LaCie 5big Network Manuel utilisateur

LaCie 5big Network
DESIGN BY NEIL POULTON
Serveur NAS RAID
professionnel à 5 baies
BACKUP
Gigabit Ethernet
Ajoutez des téraoctets sur votre réseau
Le LaCie 5big Network constitue la solution idéale pour le
stockage, le partage, la sécurisation et la sauvegarde des fichiers
de votre bureau en toute simplicité. Il est livré avec cinq baies
internes et jusqu'à 7,5 To de capacité de stockage. Vous pouvez le
personnaliser davantage en ajoutant d'autres disques durs externes
au 5big Network à l'aide de ses quatre ports externes. Entièrement
compatible avec les systèmes d'exploitation Windows, Mac et Linux,
il prend en charge les protocoles d'accès les plus répandus
et permet à 25 utilisateurs d'y accéder simultanément.
Protection RAID
FLEXIBILITÉ RAID
MODE
CAPACITÉ
PROTECTION
AVANTAGES
RAID 5 (par défaut)
80%
Parité
RAID 5+Spare
60%
Parité + Remplacement
RAID 6
60%
Parité supplémentaire
10*
N/A
Mise en miroir
RAID 10+Spare
RAID
40%
Mise en miroir + Spare
RAID 0
100%
No
Capacité totale
Grâce aux modes RAID sécurisés, notamment RAID 5 et
RAID 6, le 5big Network vous permet de maintenir l’accès aux
données même si l’un des disques tombe en panne. Les tiroirs de
disques extractibles à chaud** permettent même d'effectuer des
interventions de maintenance sans affecter votre flux de travail.
Les modes « Spare » offrent un deuxième niveau de protection ;
un genre de « maintenance automatique » commence
immédiatement à reconstruire la protection RAID en cas de panne
d’un disque. Disposant de suffisamment d'espace pour cinq
disques, le 5big offre davantage de capacité que les solutions
à quatre disques, quel que soit le mode RAID. Des disques de
rechange supplémentaires sont disponibles en option pour
procéder à un remplacement immédiat.
Sauvegardez le contenu de votre NAS
Profitez d’une sécurité supplémentaire et augmentez la portabilité
des données en sauvegardant le contenu de votre 5big Network
sur un disque dur externe via ses ports USB 2.0 et eSATA 3
Go/s. La sauvegarde avec le 5big est facile et personnalisable.
Vous pouvez opter pour des sauvegardes quotidiennes ou
hebdomadaires ou choisir une heure ou une date qui vous
convient. En utilisant un système de sauvegarde incrémentiel,
le 5big Network vous fait automatiquement gagner du temps
en ne sauvegardant que les nouveaux fichiers.
• Disques extractibles à chaud pour un accès ininterrompu aux données
• Capacité supérieure : jusqu'à cinq disques pleinement opérationnels
• Sauvegarde sur disques durs externes avec USB ou eSATA
• Active Directory (Service d'annuaire) ; Wake-on-LAN (Réveil à distance)
• Système de refroidissement ultra-silencieux pour une plus
grande fiabilité
Routeur
5big Network
Disque dur Externe
Idéal pour les administrateurs réseau
Avec son interface Web intuitive, la gestion est facile, pratique
et sécurisée. Grâce à la prise en charge des protocoles Apipa et
DHCP du 5big Network, la configuration du réseau est rapide
et automatique. Il est facile de contrôler l'accès aux données en
attribuant plusieurs niveaux de sécurité aux partages, groupes,
profils d'utilisateur et accès public. De plus, grâce à la prise en
charge du domaine ADS Windows, vous n'avez pas besoin de
recréer des comptes d'utilisateur et de groupe. Les utilisateurs
finaux n'ont pas besoin de créer de nouveaux mots de passe
et de nouveaux noms d'utilisateur, ce qui rend le 5big Network
aussi pratique que sûr. Le 5big Network fournit également à son
administrateur des notifications par courrier électronique des
évènements tels que la sauvegarde, la construction RAID et les
téléchargements, ainsi que des alertes d'endommagement du
ventilateur, du disque et de haute température.
Ordinateur
portable
Mac
PC
Router
HTTP, FTP,
BitTorrent
5big Network
Internet
MISE EN RÉSEAU
VIA ETHERNET
Disque dur externe
Router
5big Network
Capacités de serveur multimédia
PlayStation 3
Kodak EasyShare
Transmetteur de musique
numérique sans-fil
Les noms de marques
mentionnés ici peuvent être
des marques déposées de
leurs propriétaires.
Avec le LaCie 5big Network, il est extrêmement facile de
transmettre du contenu multimédia à votre téléviseur. Vous
pouvez facilement lire le contenu numérique sur n’importe quel
adaptateur multimédia numérique compatible UPnP AV, tel qu’une
PS3 ou une Xbox, sans même passer par un ordinateur. Les
informations peuvent être directement stockées sur le LaCie 5big
Network. En fait, le LaCie 5big Network a été conçu pour être
compatible avec tous les périphériques multimédias DLNA et pour
fonctionner également avec iTunes®. Par ailleurs, les utilisateurs
peuvent configurer le LaCie 5big Network pour télécharger
automatiquement des fichiers torrent sans allumer leur PC.
Sauvegardez, restaurez et récupérez
Le 5big Network est livré avec trois licences client pour Genie Backup
Manager Pro™ pour Windows et trois licences pour Intego Backup
Manager Pro™ pour Mac. Ce logiciel vous permet de sauvegarder
avec fiabilité et efficacité vos documents, courriers électroniques,
paramètres ou autres données numériques. Vous pouvez
programmer et personnaliser très facilement le type de sauvegarde
que vous créez. Parfaitement adaptés aux administrateurs réseau
des petites entreprises, les programmes Genie et Intego peuvent
facilement trouver les versions précédentes de vos documents et les
restaurer. Grâce aux options de récupération de l'ordinateur, les
professionnels pourront restaurer leur configuration et reprendre
immédiatement leur travail en cas d’incident sur leur poste de travail.
1To =
175 000 présentations professionnelles
ou 1000 vidéos
ou
125 000 photos RAW
Fonctionnement fiable et silencieux
Pour bénéficier du meilleur et du plus fiable système de refroidissement, LaCie
a choisi pour le 5big Network la technologie du ventilateur Noctua NF-P12,
conçu en Autriche, et automatiquement thermorégulé par les commandes
SMART. La conception à neuf pales et les encoches de contrôle de turbulence
du ventilateur offrent des performances avancées de pression et de circulation
de l’air à un volume inférieur à 19 dBA. Meilleur de sa catégorie, le ventilateur
Noctua obtient une valeur nominale de 150 000 heures pour l’intervalle
moyen entre les défaillances, et sa conception ultra-silencieuse est parfaite
même pour des environnements créatifs particulièrement sensibles au bruit.
Ce souci du détail permet au 5big Network d’être 15 % (accès) à 37 % (repos)
plus silencieux que les systèmes traditionnels à 4 disques.
Pour en savoir plus sur la technologie Noctua, visitez le site Web www.noctua.at
ULTRA QUIET
Économies d’énergie
Les systèmes RAID traditionnels peuvent consommer beaucoup
d’énergie, mais le 5big Network est différent. LaCie a réduit la
consommation d’énergie de cette solution à cinq disques de 25 %
par rapport aux générations RAID à 4 disques précédentes. En
outre, avec le mode « automatique » du bouton d’alimentation
à triple position, le 5big peut automatiquement passer en mode
veille et ainsi réduire sa consommation d'énergie de 75 %. Grâce à
la fonction Wake-on-LAN (réveil à distance), le 5big Network peut
être remis en fonctionnement à distance par le client.
Conception supérieure
Conçu par le designer industriel de renommée mondiale,
Neil Poulton, la tour professionnelle en aluminum 5big Network est
robuste et fiable avec un boîtier en métal solide et cinq tiroirs de
disques verrouillables pouvant être insérés et retirés.** Les voyants
lumineux rouge et bleu identifient chaque disque, et le bouton bleu
brillant n'a pas uniquement été ajouté pour des raisons esthétiques :
une pression suffit pour sauvegarder un disque dur externe, une clé
USB ou un appareil photo numérique connecté au 5big Network. Le
5big Network a par ailleurs été conçu pour être empilable et améliorer
votre environnement de travail grâce à son faible encombrement.
Facile d’emploi
Pour une expérience utilisateur unique, le 5big Network
comprend le logiciel LaCie Network Assistant pour Windows,
Mac et Linux à installer par le client, et son design intuitif et
séduisant augmente la fonctionnalité et la convivialité. Avec cet
agent, les utilisateurs peuvent accéder rapidement aux partages
créés dans le 5big Network, et peuvent voir tous les produits
LaCie NAS sur le réseau.
Une solution multiprotocoles
SMB ou SAMBA Transfert de fichiers en réseau pour Windows, Linux et Mac***
AFP
Transfert de fichiers en réseau pour les clients Mac
HTTP
Pour accéder à l'admin et aux fichiers du 5big à l'aide d'un navigateur Web
HTTPS
Pour ceux qui péfèrent une connexion sécurisée à l'aide du navigateur Web
FTP
Bonjour
BitTorrent™
Pour accéder aux fichiers à distance à l'aide de clients FTP
Pour rechercher les fichiers via le réseau
Pour télécharger des fichiers volumineux depuis Internet sans que
l'ordinateur (PC ou Mac) ne soit allumé
Configuration requise
Contenu du coffret
• PC ou Mac équipé d'un adaptateur réseau Ethernet
• Windows® 2000, Windows XP (SP1 et SP2),
Windows Vista™ / Mac® OS 10.2 ou version
ultérieure / Linux 2.4 ou version ultérieure
• Commutateur ou routeur Ethernet
• Espace minimum de disque disponible :
600 Mo recommandés
• Navigateurs Web compatibles : Internet Explorer 6.0
ou version ultérieure, Mozilla Firefox 1.5 ou version
ultérieure et Apple Safari 2.0 ou version ultérieure
• LaCie 5big Network
• Câble Ethernet
• Alimentation externe
• CD-ROM d'utilitaires avec logiciel et
manuel d’utilisation
• Guide d’installation rapide
• LaCie Network Assistant (Windows, Mac et Linux)
• Genie Backup Manager Pro pour Windows et Intego Backup Manager Pro pour Mac (3 licences)
Voyants d’activité
designed by neil poulton
Disque de rechange (SPARE)
LaCie 5big NETWORK
Un disque de rechange
(Spare) et un plateau
amovible pour une
utilisation avec le
LaCie 5big Network.
Disques extractibles à chaud
Port d'extension USB 2.0
Gigabit Ethernet
Interrupteur On/Auto/Off
(Marche/Auto/Arrêt)
3 ports d'extension eSATA
Référence
301362
301364
301457
301467
Capacité
500 Go
1 To
1,5 To
2 To
Alimentation
Garantie Premium de 3 ans
ADVANCe
CAre OPTiON
Le LaCie 5big Network bénéficie d’une garantie limitée de 3 ans. Pour un service optimal, il
est également fourni avec une garantie facultative Advance Care Option, qui peut être achetée
séparément en ligne dans un délai de 30 jours à compter de la date d’achat du produit. Dans le cadre
de la garantie Advance Care Option, LaCie s’engage à faire parvenir un produit neuf sans attendre
le retour du produit d’origine, afin de réduire au maximum l’interruption de vos activités. Tous les frais
d’expédition sont pris en charge par LaCie. Disponibilité en fonction des régions de vente. Pour plus
d’informations, consultez le site Web www.lacie.com.
Compatible Apple® Time Machine
Le LaCie 5big Network est compatible avec Mac OS X v10.5 Leopard, y compris
Time Machine, ce qui en fait un partenaire idéal pour votre Mac. Time Machine
sauvegarde automatiquement les fichiers système, les applications, les comptes, les
préférences, la musique, les photos, les vidéos et les documents de votre Mac sur
un disque dur externe, de sorte que vous pouvez facilement revenir en arrière pour
récupérer ce que vous souhaitez.
LaCie 5big Network
Référence
301354
301355
301419
301424
Capacité▼
2,5 To
5 To
7,5 To
10 To
Interface
Ports d’extension
Modes RAID
Taux de transfert de l'interface
Gigabit Ethernet 10/100/1000 Base-TX
1 port Hi-Speed USB 2.0 et 3 ports eSATA pour une capacité de stockage supplémentaire, l'importation de
données et les sauvegardes externes
RAID 5, RAID 5+spare, RAID 6, RAID 10*, RAID 10+spare, RAID 0
10/100/1000 Base-TX Ethernet : 1 Gbit/s (125 Mo/s)
(vitesse de bus théorique maximale)
Taux de transfert en rafales▼▼▼
(vitesse de disque maximale).
Protocoles réseau
Administration
Caractéristiques
Importation et
sauvegarde locales
Système de refroidissement
Logiciels
Multimédia
Triple gestion de l'alimentation
Consommation d'énergie▼▼▼▼
Bloc d’alimentation
Acoustique
¢
Accès sécurisé
Dimensions (HxLxl)
Poids
Garantie
10/100/1000 Base-TX Ethernet : 12-16 Mo/s en écriture
10/100/1000 Base-TX Ethernet : 22-32 Mo/s en lecture
Serveur de fichiers : SMB (Windows/Mac/Linux) ; AFP (Mac) ; FTP ; HTTP ; Apple Bonjour ; BitTorrent™
Configuration réseau facile à utiliser via navigateur Web ; configuration IP automatique
(client DHCP compatible et Apipa)
Wake on LAN (réveil à distance) : mettez le périphérique sous/hors tension depuis le réseau
Active Directory : utilisez les mêmes identifiants pour les utilisateurs et les groupes du domaine
Windows AD
Alerte par courrier électronique pour notifications générales, utilisation erronée et pannes des disques
Machine de téléchargement : Téléchargez des fichiers automatiquement à l'aide du client Torrent intégré
Importation de fichiers en un clic depuis des disques externes (disques durs, clés USB, appareils photo
numériques, etc.)
Prise en charge de la sauvegarde incrémentielle sur des disques externes
Programmation de sauvegardes sur des disques externes
Système de refroidissement ultrasilencieux avec technologie de roulement à pression d'huile
à stabilisation automatique
Logiciel Genie Backup Manager Pro avec récupération sur incident sous Windows 2000, XP et Vista ;
Logiciel Intego Backup Manager Pro avec récupération sur incident sous Mac OS X 10.4 ;
LaCie Network Assistant pour Windows, Mac et Linux
Compatible avec l’adaptateur multimédia UPnP A/V et DLNA, Compatible avec le serveur iTunes
« Auto » pour le mode veille, « ON » pour le fonctionnement normal, et « OFF »
Mode veille : 10 W ; mode repos : 40 W ; mode accès : 44 W
100-240 V CA 50/60 Hz
Mode veille : négligeable ; mode repos : 19,1 dBA ; mode accès : 23,7 dBA
Différents niveaux de sécurité : partage, groupes, profils d'utilisateur, accès public
220 x 196 x 173 mm
7,6 kg
Garantie limitée de 3 ans
*RAID 10 est disponible dans la version 4 disques uniquement.
**La permutation à chaud n'est pas disponible en mode RAID 0.
*** AFP requis pour une compatibilité totale avec Mac OS.
t EN 1 To (téraoctet) = 1000 Go. 1 Go = 1 milliard d’octets. La capacité totale disponible varie en fonction
de l’environnement d’exploitation (10 à 15 % de moins, en général). La capacité dépend également des modes RAID. En RAID
5/5+Active Directory/6, la capacité varie selon le nombre de disques (davantage de
capacité avec 5 disques).
tt Les calculs sont basés sur des présentations professionnelles de 5 Mo, un appareil photo reflex numérique de 8 mégapixels pour
les photos RAW et 800 Mo/1 heure de vidéo (codée en format MPEG-4 ou codec équivalent).
ttt Tests effectués à l'aide de l'outil Intel NASPT dans les systèmes de fichiers SMB en configuration RAID 0. PC : Core2 Duo 2 GHz /
1 Go de RAM / Carte réseau RealTek / Câble croisé / Vista Professional. Les performances varient selon le mode RAID sélectionné, le
système de fichiers utilisé et peuvent varier d'un disque à l'autre.
tttt Ces valeurs sont des indications et peuvent varier de +/- 10 %.
¢
Cette mesure a été effectuée dans des conditions normales, à 1 mètre de l’avant du produit. Elle peut varier selon la condition et la
configuration du produit.
© 2009, LaCie. Le logo LaCie est une marque de la société LaCie. Les autres noms de produits et
de marques cités sont des marques, déposées ou non, appartenant à leur détenteur respectif.
Ces spécifications et caractéristiques sont fournies à titre indicatif et peuvent être modifiées sans préavis.
www.lacie.com
090511
">