40695 | Owner's manual | Cables to Go 40719 Manuel du propriétaire

HDMI? AUDIO DE-EMBEDDER / DESINCRUSTANTE DE AUDIO HDMI? / EXTRACTEUR AUDIO HDMI®
Package Contents:
— HDMI® audio de-embedder
— 5V DC, 1A power adapter
— User manual
Device Installation:
Step 1: Connect an HDMI cable from the source device to the HDMI
input on the HDMI® audio de-embedder.
Step 2: Connect an HDMI cable from the HDMI output of the HDMI®
audio de-embedder to an available HDMI input on the HDTV.
Step 3: Connect a 3.5mm stereo audio cable, digital optical cable
or coaxial audio cable from the audio output of the HDMI® audio
de-embedder to an audio input on the audio system.
Step 4: Set the audio output format to mode A or mode B
Mode A: The HDMI? audio de-embedder will allow signals to
pass from the HDTV to the source device that will configure the
audio output of the source to a format that is supported by the
HDTV.
Mode B: The HDMI? audio de-embedder will pass digital audio
formats, e.g. Dolby Digital 5.1, DTS 5.1, PCM 2CH or AAC.
Note: If the audio output of the source device is not supported by
the audio system, then there will be no audio. The audio output
format must be adjusted at the source device.
Step 5: Connect the power adapter to the power input port on the
rear of the HDMI? audio de-embedder and then power on the
source device, audio system and the HDTV.
Contenido del paquete:
— Desincrustante de audio HDMI®
— Adaptador de energia de 5V de corriente directa (DC), TA
— Manual de usuario
Instalacién del dispositivo:
Paso 1: Conectar un cable HDMI del dispositivo fuente a la entrada
HDMI del desincrustante de audio HDMI®,
Paso 2: Conectar un cable HDMI de la salida HDMI del
desincrustante a una entrada HDMI disponible en la HDTV.
Paso 3: Conectar un cable de audio estéreo de 3.5 mm, cable
óptico digital o cable de audio coaxial de la salida de audio en el
desincrustante de audio HDMI? a una entrada de audio del sistema
de audio.
Paso 4: Configurar el formato de salida de audio al modo A o al
modo B.
Modo A: El desincrustante de audio HDMI? permitirá a las
señales de pasar de la HDTV con el dispositivo de la fuente
que va a configurar la salida de audio de la fuente en un
formato que sea compatible con la HDTV.
Modo B: El desincrustante de audio HDMI? pasará a formatos
de audio digital, p. ej.: Dolby Digital 5.1, DTS 5.1, PCM
2СН о ААС.
Nota: Si el sistema de audio no soporta la salida de audio del
dispositivo fuente, no habrá audio. El formato de la salida de audio
se debe ajustar en el dispositivo fuente.
Paso 5: Conecte el adaptador de energía al puerto de entrada de
energía en la parte posterior del desincrustante de audio HDMI? y
luego, conecte la energía del dispositivo fuente, sistema de audio y
HDTV.
Contenu du paquet:
— Extracteur audio HDMI®
— Adaptateur 5V CC, 1A
— Guide d'utilisation
Installation de l'appareil:
Étape 1: Connecter un câble HDMI de l'appareil source à l'entrée
HDMI de l'extracteur audio HDMI.
Étape 2: Connecter un câble HDMI de la sortie HDMI de l'extracteur
audio HDMI® & une entrée HDMI libre de sa télévision HD.
Étape 3: Connecter un câble audio stéréo de 3,5 mm, un câble
optique numérique ou un câble coaxial audio de la sortie audio de
l'extracteur audio HDMIE à une entrée audio de sa chaîne stéréo.
Étape 4: Régler le format de la sortie audio en mode A ou en mode
B.
Mode A: L'extracteur audio HDMI® permettra de passer des
signaux de la télévision HD à l'appareil source qui permet de
configurer la sortie audio de la source dans un format qui est
soutenu par la télévision HD.
Mode B: L'extracteur audio HDMI® convertira les signaux aux
formats audionumériques, p. ex. Dolby Digital 5.1, DTS 5.1,
MIC 2CH ou AAC.
Remarque: Aucun signal audio ne pourra étre produit si la chaine
stéréo ne supporte pas la sortie audio de l'appareil source. Le
format de la sortie audio doit être configuré sur l'appareil source.
Étape 5: Connecter l'adaptateur à l'entrée d'alimentation à l'arrière
de l'extracteur audio HDMI®, puis mettre l'appareil source, la
chaîne stéréo et la télévision HD sous tension.
Ver. 08.09.12.RO
HDMI? AUDIO DE-EMBEDDER / DESINCRUSTANTE DE AUDIO HDMI? / EXTRACTEUR AUDIO HDMI®
Part number 40695 40719 Número de 40695 40719 Numéro de 40695 40719
pieza référence
Video input HDMI Female
Puerto de Port de sortie HDMI femell
Video output HDMI Female entrada de HDMI hembra vidéo emetie
ideo
. 3.5mm Stereo Audio Female У Port de sortie
Audio out RCA Digital Audio Female Puerto de vidéo HDMI femelle
puts Toslink Female salida de HDMI hembra
q 3.5mm audio stereo femelle
video Port de sortie 2
Maximum di RCA audionumérique femelle
Video 1080p Puertos de 3.5mm audio estéreo hembra audio Toslink femelle
Resolution salida de RCA audio digital hembra Résolut
HDMI 3D Support oe OB emer vidéo 1080p
Máxima maximale
Frame Packing Side by Side [Half Top and Bottom resolución 1080p Support de la 3D
1920x1080p E 24Hz Ob 1920x1080p @ 24Hz de video PP
280720 а oe 1920x1080i @ | 280720 = one Compatibilidad 3D Emballage cadre Cote 8 cote (Mote) Supérieure et inférieure
50Hz 1920x1080p @ 24Hz 1920x1080p @ 24Hz
Marco de embalaje Lado a lado (semi) Parte superior e inferior 1280x720p E 60Hz 60Hz . 1280x720p @ 60Hz
Dimensions | 1920x1080i @ P Р 1920x1080: E Р
1.0 х 5.0 х 2.6in 1920x1080p @ 24Hz 1920x1080p @ 24Hz 1280x720p @ 50Hz 1280x720p € 50Hz
(HxWxD) Р 60Hz Р Р 50Hz Р
1280x720p @ 60Hz 1920x1080i @ 1280x720p @ 60Hz
Housing Plastic Metal 1280x720p @ 50Hz 50Hz 1280x720p @ 50Hz Dimensions 1.0 x 5.0 x 2.6in
Weight 0.30lb 0.35lb Dimensiones 1.0 x 5.0 x 2.6in Caja Plástico Metal
Boitier Plastique Métal Poids 0.30 0.35
Peso 0.30lb 0.35lb
Ver. 08.09.12.RO