Règlement de transport
pour la batterie Wacker Neuson
03.2015
5100014035fr/01
Constructeur
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG
Preussenstrasse 41
80809 Munich
www.wackerneuson.com
Tél. : +49-(0)89-354 02-0
Fax : +49-(0)89-354 02-390
Règlement de transport pour la batterie Wacker Neuson
Données produit
Nom commercial :
Batterie BP 600 Wacker Neuson
Batterie lithium-ions
Référence :
5100002398
Fabricant :
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG
Preussenstraße 41
80809
Munich
www.Wacker Neuson.com
Tél. : +49-(0)89-354 02-0
Fax : +49-(0)89-354 02-390
Données techniques :
Poids : 9,1 kg
Tension nominale : DC 51 V
Puissance nominale : 12 Ah
Plage de température de stockage : -30 - +50 °C
Consignes de sécurité
Ne pas endommager ni faire tomber la batterie.
Ne pas plonger la batterie dans du liquide.
Protéger la batterie contre le rayonnement solaire direct.
Protéger la batterie du feu et de toute chaleur excessive. Risque d'explosion !
Dangers
Tout endommagement de la batterie peut provoquer une fuite de liquide. Éviter tout contact - en cas de
contact - consulter un médecin !
Ne pas inhaler les vapeurs et les gaz qui s'échappent.
Attention : Risque d'incendie !
Précautions
Contact avec les yeux et avec la peau : Rincer ou laver abondamment à l'eau. Consulter un médecin !
Inhalation : Apport en air frais ou addition d'oxygène immédiate. Consulter un médecin !
Ingestion : Consulter immédiatement un médecin !
Nettoyage : Mettre des vêtements et des équipements de protection adaptés, enlever le produit
répandu et éliminer la batterie séparément des autres déchets, conformément à la législation
nationale.
En cas d'incendie : Rester éloigné des vapeurs et des gaz qui s'échappent, surveiller la direction
du vent ! Utiliser uniquement les extincteurs de feux de classe D, des extincteurs de feux de métaux
ou du sable/de la terre. Au contact de l'eau, des gaz explosifs peuvent s'échapper.
Symboles
Ne doit pas être jeté aux ordures ménagères.
Matières et objets dangereux divers. Sept lignes noires verticales sur
fond blanc dans la moitié supérieure. Le chiffre 9 souligné dans le coin
inférieur.
1
Transport
Selon le droit international du transport, cette batterie appartient à la catégorie des batteries lithium-ions. Les
batteries lithium-ions sont, au moment de l'établissement de ce règlement de transport, classées marchandise
dangereuse et appartiennent à la catégorie de danger 9 : Matières et objets dangereux divers. Outre les
prescriptions énumérées ici, d'autres réglementations nationales peuvent être appliquées. Celles-ci sont également
à respecter.
Un test de transport concluant conforme aux essais et critères du manuel ONU, chapitre III, sous-paragraphe
38.8 constitue la condition préalable aux transports. Ce test a été concluant.
Respecter les directives du droit international du transport lors de chaque transport de la batterie.
La batterie n'est pas soumise à la disposition spéciale SV 188 (ADR).
La batterie peut être transportée de manière suivante :
Numéro ONU
Désignation
Explication
ONU 3480
Batterie lithium-ions.
Batterie seule, sans machine correspondante.
ONU 3481*
Batterie lithium-ions emballée
avec un équipement.
Machine avec au moins une batterie fournie.
ONU 3481*
Batterie lithium-ions contenue
dans un équipement.
La batterie se trouve lors du transport dans une
machine.
*Le transport selon la norme ONU 3481 n'est pas recommandé.
Le transport de batteries non endommagées conformément à l'ADR, ONU 3480
Emballage :
Utiliser des emballages certifiés ONU
Utiliser un ruban adhésif « marchandise dangereuse » ayant subi un test avec la batterie
L'emballage doit satisfaire au groupe d'emballage II
Respecter la consigne d'emballage P903
Sécuriser la batterie contre tout court-circuit
Sécuriser la batterie contre tout déplacement involontaire
L'emballage intérieur doit entièrement recouvrir la batterie
Marquage du colis :
ONU 3480
Étiquette de danger 9 (dimensions 10 x 10 cm)
Chargement
La personne qui procède au chargement doit vérifier si les colis sont étanches et intacts.
Le conducteur du véhicule doit garantir la sécurité routière. Il doit respecter les restrictions relatives au chargement
de marchandises différentes et n'est pas autorisé à circuler dans les tunnels appartenant à la catégorie (E).
Sécurisation du chargement
Les prescriptions en matière de sécurisation du chargement sont à respecter.
Il est interdit d'accéder au véhicule avec des appareils d'éclairage à flamme ouverte. De plus, les surfaces des
appareils d'éclairage ne doivent pas comporter des parties métalliques susceptibles de produire des étincelles.
L'ouverture du colis contenant des marchandises dangereuses par le conducteur ou son passager est interdite. À
l'exception de l'équipage, aucune autre personne n'est admise dans le véhicule lors du transport de marchandises
dangereuses.
Transport
L'expéditeur est tenu d'avertir le transporteur par écrit du danger de la marchandise à transporter.
Le conducteur est tenu de conserver le document de transport et les équipements prescrits à bord du véhicule. La
personne, qui remet la marchandise dangereuse au transport et qui charge un transporteur de la livraison, est tenue
de remplir le document de transport et de renseigner l'ensemble des mentions obligatoires. Il est responsable du
contenu.
2
Le document de transport doit contenir les indications suivantes :
ONU 3480
BATTERIES LITHIUM-IONS, 9, II, (E)
Nombre et description des colis
Volume brute de la marchandise dangereuse
Quantité totale des marchandises dangereuses
Catégorie de transport 2
Total des points
Nom et adresse de l'expéditeur
Nom et adresse du destinataire
Transport conformément à l'ADR 1.1.3.1.c)
La condition préalable pour pouvoir bénéficier de la réglementation pour quantités limitées conformément à
l'ADR1.1.1.3.1 c) est un poids brut inférieur à 333 kg ou un total de points inférieur à 1000. Les prescriptions de l'ADR
ne s'appliquent pas aux transports de marchandises dangereuses en quantités limitées effectués par des entreprises
accessoirement à leur activité principale. Il est cependant important de distinguer entre les transports
d'approvisionnement et les transports effectués accessoirement à une activité principale. Les transports
d'approvisionnement ne sont pas exemptés des prescriptions de l'ADR.
Pour les transports effectués accessoirement à une activité principale s'applique conformément à l'ADR
1.1.3.1.c) :
Le transport est effectué par l'entreprise concernée accessoirement à son activité principale, comme par ex.
l'approvisionnement de chantiers ou les trajets du retour à partir de chantiers, ou les livraisons en lien avec des
travaux de mesure, de réparation et de maintenance.
Le poids brut des marchandises transportées ne dépasse pas 333 kg, ou bien la somme totale des points reste
inférieure à 1000
Des mesures doivent être prises pour éviter toute fuite du contenu dans des conditions normales de transport.
Le conducteur doit prendre connaissance du danger des marchandises à transporter.
En cas d'accident ou d'irrégularités susceptibles de provoquer une mise en danger par la marchandise
dangereuse, le conducteur du véhicule doit immédiatement en informer l'autorité compétente la plus proche (par
ex. la police).
L'utilisation d'un feu et de flammes ouvertes est interdite lors des travaux de chargement à proximité de colis et
de véhicules arrêtés ainsi qu'à l'intérieur des véhicules.
Les chargements doivent être sécurisés de façon, à ce que leur position l'un par rapport à l'autre et par rapport
au véhicule ne se modifie que de manière insignifiante.
Un extincteur pour feu de classe ABC (par. ex. extincteur à poudre de 2 kg, scellé et contrôlé) doit se trouver à bord
L'extincteur de feu doit être installé de manière à ce que l'équipage puisse facilement y accéder
Le transport de différentes marchandises dangereuses
Lorsque différentes marchandises dangereuses sont transportées en même temps, on calcule la quantité maximale
applicable à un transport facilité ou pouvant faire l'objet d'une dérogation, en multipliant les quantités concernées
avec les facteurs spécifiques de chaque substance. Si la somme de ces produits est inférieure à 1000, il s'agit
d'une quantité limitée.
Exemple :
Vous souhaitez transporter 120 litres d'essence et 5 batteries.
L'essence et les batteries présentent tous deux le facteur de composé
spécifique 3. 120 l x 3 + 9,1kg x 3 = 387,3
Il s'agit d'une quantité restreinte, car 387,3 < 1000.
Veuillez ramener les batteries endommagées ou défectueuses chez votre distributeur.
3
">
