Manuel du propriétaire | Eminent EM3991 Manuel utilisateur

Convertisseur EM3991 150W 12V à 230V
2 | FRANÇAIS
Convertisseur EM3991 300W 12V à 230V
Table des matières
1.0 Introduction ........................................................................................................... 2
1.1 Fonctions et caractéristiques ............................................................................. 2
1.2 Contenu de la boîte ........................................................................................... 3
2.0 Utilisation du convertisseur .................................................................................... 3
2.1 Utilisation du convertisseur avec l'entrée pour allume-cigare (CLA) ................... 3
2.2 Utilisation du port USB intégré ........................................................................... 4
2.3 Astuces pour un usage optimal de la batterie .................................................... 4
3.0 Service et support.................................................................................................. 5
4.0 Avertissements et mises en garde ......................................................................... 5
5.0 Conditions de garantie ........................................................................................... 6
6.0 Déclaration de conformité ...................................................................................... 6
1.0 Introduction
Nous vous félicitons pour l’achat de ce produit Eminent de haute qualité ! Ce produit
a fait l’objet de tests intensifs, réalisés par les techniciens experts d’Eminent. Si vous
rencontrez des problèmes avec ce produit, vous bénéficiez d’une garantie Eminent de
cinq ans. Veuillez conserver ce manuel ainsi que sa preuve d’achat, en lieu sûr.
Enregistrez dés maintenant votre achat sur www.eminent-online.com et bénéficiez
des mises à jour pour votre produit !
1.1 Fonctions et caractéristiques
L'EM3991 est un convertisseur 12 Volts CC. En l'associant à une batterie, comme la
batterie de votre voiture, de votre bateau ou de votre camping-car, vous pourrez
alimentateur en électricité un appareil fonctionnant sur 230 volts CA. Vous pouvez
utiliser de nombreux appareils avec l'EM3991, comme par exemple un téléviseur, un
lecteur multimédia (EM7180), un ordinateur portable, une glacière, une radio ou autre.
L'EM3991 propose également un port USB supplémentaire qui vous permet de
recharger de nombreux types d'appareils USB, comme un téléphone mobile, un
lecteur MP3, une console de jeu portable, etc.
Étant donné que l'EM3991 possède aussi un ventilateur intégré évitant les
surchauffes, vous pouvez l'utiliser dans les environnements chauds. Idéal lorsque
vous êtes en vacances.
L'EM3991 dispose d'un dispositif de protection contre les surtensions et les soustensions, ainsi qu'un fusible supplémentaire pour une protection optimale. Grâce à ce
3 | FRANÇAIS
triple système de sécurité, vous n'avez aucune inquiétude à vous faire pour vos
appareils (branchés).
Les caractéristiques de l'EM3991 sont les suivantes :
•
Tension d'entrée : 12V CC
•
Tension de sortie : 230V CA, 50Hz
•
Capacité maximum : 150W, 300W en puissance de crête (Puissance de crête :
Certains appareils ont besoin au démarrage d'une puissance supérieure à la
puissance électrique moyenne de l'appareil en cours de fonctionnement.
L'EM3991 est capable de supporter une puissance de crête jusqu'à 300W
pendant une courte période de temps.)
•
Ports USB : 5V, 500mA
1.2 Contenu de la boîte
La boîte devrait contenir les pièces suivantes :
•
•
EM3991, convertisseur 12V+ avec entrée allume-cigare (CLA)
Manuel d’utilisation
2.0 Utilisation du convertisseur
Veuillez vérifier la puissance en watts de l'appareil que vous souhaitez utiliser avec
votre EM3991.
N'utilisez pas votre EM3991 en combinaison avec des appareils qui doivent
consommer plus de 150 watts. Bien que l'EM3991 soit capable de supporter une
puissance de crête atteignant 300W au maximum, la puissance électrique moyenne
ne doit pas excéder 150W. Eminent n'est pas responsable des dommages directs ou
indirects causés à un équipement utilisé avec l'EM3991, ni des dommages causés à
l'EM3991 lui-même en cas de mauvaise utilisation.
Lorsque vous n'utilisez pas l'EM3991, mettez-le hors tension avec l'interrupteur situé
au dos.
2.1 Utilisation du convertisseur avec l'entrée pour allumecigare (CLA)
Pour utiliser votre EM3991 avec l'entrée allume-cigare (cigarette lighter input : CLA),
suivez les instructions ci-dessous.
1.
Vérifiez que la puissance en watts de l'appareil que vous voulez utiliser avec
l'EM3991 ne dépasse pas les 150 watts. (La puissance en watts devrait être
indiquée sur l'appareil que vous voulez utiliser, ou sur son adaptateur
d'alimentation.)
4 | FRANÇAIS
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Vérifiez que l'EM3991 est bien éteint. L'interrupteur rouge qui se trouve au dos
doit être en position « arrêt »
Prenez le du convertisseur avec l'entrée pour allume-cigare (CLA) Vous
remarquerez qu'il y a deux câbles de couleurs différentes.
Connectez le convertisseur avec l'entrée allume-cigare sur l'allume-cigare de
votre voiture, bateau, camping-car ou sur une autre source d'alimentation.
Connectez l'appareil que vous voulez utiliser sur la sortie d'alimentation 230V de
votre EM3991. Si possible, n'allumez pas encore l'appareil.
Placez le démarreur de votre voiture ou bateau sur la position ‘On’ avec la clé de
contact.
Placez le bouton d'alimentation de l'EM3991 sur la position ‘On’. Le voyant DEL
vert de l'EM3991 s'allume.
L'appareil connecté devrait être alimenté. Allumez l'appareil.
2.2 Utilisation du port USB intégré
L'EM3991 est muni d'un port USB supplémentaire qui peut servir à alimentation des
appareils USB. Étant donné que le port USB de l'EM3991 fournit une alimentation de
5 volts CC à 500mA, les téléphones mobiles, lecteurs MP3, consoles de jeux
portatives et autre appareils peuvent être rechargés par le biais du port USB de
l'EM3991.
2.3 Astuces pour un usage optimal de la batterie
Votre EM3991 utilise l'énergie de la batterie à laquelle il est connecté.
Une batterie de voiture à pleine charge (de 40Ah) permet d'alimenter un appareil de
150W pendant 2 heure environ. Des batteries plus puissantes permettent une
utilisation plus intensive de l'appareil connecté.
Il n'est pas recommandé de décharger complètement la batterie, car cela provoque
une réduction de sa durée de vie.
Pour calculer le nombre d'heures pendant lequel vous pouvez utiliser un appareil
donné, vous pouvez utiliser la formule suivante :
8 x capacité de la batterie / puissance en watts = nombre d'heures
Exemple : Batterie de 40Ah, l'appareil consomme 150 watts :
8 x 40 / 150 = environ 2,13 heure
La puissance en watts maximum que vous pouvez utiliser sur l'EM3991 dépend du
calibre du fusible qui se trouve entre la batterie et l'allume-cigare. Si le calibre du
fusible est trop faible, si vous utiliser 150 watts, le fusible risque de griller. Par
exemple : un fusible de 30 ampères peut être utilisé pour les appareils jusqu'à 300
watts.
5 | FRANÇAIS
3.0 Service et support
Ce manuel d’utilisation a été conçu avec soin par les techniciens de Eminent. Si vous
rencontrez des problèmes lors de l’installation ou de l’utilisation du produit, veuillez
remplir le formulaire d’assistance disponible sur le site www.eminentonline.com/support/.
Vous pouvez aussi nous contacter par téléphone. Vous trouverez ci-dessous une liste
des numéros de téléphone pour chaque pays pris en charge.
Pays
Belgique (hollandais)
Belgique (français)
Danemark
Finlande
Allemagne
Italie
Norvège
Espagne
Suède
Pays-Bas
GB
Numéro de téléphone
070 277 286
070 277 286
+45 69918565
+35 8942415826
1805 982 234
+39 0240042016
+47 21075033
807 080 042
+46 840 309985
0900-3646368
905 871 0013
Coût par minute*
€0.30
€0.30
Tarifs locaux
Tarifs locaux
€0.14
Tarifs locaux
Tarifs locaux
€0.41
Tarifs locaux
€0.45
£0.30
* Les tarifs indiqués dans ce tableau n'incluent pas les surcharges pour les appels
passés depuis un téléphone portable.
4.0 Avertissements et mises en garde
En raison des lois, directives et régulations mises en place par le parlement
Européen, plusieurs appareils (sans fils) peuvent être soumis a des limitations
concernant leur usage dans certains membres de l'Union Européenne. Dans certains
membres de l'Union Européenne l'usage de tels appareils peut être interdit. Contactez
votre gouvernement ( local) pour plus d'informations concernant ces limitations.
Suivez toujours les instructions du mode d'emploi, spécialement quand il concerne
des produits qui doivent être assemblés.
Attention: Dans la plupart des cas ceci concerne des produits électriques. Une
mauvaise ou incorrecte utilisation peut conduire à de (sévères) blessures!
La réparation du produit doit être effectuée par un agent qualifié de Eminent: La
garantie prend fin dès le moment oú les produits ont étés réparés par le client et/ou
mals utilisés. Pour de plus amples informations sur les conditions de garantie, merci
de visiter notre site internet www.eminent-online.com/warranty.
6 | FRANÇAIS
5.0 Conditions de garantie
La garantie d’Eminent de cinq ans s’applique à tous les produits d’Eminent, sauf
mention contraire formulée avant ou au moment de l’achat. Si vous achetez un produit
Eminent de seconde main, la période restante de la garantie se calcule à partir de la
date d’achat du produit par le premier propriétaire. La garantie d’Eminent s’applique à
tous les produits d’Eminent et les pièces inextricablement connectées à et/ou
installées sur le produit principal.
Les adaptateurs d’alimentation secteur, les batteries, les antennes et tous les autres
produits non intégrés au produit principal, ou non connectés directement au même
produit, et/ou les produits associés qui sans aucun doute sont soumis à une usure
différente, ne sont pas couverts par la garantie d’Eminent. Les produits ne sont pas
couverts par la garantie d’Eminent lorsqu’ils ont fait l’objet d’une mauvaise utilisation
ou d’une utilisation inadéquate, lorsqu’ils ont été soumis à des influences extérieures
et/ou lorsqu’ils ont été démontés par du personnel autre que celui agréé par Eminent.
6.0 Déclaration de conformité
Pour assurer votre sécurité et la conformité du produit aux directives et lois de la
Commission Européenne, vous pouvez obtenir une copie de la Déclaration de
conformité de votre produit en envoyant un message email à : info@eminentonline.com. Vous pouvez aussi nous écrire à l’adresse suivante :
Eminent Computer Supplies
P.O. Box 276
6160 AG Geleen
Pays-Bas
Indiquez clairement ‘Déclaration de conformité’ et le code d’article du produit pour
lequel vous voulez obtenir une copie de la Déclaration de conformité.
EM3991 | 02-2012