Guide d’installation
GH-UD U E 2 1 - FC
Instructions pour le montant
Avertissement :
Ce qui suit n’est pas couvert par la garantie :
1. Une utilisation incorrecte ou autre que celle pour laquelle le produit a
été conçu.
2. Non observance du fonctionnement fourni. (ex : sur utilisation)
3. Erreur de fonctionnement due à l’interférence d’autres dispositifs.
4. Impossibilité d’installer à cause des spécifications de la carte VGA
ou d’autres composants qui ne sont pas pris en charge par le produit.
5. Une modification non approuvée au produit.
6. Erreur de fonctionnement causée par des catastrophes naturelles
(séisme, foudre, feu, et inondation).
7. L’étiquette de la garantie a été retirée ou endommagée.
8. Pertes résultant du démontage du radiateur d’origine sur la carte VGA.
9. Toute perte due à une non observance des directives d’installation
dans ce manuel.
TYPE A
TYPE B
AGP
PCI-E
AGP
ATi
GeForce 6600 LE
RADEON X1650 XT
RADEON X800 XL
RADEON X800 XL
GeForce 6600
RADEON X1650 Pro
RADEON X800 GTO
RADEON X800
GeForce 6600 GT RADEON X1600 XT
RADEON X800
RADEON X800 XT
GeForce 7300 GS RADEON X1600 Pro
RADEON X800 XT
RADEON X800 Pro
GeForce 7600 GS RADEON X1300 Pro
RADEON X800 Pro
GeForce 7600 GT
nVIDIA
PCI-E
nVIDIA
ATi
RADEON X1300
nVIDIA
ATi
nVIDIA
ATi
RADEON X700 XT
RADEON X700 Pro
RADEON X700
Instructions d’installation (ATi et nVIDIA)
Caractéristiques
1. Prend en charge nVIDIA SLi et ATi CrossFire.
2. Haute performance - Ailettes en aluminium avec
base et pilier en cuivre pour améliorer la circulation thermique.
3. Circulation d’air radiale - Ventilateur 8 cm avec
circulation d’air radiale pour améliorer la circulation thermique autour des composants.
4. Léger - Seulement 200g, ne surcharge pas la
carte VGA.
5. Deux couvercles en rouge ou vert - L’utilisateur
peut choisir un couvercle selon ses préférences.
6. Ventilateur à roulement à billes et 2300 tr/min assure silence, longue durée de vie et fiabilité.
7. Dissipateur pour mémoire.
8. Installation simple et rapide.
Spécifications
Dimensions du radiateur : 160 x 91 x 34 mm
Dimensions du ventilateur : 80 x 80 x 15 mm
Matériau base : Cuivre
Matériau ailettes : Aluminium
Tension nominale : 12V
Intensité nominale : 0,19 A
Vitesse du ventilateur : 2300 tr/min
Bruit: 25 dBA
Type du roulement : Roulement EBR
Durée de vie : 30.000 h
Modèles pris en charge :
Modèles nVIDIA 6600 PCI-E
Modèles nVIDIA 7600 PCI-E
Modèles ATi RADEON X1650
Modèles ATi RADEON X700
Modèles ATi RADEON X1600
Modèles ATi RADEON X1300
Modèles ATi RADEON X800
Etape 1
Illustration A
(cf. Illustration A)
Avertissement : Faites attention pendant que vous enlevez le radiateur d’origine sur la carte VGA. GIGABYTE n’est pas responsable des dégâts survenant pendant la procédure de démontage.
2
3
Selon le nombre
Etape
de puces mémoire
sur la carte VGA, découvrez l’autocollant au dos des radiateurs et collezles sur les puces mémoire.
Illustration B
Accessoires
Enlevez le radiateur d’origine de la carte VGA et nettoyez la pâte thermique.
Enlevez les radiateurs sur les puces de mémoire s’il y en a.
(cf. Illustration B)
Appliquez
Etape
correctement la pâte thermique sur la
puce VGA.
Illustration C
Etape 4
Pour changer le couvercle,
comprimez les extrémités
des clips avec une pince pour pouvoir faire
glisser le couvercle d’origine et l’enlever, puis
installez l’autre couvercle en alignant les clips
sur les trous de fixation du radiateur et en le
poussant complètement jusqu’à ce que les clips
Illustration D sortent des trous et le fixe. (cf. Illustration D)
Etape 6
2) Clé x 1
3) Radiateurs x 8
5
Découvrez
Etape
l’autocollant
sur la base de cuivre.
(cf. Illustration E)
Illustration E
7
Placez
Etape
le radiateur
sur la table et alignez les trous
pour les vis sur la carte VGA
avec les vis du radiateur.
Serrez les vis de
le montant avec la
clé. (cf. Illustration F)
4) Rondelles x 4
Serrez les vis aux endroits
correspondants.
Illustration F
Illustration G
8
1) Couvercle (rouge) x 1
5) Ecrous x 4
6) Vis x 4
7) Pâte Thermique x 1
Illustration H
Pour éviter d’abîmer la puce,
serrez les écrous en diagonale.
(cf. Illustration G)
9
Mettez les rondelles
Etape
sur les vis et serrez les
écrous sur les vis avec un tournevis pour
fixer le radiateur. (cf. Illustration H)
Pour terminer
Etape
l’installation,
reliez le cordon d’alimentation
du ventilateur à la sortie de l’
alimentation. (cf. Illustration I)
Illustration I
Quand vous installez le
cordon d’alimentation du
ventilateur, faites attention
de le faire passer à l’écart
des pales du ventilateur.
">
