- Sports et loisirs
- Le camping, le tourisme et en plein air
- Piscines hors sol
- Accessoires au-dessus de la piscine au sol
- Blooma
- Kamba
- Manuel utilisateur
▼
Scroll to page 2
of
20
KAMBA P130269 641566 Version: 01 80% 641566 FR Piscine hors-sol tubulaire - Réf 5052931265275 ATTENTION : Lisez les instructions avant d'utiliser la machine. 2 [01] x 1 [02] x 1 [J] [G] [03] x 2 [04] x 22 [05] x 10 [I] [F] [A] [06] x 10 [07] x 22 [08] x 10 [C] [D] [B] [09] x 10 [10] x 1 [11] x 1 [E] [H] Piscine hors-sol tubulaire 641566 Piscine hors-sol tubulaire FR C'est parti... Ces instructions visent à assurer votre sécurité. Veuillez les lire attentivement avant toute utilisation, puis les conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour bien commencer... Sécurité Avant de commencer 04 Et dans le détail... 12 07 Entretien et maintenance Informations techniques et légales Garantie 12 Appendix 17 Assemblage 17 01 – 08 01 – 08 03 14 16 17 La main suivie d'un nombre correspond à une étape de l'installation, à partir de la page 17. 3 Pour bien commencer... FR Sécurité 641566 Piscine hors-sol tubulaire enfants.Le matériel de sauvetage doit être placé à proximité de la piscine et l'adulte chargé de la surveillance doit recevoir une formation complète pour l'utiliser. Numéros d'urgence : • Incendie (France 18) • Police • Ambulance (France 15) • Ligne d'écoute téléphonique du centre antipoison • Adresse complète du domicile cours d'utilisation. En cas d'accident : • Sortez immédiatement tous les enfants de l'eau. • Appelez les services d'urgence et suivez leurs instructions/conseils. • Remplacez les vêtements mouillés par des vêtements secs. Surveillez et réagissez ! Lorsque vous surveillez des enfants, restez à proximité et toujours vigilant. LISEZ ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ CE MANUEL AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. AVERTISSEMENT • la sécurité de vos enfants ne dépend que de vous ! Le risque est maximum lorsque les enfants ont moins de 5 ans. L'accident n'arrive pas qu'aux autres ! Soyez prêt à y faire face ! • surveillez et agissez : • la surveillance des enfants doit être rapprochée et constante ; • désignez un seul responsable de la sécurité ; • renforcez la surveillance lorsqu'il y a plusieurs utilisateurs dans la piscine ; • apprenez à nager à vos enfants dès que possible ; • mouillez nuque, bras et jambes avant d'entrer dans l'eau ; • aux enfants ; • interdisez le plongeon ou les sauts ; • interdisez la course et les jeux vifs aux abords de la piscine ; 4 Sécurité Avant de commencer • n'autorisez pas l'accès à la piscine sans gilet ou brassière pour un enfant ne sachant pas bien nager et non accompagné dans l'eau ; • ne laissez pas de jouets à proximité et dans le bassin qui n'est pas surveillé ; • maintenez en permanence une eau limpide et saine ; • stockez les produits de traitement d'eau hors de la portée des enfants ; • prévoyez : • téléphone accessible près du bassin pour ne pas laisser vos enfants sans surveillance quand vous téléphonez ; • bouée et perche à proximité du bassin ; • barrière de protection dont le portail sera constamment maintenu fermé (par exemple une haie ne peut être considérée comme une barrière) ; • détecteur électronique de passage ou de chute, en service et opérationnel ; • mais ils ne remplacent en aucun cas une surveillance rapprochée ; • en cas d'accident : • sortez l'enfant de l'eau le plus rapidement possible ; • appelez immédiatement du secours et suivez les conseils qui vous seront donnés ; • remplacez les habits mouillés par des couvertures chaudes ; • premiers secours : • Pompiers : (18 pour la France) • SAMU : (15 pour la France) • Centre antipoison. FR Getting started... Pour bien commencer... 641566 Piscine hors-sol tubulaire d'installation NF C 15-100 qui stipule que tout appareil électrique situé à moins de 3,50 m de la piscine et librement accessible doit être alimenté exclusivement en tension 12 V. Tout appareil électrique alimenté en 220 V doit être situé à au moins 3,50 m du bord de la piscine. Demandez toujours l'avis du fabricant Interdiction de sauter dans de l’eau peu profonde. Interdiction de plonger dans de l’eau peu profonde. 5 Pour bien commencer... FR 6 Sécurité Avant de commencer 641566 Piscine hors-sol tubulaire Les enfants sont exposés au danger sans une surveillance appropriée. IMPORTANT - A LIRE SOIGNEUSEMENT ET A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE Préparation CHOISIR L'EMPLACEMENT CORRECT REMARQUE: La piscine doit être montée sur une surface complètement plate et nivelée. N’installez pas SVP la piscine si la surface est inclinée ou en pente. Condition correcte pour installer la piscine: • L'emplacement choisi doit pouvoir supporter uniformément le poids pendant toute la durée d'installation de la piscine, en outre, l'emplacement doit être plat et doit être dénué d’objets et débris, y compris des cailloux et des brindilles. • Nous recommandons de positionner la piscine loin d'objets que les enfants pourraient utiliser pour grimper dans la piscine. REMARQUE: Placer la piscine près d'un système d'évacuation adéquat pour traiter tout surplus ou pour vidanger la piscine. Conditions incorrectes pour installer la piscine: • Sur un sol irrégulier, la piscine pourrait s'affaisser provoquant de graves lésions personnelles et/ou des dommages aux biens personnels et cela annulerait la garantie et empêcherait toute réclamation. • Ne pas utiliser de sable pour créer une base de niveau ; le sol doit être creusé si nécessaire. • Directement sous des lignes électriques aériennes ou des arbres. Assurez-vous que l'emplacement ne contient pas de tuyaux souterrains, de lignes ou câbles de quelque sorte que ce soit. • Ne pas installer la piscine sur des routes, des ponts, des plate-formes, des surfaces en graviers ou en asphalte. L'emplacement choisi doit être suffisamment ferme pour résister à la pression de l'eau ; boue, sable, sol mou ou goudron ne sont pas adaptés. • L'herbe ou toute autre végétation sous la piscine mourra et est susceptible de provoquer des odeurs et le développement de boue, nous vous recommandons donc d'enlever toute l'herbe de l'emplacement choisi pour la piscine. • Éviter les zones où des plantes agressives et des espèces de mauvaises herbes pouvant pousser à travers le revêtement posé au sol sont susceptibles de se développer REMARQUE: Vérifier avec votre conseil municipal les règlements liés aux barrières, enceintes, éclairage et dispositifs de sécurité et assurez-vous que vous conformez à toutes les lois. REMARQUE: Si vous disposez d’une pompe filtrante, consultez le manuel de la pompe pour connaître les instructions. Avant de commencer REMARQUE: L'échelle doit être adaptée à la taille de la piscine et doit être utilisée uniquement pour entrer et sortir de la piscine. Il est interdit de dépasser la charge permise sur l'échelle. Vérifiez régulièrement si l'échelle est convenablement assemblée. • Le montage prend d'ordinaire environ 20 minutes avec la participation de 2 à 3 personnes. REMARQUE: - La piscine doit être installée sur une surface entièrement plane, solide et nivelée. - N’installez pas la piscine si la surface présente une inclinaison ou une pente. • Consultez la mairie afin d'obtenir des informations sur les règlements municipaux relatifs aux exigences en matière de clôtures, de barrières, d'éclairage et de sécurité et veillez à respecter toutes les lois en vigueur. • Sortez la piscine et les accessoires de l'emballage avec précaution. Si l'ensemble de la piscine est livré avec une échelle, l'échelle nécessite un tournevis cruciforme ou une clé réglable (non compris) pour le montage. • Positionnez votre piscine en prévoyant un espace minimum de 1,22 m (48 pouces) sur tous les côtés afin qu'aucun enfant ne puisse se servir d'un objet pour monter dans la piscine. N'installez pas la piscine directement sous des lignes électriques aériennes ou des arbres et assurez-vous que l'emplacement ne présente aucune sorte de tuyaux, de lignes ou de câbles des services publics. FR Getting started... Pour bien commencer... 641566 Piscine hors-sol tubulaire • Il est indispensable que la piscine soit installée sur un sol solide et nivelé. En cas d'installation de la piscine sur un sol inégal, cela peut provoquer un effondrement de la piscine et une inondation, ce qui risque d'entraîner des blessures corporelles graves et/ou des dommages matériels. Une installation sur un sol inégal entraînera l'annulation des droits de garantie et d'entretien. • N'utilisez pas du sable pour créer une base nivelée, le sol doit être creusé, si cela s'avère nécessaire. • N'installez pas la piscine sur des entrées charretières, des terrasses, des plates-formes, des graviers ou de l'asphalte. Le sol doit être assez ferme pour supporter la pression de l'eau. Ne sont pas adaptés : boue, sable, sol meuble ou goudron. • Le sol doit être exempt de tous objets et débris, y compris de cailloux et de brindilles. REMARQUE : La pelouse et toute autre végétation poussant sous la piscine mourront et risquent de provoquer des odeurs et des dépôts visqueux ; il est recommandé en conséquence d'enlever toute l'herbe de l'endroit où la piscine sera installée. Évitez d'installer votre piscine sur ou à proximité de zones où des espèces envahissantes de plantes et de mauvaises herbes ont tendance à pousser, car elles risquent de pousser à travers la toile de sol ou le revêtement. 7 Pour bien commencer... FR Avant de commencer 641566 Piscine hors-sol tubulaire • Nous recommandons fortement qu'une fois la piscine dépliée sur la toile de sol de la laisser reposer exposée aux rayons solaires pendant au moins 1 heure • Si la piscine a été achetée avec une pompe, celle-ci doit être installée après le montage complet de la piscine. Rappel : positionnez la prise d'admission et les bouches de reprise vers la source d'alimentation externe. REMARQUE : d'utilisation distinct. Veuillez le retrouver et lisez-le attentivement. • En cas d'acquisition d'une échelle distincte pour votre piscine, assurez-vous qu'elle correspond à la taille de la piscine. • montée. REMARQUE : L'échelle doit être utilisée exclusivement pour entrer dans la piscine ou pour quitter celle-ci. ATTENTION : Ne laissez pas la piscine sans surveillance en cours de remplissage avec de l'eau. L’installation prend habituellement 20-30 minutes environ avec 2-3 personnes, à l’exclusion des ouvrages de terre et du remplissage. REMPLISSAGE DE LA PISCINE AVEC DE L'EAU 1. Le montage de la piscine et de ses accessoires doit être réalisé exclusivement par des adultes compétents. 2. remplissez pas votre piscine au moyen d’un camion-citerne, car celle-ci ne supportera pas la pression de l'eau. 3. Remplissez la piscine jusqu'au niveau du robinet de vidange. STOP (Arrêt) 4. assurer que la piscine est de niveau. Si la piscine n'est pas de niveau, videz l'eau, puis nivelez le sol à nouveau en creusant. Ne tentez jamais de déplacer la piscine contenant de l'eau, cela peut provoquer des blessures corporelles graves ou endommager la piscine. REMARQUE : Contenance en eau de votre piscine : jusqu'à 4 678 litres/857 gallons (pour une piscine de dimensions : 305 x 76 cm/10 x 30 po) ; 2 300 litres/421 gallons (pour une piscine de dimensions : 259 x 170 x 61 cm/102 x 67 x 24 po) ou 8 Avant de commencer 5 700 litres/1 045 gallons (pour une piscine de dimensions : 400 x 211 x 81 FR Getting started... Pour bien commencer... 641566 Piscine hors-sol tubulaire d'exploser et l'eau peut se déverser subitement et provoquer des blessures corporelles graves et/ou des dommages matériels. 5. Si la piscine est de niveau, remplissez-la jusqu'à la vanne de pompe la plus basse. STOP (Arrêt) 6. 7. Remplissez la piscine jusqu'à 90 % de la contenance en eau. NE REMPLISSEZ PAS EXCESSIVEMENT car cela risque de provoquer l'effondrement de la piscine. En période de fortes pluies, vous devrez peut-être 8. toute perte évidente en eau. N'ajoutez pas de produits chimiques sans avoir 9. En cas de fuite, posez une rustine à votre piscine à l'aide du kit de réparation fourni. REMARQUE : le produit réel. Ces dimensions ne sont pas à l'échelle. Remplir d’eau la piscine ATTENTION: Ne laissez pas la piscine sans surveillance quand vous la remplissez d’eau. 1. Remplissez la piscine à 90%. NE REMPLIS SEZ PAS TROP car cela pourrait provoquer un effondrement de la piscine. En cas de fortes pluies, vous devez vider suffisamment la piscine pour que le niveau reste correct. 2. Lorsque le remplissage de la piscine est achevé, contrôlez que l’eau ne se rassemble pas d’un côté pour s’assurer que la piscine est bien nivelée. IMPORTANT: Si la piscine n’est pas nivelée, enlevez l’eau et nivelez de nouveau le sol en le creusant . N’essayez jamais de déplacer la piscine avec de l’eau à l’intérieur, cela pourrait provoquer de graves blessures ou endommager la piscine. ATTENTION : Votre piscine peut contenir une forte pression. Si votre piscine présente des renflements ou un côté non uniforme, alors elle n’est pas nivelée; les côtés pourraient éclater et l’eau se déverser brusquement en provoquant des blessures et/ou des dommages aux biens. 3. Contrôlez s’il y a des fuites au niveau des soupapes ou des coutures, contrôlez le tapis de sol pour vérifiez s’il y a d’évidentes pertes d’eau. N’ajoutez pas de produits chimiques avant ce contrôle. REMARQUE: En cas de fuite, réparez votre piscine au moyen de la rustine résistante fournie. Reportez-vous aux FAQ pour de plus amples informations. 9 Pour bien commencer... FR Avant de commencer 641566 Piscine hors-sol tubulaire 0° Bon niveau d’eau Démontage 1. Dévissez le capuchon du robinet de vidange situé à l'extérieur de la piscine dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, puis retirez-le. 2. Raccordez l'adaptateur au tuyau, puis placez l'autre extrémité du tuyau dans la zone où vous comptez vider votre piscine. (Consultez la réglementation locale pour obtenir des informations relatives aux règlements régissant la vidange). 3. Vissez la bague de commande de l'adaptateur du tuyau sur le robinet de vidange dans le sens des aiguilles d'une montre. Le robinet de vidange s'ouvre et l'eau commence à s'écouler automatiquement. ATTENTION : L'écoulement de l'eau peut être régulé à l'aide de la bague de commande. 4. Au terme de la vidange, dévissez la bague de commande afin de fermer la vanne. 5. Débranchez le tuyau. 6. Revissez en place le capuchon sur le robinet de vidange. 7. Laissez sécher la piscine exposée à l'air. ATTENTION : Ne laissez pas dehors la piscine vidée de son eau. Rangemente 1. Veuillez retirer l'ensemble des accessoires et pièces de rechange de la piscine, puis rangez-les dans un endroit propre et sec. 2. d'empêcher la piscine de coller, puis pliez-la avec soin. Si la piscine n'est pas complètement sèche, cela peut entraîner la formation de moisissure et endommager le revêtement de la piscine. 3. Rangez le revêtement et les accessoires dans un endroit sec présentant une température modérée s'inscrivant entre 5 et 38 °C/41 et 100 ºF. 4. Pendant les périodes de pluie prolongées, la piscine et ses accessoires doivent être rangés tel qu'indiqué ci-dessus. 5. Une vidange incomplète de la piscine peut provoquer des blessures corporelles graves et/ou des dommages matériels. 10 641566 Piscine hors-sol tubulaire Et dans le détail... FR Et dans le détail... Entretien et maintenance 12 Informations techniques et légales 14 Garantie 16 80% 11 Et dans le détail... FR Entretien et maintenance 641566 Piscine hors-sol tubulaire Entretien de la piscine Les paramètres suivants garantissent une bonne qualité de l’eau. Paramètres Clarté de l’eau Couleur de l’eau Valeurs le fond de la piscine est clairement visible on ne doit remarquer aucune couleur de l’eau Turbidité en FNU/NTU 1,5 maxi (de préférence inférieure à 0,5) Concentration de nitrates supérieure à celle 20 maxi de l'eau de remplissage en mg/l Carbone organique total (COT) en mg/l 4,0 maxi Potentiel d’oxydo-réduction par rapport à 650 mini Ag/AgCI 3,5 m KCl en mV Valeur du pH de 6,8 à 7,6 Chlore actif libre (sans acide cyanurique) de 0,3 à 1,5 en mg/l Chlore libre utilisé combiné avec de l’acide de 1,0 à 3,0 cyanurique en mg/l Acide cyanurique en mg/l 100 maxi Chlore combiné en mg/l 0,5 maxi (de préférence proche de 0,0 mg/l) Le non-respect des consignes d'entretien ci-après peut mettre votre santé en danger, surtout celle de vos enfants. REMARQUE : La pompe de filtrage est utilisée pour faire circuler l'eau et pour filtrer les petites particules, ce qui conserve votre eau exempte de toutes particules en suspension. Pour conserver l’eau de votre piscine propre et hygiénique, vous devez y ajoutez des produits chimiques. Pour conserver votre piscine propre: 1. Contactez votre magasin local dédié à la piscine pour des conseils et pour l’achat de kits de produits chimiques et pH. Un des facteurs les plus importants pour augmenter la durée de vie du revêtement consiste à conserver l’eau propre en permanence. Suivez scrupuleusement les instructions des fabricants relatives à l'utilisation des produits chimiques de traitement de l'eau. 2. Placez un seau d’eau à proximité de la piscine pour se nettoyer les pieds avant d’entrer dans la piscine. 3. Couvrez la piscine lorsque vous ne l’utilisez pas. 4. Écumez la piscine régulièrement afin de prévenir tout dépôt de saleté. 5. Vérifiez régulièrement la cartouche filtrante. Changez la cartouche filtrante si son aspect sale et décoloré persiste. II est recommandé de remplacer la cartouche filtrante toutes les 2 semaines. 6. Nettoyez en douceur tous résidus déposés sur le côté à l'aide d'un chiffon propre. 12 Entretien et maintenance 7. Pour améliorer la qualité de l'eau, il est recommandé d'utiliser des accessoires Blooma, notamment une écumoire et des kits d'entretien. Vérifiez régulièrement le niveau de l'eau, en particulier après les périodes de pluie. Si le niveau de l'eau a dépassé la hauteur de remplissage maximale, éliminez I'eau afin d'éviter d'endommager la piscine. Un entretien adéquat peut assurer une durée de vie optimale de votre piscine. ATTENTION : N'utilisez pas la pompe pendant l'utilisation de la piscine. FR Et dans le détail... 641566 Piscine hors-sol tubulaire Pendant l'utilisation de la piscine, le système de filtrage doit être mis en service tous les jours assez longtemps pour assurer le renouvellement complet du volume d'eau dans la piscine. Démontage 1. Dévissez le capuchon de la vanne de vidange dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et enlevez-le. 2. Raccordez l’adaptateur sur le tuyau et placez l’autre extrémité du tuyau dans la zone où vous souhaitez vidanger votre piscine. (consultez les règlements locaux pour connaître les lois en matière de vidange). 3. Vissez la rondelle de contrôle de l’adaptateur du tuyau sur la vanne de vidange dans le sens des aiguilles d’une montre. La vanne de vidange sera ouverte et l’eau commencera à se vider automatiquement. Ouvrez la vanne de vidange sur la position maximale. 4. Dégonflez le boudin du haut en pinçant la vanne d’air. 5. Quand le boudin du haut est entièrement dégonflé, appuyez sur le boudin du haut et faites-le basculer pour vidanger aisément la piscine. Vidangez complètement l’eau de la piscine. 6. Quand la vidange est terminée, dévissez la rondelle de contrôle pour fermer la vanne. 7. Débranchez le tuyau. 8. Revissez le capuchon sur la vanne de vidange. 9. Séchez la piscine. Rangement et remisage 1. Enlevez tous les accessoires et toutes les pièces détachées de la piscine, puis rangez-les après les avoir lavés et séchés. 2. Une fois que la piscine est entièrement sèche, saupoudrez de talc afin d’éviter que la piscine colle et pliez-la soigneusement. Si la piscine n’est pas entièrement sèche, de la moisissure peut se former et endommager la bâche de la piscine. 3. Rangez la bâche et les accessoires au sec à une température modérée comprise entre 5 °C / 41 °F et 38 °C/ 100 °F. 13 Et dans le détail... FR Entretien et maintenance Informations techniques et légales 641566 Piscine hors-sol tubulaire 4. Pendant la saison des pluies, il faut ranger la piscine et ses accessoires comme cela est indiqué plus haut. 5. Une vidange incorrecte de la piscine peut provoquer des blessures graves et/ou des dégâts matériels. 6. Nous conseillons vivement de démonter la piscine hors saison (pendant l’hiver). Rangez-la au sec, hors de portée des enfants. Réparation • En cas d'endommagement de la piscine, utilisez la rustine de réparation. Informations techniques et légales 1. À monter soi même. 2. Article conforme aux exigences de sécurité. 3. ATTENTION ! Veillez à bien enfoncer la béquille dans les crans de la position choisie. 4. Charge maximale admissible sur l’assise : 100 Kg. Protection de l’environnement Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Lorsque des infrastructures adéquates existent, merci de recycler les produits comme il se doit. Prenez contact avec les autorités locales ou avec votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage. Avant d'installer et d'utiliser, la piscine, veuillez lire attentivement, assimiler et respecter toutes les informations contenues dans cette notice d'utilisation. Ces avertissements, instructions et consignes de sécurité portent sur certains des risques usuels associés aux loisirs aquatiques, mais ils ne peuvent pas couvrir la totalité des risques et dangers dans tous les cas. Faites toujours preuve de prudence, de discernement et de bon sens lors des activités aquatiques. Conservez ces informations afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Sécurité des non-nageurs - Une surveillance attentive, active et continue par un adulte compétent des enfants qui ne savent pas bien nager et des non-nageurs est requise en permanence (en gardant à l'esprit que le risque de noyade est le plus élevé pour les enfants de moins de cinq ans). - Désignez un adulte compétent pour surveiller le bassin à chaque fois qu'il est utilisé. 14 Informations techniques et légales - Il convient que les enfants qui ne savent pas bien nager ou les non-nageurs portent des équipements de protection individuelle lorsqu'ils utilisent la piscine. - Lorsque le bassin n'est pas utilisé ou est sans surveillance, retirez tous les jouets de la piscine et ses abords afin de ne pas attirer les enfants vers le bassin. Dispositifs de sécurité - Pour éviter toute noyade d'enfant, il est recommandé de sécuriser l'accès au bassin par un dispositif de protection. Pour éviter que les enfants montent par la vanne d’entrée et de sortie, Il est recommandé d'installer une barrière (et de sécuriser toutes les portes et fenêtres, le cas échéant) afin d'empêcher tout accès non autorisé à la piscine. - Les barrières, couvertures, alarmes de piscines ou dispositifs de sécurité similaires sont des aides utiles, mais ils ne remplacent pas la surveillance continue par un adulte compétent. Équipements de sécurité - Il est recommandé de garder du matériel de sauvetage (une bouée, par exemple) près du bassin. - Gardez un téléphone en parfait état de marche et une liste de numéros d'urgence à proximité du bassin. Sécurité d'emploi de la piscine - Incitez tous les utilisateurs, en particulier les enfants, à apprendre à nager. - Apprenez les gestes qui sauvent (réanimation cardiopulmonaire) et remettez régulièrement à jour vos connaissances. Ces gestes peuvent sauver une vie en cas d'urgence. - Expliquez aux utilisateurs de la piscine, enfants inclus, la procédure à suivre en cas d'urgence. - Ne plongez jamais dans un plan d'eau peu profond, sous peine de blessures graves ou mortelles. - N'utilisez pas la piscine sous l'emprise d'alcool ou de médicaments susceptibles de réduire votre capacité à utiliser la piscine en toute sécurité. - Si la piscine est recouverte d'une couverture, retirez-la entièrement de la surface de l'eau avant d'entrer dans le bassin. - Traitez l'eau de votre piscine et instaurez de bonnes pratiques d'hygiène afin de protéger les utilisateurs des maladies liée à l'eau. Consultez les consignes de traitement de l'eau données dans la notice d'utilisation. - Stockez les produits chimiques (produits de traitement de l'eau, de nettoyage ou de désinfection, par exemple) hors de portée des enfants. - Utilisez les pictogrammes décrits ci-dessous. Les pictogrammes doivent être affichés dans une position visible à moins de 2 000 mm de la piscine. FR Et dans le détail... 641566 Piscine hors-sol tubulaire 15 Et dans le détail... FR Informations techniques et légales 641566 Piscine hors-sol tubulaire Garder les enfants sous surveillance dans l'environnement aquatique. Ne pas plonger. - Placez les échelles amovibles sur une surface horizontale. - Quels que soient les matériaux utilisés pour la construction de la piscine, les surfaces accessibles doivent être régulièrement contrôlées afin d'éviter les blessures. - Vérifiez régulièrement les boulons et les vis ; éliminez les écailles ou toute arête vive pour éviter les blessures. - ATTENTION : Ne laissez pas la piscine vide à l’extérieur. La piscine vide est susceptible de se déformer et/ou d’être emportée par le vent. - Si vous avez une pompe de filtration, reportez-vous à la notice d’instructions de la pompe. ATTENTION ! Il est interdit d’utiliser la pompe quand des gens se trouvent à l’intérieur de la piscine! - Si vous avez une échelle, reportez-vous à la notice d’instructions de l’échelle. - ATTENTION! L'utilisation d'une piscine implique le respect des consignes de sécurité décrites dans la notice d'entretien et d'utilisation. Pour prévenir toute noyade ou autres blessures graves, accorder une attention particulière à la sécurisation de l'accès à la piscine pour les enfants de moins de 5 ans et, pendant la période de baignade, les maintenir en permanence sous la surveillance d'un adulte. À lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure Garantie Cet appareil est couvert par une garantie de 24 mois. Vos droits légaux ne sont aurait été accordée avec l'unité. 16 Assemblage 01 02 02/G [01] x 1 [J] 03/I 01/J [02] x 1 [G] [03] x 2 [I] 03 X10 10/H [05] x 10 [A] 17 Assemblage 04 04/F X10 [06] x 10 [C] 07/D 06/C [07] x 22 [04] x 22 [D] [F] 05 X10 [08] x 10 [B] 08/B 09/E [09] x 10 [E] 18 Assemblage 06 2cm - 5cm 07 80% 19 Castorama France BP 101 - 59175 Templemars www.castorama.fr