SIM Card Reader - Manuel d'utilisation
i
SIM Card Reader - Manuel d'utilisation
1. Introduction............................................................................................................1
Caractéristiques ............................................................................................................ 1
Configuration requise ................................................................................................... 1
Etat de la diode ............................................................................................................. 1
2. Installation du pilote..............................................................................................2
3. Installation du logiciel SIM Editor ........................................................................4
4. Utilisation du logiciel SIM Editor..........................................................................5
Lecture d'une carte SIM ................................................................................................ 5
Ajout et modification de données sur une carte SIM ..................................................... 6
Sauvegarde de votre carte SIM ..................................................................................... 7
Modification du code PIN............................................................................................. 7
4. Spécifications ........................................................................................................8
5. Conformité aux réglementations..........................................................................9
Stipulations FCC........................................................................................................... 9
CE ................................................................................................................................ 9
Information DEEE ........................................................................................................ 9
ii
MD-010 SIM Card Reader
!
$
%
!
'(
&
*
"
+*
#
,
-.
'
/ ' 01
3
+
4
'
56
7
2"
*
*
$
0
"
'
,
8 96 $: $:
5
,
:
;'
14
#
+
1
&
%
&
&
'8
%
" #
)
" #$
!
MD-010 SIM Card Reader
,
%
#
+
&
&
<
< #4
*=
#
*=
"
%
!
> ?=1
+
5#
&
-#
&
A#
&
< @
#
&
!
"
+*
*
2
#
#
MD-010 SIM Card Reader
B#
C#
!&
7
"
8
D#
+
&
E
#
E
"
#
#
F
"
$
7
"$
8 5
F
:
;'
7
8
96 $: $#
,
*
H
*
"
%
7
&
%
8
3
&
G
#
%
$
#
MD-010 SIM Card Reader
$
+
#'
#
&
&
#
<
< #4
*=
#
*=
%
!
> ?=1
+
< @
#
5#
-#
&
&
&
'
&
+*
4
"
#
MD-010 SIM Card Reader
A#
&
!
"
*
#
!
"
#
!&
5#
"
#
&
-# 4
" #
&
( #
&
I
'
&
%
I
5
&
&
$
#
I
MD-010 SIM Card Reader
A#
' (%
&
'(
#
B#
4
$
!
=
#
!
&
"
+
!
*
#
#$
%
4*J
!
=
#K
=
"G
"
#
6
"
&
"
MD-010 SIM Card Reader
&
&
'
%
" L M
#
&
& * "
"
#
4
&
*
%
!
'#'
%!
+
&
&
#
&
"
'
#
&
!
34
#
'(
'
' (%
'(
&
I
!
)
'(
&
#
7
%
%*
&*
MD-010 SIM Card Reader
#
+ 5 ":
30
.
, 2
" ':
.
95C B"
+
.#
N 5 CB9A"
' 1'
< D6 C3O %3O
1 5 % 4$AA 6% 4$AA56%
4$AA-5% 4$AAA5%,366
C 6 ,3AB A #
,
'P
,
-.
3
K % $
0
*=
7
,
8
$%5
4
%;'
$
Q
J
8
+
#
MD-010 SIM Card Reader
)
%
%
*
+
K #4
1
B
J
> @
=
=
*
" #
>5@
R %0
G
1 $( BB 551
%
4,
#
= =
$
+
'
$
$
"
*$>
@1
+
@
%
$
$$$>
!
*
$
S J
#4
$
!
*
0
S
*
0# '
%
*
!
0
&
%
?
!
#
9
&
">
