Manuel du propriétaire | THEBEN ECO-IR 180EIB-AC Manuel utilisateur

Montage mural et au plafond
Détecteurs de présence
Präsenzmelder ECO-IR 180EIB-AC
HKL
auto/man
auto/man
EIB/KNX
Détecteur de présence ECO-IR 180EIB-AC
• Détecteur de présence passif-infrarouge pour montage
mural
• Champ de détection 180°
Caractéristiques techniques ECO-IR 180EIB-AC :
Champ de détection : horizontal 180°
Hauteur de montage conseillée : env. 1,6 m–2,2 m
Portée maximale : < 10 m
Détecteur de présence ECO-IR 360EIB-AC
• Détecteur de présence passif-infrarouge pour montage
au plafond
• Champ de détection carré, 360°
Caractéristiques techniques ECO-IR 360EIB-AC :
Champ de détection : horizontal 360°; vertical 120°
Hauteur de montage conseillée : 2,0 m–3,5 m
Portée maximale : max. 8 x 8 m (H. mont 2,5 m);
max. 10 x 10 m (H. mont 3,5 m)
Caractéristiques communes des produits
• Commande automatique de l’éclairage et des
systèmes CVC
• Mesure réelle de la lumière naturelle
• Sortie éclairage
• Commande d’éclairage avec seuil de commutation de
luminosité et temporisation de déclenchement adaptive
• Modes commutables: automatique ou semiautomatique
• Commande CVC avec temporisation de déclenchement
Caractéristiques communes :
Mesure réelle de lumière naturelle :
env. 100–1600 Lux, désactivable
env. 25–200 Lux (étendu)
Temp. de déclenchement „éclairage“ : 30 s–20 min
Temp. de déclenchement „présence“ : 30 s–60 min
Plaque de montage : 70 x 70 mm
Borne de bus sans vis : EIB
Boîtier encastré : Dim. 1 (NIS, PMI)
Température ambiante : 0 °C...+45 °C
Degré de protection : IP 40
Champ de détection ECO-IR 360EIB-AC
h. mont. personnes assises
pers. en mouvement
2,0 m
4,5 m x 4,5 m
6,0 m x 6,0 m ± 0,5 m
2,5 m
6,0 m x 6,0 m
8,0 m x 8,0 m ± 0,5 m
3,0 m
7,0 m x 7,0 m
9,0 m x 9,0 m ± 0,5 m
3,5 m
8,0 m x 8,0 m
10 m x 10 m ± 1 m
4,0 m
–
11 m x 11 m ± 1 m
Präsenzmelder ECO-IR 360EIB-AC
Dimensions : ECO-IR 180EIB-AC
154
Dimensions : ECO-IR 360EIB-AC
Dimensions : ECO-IR 180EIB-AC/360EIB-AC
monté sur boîtier apparent ECO-IR 180/360
(en option)
THEBEN - 32-38 Rue Bernard - ZI les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. 01-49-15-97-00 - theben@theben.fr - www.theben.fr
Montage mural et au plafond
HKL
Détecteurs de présence
Fonction
• Le comportement du détecteur de présence est
commandé par la présence et la luminosité.
• Au mode commutation, l’éclairage allume en cas de
lumière naturelle insuffisante et en présence d’une
personne, et éteint lorsque la lumière naturelle est
suffisante ou lorsque la pièce n’est pas occupée.
• La temporisation de déclenchement s’adapte au
comportement de l’utilisateur par auto-apprentissage.
• En mode «automatique», l’éclairage se met en service/
hors service automatiquement selon la présence et la
luminosité. En mode «semi-automatique», la mise en
marche doit toujours s’effectuer manuellement, la
mise hors service s’effectue automatiquement.
• Commande manuelle : possibilité de commuter les
luminaires à tout moment.
• Le détecteur possède une mesure réelle de la lumière
naturelle et est conçu pour fonctionner avec des tubes
fluorescents (TF et lampes économiques) exclusivement.
• Le champ de détection quadratique du ECO-IR 360
EIB-AC garantit une planification sûre et simple.
• Le ECO-IR 180EIB-AC détecte les personnes en
mouvement jusqu‘à une distance radiale de 8m. Les
personnes assises sont détectées dans un champ de
8 m x 4 m. La hauteur de montage recommandée est
2,2 m.
• Sortie présence pour la commande de CVC: Le comportement de commutation n’est influencé que par
la présence.
• Montage en parallèle «master-slave» : pour étendre
le champ de détection, il est possible de combiner
plusieurs détecteurs. Le «master» commute l’éclairage,
les «slave» ne font que fournir des informations de
présence.
• Montage en parallèle «master-master» : pour commuter
plusieurs groupes luminaires, il est possible de
combiner plusieurs détecteurs. Chaque master commute son groupe luminaire en fonction de sa propre
mesure de luminosité. La présence continue d’être
saisie ensemble par tous les détecteurs.
• Le mode «test» sert à vérifier la détection de présence
et le paramétrage.
• La réglage de toutes les valeurs s’effectue facultativement par les potentiomètres ou avec le logiciel ETS.
Accessoire
• Approprié au coupleur de BUS HTS EIB/KNX (en option,
Art.-No. 907 0 524)
• Pour le montage apparent, utiliser le boîtier apparent
(en option, Art.-No. 907 0 512 pour ECO-IR 360 resp.
Art.-No. 907 0 511 pour ECO-IR 180).
• Montage à fleur du détecteur de présence ECO-IR 360
EIB-AC avec kit de montage QuickFix pour les faux
plafonds et pour les plafonds en béton (voir p. 78)
EIB/KNX
auto/man
auto/man
Type : ECO-IR 180EIB-AC
Champ de détection
Type : ECO-IR 360EIB-AC
Champ de détection
Partie sensorielle face arrière ECO-IR 180EIB-AC
Partie sensorielle face arrière ECO-IR 360EIB-AC
➀
➁
➂
➀
➁
➂
Réglages sur le ECO-IR 180EIB-AC, ECO-IR 360EIB-AC
Interrupteur DIP:
DIP2 Echelle Lux étendue pour des valeurs de commutation
normales/très faibles
DIP4 Mode de service normal/test
➀ Temporisation CVC (minutes)
➁ Temporisation èclairage (minutes)
➂ Seuil de commutation luminosité (lux)
Type
Champ de détection
Portée maximale
ECO-IR 180EIB-AC
180°
< 10 m
ECO-IR 360EIB-AC
360°
10 x 10 m (h. mont.3,5 m)
Coupleur de bus EIB/KNX
Accessoire : cadre apparent ECO-IR 180, blanc
Accessoire : cadre apparent ECO-IR 360, blanc
Temp. de détection
Sorties
Référence de
commande
30 s–20 min
30 s–20 min
éclairage, CVC, clair/sombre
éclairage, CVC, clair/sombre
202 9 250
202 9 201
907 0 524
907 0 511
907 0 512
THEBEN - 32-38 Rue Bernard - ZI les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. 01-49-15-97-00 - theben@theben.fr - www.theben.fr
155