Détecteur de demande
d’ouverture d'extérieur sans contact
Mode d’emploi
Langue
Français
Espagnol
Anglais
Anglais
Plaques de prises
minces
SD-9163-KS2Q*
SD-9163-KS1Q*
SD-9163-KSQ*
SD-9163-KSVQ
Plaques de prises
simples
SD-9263-KS2Q*
SD-9263-KS1Q*
SD-9263-KSQ*
SD-9263-KSVQ
Plaque
Européenne
SD-9363-KS2Q*
SD-9363-KS1Q*
SD-9363-KSQ*
SD-9363-KSVQ†
avec interrupteur prioritaire mécanique
Avantages:
• Minuterie incorporée (0.8~30 secondes, ou fonction « bascule »)
• DEL bicolore sélectionnable (de rouge à vert, ou de vert à rouge)
Le détecteur de demande d’ouverture d'extérieur sans contact ENFORCER est un dispositif de sortie complet qui
utilise la technologie infrarouge pour permettre l’utilisateur de sortir d’un endroit protéger par un système de
contrôle d'accès tout simplement avec un geste de la main. Comme la fonction est sans contact, ce détecteur est
idéal pour les hôpitaux, centres médicaux, laboratoires, salles blanches, écoles, usines, et bureaux.
*Étanche si installé correctement (voir détails en page 3).
†Espagnol et français également disponibles
™
ENFORCER ® Détecteur de demande d’ouverture d'extérieur sans contact
Avantages:
• Portée de détection jusqu'à 7" (18cm).
• Résiste aux intempéries en cas d'usage
extérieur (sauf pour les modèles munis d'un
bouton mécanique de priorité).
• Relais 1.2A, déclenchement 0.8~30 sec ou
fonction « bascule ».
• Plaque de prise simple ou mince inox.
• Détecteur éclairé par anneau DEL pour
identification facile.
• Anneau DEL bicolore sélectionnable (de
rouge à vert, ou de vert à rouge) pour
indiquer le détecteur a été déclenché.
Vue d'ensemble:
Ajustement de la portée de
détection
Ajustement de la durée de
déclenchement
41/2"
(115mm)
Cavalier de contrôle DEL
Connecteur à 5 broches
Interrupteur prioritaire
mécanique SPDT*
23/4"
11/2"
(70mm)
(39mm)
*SD-9163-KSVQ
et SD-9263-KSVQ seulement
Descriptif:
SD-9263-KSVQ Représenté
Alimentation
Consommation de
courant (max.)
En attente
Déclenché
Sortie relais
12~24 VCC
16mA@12VCC / 25mA@24VCC
25mA@12VCC / 32mA@24VCC
Contact sec SPDT, 1.2A@24VCC
Délai de réponse
DELs
10ms
En attente
Rouge†
Déclenché
Vert†
Durée du déclenchement
0.8~30 s, ou fonction « bascule »
Portée du détecteur
2"~7" (5~18 cm)
IP65‡
Indice IP
Température ambiante
Poids
-4°~131° F (-20°~55° C)
Plaque simple
108g
Plaque simple
avec interrupteur prioritaire
125g
Plaque mince
61g
Plaque mince
avec interrupteur prioritaire
Plaque Européenne
†Couleurs
2
41/2"
(115mm)
peuvent être inversées.
‡ Lorsqu'installé correctement (sauf pour les
23/4"
(70mm)
Plaque Européenne
86mm
77g
86mm
77g
modèles munis d'un bouton de priorité).
SECO-LARM U.S.A., Inc
ENFORCER ® Détecteur de demande d’ouverture d'extérieur sans contact
Schéma de câblage:
Câblage pour détecteur sans contact
(SD-9263-KSQ représenté)
Câblage pour détecteur sans contact
avec interrupteur prioritaire mécanique Forme C
(SD-9263-KSVQ représenté)
Fil rouge: +12~24 VCC
Fil rouge: +12~24 VCC
Fil brun: Terre (-)
Fil brun: Terre (-)
Fil bleu: COM
Fil bleu: COM
Fil violet: N.O.
Fil violet: N.O.
Fil vert: N.F.
Fil vert: N.F.
Installation:
1. Passer quatre fils électriques au travers du mur jusqu'à une boîte de prise simple ou mince.
2. Brancher les quatre fils de la boîte arrière au Capteur Demander à Sortir conformément au Diagramme
de Câblage ci-dessus.
3. Pour étanchéifier l'installation, utiliser une boîte arrière étanche et appliquer un trait de produit
d'étanchéité en silicone (vendu séparément) sur le pourtour de la boîte arrière et celui de la plaque
frontale. En appliquer également une petite quantité sous chaque tête de vis.
4. Visser la plaque sur la boîte de prise. Faire attention de ne pas pincer les fils.
5. Retirer le protecteur transparent du détecteur avant de l'utiliser.
ATTENTION: Ne pas brancher un appareil qui dépasse 1.2A@24VCC au relais.
Changer la position du cavalier control couleur DEL:
Modèles à plaque minces
Modèles à plaque simple
Placer ici pour:
Placer ici pour:
En attente: Vert
Déclenché: Rouge
En attente: Rouge
Déclenché: Vert
En attente: Vert
Déclenché: Rouge
En attente: Rouge
Déclenché: Vert
(par défaut)
(par défaut)
Ajustement du portée du détecteur et durée du déclenchement:
1. La portée du détecteur peut être ajustée de 2" à 7" (5 à 18 cm).
2. La durée du déclenchement peut être ajustée de
0.8 à 30 sec ou fonction « bascule »*.
NB: Utiliser un minimum de force pour tourner les potentiomètres.
Durée du déclenchement: 0.8 à 30 sec,
fonction « bascule »*
0.8 sec par défaut
*Pour
Modèles à plaque simple
Ajustement de la durée
de déclenchement
Ajustement de la
portée de détection
fonction « bascule » tourner complètement vers la droite
Portée du détecteur: 2" à 7" (5 à 18 cm)
7" (18cm) par défaut
*Programme durée
SECO-LARM U.S.A., Inc
du déclenchement an maximum
Modèles à plaque minces
3
ENFORCER ® Détecteur de demande d’ouverture d'extérieur sans contact
Installation typique:
Installation typique avec une gâche électrique:
Fil rouge: +12~24VCC
Fil brun: Terre (-)
Fil bleu: COM
Fil violet: N.O.
Fil vert: N.F.
Gâche
électrique
Bloc
d'alimentation
12VCC
Interrupteur
prioritaire mécanique
Interrupteur prioritaire est
Pré-câblé à l’usine. Câblage
additionnel n'est pas nécessaire
Soin et nettoyage de la série SD-9x63:
Le détecteur a besoin d’un soin spécial pour assurer la fiabilité et une longue durée vie.
1. Utiliser un chiffon doux pour le nettoyer. Utilisez seulement des nettoyants doux.
2. Pendant le nettoyage, mettre la solution de nettoyage sur le chiffon et pas directement sur le dispositif.
3. Après le nettoyage, s’il y reste un excès de liquide, être certain de bien l’essuyer. Des traces de liquide
sur la surface peuvent affecter la performance du dispositif.
IMPORTANT: Les utilisateurs et les installateurs de ce produit sont tenus de veiller à ce que l'installation et la
configuration de ce produit soient conformes à toutes les lois et tous les codes nationaux, régionaux et locaux relatifs
aux dispositifs de verrouillage et d'évacuation. SECO-LARM ne pourra être tenu responsable de l'utilisation de ce
produit en violation des lois ou codes en vigueur.
AVERTISSEMENT IMPORTANT: S'assurer, pour l'étanchéité de l'installation, d'installer l'unité dans une boîte arrière
étanche et que la plaque frontale et ses vis soient correctement étanchéifiées. Tout montage incorrect de l'enceinte peut
exposer celle-ci à l'eau de pluie ou à l'humidité, ce qui pourrait provoquer un choc électrique grave, endommager
l'appareil et annuler la garantie. Les utilisateurs et installateurs de ce produit sont responsables de sa bonne installation
et étanchéification.
GARANTIE: Ce produit SECO-LARM est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication lors de son utilisation
normale pendant un (1) an à compter de la date de la vente au client d'origine. L'obligation de SECO-LARM se limite à
réparer ou remplacer toute pièce défectueuse si celle-ci est retournée à SECO-LARM en port payé. Cette Garantie est
nulle si les dommages sont causés ou attribués à des actes de Dieu, une utilisation matérielle ou électrique mauvaise
ou abusive, une négligence, une réparation ou une altération, une utilisation incorrecte ou anormale ou une installation
défectueuse ou si, pour toute autre raison, SECO-LARM détermine que l'équipement ne fonctionne pas correctement en
raison de causes autres que des défauts de matériaux et de fabrication. La seule obligation de SECO-LARM et le
recours exclusif de l'acheteur, se limitera au remplacement ou à la réparation uniquement, au choix de SECO-LARM.
SECO-LARM ne peut en aucun cas être tenu pour responsable de dommages particuliers, collatéraux, fortuits ou
consécutifs de quelque nature que ce soit à l'acheteur ou à quiconque.
AVIS: SECO-LARM a une politique de développement et d’amélioration continue. Pour cette raison, SECO-LARM se
réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. SECO-LARM n’est pas responsable des erreurs
d’impression. Droit d’auteur © 2020 SECO-LARM U.S.A., Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire ou copier ce
matériel, en totalité ou en partie, sans la permission écrite de SECO-LARM.
SECO-LARM ® U.S.A., Inc.
16842 Millikan Avenue, Irvine, CA 92606
Phone: (949) 261-2999 | (800) 662-0800
4
Website: www.seco-larm.com
Email: sales@seco-larm.com
PITSW1
Order Part# 763-175-6%
MI_SD-9x63-KS2Q_200713_FR.docx
SECO-LARM U.S.A., Inc
">
