Manuel du propriétaire | DELTA DORE EURO-TYBOX J Manuel utilisateur

 “ COMMENT PLACER LES. 10
Ы LORS 1): LA MISE EN Sea
L'appareil est alimenté par trois piles de 1,5 volts, de type
R6 ou AA. Ces piles fournissent une autonomie
de plus d'un an.
ATTENTION :
* N'utilisez que des piles alcalines blindées dont la date
de validité n'est pas dépassée.
* Les piles de type rechargeable ne conviennent pas.
Pour ouvrir la porte du boîtier :
(L'appareil est fixé verticalement
devant vous.)
KX Faites glisser la porte vers le bas de façon
à faire apparaître les trois petites touches rondes.
KA Saisissez la porte par sa partie inférieure.
El Tirez-la vers le bas. |
LI insérez ensuite les piles dans
le compartiment, en respectant
les polarités,
L'appareil effectue alors
un auto-test des
performances de l'afficheur.
; ri,
Dia LU
ui
Pour refermer la porte
du boîtier :
EN Engagez la porte sur l'un
des rails du boîtier.
FA Rabatiez-la ensuite
sur le second rail du boîtier.
Votre appareil est prêt
à fonctionner.
REMARQUE : Si le témoin d'usure des piles if apparait
dans la partie supérieure droite de l'afficheur,
effectuez la vérification (voir page suivante).
T4 T5 T6
T3 (inactives dans le cas
du chauffage électrique)
0
Le
1) Indication du programme en cours. O Représentation du programme en
cours. (tiret permanent : périodes de chauffage "CONFORT" ; tiret clignotant :
périodes de chauffage "ECONOMIE" ; sans tiret : programmation "ABSENCE"),
© Aliure de chauffage en cours. Ç Affichage des heures et des minutes.
© Si allumé : votre chauffage est actuellement en marche. o Température
ambiante (ou programmée). @ Témoin d'usure des piles.
ATTENTION :
Effectuer le changement de piles € avant
chaque saison de chauffage
KI Mettre EURO-TYBOX J à l'heure
- Appuyez sur @} (T5) ou (2) (T6) pour changer les heures
ou les minutes.
El Fixer les températures des allures de chauffage
Si vous disposez d'un chauffage "Eau chaude” :
- Appuyez sur les touches @HEM# ou supérieures (T2) pour fixer
la température de l'allure "CONFORT".
e a We @ ith a La température en mémoire
apparait dans le coin inférieur
CONF ge
— gauche de l'afficheur.
(5 | = Das MARCHE 1 Adoite, un tiret noir est place
EUROYYBOX J : sous "CO N Е”,
- Appuyez sur les touches E ou AE inférieures (T3) pour fixer
la température de l'allure "ÉCONOMIE".
A droite, un tiret noir est placé sous "ECO".
u... ee а = ен коб | -=
Si EURO-TY BOX J J est sl adapté a votre chauffage électrique :
- Appuyez sur les touches @IEM# ou AMD supérieures (T2)
pour fixer la température de l'allure "ÉCONOMIE".
La température en mémoire apparaît à gauche sur l'afficheur.
La température correspondant à l'allure "CONFORT" doit être réglée
pièce par pièce sur vos convecteurs.
POUR LIRE LE RÉGLAGE DES ALLURES DE CHAUFFAGE
"CONFORT" ou "ÉCONOMIE"
- Appuyez brièvement sur les touches correspondantes.
El Choisir un programme de chauffage journalier
- Appuyez sur la touche autant de fois que
mea za
Le numéro du pro-
... F
gramme choisi E on
A * ECO
apparait à gauche = E
sur l'afficheur : TYBOX J
IMPORTANT :
- Après quelques secondes d'atiente l'afficheur revient à son étal initial.
- Attendre que l'afficheur revienne à son état initial pour passer à une autre opération,
- Appui prolongé sur une touche = défilement rapide des chiffres.
FAITES CONNAISSANCE AVEC LES 6 PROGRAMMES
JOURNALIERS PRÉ-ENREGISTRÉS
Pour chaque jour de la semaine, vous pourrez choisir :
@ Un des six programmes journaliers pré-enregistrés :
Oh 6h 8h 11h 13h 16h 23h Oh
PROGRAMME ii ;
PROGRAMME
"ECO" NE
ECONON
E Ш Um
|
|
I
I
I
I
L
I
|
|
L
1
1
1
i
+
4
e. 8
PROGRAMME
"HG" (7°)
PROGRAMME 1
PROGRAMME 2 | UE
procnammes [№ E |
EURO-TYBOX J
est un thermostat programmable.
Ii règle le fonctionnement du chauffage
selon les 6 programmes pré-enregistrés suivants.
Oh gh 8 11h 13h 16h 23h Oh
PROGRAMME C
(Confort” permanent)
PROGRAMME E
("Economie” permanent)
PROGRAMME 1
PROGRAMME 2
PROGRAMME 3
Pour obtenir immédiatement une allure de chauffage "CONFORT"
ou "ECONOMIE" sélectionnez provisoirement le programme C ou E.
2700189 Ed 1
Na:
EURO-TYBOX J est alimenté par 3 piles de 1,5 volts, de type
R6 ou AA. Ces piles fournissent une autonomie de plus d'un an.
Lorsque le témoin Æ est affiché, vous devez changer les piles
en veillant à respecter les polarités, Vous disposez d'une minute
- pour changer les piles sans perdre vos programmations.
ATTENTION : N'utilisez que des piles alcalines blindées dont la
date de validité n'est pas dépassée. Les piles de type
rechargeable-ne conviennent pas.
Si EURO-TYBOX J est alimenté en 220 volts, les piles sont
facultatives, mais vous permettent de conserver vos program-
mations en cas de coupure de courant. Si vous utilisez des piles
vous devez obligatoirement les changer tous les deux ans.
Si VOUS
ENVISAGEZ DE VOUS
ABSENTER PLUSIEURS JOURS
Choisissez parmi les 6 programmes
_ pré-enregistrés celui qui sera automatiquement repris
à votre retour (à l'aide de la touche EZZZZ777» ). ;
HB Indiquez la durée de votre absence
- Appuyez autant de fois que necessaire sur la touche O (T4)
jusqu'á ce que le nombre de jours souhaité (de 1 a 99)
apparaisse sur l'afficheur.
Exemple : Vous partez E -_
le 3 janvier et vous ren- = y y ) , A CONF
trez le 9 janvier : indiquez o A 8
06 jours d'absence. EUROTYBOX J
POUR ANNULER OU INTERROMPRE LA PROGRAMMATION “ABSENCE”
- Appuyez brièvement sur la touche :
EURO-TYBOX J reprend le programme journalier
préalablement sélectionné. |
T4 T5 T6
-0
©
© indication du programme en cours. O Repräsentation du programme en
cours. {tiret permanent : périodes de chauffage "CONFORT" ; tiret clignotant :
périodes de chauffage "ECONOMIE" ; sans tiret : programmation "ABSENCE").
O Alure de chauffage en cours. O Affichage des heures et des minutes.
Si allumé : votre chauffage est actuellement en marche. о Température
ambiante (ou programmée). @ Témoin d'usure des piles.
: COMMENT
PROGRAMMER EURO-TYBOX J -
IMPORTANT :
- Aprés quelques secondes d'allente lafficheur revient à son état initial.
- Attendre que l'afficheur revienne à son état initial pour passer à une autre opération.
- Appui prolongé sur une touche = défilement rapide des chiffres.
KI Mettre EURO-TYBOX J à l'heure
- Appuyez sur O (T5) ou €) (T6) pour changer les heures
ou les minutes. -
KA Fixer les températures des altures de chauffage -
Si vous disposez d'un chauffage "Eau chaude" :
- Appuyez sur les touches @HEZF ou supérieures (T2) pour fixer
la température de l'allure "CONFORT".
La température en mémoire
apparait dans le coin inférieur
COMF o
— gauche de fafficheur.
gh 8h 11h 13h 16h Zn
{ fe MARCHE ES | À droite, un tiret noir est placé
EUROTYBOXS sous "CONF".
- Appuyez sur les touches EN ou AE inférieures (T3) pour fixer
la température de l'aliure "ECONOMIE”.
A droite, un tiret noir est placé sous "ЕСО".
Si EURO-TY BOX J est adapté à votre chauffage électrique :
- Appuyez sur les touches @HEM# ou ÆEMP supérieures (T2)
pour fixer la température de l'allure "ÉCONOMIE".
La température en mémoire apparaît à gauche sur lafficheur.
La température correspondant à l'allure "CONFORT" doit être réglée
pièce par pièce sur vos convecteurs.
POUR LIRE LE RÉGLAGE DES ALLURES DE CHAUFFAGE
"CONFORT" ou "ÉCONOMIE"
- Appuyez brièvement sur les touches correspondantes.
El Choisir un programme de chauffage journalier
- Appuyez sur la touche autant de fois que
nécessaire. See
, 11h 13h 161 23h
Le numéro du pro-
gramme choisi ий
San Eco
apparaît à gauche MARCHE
sur l'afficheur :
EURISTIC MÉDIA