stylus 1100
accessoires
191
Dremel Versatip
2000
-
Dremel Glue Gun
1200
-
C
adaptation
-
4
En plus
Une sélection de
papiers colorés
Une règle
Un crayon à embosser
De la poudre à embosser
Etapes
1) Mesurez et dessinez des vagues tout autour d’un papier de
couleur de 12 cm par 12 cm. En utilisant le Stylus, poinçonnez
la carte dans le haut des vagues tout autour de la carte avec un foret fin, ou en ligne droite ou encore en grappe.
2) Dessinez une ligne à l’intérieur de la carte en utilisant le stylo à embosser et des petites fleurs dans chaque coin
de la carte en utilisant un pochoir Dremel - travaillez rapidement pour que l’encre du stylo ne sèche pas.
Versez de la poudre à embosser sur les lignes du stylo. Enlevez l’excès de poudre en secouant la carte.
3) En utilisant le Versatip de Dremel avec l’embout en forme de tube, embossez la poudre en tenant l’embout à quelques
centimètres de la poudre. Prenez garde à ne pas bruler le papier.
4) Coupez un morceau de papier mesurant 14 cm par 28 cm. Pliez-le en deux et collez la carte embossée sur le devant.
Coupez du papier en forme de papillon et décorez-le à l’aide de poudre à embosser et du Versatip.
Collez le centre du papillon sur le devant de la carte et soulevez les ailes pour donner un effet 3D.
1
Décorer un miroir
2
Vous avez besoin de :
A
outils
B
accessoires
Dremel Stylus 1100
117,144, 9931
Dremel Glue Gun
1200
GS1
C
adaptation
-
628
En plus
Une
planche Un
de laminé miroir
Un
Un crochet
De la
à de suspension
peinture crayon
papier avec des vis
Etapes
1) Dessinez sur la planche de laminé la forme désirée du cadre du
miroir, que ce soit rectangulaire ou rond. Percez un trou dans le milieu de la forme et coupez l’intérieur pour l’emplacement
du miroir avec le Dremel 300 et le guide de découpe 565. Si les arêtes sont irrégulières, vous pouvez les rectifier avec
le Stylus et la fraise en carbure de tungstène 9931.
2) Le cadre du miroir doit être maintenant prêt. Avec le Stylus et la fraise à haute vitesse 117, arrondissez les arêtes.
Dessinez sur le cadre le motif désiré. Avec la fraise à haute vitesse 144, gravez/sculptez le motif dessiné.
3) Pour accrocher le miroir, placez le crochet au dos du cadre et marquez son emplacement. Percez le cadre avec un foret de
1,2 mm du kit de forets de précision Dremel (628) et vissez les vis de fixation des crochets.
4) Avec le pistolet à colle Dremel, placez des points de colle sur la partie intérieur du cadre.
Placez le miroir sur le cadre (attention au sens !) et appuyez sur le montage.
37
PROJETS - LOISIRS CREATIFS
Mobile pour berceau
1
2
Vous avez besoin de :
A
outils
B
accessoires
Dremel Stylus 1100
150
Dremel Glue Gun
1200
438
-
456
C
adaptation
-
3
En plus
Balsa
De la peinture et un Du papier avec
pinceau
des motifs
Une paire
de ciseaux
Une corde
en nylon
Des rubans
Etapes
1) Découpez trois fleurs en utilisant le Stylus et des accessoires de découpe du bois ou des fraises à défoncer.
Ensuite poncez les arêtes en utilisant des tambours de ponçage pour les arrondir.
Percez un trou sur le haut de chaque fleur.
2) Peignez la fleur de chaque côté en mettant 2 couches si nécessaire. Laissez sécher.
3) Découpez un cercle du papier à motifs pour chaque fleur et collez-les sur les fleurs avec le pistolet à colle Dremel.
Découpez deux cercles de papier bleu et collez-les sur l’autre côté des deux fleurs.
Sur la face vierge de la dernière fleur, peignez un sourire pour finir la fleur.
4) Passez les cordes de nylon dans les trous des fleurs en faisant un noeud pour fixer la hauteur de chaque fleur.
Nouez des longueurs de rubans dans les trous pour décorer. Utilisez un ceintre pour vêtement d’enfants et nouez
chaque longueur sur le ceintre, à chaque extrémité et au milieu. Couvrez le reste du ceintre avec du ruban.
Accrochez le mobile au dessus du berceau.
1
Pots en terre cuite peints
2
Vous avez besoin de :
A
outils
Dremel 300 Series
B
accessoires
7105
C
adaptation
-
En plus
De la peinture de
couleurs pastels
Etapes
Des pots en
terre cuite
Un
Un
pinceau crayon
à papier
1) Peignez le pot, en faisant 2 couches si nécessaire et laissez sécher complètement.
2) Dessinez votre motif sur le pot avec le crayon à papier. Essayez de faire des lignes peu appuyées.
Utilisez une gomme pour corriger si nécessaire.
3) Suivez les lignes dessinées en utilisant le Dremel 300 Series avec la pointe diamant 7105. Il est préférable de
s’exercer sur un autre pot en terre (ou sur l’envers de la soucoupe) afin de commencer votre dessin.
Polissez les impuretés créées par la gravure avec un pinceau doux et sec.
38
PROJETS - LOISIRS CREATIFS
Boucles d’oreilles en perles de bois
1
2
Vous avez besoin de :
A
outils
Dremel Versatip
2000
B
accessoires
7134
C
adaptation
Dremel Clamps
(2500)
Dremel Stylus 1100
3
En plus
Des perles de bois de différents
tailles et formes
Fil de bijouterie
en argent
Deux attaches pour les boucles
d’oreilles
Une paire de
ciseaux
Etapes
1) En utilisant le Versatip, dessinez des lignes et des points dans les perles de bois.
Exercez-vous sur du bois avant en faisant différentes formes.
2) Pour décorer les perles de bois, maintenez les perles dans les pinces étaux Dremel. Ensuite utilisez le Stylus
et la pointe Diamant 7103 et pressez l’embout contre les perles pour faire de petits trous.
3) Coupez une longueur de fil de 30 cm environ et pliez-la en deux. Passez le fil dans les trous des perles et
tortillez-le pour qu’il soit maintenu dans les attaches.
Plat en bois avec des décorations
incrustées
1
2
Vous avez besoin de :
A
outils
Dremel Stylus 1100
B
accessoires
191
C
adaptation
-
En plus
Un plat en bois
Un chiffon humide
Etapes
1) Mesurez la longueur de votre plat et divisez-le en carrés égaux. Coupez des carrés de papier aux dimensions
des carrés du plat et fixez-les sur les bords du plat pour protéger les carrés adjacents au premier.
En utilisant le Stylus et un accessoire de gravure Dremel, faites des points au hasard sur le premier carré.
2) Déplacez les carrés de protection pour découvrir le second. Décorez ce carré avec des vagues et des points
en utilisant le même accessoire. Soufflez sur la poussière accumulée.
3) Déplacez à nouveau les carrés de protection pour décorer le carré suivant avec des lignes.
4) Continuez jusqu’à ce que la totalité du bord soit décorée. Nettoyez la surface avec le chiffon humide.
39
ce :
Dremel Fran
France SAS
ch
s
Robert Bo
el
Division Drem
helet
32 Avenue Mic
n
93404 St Oue
om
www.dremel.c
1619M008KM001
">