King Canada KXL-21-100 21'' PROFESSIONAL SCROLL SAW Manuel utilisateur

PDF

Document

Service Manual / Manuel de Service
21” Professional Scroll Saw
Scie &agrave; Chantourner
Professionelle 21”
Revised/Revis&eacute; 02/25/2020
Head Diagram / Diagramme de la T&ecirc;te
KXL-21/100
Service Manual / Manuel de Service
21” Professional Scroll Saw
Scie &agrave; Chantourner
Professionelle 21”
Table Diagram / Diagramme de la Table
KXL-21/100
Service Manual / Manuel de Service
21” Professional Scroll Saw
Scie &agrave; Chantourner
Professionelle 21”
Motor Diagram / Diagramme du Moteur
KXL-21/100
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pi&egrave;ces
KXL-21/100
DIag
Order # Com.
English Description
Description Fran&ccedil;aise
1
24-00210010
MAIN BODY
CORPS PRINCIPAL
1
$193.53
1
$26.55
Qty./Qt&eacute;.
Price/Prix
3
24-00210030
TOP COVER
COUVERCLE SUP&Eacute;RIEUR
4
24-00210040
ROUND HD ALLEN SCREW
VIS ALLEN &Agrave; T&Ecirc;TE RONDE
5
$2.05
5
24-00210050
SWITCH COVER
COUVERCLE DE L'INTERRUPTEUR
1
$1.92
5-1
24-00210051
SWITCH ASS'Y
INTERRUPTEUR ASSEMBL&Eacute;
1
$10.94
6
24-00210060
SWITCH
INTERRUPTEUR
1
$7.19
12
24-00210120
BLOWER
SOUFFLEUR
1
$15.66
18
24-00210180
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
2
$2.51
19
24-00210190
TENSION PLATE
PLAQUE DE TENSION
1
$19.29
20
24-00210200
HOLD DOWN MOUNT PLATE
PLAQUE DE MONTAGE
1
$4.34
21
24-00210210
FLAT HD ALLEN SCREW
VIS ALLEN &Agrave; T&Ecirc;TE PLATE
2
$1.44
22
24-00210220
LOCK KNOB
BOUTON DE VERROUILLAGE
1
$2.65
23
24-00210230
WASHER
RONDELLE
4
$2.51
24
24-00210240
HOLD DOWN CLAMP SCREW
BOUTON DU PIED DE SOUTIEN
1
$2.65
25
24-00210250
HOLD DOWN BAR
BARRE DU PIED DE SOUTIEN
1
$3.86
25-1
24-00210251
HOLD DOWN ASS'Y
APPUI EN FOURCHE ASSEMBL&Eacute;
1
$27.44
26
24-00210260
CAP SCREW
BOULON &Agrave; T&Ecirc;TE CYLINDRIQUE
1
$2.29
27
24-00210270
HOLD DOWN FORK
FOURCHE
1
$10.82
28
24-00210280
BLOWER PLATE
PLAQUE DU SOUFFLEUR
1
$2.65
29
24-00210290
SELF TAPPING SCREW
VIS AUTOTARAUDEUSE
4
$1.32
30
24-00210300
VARIABLE SPEED KNOB
BOUTON VITESSE VARIABLE
1
$4.34
31-1
24-00210311
VR ASS'Y
UNIT&Eacute; VITESSE VARIABLE ASSEMBL&Eacute;
1
$17.54
33
24-00210330
FLAT HD SCREW
VIS &Agrave; T&Ecirc;TE PLATE
4
$2.51
35
24-00210350
ROUND HD ALLEN SCREW
VIS ALLEN &Agrave; T&Ecirc;TE RONDE
3
$2.35
37
24-00210370
POWER CORD SOCKET
PRISE POUR CORDON D'ALIMENTATION
1
$5.98
1
$5.98
38
24-00210380
FUSE
FUSIBLE
40
24-00210400
GEAR COVER
COUVERCLE DES ENGRENAGES
1
$6.28
41
24-00210410
HEX. NUT
&Eacute;CROU HEXAGONAL
1
$1.92
45
24-00210450
FLAT HD ALLEN SCREW
VIS ALLEN &Agrave; T&Ecirc;TE PLATE
4
$2.65
46
24-00210460
SPECIAL SET SCREW
VIS SANS T&Ecirc;TE SP&Eacute;CIALE
1
$4.77
47
24-00210470
TOOTH WASHER
RONDELLE DENTEL&Eacute;E
4
$2.68
48
24-00210480
PAN HD SCREW
VIS &Agrave; T&Ecirc;TE BOMB&Eacute;E
4
$1.92
51
24-00210510
NYLON HEX. NUT
&Eacute;CROU HEXAGONAL AVEC NYLON
4
$1.80
2
$1.76
52
24-00210520
NYLON HEX. NUT
&Eacute;CROU HEXAGONAL AVEC NYLON
53
24-00210530
SPRING WASHER
RONDELLE &Agrave; RESSORT
1
$2.51
54
24-00210540
WASHER
RONDELLE
1
$2.51
56
24-00210560
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
2
$2.68
57
24-00210570
UPPER ARM
BRAS SUP&Eacute;RIEUR
1
$72.53
58
24-00210580
KNOB
BOUTON
1
$7.98
58-1
24-00210581
ADJUSTING LEVER ASSEMBLY
LEVIER D'AJUSTEMENT ASSEMBL&Eacute;
1
$39.54
60
24-00210600
AJUSTING LEVER
LEVIER DE R&Eacute;GLAGE
1
$7.98
1
$9.61
61
24-00210610
CONTROL BOX
BO&Icirc;TE DE CONTR&Ocirc;LE
62
24-00210620
CROSS BLOCK RETAINER
RETENEUR
1
$3.98
63
24-00210630
CROSS BLOCK HOUSING
BO&Icirc;TIER
1
$7.19
64
24-00210640
WASHER
RONDELLE
1
$2.51
65
24-00210650
NYLON HEX. NUT
&Eacute;CROU HEXAGONAL AVEC NYLON
1
$3.42
66
24-00210660
FLAT HD ALLEN SCREW
VIS ALLEN &Agrave; T&Ecirc;TE PLATE
1
$2.29
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet &agrave; changement sans pr&eacute;avis.
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pi&egrave;ces
KXL-21/100
Diag.
67
Order # Com.
English Description
Description Fran&ccedil;aise
24-00210670
CORD HOLDER
ATTACHE CORDON
1
$1.39
68
24-00210680
WASHER
RONDELLE
1
$2.68
69
24-00210690
NYLON HEX. NUT
&Eacute;CROU HEXAGONAL AVEC NYLON
1
$2.35
70
24-00210700
FLAT HD ALLEN SCREW
VIS ALLEN &Agrave; T&Ecirc;TE PLATE
7
$2.35
71
24-00210710
COVER
COUVERCLE
1
$1.92
72
24-00210720
SET SCREW
VIS SANS T&Ecirc;TE
1
$2.88
75
24-00210750
STRAIN RELIEF
ATTACHE CORDON
1
$1.92
1
$72.53
Qty./Qt&eacute;.
Price/Prix
76
24-00210760
MOTOR PC BOARD
PANNEAU &Eacute;LECTRIQUE DU MOTEUR
84
24-00210840
SWITCH &quot;U&quot; PLATE
PLAQUE EN &quot;U&quot;
1
$4.47
92
24-00210920
POWER WIRE
CORDON DE COURANT
1
$12.03
93
24-00210930
PROTECTION BRACKET - UPPER
GARDE-SUP&Eacute;RIEUR
1
$8.40
94
24-00210940
PROTECTION BRACKET - LOWER
GARDE-INF&Eacute;RIEUR
1
$8.40
95
24-00210950
BRACKET
SUPPORT
1
$4.77
100
24-00211000
SPRING WASHER
RONDELLE &Agrave; RESSORT
2
$2.51
101
24-00211010
TRUNNION
TOURILLON
2
$51.96
102
24-00211020
SIDE PANEL
PANNEAU DE C&Ocirc;T&Eacute;
2
$24.13
103
24-00211030
REAR TURRION PLATE
PLAQUE ARRI&Egrave;RE DU TOURILLON
1
$15.66
104
24-00211040
FRONT TURRION PLATE
PLAQUE AVANT DU TOURILLON
1
$16.87
TABLE
TABLE
1
$120.93
1
$219.94
105
24-00211050
105-1
24-00211051
DUST COLLECTOR TABLE KIT
COLLECTEUR DE POUSS. DE TABLE ASS
107
24-00211070
POWER CORD WITH PLUG
CORDON D'ALIMENT. AVEC PRISE
1
$15.66
108
24-00211080
SPONGE BLOCK
&Eacute;PONGE
1
$2.35
110
24-00211100
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
1
$2.51
111
24-00211110
SPRING WASHER
RONDELLE &Agrave; RESSORT
3
$2.51
112
24-00211120
WASHER
RONDELLE
9
$2.53
113
24-00211130
BLADE TILT WASHER
RONDELLE D'INCLINAISON
2
$2.65
114
24-00211140
BLADE TILT DRIVER GEAR
ENGRENAGE
2
$5.56
115
24-00211150
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
10
$2.65
116
24-00211160
ANGLE FOLLOWER
SUIVEUR D'ANGLE
2
$8.40
117
24-00211170
FLAT HD ALLEN SCREW
VIS ALLEN &Agrave; T&Ecirc;TE PLATE
8
$1.92
118
24-00211180
WASHER
RONDELLE
8
$2.51
119
24-00211190
FLANGE HD HEX. NUT
&Eacute;CROU HEXAGONAL &Agrave; T&Ecirc;TE BRID&Eacute;E
12
$1.44
120-1
24-00211201
ANGLE INDICATOR BRACKET ASSY
SUPPORT DE L'INDIC. D'ANGLE ASS&Eacute;
1
$9.95
121
24-00211210
FLAT HD ALLEN SCREW
VIS ALLEN &Agrave; T&Ecirc;TE PLATE
2
$1.44
126
24-00211260
TILT KNOB
BOUTON D'INCLINAISON
1
$5.07
127
24-00211270
WASHER
RONDELLE
1
$2.51
128
24-00211280
BLADE TILT LOCK HANDLE
POIGN&Eacute;E DE VERROUILLAGE
1
$3.86
129
24-00211290
COUNTERSUNK HD SCREW
VIS &Agrave; T&Ecirc;TE FRAIS&Eacute;E
4
$2.78
135
24-00211350
LEVELING FOOT
PIED DE NIVELEMENT
4
$2.05
136
24-00211360
TILT LOCK DRAW ROD
TIGE D'INCLINAISON
1
$10.27
137
24-00211370
HEX. NUT
&Eacute;CROU HEXAGONAL
8
$2.58
138
24-00211380
POINTER
INDICATEUR
1
$4.34
139
24-00211390
PAN HD SCREW
VIS &Agrave; T&Ecirc;TE BOMB&Eacute;E
1
$2.51
140
24-00211400
WASHER
RONDELLE
1
$2.51
145-1
24-00211451
PLASTIC SHROUD
BO&Icirc;TIER EN PLASTIQUE
1
$4.34
145-2
24-00211452
DUST CHUTE
SORTIE DE POUSSI&Egrave;RE
1
$5.56
145-3
24-00211453
FLAT HD SCREW
VIS &Agrave; T&Ecirc;TE PLATE
4
$1.80
145-4
24-00211454
WASHER
RONDELLE
4
$1.44
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet &agrave; changement sans pr&eacute;avis.
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pi&egrave;ces
Diag.
202
Order # Com.
203
24-00212030
204
24-00212040
205
24-00212050
24-00212020
KXL-21/100
English Description
Description Fran&ccedil;aise
BALANCE BLOCK
BLOC D'&Eacute;QUILIBRE
1
$2.65
SET SCREW
VIS SANS T&Ecirc;TE
1
$2.68
FLAT HD ALLEN SCREW
VIS ALLEN &Agrave; T&Ecirc;TE PLATE
3
$2.65
SPRING WASHER
RONDELLE &Agrave; RESSORT
3
$2.51
Qty./Qt&eacute;.
Price/Prix
206
24-00212060
WASHER
RONDELLE
3
$2.51
207
24-00212070
MOTOR COVER PLATE
PLAQUE DU COUVERCLE DU MOTEUR
1
$7.98
208
24-00212080
COUNTERSUNK HD SCREW
VIS &Agrave; T&Ecirc;TE FRAIS&Eacute;E
4
$2.78
209
24-00212090
BALL BEARING
ROULEMENT &Agrave; BILLES
1
$22.12
210
24-00212100
MOTOR CAM
CAME DU MOTEUR
1
$7.49
210-1
24-00212101
MOTOR CAM ASS'Y
CAME DU MOTEUR ASSEMBL&Eacute;
1
$32.95
211
24-00212110
HEX. NUT
&Eacute;CROU HEXAGONAL
1
$2.58
212
24-00212120
NEEDLE BEARING
ROULEMENT &Agrave; AIGUILLES
3
$31.38
214
24-00212140
ROCKER CAM
CAME &Agrave; BASCULE
1
$24.13
215
24-00212150
NYLON HEX. NUT
&Eacute;CROU HEXAGONAL AVEC NYLON
1
$3.23
217
24-00212170
NEEDLE BEARING
ROULEMENT &Agrave; AIGUILLES
12
$19.74
218
24-00212180
INNER BEARING SLEEVE (SHORT)
MANCHON INTERNE (COURT)
2
$5.56
219
24-00212190
CAP SCREW
BOULON &Agrave; T&Ecirc;TE CYLINDRIQUE
1
$3.56
220
24-00212200
BEARING COVER
COUVERCLE DU ROULEMENT
2
$4.34
221
24-00212210
BEARING
ROULEMENT
2
$24.13
222
24-00212220
MAIN ROCKER PIVOT
PIVOT
1
$8.40
223
24-00212230
NYLON HEX. NUT
&Eacute;CROU HEXAGONAL AVEC NYLON
12
$3.06
224
24-00212240
CAP SCREW
BOULON &Agrave; T&Ecirc;TE CYLINDRIQUE
2
$2.32
226
24-00212260
AIR PUMP BELLOWS
SOUFFLERIE
2
$8.40
227
24-00212270
FRONT ROCKER
CULBUTEUR AVANT
2
$10.82
228
24-00212280
WASHER
RONDELLE
6
$2.51
229
24-00212290
INNER BEARING SLEEVE-FRONT ROCKER
MANCHON INTERNE DU CULBUTEUR
2
$3.56
230
24-00212300
BEARING INNER SLEEVE (LONG)
MANCHON INTERNE (LONG)
2
$5.98
231
24-00212310
ROCKER MOUNT
MONTURE DU CULBUTEUR
2
$10.82
232
24-00212320
CAP SCREW
BOULON &Agrave; T&Ecirc;TE CYLINDRIQUE
2
$3.61
233
24-00212330
CAP SCREW
BOULON &Agrave; T&Ecirc;TE CYLINDRIQUE
4
$2.32
235
24-00212350
STRUT
ENTRETOISE
2
$5.98
236-1
24-00212361
BLADE CHUCK ASS'Y
MANDRIN DE LAME ASSEMBL&Eacute;
1
$43.94
237
24-00212370
SET SCREW
VIS SANS T&Ecirc;TE
2
$2.65
238
24-00212380
BLADE CLAMP LOCK KNOB
BOUTON DE VERROUILLAGE
2
$5.98
239
KSSB-XXXX
BLADE
LAME
1
-
240
24-00212400
3MM HEX. KEY
CL&Eacute; HEXAGONALE 3MM
1
$4.18
241
24-00212410
CLAMP BRACKET
SUPPORT DE CRAMPONNEMENT
1
$12.03
242
24-00212420
SET SCREW
VIS SANS T&Ecirc;TE
1
$1.92
243
24-00212430
SPRING
RESSORT
1
$1.44
244
24-00212440
TENSION LEVER
LEVIER DE TENSION
1
$5.98
245
24-00212450
PAN HD SCREW
VIS &Agrave; T&Ecirc;TE BOMB&Eacute;E
1
$2.78
246
24-00212460
SLIDING BRACKET
SUPPORT COULISSANT
1
$14.45
246-1
24-00212461
SLIDING BRACKET ASS'Y
SUPPORT COULISSANT ASSEMBL&Eacute;
1
$82.44
257
24-00212570
WASHER
RONDELLE
4
$2.58
258
24-00212580
INNER BEARING SLEEVE (LONG)
MANCHON INTERNE (LONG)
4
$9.61
259
24-00212590
BEARING INNER SLEEVE
MANCHON INTERNE DU ROULEMENT
1
$7.19
260
24-00212600
WASHER
RONDELLE
2
$2.68
261
24-00212610
CAP SCREW
BOULON &Agrave; T&Ecirc;TE CYLINDRIQUE
2
$2.32
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet &agrave; changement sans pr&eacute;avis.
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pi&egrave;ces
KXL-21/100
Diag.
262
Order # Com.
24-00212620
English Description
WASHER
RONDELLE
Description Fran&ccedil;aise
12
$2.42
264
24-00212640
DRIVE LINK ASSEMBLY
LIEN D'ENTRA&Icirc;NEMENT ASSEMB&Eacute;
2
$54.38
265
24-00212650
MOTOR
MOTEUR
1
$229.83
266
24-00212660
SPACER
ESPACEUR
1
$2.65
267
24-00212670
BEARING SLEEVE
MANCHON DE ROULEMENT
2
$4.34
268
24-00212680
CAP SCREW
BOULON &Agrave; T&Ecirc;TE CYLINDRIQUE
2
$3.14
269
24-00212690
WASHER
RONDELLE
8
$2.51
Qty./Qt&eacute;.
Price/Prix
270
24-00212700
MOTOR BRUSH (SET OF 2)
BALAI DE CARBONE (JEU DE 2)
1
$15.66
270-2
24-00212702
BRUSH CAP
COUVERCLE DE BROSSE
2
$2.95
273
24-00212730
HEX. NUT
&Eacute;CROU HEXAGONAL
2
$2.58
274
XL-100
PEDAL SWITCH ASSEMBLY
INTERRUPTEUR &Agrave; P&Eacute;DALE ASS.
1
-
277
24-00212770
SCREW POST
POTEAU DE LA VIS
1
$2.35
278
24-00212780
TIP FOR BLADE CLAMP LOCK KNOB
EMBOUT DU BOUTON DE VERROUILLAGE
2
$1.95
555-1
24-00215551
HARDWARE FOR LEVELING FOOT
QUINC. AVEC PIED DE NIVELEMENT
1
$31.95
24-0021MBIL
BILINGUAL MANUAL FOR KXL-21/100
MANUEL BILINGUE POUR KXL-21/100
1
$24.17
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet &agrave; changement sans pr&eacute;avis.
">

Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le King Canada KXL-21-100 Manuel utilisateur. J'ai soigneusement étudié le document et je peux vous aider à trouver les informations dont vous avez besoin ou expliquer le contenu en termes clairs et simples. Que vous recherchiez des conseils sur des fonctionnalités spécifiques, des étapes de dépannage ou une utilisation générale, n'hésitez pas à poser vos questions. Plus vous fournissez de détails sur vos préoccupations ou besoins, plus je pourrai vous aider avec précision et efficacité.