Version Française
IP005 Sweex Internet Phone USB
Introduction
Nous vous remercions de l’achat de ce Sweex Internet Phone USB.
Facile à connecter, ce téléphone permet de mener vos entretiens téléphoniques par Internet.
Pour un bon fonctionnement de ce produit, nous vous conseillons de lire au préalable le présent manuel. Si, en dépit de ce manuel, vous rencontrez
encore des problèmes lors de l’installation ou de l’utilisation du produit, vous trouverez d’autres informations sur www.sweex.com, sous la rubrique
service & support.
Pour profiter sans souci du Sweex Internet Phone USB, il convient de prendre certaines précautions :
•N’exposez pas le Sweex Internet Phone USB à des températures extrêmes. N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil ou à proximité
immédiate d’éléments chauffants.
•N’utilisez pas le Sweex Internet Phone USB dans un environnement extrêmement poussiéreux ou humide.
•Evitez tout impact ou choc violent à l’appareil (risque d’endommagement de l’électronique embarquée).
•N’essayez jamais d’ouvrir vous-même l’appareil (annulation de la garantie).
Contenu de l’emballage
Avant de mettre en service le Sweex Internet Phone USB, vérifiez si tous les composants requis sont présents. Vous devez trouver dans la boîte :
•Un Internet Phone USB
•Un CD-ROM avec mode d’emploi et pilotes
Si l’un des articles ci-dessus ne se trouve pas dans la boîte, prenez contact avec le point de vente où vous avez acheté le produit.
Spécifications
•Pour communications PC à PC et PC à téléphone
•Compatible avec : USB 1.1, pas besoin de carte son
•Bus powered
•Suppression écho et bruits
•Communication entièrement bidirectionnelle (Full Duplex)
•Touches sonores
•Fonction de tonalité d’attente
•Supporte Windows 2000 et XP
20
Version Française
Installation logicielle
Pour bien téléphoner avec le téléphone Internet de Sweex, vous devez utiliser un logiciel dédié, tel que Skype™. Veillez à installer la version la plus
récente de Skype™. Pour établir une connexion téléphonique avec d’autres utilisateurs, vous devez bien entendu disposer d’une connexion Internet
active.
Nous vous recommandons de veiller à la mise à jour du système d’exploitation. Vous pouvez facilement vérifier la mise à jour de votre système
d’exploitation en sélectionnant le menu « Extra » dans Internet Explorer et ensuite l’option « Windows Update ».
Installez d’abord le pilote avant de brancher le Sweex Internet Phone USB.
Insérez le CD-ROM Sweex dans le lecteur de CD-ROM. Un menu apparaît automatiquement à l’écran. Cliquez sur le bouton pour installer les pilotes.
La procédure d’installation est démarrée.
Cliquez sur « Suivant » (« Next ») pour suivre la procédure d’installation jusqu’à l’affichage de la fenêtre suivante.
Cliquez sur « Terminer » (« Finish »). Redémarrez l’ordinateur si l’assistant d’installation le demande.
21
Version Française
Branchement du Sweex Internet Phone USB sous Windows 2000 et XP
Branchez le Sweex Internet Phone USB sur un port USB libre. Windows va automatiquement détecter et installer l’appareil. La fenêtre suivante
apparaît pour indiquer que le pilote veut établir une connexion avec Skype™.
Sélectionnez l’option qui permet de donner au programme « SkyE2A » l’accès à Skype™ (« Allow this program to use Skype ») Vous pouvez à
présent utiliser le Sweex Internet Phone USB.
Paramètres audio
Si le son du Sweex Internet Phone USB ne fonctionne pas, vous devez vérifier que le téléphone est le périphérique audio par défaut sous Windows.
Vous pouvez contrôler le périphérique audio comme suit :
Allez à START
« Panneau de configuration » (« Control Panel »).
Si vous utilisez l’affichage classique :
Allez à START « Paramètres » (« Settings »)
« Panneau de configuration » (« Control Panel »).
Ouvrez « Sons et périphériques audio » (« Sound and audiodevices ») et allez à l’onglet « Audio ».
Veillez à ce que le téléphone USB soit le « Périphérique par défaut » (« Default Device ») à « Lecture audio » (« Sound Playback ») et à «
Enregistrement audio » (« Sound recording »).
22
Version Française
Commande et touches
Touche
Fonction
0~9
Pavé 0~9
#
Touche #
*
Touche *
Hold
Appel en attente
(côté de l’appareil)
Augmentation de volume
(côté de l’appareil)
Baisse de volume
Déplacement vers le haut
Déplacement vers le bas
Tab
Permute entre les onglets « Contacts »,
« Touches de saisie » et « Historique »
Min
Minimaliser
Mute
Couper le son du microphone
I. Accepter l’appel
II. Répondre à l’appel
I. Raccrocher
II. Fonction d’annulation
Garantie
Une garantie de trois ans s’applique à tous les articles vendus sous le nom Sweex. Les logiciels, piles et batteries rechargeables accompagnant les
produits ne bénéficient pas de l’assistance ou de la garantie. La prise en charge de la garantie est exclusivement assurée par le point de vente où
l’article en question a été acheté.
Tous les noms de marque et droits y attachés mentionnés sur cet emballage ou dans ce manuel sont et restent la propriété du propriétaire légitime.
23
">
