QSC Audio Q-SYS Manuel utilisateur

™
Plate-forme système intégrée – une nouvelle approche qui va
changer vos idées sur la conception des systèmes audio.
Tout repenser ... nous l'avons fait.
Core Q-Sys™
Q-Sys™
Core
Audio numérique AES
Commutateur Gigabit
I/O Frame
I/O Frame
I/O Frame
Jusqu'à 16
sources audio
™
Amplificateurs
QSC à DataPort
La solution à système intégré la plus complète au monde
Q-Sys™ est une plate-forme système
intégrée complète qui couvre toute la
chaîne audio, de l'entrée aux enceintes. Le
Q-Sys fournit la totalité du routage audio,
du traitement, du contrôle et du monitoring
nécessaires à toute installation tout en
conservant la qualité audio et la fiabilité qui
font la renommée de QSC. Conçu
spécifiquement pour les impératifs
rigoureux des applications de grande
envergure, le Q-Sys a une puissance qui en
fait un choix logique pour les stades et
arènes, les parcs d'attraction et parcs à
thèmes, les sites de prestation artistique,
les centres de transport, les assemblées
législatives et tribunaux, les hôtels et
casinos, les lieux de culte, les campus
d'entreprise, les établissements éducatifs et
partout ailleurs où il faut une solution audio
performante couvrant l'ensemble du
système.
Composants
Les principaux composants du système
Q-Sys sont le Core et l'I/O Frame (châssis
d'entrées/sorties). Le Core est le cerveau
du système ; il accomplit tout le routage et
le traitement audio, et gère toutes les
fonctions de commande. Le Core Q-Sys est
disponible en trois tailles, Core 1000, 3000
et 4000, et dispose d'une architecture de
Amplificateurs
QSC à DataPort
Enceintes
QSC
traitement centralisée. Le fait que tout le
traitement se fasse en une seule unité
donne au concepteur une flexibilité totale
tout en permettant une redondance
simplifiée du système. Avec une
architecture centralisée, n'importe quelle
entrée peut être routée vers n'importe
quelle sortie sans parcours de signal
alambiqué.
Bien que le Q-Sys emploie une structure
centralisée, il conserve la capacité de
disposer physiquement les connexions
d'entrée et de sortie près de leur source et
destination à l'aide des châssis I/O Frame.
Chaque I/O Frame peut contenir jusqu'à
quatre cartes d'entrées/sorties, permettant
à une seule unité de faire entrer ou sortir
16 canaux. Les cartes disponibles
comprennent : une carte d'entrée
micro/ligne à 4 entrées standard et 4
entrées micro/ligne de qualité supérieure,
une carte de sortie ligne 4 canaux, une
carte AES avec 4 canaux d'entrée et de
sortie et une carte 4 canaux pour le
branchement d'amplificateurs QSC à
DataPort. Des cartes supplémentaires
seront proposées aussi consultez le site
internet QSC pour les toutes dernières
informations.
Redondance
Les produits QSC sont réputés pour leur
fiabilité. Mais la redondance est parfois un
impératif. Q-Sys prend en charge ces
multiples niveaux de redondance :
• La redondance réseau peut être mise
en œuvre par le simple ajout de
commutateurs réseau et de câblages
supplémentaires. Dans le cas d'une
panne réseau, les composants Q-Sys
basculent instantanément sur le réseau
de secours.
• La redondance de Core permet le
branchement d'un second Core au
réseau. Si le premier Core tombe en
panne, le second prend le relais.
• La redondance d'I/O Frame offre au
concepteur la possibilité d'ajouter des
châssis d'entrées/sorties redondants
pour les zones hautement prioritaires.
• La redondance d'amplificateur est
aussi possible grâce au DAB-801 QSC
(panneau de sauvegarde d'amplificateur
à DataPort). Cet accessoire relie les
entrées et sorties de 5 amplificateurs QSC
à DataPort à un ampli servant de
sauvegarde aux quatre autres
(redondance 4 + 1, avec des
amplificateurs à 2 canaux). Un second
DAB-801 peut être ajouté pour une
redondance 8 + 1.
Réseau
Q-Sys repose sur la mise en œuvre du
Q-LAN, un réseau Ethernet Gigabit exclusif,
à base standard et faible latence. Le Q-LAN
est responsable du routage audio entre les
appareils et assure la transmission de tous
les signaux de la source à la destination en
moins d'un tiers de milliseconde. Le
système Q-Sys combine le Q-LAN avec une
distribution de qualité audiophile en 32 bits
à virgule flottante et des convertisseurs A/N
et N/A à hautes performances, ce qui a
pour résultat une fidélité remarquable et
une latence totale du système – de
n'importe quelle entrée à n'importe quelle
sortie avec jusqu'à 10 sauts de
commutateurs en réseau – de moins de
2,5 millisecondes. En plus de la distribution
à faible latence, le système Q-Sys prend
également en charge le flux audio IP
longue distance sur des réseaux étendus
(WAN) ainsi que l'auto-détection et la
configuration des nœuds.
Q-Sys™ emploie un moteur de traitrement 64 bits, une distribution à faible
latence en 32 bits à virgule flottante, et des convertisseurs A/N et N/A à hautes
performances pour fournir une qualité audiophile.
Copies d'écran de la page gauche : tous les éléments du système sont
réunis dans une interface graphique utilisateur intuitive sous Q-Sys™
Designer.
Copies d'écran de la page droite : limiteur de crête | mixeur 24 x 8 | gate |
égaliseur paramétrique | contrôle de gain automatique | analyseur en
temps réel
Suivez la visite guidée du Q-Sys™
et chargez une copie gratuite du
logiciel Q-Sys™ Designer.
qscaudio.com
Conception et installation
L'environnement de conception de système
a été spécifiquement créé pour être intuitif et
simple d'emploi. Son organisation est
dépouillée et sans menus compliqués à
multiples niveaux. Vous pourrez exploiter
votre talent à concevoir le système plutôt
qu'à comprendre le logiciel. Le Q-Sys fait
également gagner du temps durant
l'installation et la mise en œuvre du
système. Alors que de nombreux systèmes
existants sont atrocement lents pour
assembler une nouvelle configuration, les
conceptions Q-Sys peuvent être compilées
et déployées en quelques secondes. Une
fois le système conçu, vous constaterez
que le Q-Sys offre également une
panoplie pratique d'outils de dépannage et
de mesure. Une sonde test fournit un
affichage d'analyse en temps réel (RTA)
du signal en tout point de la conception.
L'analyse en temps réel à base de FFT et
la réponse impulsionnelle sont également
fournies pour des mesures acoustiques sur
site. Vous n'aurez besoin que d'un
microphone de mesure.
Traitement
Un des principaux buts du développement
était de créer une plate-forme ayant des
ressources virtuellement illimitées et Q-Sys
tient véritablement ses promesses en ce
domaine avec une étendue et une
profondeur de traitement sans égales.
Dans les Core Q-Sys, le traitement interne
se fait en 64 bits, ce qui procure une
marge incroyable et assure de hautes
performances. Même dans le Core 1000,
le plus petit modèle, les ressources DSP
sont immenses. À titre d'exemple, la
plupart des fonctions de traitement
peuvent produire simultanément jusqu'à
256 canaux et les mixeurs peuvent fournir
jusqu'à 512 canaux d'entrée et de sortie.
En plus de l'énorme capacité de
traitement, Q-Sys offre une sélection
complète de fonctions de traitement et de
contrôle, dont :
Crossovers (filtres répartiteurs)
• Crossovers jusqu'à 6 voies
• Topologies Butterworth, Linkwitz-Riley,
Bessel- Thompson et Tchebychev
Delay
• Jusqu'à 32 dérivations, chacune jusqu'à
60 secondes
Dynamique
• Compensateur de bruit ambiant
• Contrôle de gain automatique
• Compresseur
• Expandeur
• Noise Gate
• Limiteur de crête
• Ducker (atténuateur automatique) à
priorité
Indicateurs de niveau
• Bargraph RMS/crête
• Indicateur de présence de signal
Filtres et égaliseurs
• Filtre passe-tout
• Filtre passe-bande
• Filtre passe-haut
• Filtre passe-bas
• Filtre coupe-bande
• Égaliseur en plateau double
• Égaliseur graphique
• Égaliseur d'aigus en plateau
• Égaliseur de graves en plateau
• Égaliseur paramétrique
Mixeurs et routeurs
• Mixeur automatique à gain commun
• Mixeur automatique avec gate
• Mixeur matriciel
• Mixeur avec room
• Routeur
Autres
• Monitoring de charge d'amplificateur
• Lecteur de fichiers audio – Q-Sys lira
directement les fichiers .wav et .mp3
depuis le Core
• Supervision des enceintes
• Coupure audio du système – coupure
d'urgence
Tests et mesures
• Générateur de CC
• Générateur de bruit rose
• Générateur de bruit blanc
• Générateur de sinusoïdale
• Injecteur de signal – permet d'injecter
un signal n'importe où dans le parcours
audio
• Sonde de signal – permet de vérifier
n'importe quel signal dans le parcours
audio
• Analyseur en temps réel
• Responsalyzer – c'est un outil basé sur la
FFT, permettant une mesure de magnitude, phase, réponse impulsionnelle et
analyse en temps réel sur deux canaux
Avec une robuste architecture centralisée, Q-Sys™ offre
Voici un exemple d'un panneau de commande personnalisé
créé à l'aide de l'outil pour interface de commande
personnalisée Q-Sys™. Une fois créés, ces panneaux
peuvent servir sur divers contrôleurs web, écrans tactiles et
ordinateurs.
Contrôle
En plus de ses puissantes possibilités de
traitement, Q-Sys offre des niveaux
complets de contrôle du système qui
peuvent être aussi simples ou
sophistiqués que voulu suivant
l'application. Quasiment tout paramètre de
traitement audio peut être une source ou
destination de commande, tout comme
des commutateurs de fermeture ou
potentiomètres via l'interface GPIO
(entrée/sortie générique) intégrée. Des
opérateurs de commande spécifiques tels
que des fonctions logiques Booléennes ou
arithmétiques peuvent alors être utilisés
pour améliorer les possibilités de gestion
par l'opérateur ou l'entrée de contrôle du
système.
De plus, des instantanés de tout ou partie
des fonctions peuvent être créés et
rappelés à l'aide l'outil Snapshot.
tierce partie pour des capacités de
contrôle véritablement sans limites.
Intégration
Quand une interface utilisateur plus riche
est nécessaire, des panneaux de
commande ayant un aspect personnalisé
peuvent facilement être créés à l'aide de
l'outil d'interface de commande
personnalisée. Ces panneaux peuvent être
conçus en faisant glisser directement des
éléments depuis le schéma, ce qui permet
un contrôle prédéfini par l'utilisateur final
depuis des panneaux qui peuvent être
visualisés et pilotés au moyen d'un
ordinateur réseau ou de tout autre appareil
compatible web. Le protocole IP de
contrôle externe assure que le Q-Sys
puisse être relié à des contrôleurs de
L'intégration d'amplificateurs QSC dotés d'un
DataPort est d'une très grande simplicité. Les
paramètres de l'amplificateur peuvent être surveillés
et commandés en temps réel via le réseau à l'aide
de l'interface utilisateur Q-Sys™.
une flexibilité de conception exceptionnelle tout en
permettant une redondance simplifiée du système.
Bien sûr, le Q-Sys peut être utilisé avec
n'importe quels amplificateurs ou enceintes,
mais la puissance du système s'accroît
exponentiellement lorsqu'on l'intègre à des
enceintes QSC et à des amplificateurs
équipés d'un DataPort. Utiliser la carte de
sortie DataPort en conjonction avec les
amplificateurs PowerLight™, PL2, PL3, CX,
ou DCA permet une télémétrie et une
supervision complètes d'un bout à l'autre
du système. L'ajout d'enceintes QSC à
l'ensemble offre des possibilités de contrôle
supérieures et accroît la fiabilité du système
en apportant des fonctions telles que la
limitation de course du haut-parleur et la
détection de pannes d'enceinte. Par
exemple, incorporer un line array QSC
alimenté par des amplificateurs QSC dans
votre conception et faire la connexion via
une carte DataPort met automatiquement
en œuvre l'accordage Intrinsic Correction™
adapté, optimisant ses performances
acoustiques. Réglez simplement les
propriétés pour le nombre d'enceintes et
l'angle de couverture de l'array et le Q-Sys
gère le reste.
Q-Sys™ : la solution
Le Q-Sys est une solution complète de
routage, traitement et contrôle. Bien qu'il
puisse être possible de créer des systèmes
en associant des produits de différents
fabricants, le Q-Sys offre ces possibilités
dans une élégante plate-forme
matérielle/logicielle venant d'un même
fabricant, assurant ainsi un processus
d'intégration aisé et un fonctionnement
sans défaut. Il est rapide, incroyablement
puissant, fiable, et offre de solides
performances soutenues par une
maintenance sans rivale et une assistance
sur laquelle QSC a bâti sa réputation. Si
vous concevez la sonorisation pour un parc
à thèmes ou d'attraction, un aéroport ou
centre de transport, hôtel, casino, centre de
convention, des installations sportives, une
église, un campus éducatif, d'une
assemblée ou un tribunal, un théâtre ou un
site d'entreprise, le Q-Sys est pour vous.
Passionate About Sound
Distribué par Sennheiser France – 128bis avenue Jean Jaurès – 94851 Ivry-sur-Seine cedex
Tél : 01 49 87 03 00 – Télécopie : 01 49 87 03 24
Pensez au recyclage
051409 ©2009 QSC Audio Products, LLC. Tous droits réservés. QSC, le logo QSC et PowerLight sont des marques déposées de
QSC Audio Products, LLC in the U.S. Patent and Trademark office and other countries.
Q-Sys et Intrinsic Correction sont des marques commerciales de QSC Audio Products, LLC.
Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Brevet en cours.
">