TELECOMMANDE UNIVERSELLE
Manuel d’utilisation
Merci de lire attentivement la notice avant toute utilisation. Notice à conserver.
La télécommande universelle fonctionne avec la technologie Infra Rouge. Elle permet de remplacer toutes
vos télécommandes équipées de la technologie Infra Rouge (TV, décodeur TNT, box internet…) par la
fonction apprentissage des fonctions.
Attention : la télécommande universelle ne peut être paramétrée que si la télécommande d’origine est
à technologie Infra Rouge et fonctionne correctement.
La télécommande universelle (référence 23655) a été conçue pour être posée verticalement pour faciliter la
préhension ou horizontalement pour faciliter l’appui sur les touches.
Descriptif produit
1 : Rayon Infra-Rouge
2 : Indicateur LED de fonctionnement.
3 : Bouton à paramétrer (ON/OFF).
4 : Boutons à paramétrer (Chaînes et
Volume).
5 : Bouton de sélection de la première
télécommande (TV).
6 : Bouton de sélection de la deuxième
télécommande (TNT).
7 : Bouton à paramétrer (Son).
8 : Compartiment à piles.
9 : Emplacement pour lanière.
10 : Emplacement pour câble.
Installation des piles et utilisation
Ouvrir le couvercle du compartiment à piles (8) situé sous la télécommande avec un tournevis plat. Insérer 2
piles AAA LR03 (non fournies). Respecter les polarités comme indiqué (Fig.1). Replacer le couvercle et visser
pour fermer correctement.
Fig.1
Importé par :
AIC International - 44980 Ste Luce sur Loire - France
Etape 1 : Préparer les télécommandes.
Préparer la première télécommande d’origine à remplacer (télévision). Le paramétrage de la première
télécommande d’origine correspond au bouton (5).
Placer le haut des deux télécommandes face à face comme indiqué (Fig.2) à une distance de 2 à 5 cm sur
une surface droite et dégagée. Ainsi les rayons infrarouges pourront communiquer pour le paramétrage des
fonctions.
1. Sur la télécommande universelle, appuyer une fois sur le bouton (5) : la LED rouge s’allume
rapidement puis s’éteint.
2. Ensuite, appuyer simultanément sur les boutons (5) et CHN « - » pendant 5 secondes jusqu’à ce que
l’indicateur LED s’allume. Cela confirme que la télécommande universelle est prête pour le
paramétrage.
Fig.2
Etape 2 : Paramétrage de la première télécommande.
3. Appuyer (une fois puis relâcher) sur le bouton de la télécommande universelle à paramétrer.
L’indicateur LED (2) clignote puis devient fixe.
4. Ensuite appuyer (une fois puis relâcher) sur le bouton de la télécommande d’origine que vous
souhaitez faire correspondre. L’indicateur LED (2) clignote puis devient fixe.
5. Continuer le paramétrage des autres boutons : répéter les actions 3 et 4 pour l’apprentissage des
autres fonctions (volume, chaînes…).
Exemple : pour paramétrer la fonction ON/ OFF. Appuyer sur le bouton (3) de la télécommande universelle
(appui court), la LED clignote puis devient fixe. Appuyer ensuite sur le bouton ON/ OFF de l’ancienne
télécommande (appui court) si vous souhaitez faire correspondre ces fonctions.
Attention : le temps disponible pour le paramétrage est de 10 secondes environ. Si pendant ce temps aucun
paramétrage n’est effectué ou si le délai de manipulation est trop long ou si la télécommande d’origine n’a
pas la technologie Infra Rouge l’indicateur LED s’éteint.
Pour reprendre le paramétrage des fonctions, appuyer à nouveau simultanément sur les boutons (5) et
CHN « - » pendant 5 secondes jusqu’à ce que l’indicateur LED (2) s’allume à nouveau. Puis continuer les
paramétrages en suivant les indications de l’étape 2.
Etape 3 : Finalisation des paramétrages de la première télécommande.
Lorsque toutes les fonctions de la première télécommande d’origine sont paramétrées, appuyer sur le bouton
(5) de la télécommande universelle (appui court) pour finaliser l’apprentissage. L’indicateur LED s’éteint.
Etape 4 : Paramétrage de la deuxième télécommande.
Préparer la deuxième télécommande d’origine à remplacer (TNT…). Le paramétrage de la deuxième
télécommande d’origine correspond au bouton (6).
Pour paramétrer la deuxième télécommande reprendre et répéter les étapes 1 à 3 en appuyant sur le bouton
(6) à la place de (5). L’indicateur LED (2) est vert pour les paramétrages du deuxième appareil.
Etape 5 : Utilisation de la télécommande universelle.
Hors paramétrage, pour utiliser la télécommande universelle, il suffit d’appuyer (appui court) sur le bouton (5)
ou (6) pour sélectionner l’appareil à commander (télévision ou TNT) et accéder aux fonctions attribuées.
Importé par :
AIC International - 44980 Ste Luce sur Loire - France
Pour les établissements, la télécommande peut être équipée d’un câble de sécurité (diamètre 4 mm
maximum).
Etape 6 : Nettoyage de la télécommande.
Le revêtement de la télécommande universelle a été conçu pour permettre un nettoyage facile de la surface
afin d’éliminer toute source de germe (bactéries, virus…).
Le produit est résistant à l’eau mais il n’est pas étanche.
Conditions d’utilisation et sécurité
Utiliser la télécommande universelle pour l’usage prévu.
Ne pas modifier la structure du produit et ne pas le réparer vous-même.
Ne pas placer le produit dans l’eau.
Le fabricant n’est pas responsable des dommages liés au produit en cas de mauvaise utilisation ou entretien.
Tenir hors de portée des enfants.
Résolutions des problèmes rencontrés :
Défauts constatés
Solutions / comment résoudre le pb
Vérifier que les piles sont neuves et correctement
insérées.
La fonction paramétrage ne fonctionne pas.
La télécommande d’origine n’est pas équipée de la
technologie Infra-Rouge : la télécommande universelle
ne peut pas être paramétrée.
NB : Les produits électriques ou électroniques en fin de vie peuvent avoir des effets sur l'environnement et
sur la santé humaine. Ne les jetez pas avec vos déchets ménagers mais dans les lieux de collecte prévus à
cet effet.
Les piles ne doivent jamais être jetées ou incinérées mais mises au rebut conformément aux règlements
locaux concernant les déchets chimiques. Ce produit est un produit conforme à la directive DEEE et ROHS ;
lorsque vous mettez cet appareil au rebut, respectez les lois ou réglementations locales
Importé par :
AIC International - 44980 Ste Luce sur Loire - France
">
