Manuel utilisateur
VMS-008-DX3
Introduction
Qu’y a-t-il dans la boite?
Le microscope Veho DX-3 vous permet d’explorer le monde microscopique. Très utile pour
les étudiants, les enseignants, les recherches en laboratoire, les analyses médicales, les
services de réparation ou les amateurs.
n Veho DX-3 Microscope
Veuillez prendre un moment pour lire ce manuel afin de tirer le meilleur parti du
microscope. Conservez ce manuel en toute sécurité pour référence future.
n Capture à distance
Avant d’utiliser le microscope, veuillez lire les précautions de sécurité ci-dessous.
Assurez-vous toujours que l’appareil fonctionne correctement:
n Cable USB
n Le microscope DX-3 n’est pas étanche
n Carte Micro SD
nUtiliser et conserver dans un environnement frais et sec (-5°C à 50°C), éviter
de l’utiliser dans des conditions humides
n Règle d’étalonnage
nNe dirigez pas l’objectif vers le soleil ou une source de lumière intense, cela
pourrait endommager le microscope
n Guide de démarrage rapide
n Pied réglable en hauteur
n Adaptateur secteur
n Câble HDMI
n Câble télé
n Logiciel CD
nÉvitez de toucher l’objectif, sauf avec le chiffon de nettoyage fourni.
nNe regardez pas directement dans les voyants; ils peuvent endommager vos yeux
Si vous avez besoin d’assistance ou si vous avez des questions sur le microscope DX-3,
veuillez nous contacter via notre chat en direct sur notre site Web à l’adresse:
veho-world.com
2
3
Assemblage du microscope DX-3
Installation du logiciel de microscope
Pour installer le logiciel PortableCapture HD, utilisez le CD de
logiciel fourni ou visitez notre zone de téléchargement de site
Web à l’adresse:
veho-world.com/downloads
Une fois téléchargé sur votre bureau, double-cliquez sur le
bouton d’installation de ‘PortableCapture HD’ et acceptez
l’installation du logiciel sur votre PC. l’installation va
commencer.
4
1
2
3
4
Placez le poteau en
métal et montez-le
à travers la «Vis 7».
Ensuite, insérez le
poteau métallique
dans le support et
serrez la «Vis 7».
Faites glisser le
microscope à travers
la bague de montage
et serrez la «Vis 5».
Assurez-vous que le
câble USB est bien
fixé au sommet du
pôle métallique.
Système d’exploitation requis
nWindows - 7/8/10
Mac OS - 10.9 - 10.13
nP4 1.8 ou plus
nRAM 1GB
nMémoire vidéo 126M
nPort USB 2.0
5
Guide du microscope et support DX-3
10
20
1
Up
13
Vis trépied
2
Vers le bas
14
Sortie TV
3
Menu des paramètres
15
Entrée de puissance
4
Ok
16
Sélecteur de mode
5
Bouton marche
17
Capturer
6
Gradateur LED
18
Lecture
19
Fonction zoom
21
15
14
12
7
13
23
8
6
7
1
2
9
11
5
3
4
22
Entrée de contrôle à
distance
20
8
Indicateur de charge
9
Fente microSD
21
10
2,4 “LCD
22
11
Roue de mise au point
12
Sortie HDMI
23
Verrouiller / déverrouiller
la roue
Vis de poteau
Molette de réglage en
hauteur
Vis de serrage
16
17
19
18
6
7
Charger le microscope
Commencer
Nous recommandons de charger complètement le
microscope avant sa première utilisation.
1
Pour charger le microscope, branchez le câble
de charge USB fourni sur le port DC / USB, en
connectant l’extrémité USB à un port USB de
l’ordinateur ou à une fiche appropriée. Le voyant de
charge à DEL deviendra rouge, s’éteignant une fois
complètement chargé.
Lorsque le microscope est éteint, insérez la carte
microSD (1), vous devrez peut-être reformater
la carte, comme indiqué dans les paramètres du
microscope.
Ensuite, branchez la télécommande sur le port
approprié (2) et allumez le microscope. Appuyez
sur le bouton d’alimentation (3) et maintenez-le
enfoncé pendant environ 1 seconde.
2
CONSEIL: Utilisez un Pehoble Veho Portable (https://bit.
ly/2lJLEoQ) pour charger le périphérique lorsque vous
l’utilisez loin d’une prise.
Pour éteindre le microscope, appuyez à nouveau sur
le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé,
également pendant environ 1 seconde.
3
8
9
Utiliser la télécommande
Mise au point du microscope
Utiliser le zoom
Pour effectuer un zoom avant ou arrière, utilisez le
commutateur de fonction Zoom situé sur le côté
de la télécommande. Cette fonction fonctionne en
mode aperçu, avant de capturer une image, ainsi que
pendant la lecture des images.
1
2
Tout d’abord, assurez-vous que l’écran LCD est
ouvert. Pour faire la mise au point du microscope,
faites tourner la roue de mise au point située à
l’avant du microscope. dans le sens des aiguilles
d’une montre pour effectuer un zoom avant ou dans
le sens inverse pour effectuer un zoom arrière. Vous
pourrez voir sur l’écran ACL pivotant si le DX-3 est mis
au point.
3
Capture et lecture
Sur la télécommande, sélectionnez le mode photo
ou vidéo (1). Pour capturer une image ou un
métrage, appuyez sur le bouton ‘Capturer’ (2). Vous
pouvez lire des images et des vidéos enregistrées en
appuyant sur le bouton ‘Lecture’ (3), en utilisant les
touches fléchées pour faire défiler la liste.
10
11
Téléchargement de fichiers
Sortie HDMI et TV
Pour télécharger des images et des séquences
vidéo sur votre ordinateur à partir du DX-3, utilisez
le câble USB fourni, à l’aide du port DC / USB. Cela
vous permettra d’accéder à vos fichiers sur la carte
microSD.
1
Vous pouvez également utiliser un lecteur de carte
pour accéder aux fichiers de la carte microSD.
2
12
Le DX-3 possède des sorties HDMI (1) et TV (2) pour
vous permettre de vivre directement sur votre écran
de télévision ou votre écran d’ordinateur.
Utilisez l’un des câbles HDMI ou TV fournis pour
connecter le microscope à votre téléviseur ou à votre
moniteur. Lors de la visualisation via un téléviseur, la
vue en direct devrait apparaître une fois les réglages
de la source ajustés. En visionnant via un moniteur
d’ordinateur, le moniteur doit être réglé par défaut
sur la portée, ou vous devrez peut-être ajuster les
paramètres de source sur le moniteur.
13
Guide des menus et paramètres
Utilisation comme télescope
Pour afficher les paramètres, appuyez sur le bouton
(paramètres). Utilisez
les flèches p(haut) et q(bas) pour parcourir les options. Lorsque vous avez
trouvé le paramètre que vous souhaitez afficher, appuyez sur OK.
Pour modifier un réglage, utilisez les flèches p(haut) et q(bas) pour
sélectionner votre choix et confirmez en appuyant sur OK. Quittez le
paramètres en appuyant une nouvelle fois sur le bouton
(paramètres).
Vous trouverez ci-dessous une liste d’options de menu:
14
Les langues
Date Stamp
Mode Microscope / Télescope
Sortie tv
Résolution photo
Enregistrement en boucle
Capture accélérée
Mise hors tension automatique
Résolution vidéo
Formater la carte microSD
Exposition
Paramètres par défaut
Date / heure
Version
Lorsque vous utilisez le DX-3 en mode télescope, nous vous recommandons
d’utiliser un trépied pour éviter tout tremblement. Sélectionnez Mode
télescope dans le menu des paramètres, comme indiqué dans la section
“Guide des menus et paramètres”.
En mettant au point la lunette à l’aide de la ‘Roue de mise au point’, ajustez
jusqu’à ce que vous obteniez le résultat souhaité. Vous pouvez utiliser la
‘Fonction zoom’ de la télécommande pour effectuer un zoom avant ou arrière,
utilisez le bouton ‘Capture’ de la télécommande pour enregistrer une image.
15
Utiliser le logiciel
Capturez une image fixe ou une
séquence vidéo à tout moment lorsque
vous utilisez le microscope, utilisez les
icônes ou le menu déroulant du logiciel
PortableCapture HD.
Les paramètres et les préférences peuvent
également être ajustés dans le logiciel,
notamment:
Calibrage & Mesures
Étalonnage
Assurez-vous que ‘Display Crossing’ est activé,
sélectionnez ‘Options> XY Guide> On / Off’.
Le microscope entrera par défaut sur “On”,
nous vous recommandons de le laisser activé.
n Mode plein écran
Étape 1 Focalisez le microscope sur la règle
de calibrage fournie, réglez la molette
de grossissement jusqu’à ce que l’image
soit nette. Prenez une photo de la zone
sélectionnée lorsque les lignes de la règle sont
parallèles aux guides XY bleus, comme indiqué
dans l’image.
nMinuterie pour la capture
photo / vidéo
Étape 2 Double-cliquez sur l’image capturée
pour accéder à l’interface de mesure.
n Résolution
n Date et l’heure
n Langue de l’interface
16
17
Étape 3 Une fois l’image ouverte,
cliquez sur l’icône d’étalonnage. À l’aide
de la souris, cliquez sur les points de
début et de fin. vous devez connaître la
distance entre les points (à l’aide de la
règle). Une boîte de dialogue apparaîtra,
entrez la valeur exacte de la mesure
dans «Dimension réelle». Le logiciel
calibrera automatiquement le taux de
grossissement. Cliquez sur “OK” et le taux
de grossissement ajusté apparaîtra dans
le coin supérieur droit.
Étape 4 À l’aide de ‘Any Angle Line’, sous
l’icône de mesure, mesurez à nouveau la
même distance. Si la valeur mesurée est
approximativement identique à la valeur
réelle, l’étalonnage a réussi.
18
Des mesures
Double-cliquez sur l’image pour entrer dans
l’interface de mesure. Sous l’icône ‘Mesure’,
choisissez l’une des options suivantes pour
mesurer.
Mesure de la ligne d’angle Cliquez et
maintenez votre doigt sur un point, faites-le
glisser jusqu’au point suivant, puis relâchez.
Mesure de ligne continue Vous permet de
mesurer toute longueur continue. Cliquez,
maintenez et faites glisser d’un point à
l’autre, puis relâchez.
Mesure du cercle de rayon Cliquez,
maintenez et déployez le rayon choisi. Le
rayon, la circonférence et la surface du
cercle seront calculés.
19
Diamètre Cercle Mesure Cliquez,
maintenez et étendez jusqu’au diamètre
choisi. Le diamètre, la circonférence et la
surface du cercle seront calculés.
Mesure d’angle à trois points
Sélectionnez trois points quelconques,
les valeurs d’angle seront calculées et
affichées.
Changer la calibration
Suivez les étapes suivantes pour modifier les paramètres
d’étalonnage.
1.Double-cliquez pour ouvrir l’image, cliquez sur
l’icône «Calibrage», sélectionnez «Réinitialiser
l’agrandissement», puis «Réinitialiser l’agrandissement
de l’image». Puis recommencez l’étalonnage.
2.Modifiez le taux d’agrandissement et capturez plusieurs
images, cliquez sur l’image pour accéder à l’interface
de mesure. Sélectionnez “Définir le grossissement”
puis “Définir le grossissement de l’image”, une boîte de
dialogue apparaîtra; entrez le taux de grossissement
choisi et cliquez sur “OK”.
3.Si vous souhaitez utiliser le même taux
d’agrandissement pour capturer des images, cliquez
sur “Définir l’agrandissement”, puis sur “Définir
l’agrandissement de la capture” pour enregistrer les
paramètres. Toutes les images utiliseront le même
taux de grossissement.
20
21
Ajout de dessin et de texte
Caractéristiques
Vous pouvez annoter les images
capturées à l’aide des fonctions de
dessin ou d’ajout de texte; Ceci est utile
lorsque vous l’utilisez pour une analyse
ultérieure.
Capteur d’image
3.5 Mega Pixels
Résolution photo
3MP, 5MP, 8MP, 12MP
Résolution vidéo
Full HD 1080p
Plage de mise au point
10mm à 50mm
1.Cliquez sur l’icône en forme
de crayon pour afficher la liste
déroulante des dessins. Sélectionnez
votre outil préféré et commencez à
dessiner sur l’image.
Rapport de grossissement
10x ou 220x (zoom numérique 2000x)
Format vidéo
AVI
Format photo
JPEG
Source de lumière
8 LED (luminosité réglable)
Écran LCD
LCD 2.4“
Mémoire
Carte microSD (jusqu’à 128 Go)
Sortie vidéo
HDMI / TV / USB
Source d’alimentation
Batterie intégrée 800 mAh ou 5 V CC à partir du port USB
Temps de travail de la batterie
1,5 heures
Temps de charge de la batterie
3 heures
Configuration requise
Windows 7/8/10, Mac OS 10.5-10.13
2.Cliquez sur l’icône de texte pour
ajouter une écriture à votre image
capturée. Dans le menu déroulant,
sélectionnez votre police, taille et
couleur de texte préférées.
LanguesAnglais, Allemand, Français, Espagnol, Russe, Italien, Portugais, Néerlandais,
Polonais, Japonais, Coréen, Chinois
Logiciel fourni
22
PortableCapture HD (avec mesure pour Win / Mac)
23
Dépannage
Problème
Solution
La capture photo ou la vidéo est
L’image n’est pas nette, corrigez-le en tournant la molette de mise
floue ou fragile au point. Utilisez le support de microscope lors de la capture d’images
pour éviter tout tremblement.
Le microscope ne s’allume pasChargez la batterie, assurez-vous que l’adaptateur secteur est
correctement connecté.
Les images capturées par le télescope
sont inversées lorsque vous regardez
en mode HDMI ou TV
Utilisez le mode Microscope pour regarder des images HDMI ou TV.
Le mode télescope inverse les images sur HDMI ou sur un téléviseur.
Le microscope a gelé ou ne s’éteint pas Appuyez sur le bouton d’alimentation pendant 3 secondes pour forcer
le microscope pour éteindre. Vous pouvez maintenant redémarrer le
microscope.
Comment obtenir les meilleurs
résultats de focus
Agrandissez numériquement votre aperçu avec la fonction de zoom
avant, ajustez maintenant la molette de mise au point.
L’écran est videAssurez-vous que l’appareil est sous tension ou que la batterie
est chargée. Vérifiez que l’élément que vous souhaitez voir est
correctement positionné sous l’objectif.
L’écran s’allume sans image
Vérifiez que l’objectif est au point.
L’image est maculée ou floue
Nettoyez soigneusement l’écran et l’objectif avec le chiffon fourni.
Le microscope est connecté à un téléviseur
Assurez-vous que le téléviseur est allumé. Basculez sur le canal
mais aucune image n’apparaît à l’écrand’entrée approprié sur votre téléviseur. Assurez-vous que le câble
vidéo est correctement connecté au port de sortie vidéo du
microscope et branché à la bonne entrée vidéo de votre téléviseur.
Impossible d’enregistrer une vidéo via
HDMI ou le téléviseur
L’unité ne prend pas en charge l’enregistrement vidéo avec la télévision.
Les voyants clignotent
La batterie est trop faible, chargez-la avec l’adaptateur secteur.
Si cela ne résout pas votre problème, veuillez nous contacter via notre chat en direct sur notre site Web à l’adresse:
veho-world.com
24
25
Support
Si vous avez besoin de contacter Veho pour obtenir de l’aide ou un dépannage
pour votre microscope Veho DX-3, veuillez nous contacter via notre chat en direct
sur notre site web à l’adresse:
veho-world.com
">
