Microphone Parlé™ TTM-X
Guide d’installation et de fonctionnement
Installation et utilisation
Le logiciel Tesira fournit une interface intuitive pour l’installation et la programmation
des microphones Parlé TTM-X et TTM-XEX. Les informations fournies dans ce
manuel concernent les connexions physiques et la configuration de l’appareil. Pour
plus de détails sur la configuration du logiciel, veuillez consulter le Fichier d’aide
Tesira.
Installation
Installez l’appareil à l’écart des sources de chaleur, telles que les évents et les
radiateurs, et dans des pièces bien ventilées. Assurez-vous que l’air peut circuler
librement autour de l’appareil. Ne pas dépasser la température ambiante maximale
de fonctionnement de 32°-104° F. (0°-40° C) pour les micros et 32°-113° F (0°-45° C)
pour le boitier de connexion réseau.
Caractéristiques
Microphone Parlé TTM-X et boitier réseau
Parlé TTM-X - Microphone de table
Le Parlé TTM-X est un microphone de table ultraplat AVB destiné aux systèmes
Tesira. Composé d’un boitier de connexion réseau et d’un micro de table, chaque
microphone comprend la technologie Beamtracking™ avec quatre zones de
90 degrés, offrant une couverture totale de 360 degrés de l’espace de réunion.
Chaque boitier de connexion réseau a son propre module de traitement des
signaux et est équipé d’un connecteur RJ-45 supplémentaire permettant d’ajouter
un microphone TTM-XEX en option. Deux microphones maximum sont autorisés
par boitier de connexion réseau (un TTM-X avec un TTM-XEX).
•
Microphone circulaire de table à profil bas mesurant 120 mm (4,7 po)
de diamètre
•
La technologie Beamtracking (Traçage de faisceau) suit activement et mixe
intelligemment les conversations
•
Beamtracking fonctionne immédiatement sans aucun lobe de réseau ou
de mappage de la pièce
•
LED d’état de coupure du son
•
Boitier de connexion réseau avec DSP pour le traçage de faisceau
(Beamtracking)
•
N’utilise qu’un seul canal AEC par micro
Parlé TTM-XEX - Microphone de table d’extension
Le microphone Parlé TTM-XEX est identique au microphone TTM-X, et il est prévu
pour être utilisé en tant que second microphone en conjonction avec le TTM-X.
Le TTM-XEX n’est pas un microphone autonome.
A : 9300 Gemini Drive, Beaverton, OR 97008
Tel : +1 877 242 6796
Site Internet : www.biamp.com
Micro de table
Panneau avant du boîtier connexion de réseau
Figure 2 Microphone Parlé TTM-X
Figure 1 Boitier de connexion réseau TTM-X
Panneau avant et connecteurs
1. Mic
4. Point de fixation du câble
Deux ports RJ-45 permettent de connecter un microphone TTM-X et un microphone
d’extension TTM-XEX supplémentaire. Si vous n’utilisez qu’un seul microphone,
il doit être connecté au port Mic 1. L’utilisation du deuxième port RJ-45 est facultative.
Sécurise l’excédent de câble.
2. Indicateur d’alimentation/état du système
Coupe le son du microphone en appuyant sur le bouton. Si l’option « Couper
les microphones en tant que groupe » est activée dans le logiciel Tesira, le fait
d’appuyer sur le bouton Couper le son coupe tous les micros connectés au même
boîtier de connexion réseau.
Une LED multicolore fournit des informations sur l’état de l’appareil.
État
Indicateur LED
Aucune alimentation
Arrêté
Boot/Test automatique
Rouge fixe
Prêt à être configuré ou à effectuer la mise à jour du firmware
(micrologiciel)
Jaune fixe
Configuré et prêt à fonctionner dans le système
Vert fixe
L’appareil est en mode Localisation (déclenché par le logiciel)
Vert clignotant
L’unité a une condition d’alarme majeure
Rouge Clignotant
L’unité a une condition d’alarme mineure
Jaune clignotant
L’unité a à la fois une condition d’alarme majeure et une condition d’alarme mineure
Rouge/jaune clignotant
5. Bouton Couper le son
6. Indicateur LED
Trois LED multicolores fournissent des informations sur l’état du microphone.
L’indication LED par défaut est indiquée dans le tableau ci-dessous. Le comportement
par défaut des LED peut être modifié par la configuration du système.
État
Indicateur LED
Aucune alimentation
Arrêté
Configuré et fonctionnement normal
Vert fixe
Le microphone est coupé
Rouge fixe
L’unité a une condition d’alarme majeure
Rouge Clignotant
3. AVB/Contrôle
Facilite la connexion au réseau Tesira AVB pour la transmission et le contrôle
audio. Ce port RJ-45 peut être connecté soit directement au port Tesira AVB (via un
injecteur PoE+) pour un seul appareil, soit via un commutateur réseau PoE+ ou un
appareil TesiraConnect dans un système AVB avec plusieurs appareils.
A : 9300 Gemini Drive, Beaverton, OR 97008
Tel : +1 877 242 6796
Site Internet : www.biamp.com
Montage et installation
Instructions générales de montage et d’installation
•
La distance maximale entre un commutateur Ethernet et un boîtier
de connexion réseau TTM-X est de 100 mètres (330 pieds).
•
La distance maximale entre un microphone TTM-X et un boîtier de connexion
réseau est de 10 mètres (33 pieds). La longueur du câble pré-attaché est de
2 mètres (7 pieds) et peut être rallongée de 8 mètres (26 pieds) en utilisant un
câblage Cat5e standard.
•
La distance entre les microphones est de 1,5 à 2,5 mètres (5 à 8 pieds).
•
Les microphones TTM-X et TTM-XEX peuvent être installés à l’aide du support
sécurisé TTM-X en option (TTM-X-SM). Cette installation fixe le microphone
directement sur la table tout en gardant le câblage du microphone hors de vue.
BOITIER DE CONNEXION
RÉSEAU TTM-X
QUINCAILLERIE DE FIXATION
DE CÂBLE (2 PLACES)
QUINCAILLERIE DE
FIXATION (4 PLACES)
Option d’installation - Montage du boîtier de connexion réseau
Figure 3 Installation du boitier de connexion réseau
Le boîtier de connexion réseau TTM-X est conçu pour être installé sur la face
inférieure d’une table avec le matériel fourni. Il peut également être placé sans
fixation sur d’autres surfaces pour répondre aux exigences requises en fonction
de la conception ou de l’espace.
Option d’installation - Montage sur table (aucun outil requis)
1.
Placez le microphone sur la table et faites passer le câble au-dessus de la table
ou à travers un conduit de câbles vers le boîtier de connexion réseau.
2.
Branchez le connecteur du microphone TTM-X dans la prise RJ-45 sur la face
avant du boîtier réseau.
MICROPHONE TTM-X
Figure 4 Dessus de table avec option d’installation
A : 9300 Gemini Drive, Beaverton, OR 97008
Tel : +1 877 242 6796
Site Internet : www.biamp.com
Option d’installation – Installation sur une table avec un passe-câble
Option d’installation – Par le dessus de la table avec support sécurisé*
1.
Percez un trou de 16 mm (5/8 pouces) dans le plateau de la table à l’endroit
où le câble doit être acheminé.
1.
Percez un trou de 16 mm (5/8 pouces) dans le plateau de la table à l’endroit où
le micro de table doit être placé.
2.
Placez le microphone sur la table et faites passer le câble dans le trou.
2.
3.
Encliquetez les deux parties du passe-câbles autour du câble et installez-les
dans le trou.
Placez la tige de montage sécurisé sur le bas du microphone en vous assurant
que les fentes sont alignées et fixez-la avec les vis fournies.
3.
4.
Branchez le connecteur du microphone dans la prise RJ-45 sur la face avant
du boîtier de connexion réseau.
Tirez le cordon du microphone hors de la fente du microphone et poussez-le
dans l’ouverture de la tige de support sécurisé.
4.
Faites passer le câble dans le trou de la table.
5.
Installez la tige à travers le trou de la table.
6.
Fixez le support du microphone à l’aide de l’écrou de fixation (écrou fendu) sur
la face inférieure de la table.
7.
Branchez le connecteur du microphone dans la prise RJ-45 sur la face avant du
boîtier de connexion réseau.
PASSE-CÂBLE
CÂBLE DU MICROPHONE
TTM-X
DESSUS DE
TABLE
* Vendu séparément
MICROPHONE TTM-X
TIGE DE MONTAGE
SECURISÉ
FORET DE 16 MM (5/8 POUCES)
RONDELLE DE BUTÉE
DESSUS DE TABLE
Figure 5 Passe-câble
MICROPHONE TTM-X
PASSE-CÂBLE
ÉCROU DE MONTAGE
SÉCURISÉ
CÂBLE ETHERNET
Figure 6 Option d’installation sur dessus de table avec passe-câble
A : 9300 Gemini Drive, Beaverton, OR 97008
Tel : +1 877 242 6796
Figure 7 Option d’installation avec montage sécurisé sur dessus de table
Site Internet : www.biamp.com
Topologie du microphone Parlé TTM-X
Le diagramme suivant montre un système Tesira avec les deux microphones maximum autorisés, y compris
un microphone TTM-X et un TTM-XEX. Il est possible d’ajouter plus de microphones à un système avec des
boîtiers de connexion réseau supplémentaires.
Microphone TTM-X
Microphone TTM-XEX
BOÎTIER DE CONNEXION
RÉSEAU TTM-X
A : 9300 Gemini Drive, Beaverton, OR 97008
Tel : +1 877 242 6796
RÉSEAU
Site Internet : www.biamp.com
">
