Instructions de montage
Feria Couv’ Terrasse® - 3x5
Approx. Dim.
546L x 295P x 260-305H cm
13mm
x2
0
1
2
13mm
x2
1
2
Ligne service après-vente
www.chalet-jardin.com
Phone: 01-34-07-99-00 | Fax: 01-34-07-99-19
13.11_French_72988
0
FR
IMPORTANT
Lire attentivement ces instructions avant de commencer le montage de ce toit de
terrasse. Suivez bien les étapes indiquées dans l’ordre indiqué.
Conservez ce mode d’emploi dans un endroit sûr pour référence ultérieure.
» Recommandations d’entretien et de sécurité
• Suivez les instructions dans l’ordre indiqué dans ce manuel.
• Vérifiez que le paquet contient bien toutes les pièces.
• Pour des raisons de sécurité, nous recommandons vivement que le produit soit
assemblé par deux personnes au minimum.
• Certaines pièces comportent des arêtes en métal. Soyez prudent en manipulant
les pièces.
• Toujours porter des gants, des chaussures et des lunettes de sécurité pendant le montage.
• N’essayez pas de procéder au montage s’il y a du vent ou s’il pleut.
• Se défaire de tous les emballages en plastique en veillant à ne pas les laisser
à la portée des enfants.
• Eloignez les enfants du site de montage.
• N’essayez pas de monter le produit si vous êtes fatigué, si vous avez pris des
médicaments ayant un effet sur votre état d’éveil, des drogues ou si vous avez
bu de l’alcool, ni si vous êtes sujet à des vertiges.
Lorsque vous utilisez une échelle ou des outils électriques, veillez à suivre
le mode d’emploi et les conseils de sécurité du fabricant des appareils.
Ne pas grimper ni se tenir sur le toit.
Ne pas adosser des objets lourds contre les poteaux.
Ne pas accrocher ou poser des objets sur les profils.
Veuillez vérifier auprès des autorités locales si des permis de construire ou
autres autorisations sont requis avant l’installation du produit.
Veillez à ce que le toit et les gouttières soient toujours propres en en retirant
la neige, les feuilles mortes et la poussière.
Le produit pourrait subir des dommages en cas de grosses chutes de neige
sur le toit, il serait alors dangereux de vous tenir sous le toit ou à proximité.
Ce produit a été conçu et fabriqué pour servir exclusivement de
Toit de terrasse.
Certaines versions de ce produit sont peintes.
Si la peinture a été égratignée pendant le montage, elle peut être réparée
avec les coloris suivants:
Blanc – RAL 9016
Gris – RAL 7012
•
•
•
•
•
•
•
•
» Instructions de nettoyage :
Lorsqu’il vous faut nettoyer le produit, utilisez Un détergent doux et rincez à l’eau
froide propre. Ne pas utiliser d’acétone, de produits abrasifs ni d’autres
détergents spéciaux pour nettoyer le panneau.
» Avant de procéder au montage :
• Il est impératif de fixer les poteaux sur un sol béton en utilisant le kit d’ancrage.
• Choisissez avec soin le site avant le montage. La surface du site, surtout sous
les piliers doit être égalisée.
• Pendant le montage utilisez une surface de base souple sous les pièces pour
éviter toute égratignure ou dégât.
» Réglage des dimensions du produit
Les dimensions du produit peuvent être ajustées selon
les besoins.
1. Le profil de montage des parois (haut- arrière)
peut être ajusté de 260 à 305 cm au dessus du sol. Le
réglage se fait au moment des mensurations et des
perforations (étapes 9)
2. La distance entre les piliers et le mur peut être
ajustée entre 226 et 286 cm.
Le réglage se fait après le montage et avant l’étape 26
d’ancrage en faisant coulisser les
piliers et les profils 7030 +7031
dans les rails des profils du toit.
3. La distance des piliers aux
extrémités des côtés peut être
réglée entre 0 et 54 cm.
Le réglage se fait après le montage
et avant l’ancrage (étape 26) en
226-286cm
faisant coulisser
les piliers et les connecteurs
937 dans les rainures du profil
7030 +7031.
Note: le montage du mur et le
réglage de la distance du mur
déterminent l’angle du toit et la
profondeur totale (distance de la
gouttière du mur). Si le mur est
monté plus en hauteur et si la
distance entre le mur et les piliers
0-54cm
est diminuée, l’angle du toit
¼”
0”-21
0-54cm
augmente et la profondeur totale
est diminuée.
Serrez toutes les vis après avoir
achever l’assemblage.
Il est recommandé, une fois la
faitière posée, de mettre un joint
en silicone (non fourni) afin
d’assurer l’étanchéité et d’éviter
13º
ainsi toute infiltration d’eau entre
le mur et la faitière.
Attention, en cas de non respect
des recommandations de
montage, la garantie ne pourra
pas être appliquée
260-305cm
0-54cm
0”-21¼”
0-54cm
17º
Contents
Item
Qty.
447
16
(+1)
Item
Qty.
433
Item
Item
Qty.
Item
Qty.
2
212
6
T001
1
7294
1
7028
1
7039
2
7295
1
7038
8
23
7296
1
7334
1
12
7297
1
47
7335
Qty.
(+2)
(+1)
M8
8708
16
414
12
(+1)
(+1)
M8
411
50
(+8)
4042
M8
12
(+1)
M6
466
50
(+8)
4010
(+1)
7027
1
7029
1
M6
5000
4000
23
(+1)
937
6
Contents
Item
7030
7031
1042
Qty.
Item
7032
1
7033
1
7288
1
7289
1
1
1
3
7291
1043
1
8
7292
3018
1044
Qty.
2
1
9
1
1042
x3
212
x6
4042
x6
13mm
433
x12
414
x6
4042
a
433
212
a
212
212
212
1042
x3
433
414
2
7030
x1
7031
x1
411
x12
a
b
411
a
7030
a
b
b
411
7031
3
937
x6
a
466
x12
466
937
b
937
b
937
7031
a
937
937
/
7031
466
a
7030
937
7031
937
937
7030
7030
466
0 - 54cm
0- 21.2''
937
7031
937
7030
937
466
4
7296
x1
8708
7297
x4
a
x1
a
7297
7296
7296
a
8708
5
433
x1
x3
13mm
4042
414
x6
4042
a
433
a
433
414
x12
x6
6
7039
x1
7029
x1
466
411
x4
x4
466
7029
7039
411
7
7032
x1
7033
x1
Option:
CAULK / SILICON
7033
a
a
7033
7032
7029
+
7039
7029
+
7039
7032
8
7027
7028
7028
x1
8708
x1
x6
a
DETAIL A 8708
7033
7027
7032
a
7027
Option:
CAULK / SILICON
9
7289
x1
a
4010
b
7289
b
1
b
2
a
a
7289
a
a
540
212.cm
5”
x2
285cm -305cm
112.2” - 120”
0
x4
10mm
5/16”
120 mm
4.7”
b
b
10mm
4010
10
433
x4
4000
7039
x4
x2
a
7335
x1
b
a
a
13mm
x1
7039
a
b + c
7289
a
7288
7039
c
433
7289
4000
7335
7289
11
7288
x1
4010
x6
a
c
7288
7289
c
c
c
c
c
a +b
7288
0
1
2
b
b
7288
b
b
b
c
10mm
10mm
5/16”
b
4010
x2
120 mm
4.7”
12
433
4000
x6
x1
x6
a
a+b
b
b
b
b
b
7335
b
433
7288
4000
13
7291
x1
a
b
7291
7291
c
a +b+c
7291
14
466
x1
411
x1
7292
x1
7334
x1
a
c
b
7291
7291
7292
a +b
c +d
7334
7334
d
411
7292
466
15
466
x9
411
a
x9
411
a
466
a
a
a
a
a
a
a
a
16
7295
x1
7294
x1
8708
x6
a
7295
7294
a
7294
a
/
7295
17
1044
x1
466
x1
411
x1
a
x2
a
1044
b
1044
b
6cm
226cm -28 .5”
2
1
89” - 1
1044
18
1044
x1
466
x1
411
x1
a
a
1044
x2
b
1044
b
411
1044
466
19
14
1043
x8
466
411
x8
a
1043
b
b
a
x8
a
a
a
a
a
a
a
1043
b
b
b
b
b
b
1043
b
411
466
x8
20
3018
x9
x9
21
3018
x1
3018
3018
22
3018
3018
23
3018
x8
a
a
b
3018 3018
3018 3018
3018 3018
3018
3018
b
24
447
7038
x16
a
a
x8
411
x8
a
a
7038
a
7038
a
7038
a
7038
7038
7038
a
a
7038
7038
411
7038
447
x8
25
x1
x2
a
a+b
b
b
b
b
b
b
b
b
a+b
b
411
x2
26
466
x10
x10
a
a
a
466
a
27
a
0
1
2
a
+ a
0
1
a
226cm -286cm
89” - 112.5”'
- +
0 - 54cm
0 - 21.2''
+ -
2
a
0 - 54cm
0 - 21.2''
28
433
4000
x12
x12
5000
x12
4010
x12
13mm
a
5000
4000
433
4010
a
a
Version5_01/2013
a
">
