FRANCE TELECOM BIBOP420 COMBINEADD Manuel utilisateur

II
I-
Combiné sans fil supplémentaire pour Bi-Bop 420
Vous venez d’acquérir un combiné
sans f’il supplémentaire pour
Bi-Bop 120, et nous vous en
remercions.
Afin d’utiliser le combiné Bi-Bop
120 efficacement et dans les
meilleures conditions, nous vous
conseillons de lire très attentivement cette notice rédigée à votre
attention.
Votre Bi-Bop 120 bénéficie d’une
garantie de 1 an.
Si vous souhaitez vous équiper
d’autres combinés sans fil et être
informé sur les produits et services
de France Télécom, adressezvous à votre Agence Commerciale
(14, appel gratuit).
* Bi-Bop est une marque déposée de France Télécom.
Ecouteur
Programmation
Témoin public
/
Appel sur
le réseau Bi-Bop
Accès aux
Services Confort
Témoin privé
/Appel sur le réseau u privé
-------Rappel du dernier numér '0
0 ruverture du rabat,
Activation du haut-parleur
de la BASE
Rabat
‘Mise en mémoire
A Réglage
du volume sonore
\B M i c r o
Pour une qualité optimale de la communication, évitez d’installer
Bi-Bop 120 à proximité immédiate d’appareils électriques (tubes néon,
réfrigérateur, téléviseur, micro-ondes, etc.), devant de grandes surfaces
métalliques ou en béton armé, trop proche d’huisseries métalliques.
Comme pour toute liaison radio, la position des antennes et les obstacles
séparant la BASE du Bi-Bop 120 sont importants.
Ne pas mettre le Bi-Bop 120 au contact de l’eau (piscine, baignoire, etc.).
Extrait du Journal Officiel du 26 Janvier 1995
Annexe à I’Arrêté du 13 Janvier 1995 relatif aux conditions d’établissement et d’utilisation d’équipements de télécommunications sans fil CT2/CAI
864,l MHz à 868,l MHz.
à usage privé fonctionnant dans la bande de fréquences
Vous vous apprêtez à utiliser un équipement agréé de type CT2KAI permettant l’intercommunication pour un usage privé entre des appareils téléphone sans fil et un autocommutateur privé “PABX” sans fil
ou des bornes domestiques. Ces équipements sont utilisables sous réserve de respecter les conditions précisées à l’arrété du 13 janvier 1995 paru au Journal Officiel du 26 janvier 1995 qui constitue une licence générale d’autorisation sur la base de l’article L. 89 du code des Postes et Télécommunications.
En effet, outre l’agrément des équipements, les conditions d’utilisation suivantes doivent être suivies, notamment compte tenu de l’utilisation de fréquences radio-électriques :
1. L’utilisation des équipements CT2KAI n’est pas garantie contre les brouillages provoqués par les autres utilisations autorisées de fréquences radio-électriques, tels que des systèmes militaires.
2. L’utilisation d’équipements CT2/CAI ne doit pas provoquer d’interférences avec d’autres services autorisés. En cas de gêne occasionnée, la zone de couverture devra être réduite sur demande de
I’Administration c h a r g é e d e s tétécommunications.
3. L’installation des équipements CT2/CAI (de type PABX sans fil comportant plus de deux lignes d’accès au réseau) doit être réalisée par un installateur admis par le Ministère chargé des Télécommunications,
de telles installations constituant des installations complexes au sens de l’article R. 20-22 du code des P et T.
4. Les conditions d’accès à un réseau télépoint des équipements CT2/CAI doivent faire l’objet d’une convention signée avec l’exploitant du réseau telépoint autorisé concerné.
Si cet appareil porte le marquage CE, celui-ci fait référence à la directive 89/336/CEE modifiée 93/68 CEE.
Raccordement électrique : alimentation sur réseau 230 V, courant alternatif monophasé à l’exclusion des installations &I schéma IT définies dans la norme NF EN 60-950. Attention, la tension du réseau est
classée excessive selon les critères de la norme NF EN 41-003.
Raccordement téléphonique : les tensions présentées sur ce réseau soni classées TRT (Tension Réseau Téléphonique) au sens de la norme NF EN 41-003.
Attention : la prise de courant du bloc d’alimentation servant de dispositif de “sectionnement”, le socle de prise de courant devra se situer à proximité du téléphone et deka être facilement accessible.
Décollez l’étiquette* au dos du
Bi-Bop 120 et collez-la au dos de
votre mode d’emploi.
Branchez le chargeur du
Bi-Bop 120 dans une prise de
courant 220 V.
Utilistsz uniquement’
l’adaptateur fourni.
avec BFl3op $20.’
Introduisez le Bi-Bop 120 face à
dans le chargeur.
Le .témoin de .charge
@ s’allume et le
:
resterajusquga
recharge complète du
8bBop 120.
_ _-_ .-
* Les informations qu@//e contient sont indispensables pkprendre un ab&wknt
public Ou pour déverrtiüiller votre:. combiné en cas d’oubli de ,votre code confide~tiel.~ .
Avant sa première utilisation, laissez le Bi-Bop 120 se recharger (charge
complète : 4 heures).
,.
Avec une base privée, votre Bi-Bop 120 se comporte comme un téléphone
sans fil. II vous permet d’appeler et de recevoir des appels en toute liberté
de mouvement.
En lieux publics, votre Bi-Bop 120 est utilisable comme un
combiné Bi-Bop.
Pour utiliser votre Bi-Bop 120 en lieux publics, vous devez souscrire un
abonnement.
Afin de préserver la charge de la batterie, votre Bi-Bop 120 dispose de
deux modes de fonctionnement :
MODE VElLLE
C’est le mode de fonctionnement
normal du Bi-Bop 120 en mode
privé. Vous pouvez recevoir des
appels.
Les témoins Public ht
Privé clignotent alternativement, rabat
ouvert ou fermé.
MODE ARRET
C’est le mode de fonctionnement
conseillé du Bi-Bop 120 en mode
public. La batterie ne s’use pas en
dehors des communications.
Les témoins Public et
Privé ciîgno ten t sirnul&
tanément rabat ouvert.
Pour me’ttre le .Bi-Bop 120 en mode ARRET ou en mode VEILLE, repoflez-vous
à la page 5.
Pour accéder au clavier du
Bi-Bop 120, appuyez sur le bouton
0D .
En mode privé, cette touche vous
permet de passer ou de recevoir
vos communications, de raccrocher
quand le Bi-Bop 120 est en dehors
du chargeur.
Vous pouvez également raccrocher
en refermant le rabat.
Si, lors d’un appel, vous sortez le
Bi-Bop 120 de son chargeur, vous
êtes directement en ligne. Pour
raccrocher, appuyez sur la touche
ou ré-introduisez le
Bi-Bop 120 dans le chargeur.
En mode public, cette touche vous
permet de passer ou de recevoir
vos communications depuis le
réseau Bi-Bop.
Touche de programmation.
Touche destinée aux Services
Confort.
Le @mbj# prlv&
. ., .‘L ,. , .:
digritfj &3pd’~&$‘~ .;
iecever,,un..~~~ë;~.~ . ...”
I ,‘. , :‘.,\.: :
.&dh?e $fl !fkb. ~@~ti:@ ‘ 1
yo& pyjez. @p& : ‘,‘I’:,
:,.. ,’ .
PASSAGE EN MODE VE1LL.E
Ouvrez le rabat.
Appuyez successivement sur les
du Bi-Bop 120.
touches
1
Les témoins Public et.
Privé clignotent alter.na tivemen t.
PASSAGE E/V MODE ARRET
Ouvrez le rabat.
ivement sur les
du Bi-Bop 120.
Pour arrêter le Bi-Bop 120, fermez
le rabat.
Les témoins Public et
Privé dgno ten t sirnultanément.
Les témoins public et
Privé s’éteignent.
@ AUTONOMIE
Elle est de 40 heures lorsque le
Bi-Bop 120 est en attente, et de
4 heures en communication.
En cours de communication, lorsqu’il ne vous restera plus suffisamment de charge, une série de bips
vous en avertira toutes les
4 secondes.
” Vptk ‘com&&
Terminez
;
nication, e t introdu/$~~
le Bi-&p $20 ~d&is’.~’
mn chargeur.
‘.
RECHARGE
Introduisez le Bi-Bop 120 dans
son chargeur.
10 minutes de charge
jzwmettent envir&
10 minutes de commu-’
nication.
Le témoin de charge @ est allumé
tant que le Bi-Bop 120 n’est pas
rechargé ou que celui-ci est en
cours de chargement.
II clignote dès que le Bi-Bop 120
est rechargé.
Charge rapide et
complète en 4 heures.
Entre ,deUx utilisatiun$ le Bi:Bop i20 .peut rester dans son chargeuc sans ,.
risque pour les bafferies.
Une déchgrge ,exa&rée,‘du .Bi-Bop 120 peut détériorer sa batterie. .Pensez à le
recharger. régulièrement.,
R!H
l
0 TEST DE CHARGE
Appuyez 2 fois sur cette touche :
l 7 bips = charge complète.
l 1 bip
= charge insuffisante.
PORTEE
En champ libre de tout obstacle, à
pleine charge, la portée est de
plus de 200 mètres.
ENREGISTRER UN COMBINE
SANS FIL SUPPLEMENTAIRE
SUR VOTRE BASE
BI-BOP 420
Le Bi-Bop 120 fourni avec le Bi-Bop 420 est déjà enregktré sur sa BASE.
Lorsque vous ajoutez un autre Bi-Bop 120 à votre installation, vous devez
l’enregistrer sur la BASE.
Placez le nouveau Bi-Bop 120 à
côté de la BASE.
Appuyez sur la touche
de la BASE jusqu’à 1’0
‘bip.
Appuyez su
les touches
Bi-Bop 120
ssivement sur
du
CT2 [l........] s’affiche,
un Les témoins lntercom
et Ligne clignotenf.
Le témoin Privé du
Bi-Bop 120 clignote.
Bi-Bop 120, appuyez sur
si vous n’utilisez qu’une seule
BASE.
Dans les autre
une touche de
pondant au numéro que vous avez
attribué à la BASE pour ce
COMBINE.
q
q
Appuyez sur
Pour vérifier que l’initialisation
s’est bien
e, appuyez sur
la touche
u Bi-Bop 120.
Le 8H3op 120 et la
BASE ‘émettent un bÎp.
Le témoin Ligne de la
BASE 5’alhmé=
@nb # n en.ligne
s’affiche sur la, base, n
hdkpanf quel combiné
est en ligne.
Si le témoin Privé du Bi-Bop 120 ne s’allume pas, recommencez depuis
ENREGISTRER LE COMBINE
SANS FIL SUR D’AUTRES
BASES PRIVEES
Vous pouvez enregistrer votre Bi-Bop 120, sur d’autres bases privées, jusqu’à 4 au total, compatibles avec la norme CT2.
Appuyez su
les touches
Bi-Bop 120.
Bi-Bop 120, appuyez sur
si vous n’utilisez qu’une
seule BASE.
Dans les autre
une touche de
pondant au numéro que-vous avez
attribué à la BASE pour ce
COMBINE.
.Appuyez sur
Les opérations’à effectuer ensuite dépendent de 18 base domestique stir laquelle
vous vous connectez. Référez-vous à so’n mode d’emploi
CHOISIR UNE BASE
Si votre Bi-Bop 120 est enregistré sur plusieurs bases privées, choisissez
la BASE que vous voulez utiliser :
Appuyez su
les touches
Bi-Bop 120.
ent sur
du
Sur le Bi-Bop 120, appuyez sur la
touche correspo
éro
de la BASE : d e
~~ fernojn privé du
Bi-Bop 120 est allumé
fiice,
Si le témoin Privé du Bi-Bop 120 est clignotantY ii n’y a pas de base associée 4
ce numéro. Vous pouvez .enrecjistrer le Bi-Bop 120 sur une, nouvelle base privée.
0 MODE SUPERVISEUR
Si vous utilisez votre Bi-Bop 120 sur d’autres modèles de bases, il se peut que vous
ayez à passer en mode superviseur. Pour cela, après avoir enregistré le Bi-Bop 120
sur cette base privée :
Appuyez successivement sur
les touches
du
Bi-Bop 120.
Votre Bi-Bop ‘120 est en relation’ai&c la BASE: ‘RéférePvouS 2 la notice, d’uhW&
tion de la BASE
.’
.’
: pour exécuter les actions souhaitées.
., .
SUPPRIMER L’ENREGISTREMENT DE VOTRE BI-BOP 120
D’UNE BASE PRIVEE
Pour interdire l’utilisation de votre Bi-Bop 120, sur une base
privée.
m Placez-vous à proximité de la
BASE.
H Appuyez successivement sur
les touches
du
.*
Bi-Bop 120.
El Sur le Bi-Bop 120, appuyez sur la
touche correspondant au numéro
de la BASE : de
puis appuyez su
1 mélodie de va/j&tjbn ,
Les opérations 2 effectuer ensuite dépendent de la base domkstique sur laquelle
vous vous Connectez. Référez-vous à son’ mode d’emploi.
CHOISIR ET REGLER LA
SONNERIE DU BI-BOP 120
3 mélodies sont disponibles en 2 niveaux sonores.
Ouvrez le rabat et appuyez successivement sur les touches
pour une sonnerie
les touches
pour une sonnerie
forte.
Votre choix effectué,
l&sez la sonnerie
s’arr&er - le’ niveau
sonore est mémorisé,
Pendant
l’écoute, appuyez sur la
pour changer la mélodie
u sonore le plus
pour changer la
mélodie et choisir le niveau sonore le
plus faible.
La mélodie change à
chaque appui.
Votre choix effectué, laissez la
sonnerie s’arrêter.
La mélUdie et son
niveau sonore sont
mémorisés.
SUPlWMEl? LA SONNERIE
Ouvrez le rabat et appuyez successivement sur les touches
.
Pour rétablir la sonnerie du
Bi-Bop. 120, refaites la séquence
,
Pour prendre un appel, ouvrez le
rabat ou appuyez sur Privé.
Le Bi-Bop 120 ne
sonne’ plus, le témoin
Puivé ou Public clignote au rythme des
sonneries.
UTILISER LE HAUT-PARLEUR
DE LA BASE
En cours de communication :
ivement sur les
du Bi-Bop 120
pour mettre en service ou arrêter le
haut-parleur de la BASE.
Coniblné en rigne est
affiché sut- la BASE.
REGLER LE NIVEAU SONORE
DU BI-BOF) 120
RAPPELER LE DERNIER
NUMERO COMPOSE
Appuyez sur la touche
prendre la ligne.
pour
Combiné en ligne
s’affiche sur la BASE.
Appuyez sur la touche
La BASE et chaque Bi-Btip
120 disposent de leur propre Bis.
METTRE EN MEMOIRE DES
NUMEROS
\
Votre Bi-Bop 120 dispose de 10 mémoires qui lui sont propres.
METTRE EN MEMOIRE UN
NUMERO A 8 CHIFFRES
ivement sur les
”
Sélectionnez le numéro de la
mémoire de 1 à 9 ou 0 pour mettre
en mémoire le numéro.
Composez le numéro de votre correspondant. ’
Appuyez sur la touche
1 mélodie de
Vaiida
tioii,,
l e . n u m é r o de’,&tre
correspondah
f eit
mémorisé.
:
METTRE E/V MEMOIRE UIV
NUMERO PRECEDE DU 16 OU
DU 19
Appuyez successivement sur les
touches
.
Sélectionnez le numéro de la
mémoire de 1 à 9 ou 0 pour mettre
en mémoire le numéro.
Composez le 16 ou le 19.
Appuyez sur la touche
Composez le numéro de votre correspondant.
Appuyez sur la touche
1 mé!odie de validation,
le numéro de voire
correspondant est
mémorisé.
L’enregistrement d’un nouveau numéro dans la mémoire choisie remplace le précédent.
EFFACER UN NUMERO E/V
MEMOIRE
Appuyez successivement sur les
touches
.
Composez le chiffre de 1 à 9 ou 0
correspondant à la mémoire que
vous voulez effacer.
q
Appuyez sur
La ,mémoire sélectionnée est effacée.
APPELER UN NUMERO EN
MEMOIRE
no uvrez le rabat du combiné.
q
q
Appuyez sur la touche
Attendez la tonalité d’invitati
numéroter, puis appuy
’
Composez le chiffre de 1 à 9 ou 0
~a :commun&&n, : ,’
correspondant à la mémoire choisie. : sjéfab/jf aufofiat/q~e- ‘1
mg7t.
METTRE EN AlTENTE UNE
COMMUNICATION
q
Appuyez
touches
sivement sur les
m Pour reprendre la con
appuyez sur la touche
,‘Lé
t&&ifj
privé
clignote: Vo.tre Correspondant ne VOUS ” :
.éntend plus. ‘,.
,’
Le témoin Privé
d e v i e n t
fixe.
TRANSFERT
COMMUNICATION
DE
AUX AUTRES COMf3lNES
SANS FIL
Prévenez votre interlocuteur qu’il ne
vous entendra plus, le temps pour
vous de transférer la communication.
Appuyez successivement sur les
Composez l
à joindre de
éro du Bi-Bop 120
La communication est transférée au
Bi-Bop 120 désigné.
Sur ce combiné, appuyez sur la
.
.
e
VERS LA BASE
Prévenez votre interlocuteur qu’il ne
vous entendra plus, le temps pour
vous de transférer la communication.
Sur le Bi-Bop 120 : appuyez
successivement sur les touches
La BASE .sohne,
Appel tr?nsfert
s’affiche, le témoin
Ligne ci/gnote..
BASE : décrochez le combiné pour Bi-Bop 120 :
prendre la communication.
la ÇUmmunicatkv7 est
directement :fran~férée.
BASE : raccrochez le combiné
pour mettre fin à la communication.
LE SIGNAL D’APPEL
Pour être prévenu d’un nouvel appel alors que vous êtes déjà en communication, prendre cet appel et pouvoir passer d’un correspondant à l’autre.
TRANSFERT D’APPEL
Pour faire suivre vos appels vers le numéro de votre choix. Ainsi, vos correspondants composent votre numéro de téléphone habituel, et leurs
appels vous parviennent.
CONVERSATION A TROIS
Pour converser avec 2 correspondants en même temps sur votre ligne.
CES SERilICES SONT ACCESSIBLES PAR ABONNEMENT.
POUR EN BENEiWJER : ADRESSEZ-VCXk? A VOTRE AGENCE FRANCE
TELECOM (14, appel grafuit ou 36 14 FRANCE TELECOM, 0,37 F 77°C la minute).
LE SIGNAL D’APPEL
En cours de communication un bip vous avertit d’un’ appel.
Prévenez votre correspondant d’un
nouvel appel.
Prenez ce nouvel appel en
appuyant sur la touche
Attendez la tonalité libre.
Appuyez sur la touche
Pour passer d’un interlocuteur à un
autre, refaites les séquences :
.
Pour quitter définitivement le correspondant avec lequel vous êtes
en communication, appuyez
sur les
__
touches
puis
Pour interrompre définitivement la
communication, appuyez sur la
ou reposez le comtouche
biné dans son chargeur.
LE TRANSFERT D’APPEL
Vous souhaitez .faire suivre .vos~&~mn?unicatio~s~
Q MISE EN SERVICE
Appuyez sur la touche
Bi-Bop 120.
du
Appuyez successivement sur les
touches
Composez le numéro de téléphone NUméro de tg/éphone
destinataire de vos appels.
compief, ‘y compris k%
16.
Appuyez sur la touche
attendez la tonalité.
et
Appuyez sur la touche
Bi-Bop 120.
du
ANNULATION
Appuyez sur la touche
les
et
attendez la tonalité.
Appuyez.sur la touche
.&es appels ahferotk
au numéro program’mé..
.
LA CONVERSATION A TROIS
Vous êtes en combwnication avec un correspondant A, vous voulez
introduire un correspondant B sur Votre ligne.
Appuyez sur la touche
attendez la tonalité.
et
Composez le numéro complet de
votre correspondant B.
B décroche, vous lui parl@zR Pour revenir à A Y
Appuyez sur la touche
attendez la tonalité.
q
et
Appuyez sur la touche
B décroche, vous lui parlez. Pour parler en même temps avec A et B :
Appuyez sur la touche
attendez la tonalité.
et
Appuyez sur la touche
B ne décroche pas. Pour revenir au ~urrespondant A :’
Appuyez sur la touche
attendez la tonalité.
Appuyez sur la touche
et
ENREGISTRER UN COMBINE
SUR LE RESEAU BI-BOP
Pour utiliser votre Bi-Bop 120 en lieux publics, vous devez souscrire un
abonnement. Un code d’enregistrement vous est alors fourni pour enregistrer votre Bi-Bop 120 sur le réseau Bi-Bop.
Placez-vous dans une zone d’appel Bi-Bop près d’un signal
bleu/blanc/vert.
Ouvrez le rabat.
Appuyez
touches
‘vement sur les
‘.
s’il s’agit d’un second.
1 mélodie de validation.
Le témoin Public clic
gnote ,pour indiquer que
l’abonnement que vous
venez de séleciionner
est libre.
ement sur les
Composez le code d’enregistrement
de votre abonnement, comme indiqué par votre distributeur.
Appuyez sur la touche
Vous pouvez passer un appel.
Attention : si votre distributeur a déjà enregistré votre Bi-Bop 120 sur le réseau
Bi-Bop, ne tenez pas compte de cette rubrique. En cas de difficulté majeure,
appelez le service des abonnés Bi-Bop.
CHOWR UN ABONNEMENT
AVANT D’ETABLIR UN AWEf
Si vous disposez de plusieurs abonnements, pour choisir celui que vous
désirez utiliser :
Appuyez
touches
‘vement sur les
.
Composez le numéro de l’abonnement : 1 ou 2.
Le temoi,, public
devient fixe si vous
a’vez sélectionné un
abonnement vaMe..
Avec votre Bi-Bop 120 vous pouvez disposer au maximum de deux abonnemen ts différents.
APPELER
Placez-vous dans une zone
0 d’appel
Bi-Bop, près d’un signal
bleu/btanc/vert.
El0 uvrez le rabat.
Appuyez sur la, touche
Lt? tétkh
‘public
cligna@ pendq t 1% ta i
blissemen f’ de la liaison radio puis devient
fixe quand la liaison
est établie.
Composez le numéro de votre correspondant. Si le numéro que vous
composez est précédé d’un indicatif (16, 19), composez l’indicatif
sans attendre la tonalité puis le
num&o sans attendre.
Appuyez sur Ia touche
Ii est, conseillé de resier inimobile lorsque VOUS êtes en -ligne, sinon vous risquez
de dégradtk la qualité de ‘la ,communicafion (apparition de parz&es, micr&coupures, silences) ef de sortir ‘de la z&i& d’appel Bi-t%p. Dans ce dernier cas, vous
disposez de trois secondes pour @venir dans la. zon& d’appel Si-Sop ef continuer
votre conversation dans de bonnes ,cOnditions (6 Bi-Bop ,120 émet des bips
d’avertissement).
@ TERMINER UN APPEL
Fermez le rabat ou appuyez sur la
e COMPOSER UN APPEL URGENT
Vous pouvez appeler un numéro d’urgence (15, 17, 18) sans abonnement
préalable.
•1 Appuyez successivement sur les
touches
nécessa
q
q
Composez le numéro d’urgence
désiré.
Appuyez sur la touche
A partir d’une borne publique, le Bi-Bop 120 émet directement en fréquences vocales. Vous pouvez utiliser votre Bi-Bop 120 pour accéder à votre
messagerie ou interroger votre répondeur.
RECEVOIR UN APPEL
Pour recevoir un appel, vous devez :
- vous localiser près d’un signal bleu/blanc/Wrt
- rester approximativement où vous êtes, ou vous localiser à nouveau si
vous vous déplacez.
METTRE BI-BOP 120 EN VEILLE
Si les témoins Public et Privé clignotent alternativement, vous êtes en
mode veille. Sinon :
Ouvrez le rabat.
Appuyez successivement sur les
touches
.
Refermez le rabat.
SE LOCALISER POUR’
RECEVOIR UN APPEL
Les tf+moins Ppblic et
Privé ciignotent alterna tivemen t.
*
ivement sur les
Ecoutez les indications vocales
données dans l’écouteur.
Les témoins Public &t
Privé ciignoten t dterna tivement : 2’ fti@ le
témoin Public pour
1 .fois le témoin Privé.
Vous pouvez recevoir des appels.
Pour recevoir.des appels, le; Bi-Bop ‘120 doit resier en mode veille.
ATTENTION. : La réceptih d’@p&i est ‘une o$i& coniplémentaire
.Bi-Bop:
.
I
I ‘#
du’ service
Q REPONDRE A WV APPEL
Votre Bi-Bop 120 sonne. Pour parler à votre correspondant :
Ouvrez le rabat ou appuyez sur
.
Vous êtes en communication.
Donnez à votre correspondant les heures précises auxquelles il peut vous
joindre sur votre Bi-Bop 120.
veillez à être localisé aux heures que vous avez indiquées et restez dans la
zone d’appel.
@ ANNULER LA LOCALISATION
Appuyez su
touches
q
.
ent sur les
.
Ecoutez les indications vocales
données dans l’écouteur.
Les témoins Public ef
Privé clignotent aiternativement
Vous ne pouvez plus recevoir d’appels.
Si besoin est, n’oubliez pas de vous localiser à nouveau.
e QUITTER LE MODE VEILLE
Lorsque vous n’attendez plus d’appel, pour économiser votre batterie, mettez le combiné en mode arrêt.
oo uvrez le rabat.
ivement sur les
~6s &jmojns Pub/ic ef
Prive clignotent simultanément.
UTILISER VOTRE BI-BOP 120
EN MODE VERROUILLE
SAISIR OU MODIFIER VOT#=#E
CODE CONFIDENTIEL
Ouvrez le rabat.
Appuyez sur la touche
*
Composez les 4 chiffres du code
en cours. A la livraison, le code en
cours est 1234.
Le,,: témoin, Privé “. ‘,
c/ignqte;
., ‘ 1 ‘ 1
.-7 mélodie de vaiidation.
Composez les 4 chiffres de votre
nouveau code confidentiel.
7 mélodie de ‘vtilidation,
Confirmez en composant de nouveau votre code confidentiel.
7 bip. de succès.
VERROUILLER VOTRE
Bl-BOP 120
Ouvrez le rabat.
ivement sur les
Composez les 4 chiffres de votre
code confidentiel.
’ . ,
I ;.fona:lrte
d’invitation 2l
:
‘CotTipos’er.
.’
‘.
:.
.l, .fl melodie de valida&?,
PASSER UN APPEL’ EN MODE
VE’RROUILL E
Pour passer un appel en mode verrouillé saris faire sortir le Bi-Bop 120 de
ce mode :
Placez-vous dans une zone d’appel Bi-Bop, près d’un signal
bleu/blanc/vert.
Ouvrez le rabat.
Appuyez sur la touche
Le témoin Public clignote et une tonalité
reten fit.
Composez les 4 chiffres de votre
code confidentiel.
1 mélodie de validation.
Le témoin Public
devient fixe quand la
liaison est établie.
Composez le numéro de votre correspondant.
Appuyez sur la touche
A la fin de la communication, le Bi-Bop 120 se verrouille de lui-même, il
est ainsi protégé automatiquement en cas de perte ou de vol.
Pour enchaîner les appels sans avoir à saisir à nouveau votre code confidentiel,
.’
appuyez sur les touches
pour terminer l’appel, puis composez
votre nouveau numéro.
DEVERROUILLER VOTRE
BI-BOP 120
Pour supprimer le verrouillage :
Ouvrez le rabat.
ivement sur les
Composez les 4 chiffres de votre
”
code confidentiel. --
1 mé/odie de validatio;n m
)I
DEVERROUILLER VOTRE
BI-BOP 120 SI VOUS AVEZ
OUBLIE VOTRE CODE
CONFIDENTIEL
En cas d’oubli de votre code, VOUS pouvez déverrouiller votre Bi-Bop 120
avec les 6 chiffres du code de sécurité principal fourni à l’achat, sur I’étiquette détachable située au dos du Bi=Bop 120.
Ouvrez le rabat.
ivement sur les
Appuyez sur la touche
Si vous avez perdu votre code de sécurité principal, contactez votre
Agence France Télécom.
1Le témoin du chargeur ne s’allume w Mauvais contact avec les plots de
las ni ne clignote alors que le
charge.
120.
B Les plots de charge sont encrassés. l Nettoyez-les avec un bâton-tjge
3i-Bop 120 y est introduit.
légèrement imbibé d’alcool.
b Pas d’alimentation.
l
Vérifiez les branchements.
l Le Bi-Bop 120 n’est pas assez
l Mettez en charge le Bi-Bop 120
chargé.
dans son chargeur.
b Des parasites perturbent la commu- l Vous êtes trop éloigné de la BASE. l Rapprochez-vous de la BASE.
nication.
l
Déployez complètement l’antenne
0 Des obstacles perturbent la communi- d e la BASE.
cation.
l Voir RECOMMANDATIONS page 1.
1Pas de tonalité dans le Bi-Bop 120.
m Pas de sonnerie.
m La liaison radio ne s’effectue pas
entre la BASE et le Bi-Bop 120.
l
La sonnerie est supprimée.
La batterie du Bi-Bop 120 a été
complètement déchargée.
l
Vous n’avez pas enregistré votre
combiné Bi-Bop 120 sur la BASE.
l
Voir SUPPRIMER LA SONNERIE
page 13.
l
l
Rechargez le Bi-Bop 120.
Voir ENREGISTRER UN COMBINE
SANS FIL SUPPLEMENTAIRE page 9.
l
b Vous avez perdu votre code confidentiel.
sécurité principal (voir page 2).
b Vous ne pouvez plus enregistrer
votre Bi-Bop 120 sur une base
privée.
Vous avez utilisé les 4 bases disponibles sur votre Bi-Bop 120. II faut en
libérer une.
l
le Bi-Bop 120 appuyez su
. Composez le numéro de
à liberer puis appuyez sur
">