Illustrations et photos non contractuelles - version 216487 10/2014
Azur
Spinel
Trespa
671030
671028
671029
Bâti pour tous types
de murs
Bâti pour murs
porteurs
Bâti pour murs
non porteurs
Le bâti (éléments communs à tous les bâtis quel que soit le châssis)
[05]
[01] bâti support
[02] pipe d’évacuation
[03] manchon d’évacuation
Àe[ible sans découpe
[04] manchette d’alimentation
coulissante sans découpe
[05] joints de cuvette
[06] bride
[07] ¿[ateur de plaque
[03]
[01]
[04]
[02]
[07]
[06]
Fixation au sol
Bâtis TRESPA l AZUR
Bâti SPINEL
[08] [6 8
cheville à frapper
[010] [2 8
tirefond
[09] [2 10
cheville
Fixation au mur
Bâtis AZUR l SPINEL uniquement
[010] [2
2 8
tirefond
[12] [6 08 [13] [2 8
rondelle
écrous
[11] [2 08[L200
tiJe ¿letée
Fixation de la cuvette (éléments communs à tous les bâtis)
[14] [2
équerre
[09] [2 10
cheville
Raccordement à l’arrivée d’eau
[20]
robinet d’arrêt
[15] [ 012
écrou
[17] [2
centreur
[18] [2 12
rondelle
[16] [2 012[L230 tiJe ¿letée
2
[19] [2
cache trous
[24]
rondelle mousse
Protections
[23] [2
protection de
tiJe ¿letée
[21]
[22]
obturateurs (cache chantier)
pipe et manchette
3 types de bâti-support
AZUR
Bâti pour tous types
de murs
SPINEL
Bâti pour murs
porteurs
)i[ation au sol
(+ au mur, si besoin)
)i[ation au sol
ET au mur
TRESPA
Bâti pour murs
non porteurs
Pour bien commencer...
Informations techniques
Bâti-support
)i[ation au sol
Supports d’application
Plaque de plâtre
Béton
Brique
Parpaing
Bois
AZUR
A
AZUR
A
A
AZUR
AZUR
A
TRESPA
T
T
TRESPA
T
TRESPA
T
TRESPA
S
SPINEL
S
SPINEL
A
AZUR
A
AZUR
S
SPINEL
S
SPINEL
Parquet
3
Assemblage
01
AZUR
SPINEL
Positionnement des pieds du châssis
Le châssis n’est pas livré avec les pieds dans le bon sens.
Repositionner les pieds avec les platines vers le mur et sans débordement sur les côtés.
02
AZUR
SPINEL
TRESPA
Réglage de la hauteur du châssis
X
X
+
Y
Y
0esurer la hauteur de votre ancienne installation a¿n de faire le bon choi[ et d’af¿ner le réglage par rapport
à votre usage. Mesurer la cote X de la cuvette, qui correspond à la hauteur entre les trous de ¿[ation de la
cuvette et le haut de la cuvette. Dévisser les vis hexaganoles à l’aide d’une clé plate de 17 pour permettre le
réglage en hauteur du châssis. La hauteur dé¿nitive de la cuvette dépend de la cote X et de la hauteur des 2
trous de ¿xation du châssis cote Y . Régler la hauteur selon les cotes X et Y , qui permettent un réglage de
0 à 2 cm. Si vous installe] ce Bâti avec un caisson &AL&ITE etou une faoade T+ETYS de la marque &22.E
& LEWIS, régler le bâti à une hauteur Y de 3 cm. Revisser les vis he[agonales.
4
Fixation du châssis au sol
AZUR l TRESPA [08]
AZUR
SPINEL
TRESPA
03
[08] [6
60 mm
OU
[09] [2
60 mm
[10] [2
SPINEL [09] et [10]
60 mm
Le positionnement du châssis doit être en adéquation avec la position de l’évacuation.
Utiliser les ¿[ations fournies pour ¿[er le bâti au sol.
Fixation au mur
AZUR
SPINEL
04
[11] [2
[12] [6
6
[13] [2
60 mm
[14] [2
[09] [2
2
vue de pro¿l
[10] [2
0ettre en place les ¿[ations murales tiges ¿letées [11], écrous [12], rondelles [13], équerres [14], chevilles [09],
tirefonds [10].
9éri¿er à l’aide d’un niveau la verticalité et hori]ontalité du bâti au fur et à mesure des étapes.
5
05
AZUR
SPINEL
SPIN
TRES
TRESPA
Raccordement à l’évacuation
a
b
c
[02]
[06]
Découper la pipe
d’évacuation [02] à la
bonne hauteur.
Ebavurer la découpe.
Coller à l’aide d’une colle
P9&.
d
e
Mettre en place la partie inférieure de la
bride [06] dans le châssis.
6
Présenter la pipe [02] sur la bride [06].
Cliper la bride correctement.
En cas d’évacuation par l’arriqre, un manchon droit e[iste en accessoire.
ref : 70720613
Raccordement à l’arrivée d’eau
L’alimentation en eau peut se faire par la gauche ou par le haut du réservoir. Privilégier un
raccord rigide.
AZUR
SPINEL
TRESPA
06
[20]
[24]
a
b
Découper le bouchon du couvercle
suivant le besoin (haut ou latéral).
)i[er le robinet d’arrêt [20] sur le robinet Àoteur puis
raccorder en eau, en positionnant la rondelle mousse
[24] près de la découpe du couvercle, à l’intérieur du
réservoir.
ATTENTION le robinet d’arrrt doit touMours rtre accessible pour couper l’eau ou
permettre l’accqs pour la maintenance. C’est pourquoi il est positionné devant le robinet
Àotteur. Il est préconisé de se raccorder directement sur le robinet d’arrrt.
Réglage du positionnement de la cuvette
AZUR
SPINEL
TRESPA
07
A
B
[16] [2
m
m
20
[15] [2
A
B
m
m
20
A
B
La longueur des tiges ¿letées dépend de l’épaisseur de la cloison et de l’épaisseur de la cuvette.
0esurer l’épaisseur de l’arrière de la cuvette A .
0esurer l’épaisseur de la cloison B .
Laisser dépasser les tiges ¿letées [16] devant le châssis, de la longueur A + B + 20 mm.
&haque tige ¿letée [16] est maintenue par un écrou [15], qui doit être serré fortement.
7
08
AZUR
SPINEL
TRESPA
Réalisation de l’habillage du bâti
[22]
[21]
[23] [2
Installer les protections [21], [22] et [23] .
634 mm
122 mm
162 mm
180 mm*
Ø60mm
8
Y - 100 mm
Y
Y + 35 mm
M12
Ø139 mm
ATTENTION l’ouverture du réservoir doit rtre également protégée lors de la réalisation de
l’habillage.
Y : côte de réglage de hauteur du bâti dé¿nie à l’étape 02.
*ou 230 mm selon le modèle de cuvette
Fixation de la cuvette
AZUR
SPINEL
TRESPA
09
c
a
[04]
b
[05]
Retirer les protections [21], [22] et [22] .
Positionner le joint de cuvette [05] sur la
manchette [04] et insérer partiellement la
manchette dans le tube de descente.
Ne pas lubri¿er la manchette.
[03]
f
d
e
[15] [2
2
f
[17] [2
Insérer le manchon d’évacuation e[tensible
[03] sur la sortie de la cuvette. Lubri¿er la
sortie de la cuvette pour faciliter l’insertion.
Enfoncer l’embout du manchon [03] dans la
pipe [02], puis mettre en place la cuvette sur
les tiges ¿lletées [16].
[18] [2
[19] [2
h
g
Guider la manchette [04] dans l’entrée de la
cuvette
)i[er la cuvette avec la visserie [15], [17],
[18] et [19].
9
10
AZUR
SPINEL
TRESPA
Mise en place de la plaque de commande
a
[07]
vue de pro¿l
Passer le ¿[ateur de plaque [07] derrière le mur en respectant le sens de montage. )i[er le support
de plaque avec les vis fournies. Si les 2 vis vous semblent trop longues, vous pouve] les raccourcir
(repère sécable sur les vis)
ATTENTION serrer les vis modérément.
e
b
c
d
2uvrir le robinet [20].
10
&liper la plaque de commande sur
l’e[trémité du câble.
)i[er la plaque de
commande selon le schéma.
2
3
9ous pouve] trouver en
magasin les pièces détachées
suivantes - robinet Àotteur d’alimentation
- mécanisme de chasse
1
Toutes les opérations courantes se
font via le passage libéré après avoir
enlevé la plaque de commande.
Avant toutes interventions, ne pas
oublier de fermer le robinet d’arrêt.
ENTRETIEN : Nettoyage de la plaque de commande à l’eau savonneuse.
Recyclage
L’emballage de ce produit est en carton et la structure est en métal. 9euille] les recycler dans les installations appropriées.
Les autres composants sont à traiter comme des déchets ménagers.
&ontacter les autorités locales (mairies, déchetteries) pour connavtre le point de recyclage le plus proche de che] vous.
En vous assurant que ce produit est recyclé, vous participe] à la préservation des ressources naturelles.
Garantie
La durée de garantie des produits est de 20 ans, hors pièces d’usure. Toutes les pièces des bâti-supports durant leur
période de garantie et n’ayant pas fait l’objet de dégradation ou de modi¿cation seront prises en charge par &AST2RA0A sous réserve de la présentation d’un justi¿catif d’achat. En cas d’interrogations, se reporter au[ conditions
générales de vente.
Marquage CE
&onformément à la réglementation en vigueur, relative au[ produits de construction, les réservoirs des bâtisupports sont certi¿és CE. A ce titre, les déclarations de performance sont disponibles sur le site www.castorama.fr
Et dans le détail...
Entretien et maintenance
Bâti-supports
Castorama France
&.S. 0101 Templemars
9637 Wattignies &ede[
www.castorama.fr
">
