Ajout
à la version 4.2 du manuel de l'utilisateur
Analyseur modulaire cobas 8000
Version du logiciel 05-01
Analyseur modulaire cobas 8000
Informations sur le document
Version du
document
Version du
logiciel
Date de
révision
Modifications
1.0
05-01
Mai 2015
Révision du message de mise en garde. Les
appareils émettant des champs magnétiques
peuvent désormais être utilisés dans la même
pièce que l'instrument.
Tableau 1
Historique des révisions
Avis d'édition Cet ajout contient des informations supplémentaires pour les utilisateurs du
cobas® 8000 modular analyzer series. Il est destiné à compléter la version 4.2 du
manuel de l'utilisateur.
Nous nous sommes attachés à vérifier l'exactitude des informations au moment de la
publication. Roche Diagnostics se réserve toutefois le droit de les réactualiser sans
préavis pour tenir compte d'éventuelles modifications techniques.
Copyright © 2009-2015, Roche Diagnostics GmbH.
Tous droits réservés.
Marques commerciales Les marques commerciales suivantes sont reconnues :
COBAS, COBAS C, COBAS INTEGRA, ELECSYS et LIFE NEEDS ANSWERS sont
des marques commerciales de Roche.
Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs propriétaires
respectifs.
Contacts
Dans l'Union européenne et les
États membres de l'Association
européenne de libre-échange :
En dehors de l'Union européenne Fabriqué par :
et des États membres de
Fabriqué pour :
l'Association européenne de libreéchange :
Fabricant de l'instrument
cobas® 8000
Hitachi High-Technologies Corporation
1-24-14 Nishi-Shinbashi
Minato-ku, Tokyo 105-8717
Japon
Fabricant du cobas® 8000
data manager
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Allemagne
Représentant autorisé
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Allemagne
Hitachi High-Technologies Corporation
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Allemagne
Roche Diagnostics
2
Ajout · 1.0
Analyseur modulaire cobas 8000
Table des matières
Informations générales de sécurité ......................................................................................4
Messages de mise en garde..............................................................................................4
Appareils électromagnétiques ..................................................................................4
Roche Diagnostics
Ajout · 1.0
3
Informations générales de sécurité
Analyseur modulaire cobas 8000
Messages de mise en garde
Informations générales de sécurité
Messages de mise en garde
Appareils électromagnétiques
Dysfonctionnement de l'instrument et résultats incorrects dus à l'interférence de
champs magnétiques
ATTENTION
Cet instrument a été conçu et testé conformément à la norme IEC 61326-2-6. Dans un
environnement domestique, il est susceptible de causer des interférences radio. Vous
devrez alors prendre des mesures afin d'atténuer les interférences.
r Il est recommandé d'évaluer l'environnement électromagnétique avant de faire
fonctionner l'appareil.
r Les appareils émettant des ondes électromagnétiques peuvent entraîner un
dysfonctionnement de l'instrument. Ne faites pas fonctionner cet instrument à
proximité de sources de champs électromagnétiques puissants (par exemple, des
sources de fréquences radio (RF) intentionnellement non blindées).
r N'utilisez pas les appareils suivants à proximité de l'instrument :
o Téléphones portables
o Émetteur-récepteur
o Téléphones sans fil
o Autres appareils électriques générant des champs électromagnétiques puissants
Roche Diagnostics
4
Ajout · 1.0
">
