NOTICE D’UTILISATION
Pour four encastrable
UTILISATION DU FOUR
Page 3
BFC 65
RESISTANCE VOUTE
Page 4
(TFA10-31)
RESISTANCE SOLE
Page 4
GRIL
Page 5
HORLOGES /MINUTEURS
Page 7
16011239/R00
;;
;;
INSTALLATION DE VOTRE NOUVEAU FOUR
Cher Client,
1 Retirez tous les cartons bruns de l’intérieur
du four. Ils servent à protéger le four et ses
Nous vous remercions vivement
accessoires durant la livraison à
d’avoir choisi notre produit. Nous
domicile.
sommes certains que cette nouvelle
cuisinière moderne, fonctionnelle et
Assurez-vous qu’une prise de courant
pratique, réalisée avec des pièces et 2 adéquate ainsi que son interrupteur isolant
des matériaux de première qualité,
se trouvent près de l’emplacement où vous
saura vous donner entière satisfaccompter installer votre four (voir page
tion.
suivante ).
Assurez-vous également que le câble soit
La cuisinière est facile à utiliser.
suffisamment long pour permettre au four
Cependant, il est important que
d’être retiré pour tout entretien.
vous lisiez cette notice d’utilisation
afin d’obtenir de votre appareil les
Le four a été conçu pour être encastré
3
meilleurs résultats possibles.
dans le meuble de cuisine.
Il peut aussi bien être encastré sous un
plan de travail que dans dans une armoire
étroite à hauteur des yeux. Faites une
ouverture
dans le meuble de cuisine,
comme indiqué sur le schéma ci-contre.
560
Profondeur min. 550
Min.
depth 550
22
170
550
585
110
595
575
545
592
Interrupteur
isolant
4 Assurez-vous que la partie inférieure de
l’ouverture pratiquée soit assez solide pour
supporter le poids du four.
5 Les quatre vis de fixation livrées avec
l’appareil doivent être utilisées pour
maintenir le four en place. D’abord, retirez
les quatre petits écrous et boulons (leur
emplacement est indiquépar des flêches sur
le schéma ci-contre ). Placez les vis de
fixation dans les mêmes trous.
1
vis de fixation
16011239/R00
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
Pour brancher l’appareil à sa prise de courant, utilisez un
câble de type H05 VV-F de 3 x 1,5 mm2 ou 3 x 1 mm2 de dimension.
Pour connecter le câble au boitier de connection qui se trouve
à l’arrière de votre four, procédez de la manière suivante :
Dévissez le couvercle du boitier de connection afin de pouvoir
y relier le câble.
Desserrez les vis du collier du câble.
Retirez environ 3,5 cm ( 1,5 inches) de la gaine extérieure en
plastique (PVC) du câble. Le fil sous tension rouge (ou brun) et
les fils neutres noirs ( ou bleus) doivent avoir une longueur de
3,5 cm ( 1.5 inch).
Le fil de terre jaune/ vert doit avoir une longueur de 3.5cm (1,5
inches). Grâce à cela, si le four est accidentellement trop
retiré de son emplacement le fil de terre se détachera en
dernier lieu. Coupez 1 cm (0,5 inch) de la gaine colorée du fil
sous tension et des fils neutres. Desserrez les vis du boitier de
connection. Serrez les vis du boitier de connection et du
collier du câble. Fixez le couvercle du boitier de connection.
NOTE
La mise à terre de ce four est légalement obligatoire. Vous
devez Donc vérifiez que le courant et les fils de terre soient
suffisants.
Le fabricant ou le fournisseur ne seront pas tenus responsables
de tout dommage ou blessure intervenus sur des personnes ou
des biens si l’installation n’a pas été faite comme spécifié.
BRUN
2
3
TERRE JAUNE/VERT
Ce four doit être installé par un électricien qualifié.
Les informations techniques concernant le four se trouvent
auxpage 9. Le câble électrique du four doit passer par une prise
pour cuisinière ( un commutateur à deux pôles ) avec une distance de contact d’au moins 3 mm sur tous les pôles.
Cela vous permettra d’éteindre le four en cas d’urgence.
Assurez-vous que que voltage de la prise de courant soit le même
que celui indiqué sur la plaquette signalétique (220 V - 240 V).
Veillez à ce que la prise de courant puisse supporter la charge
requise par le four ( 2,2 kilowatts).
BLEU
1
BOTIER DE CONNECTION
2
16011239/R00
UTILISATION DU FOUR POUR LA CUISSON ET LE ROTISSAGE
Toutes les manettes
Centigrade.
indiquent les degrés en
Tournez d’abord la manette de gauche pour choisir
la fonction du four, ensuite celle de droite pour
choisir la température.
Il y a un thermostat qui contrôle la température.
Le témoin du thermostat restera allumé jusqu’à ce
que le four ait atteint la bonne température.
Ensuite, il va s’allumer et s’éteindre tour à tour .
La température du four est ainsi maintenue
automatiquement.
Vous devez normalement préchauffer le four.
DURANT LE FONCTIONNEMENT, LA LAMPE TEMOIN
RESTE ALLUMEE. APRES AVOIR ETEINT LE FOUR, LA
LAMPE INTERIEURE RESTE ALLUMEE JUSQU’A CE
QUE LE VENTILATEUR S’ARRETE.
3
16011239/R00
FACILITES DE CUISSON SPECIALE
Les résistances voûte et sole cuisent à la
température requise.
Tournez la manette de gauche jusqu’au
symbole indiqué ci-contre pour utiliser la
résistance sole.
Cette fonction peut être utilisée pour
cuisiner des aliments tels que des ragoûts
en cocotte devant frémir longtemps à
hautes températures.
La résistance sole peut également être
utilisée pour donner une chaleur
suplémentaire à la partie inférieure du
plat cuisiné ( Quiche Lorraine, tartes au
fromage ou aux fruits, etc.)
Tournez la manette de gauche jusqu’au
symbole indiqué ci-contre pour utiliser la
résistance voûte.
Utilisez cette fonction lorsque vous
cuisinez des plats qui doivent être
gratinés ( chou-fleur au gratin, etc.)
Le témoin lumineux du thermostat restera
allumé lorsque les résistances sole ou
voûte sont utilisées.
4
16011239/R00
UTILISATION DU GRIL
Lorsque vous utilisez le gril, la porte du
four doit rester ouverte et le panneau
protecteur (ou déflecteur de chaleur) doit
être installé. Le panneau protecteur
empêche la chaleur provenant du gril de
décolorer ou de fair fondre les manettes
de contrôle qui se trouvent sur le
panneau de contrôle.
Disques ronds
Panneau de
protection
Disques ronds
L’installation du panneau de protection
Positionnez les deux demi-trous faits
dans le panneau de protection au-dessus
des deux disques ronds situés dans le bas
du panneau de contrôle.
Poussez le panneau de protection en le
relevant jusqu’à ce qu’il soit bien placé.
Vous devez le faire d’un mouvement rude.
Tournes d’abord la manette de gauche
jusqu’au symbole gril si votre four en
dispose. Tournez ensuite la manette de
droite jusqu’à la température désirée.
Le panneau de protection peut être chaud lorsque vous avez utilisé le gril durant un certain temps. Laissez-le refroidir avant de le
retirer. Veillez à tenir les enfants éloignés du four lorsqu’il fonctionne.
5
16011239/R00
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE VOTRE FOUR
Assurez-vous que l’interrupteur qui alimente votre four en électricité soit bien éteint.
1 Pour démonter la porte du four, ouvrez d’abord la porte.
Il existe une bride (ou anneau) sur chacune des deux charnières. Abaissez-la. N’oubliez pas de le faire sur les
deux charnières avant de passer à l’étape suivante.
2 Soulevez lentement la porte et tirez-la vers vous. La porte se détachera complètement. Voir dessin 2.
1
3 Lorsque vous replacez la porte, replacez les charnières dans leur emplacement. Poussez bien la porte et fixez
les charnières grâce aux brides.
Bride
Nettoyage de l’intérieur du four
La vitre de la porte du four doit être nettoyée régulièrement avec un nettoyant liquide non abrasif.
Rincez à l’aide d’un chiffon humide et essuyez avec un chiffon sec. Les parties émaillées et métalliques de votre
four doivent être nettoyées avec de l’eau chaude et un produit de nettoyage liquide pour émail. N’utilisez pas de
nettoyants abrasifs sur les panneaux émaillés.
2
Nettoyage des manettes de contrôle
Les manettes de contrôle doivent d’abord être nettoyées avec un chiffon humide puis avec un chiffon sec.
Il est conseillé des les retirer de temps en temps pour nettoyer le dessous. Elles ne sont pas fixées mais bien
montées. Elles peuvent être retirées à l’aide d’un instrument en plastique fin comme une petite spatule.
Remplacement de la lampe intérieure du four
Il y a un petit couvercle de protection sor la lampe. Vous pouvez le retirer en le tournant dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre. La lampe est vissée et répond aux caractéristiques suivantes: 15W, 240 V,
type E14. T300 C. Il s’agit d’une lampe spéciale résistant aux fortes températures. Ce type de lampe est disponible
auprès de tout magasin spécialisé vendant des produits électriques.
6
16011239/R00
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE VOTRE FOUR
Panneaux auto-nettoyants
Modèles sont munis de panneaux auto-nettoyants (catalytiques) montés
sur les parois latérales et l’arrière du moufle du four. Ces panneaux sont
revêtus d’un émail catalytique microscopique spécial qui absorbe et
élimine les vapeurs et les éclaboussures de graisse produites durant la
cuisson.Le phénomène de catalyse se produit au-dessus de 200˚C. Si le
four n’est pas nettoyé après la cuisson d’aliments très gras, nous vous
conseillons de faire fonctionner le four pendant une heure à la
température maximale. Les panneaux auto-nettoyants ne doivent pas
être nettoyés avec des produits abrasifs ou contenant de l’alcalin ou de
l’acide mais essuyés régulièrement avec un chiffon mouillé.Vous pouvez
vous procurer ces panneaux auprès de votre revendeur ou du Service
Après-Vente.
Asssistance technique et pièces détachées
Avant de quitter l’usine, cet appareil a été testé et réglé par des
techniciens expérimentés et spécialisés afin d’en obtenir les meilleurs
résultats de fonctionnement.Chaque mise au point ou réparation qui
serait nécessaire par la suite devra être effectuée avec le plus grand soin
par un technicien qualifié. Pour cette raison, nous vous recommandons
de toujours vous adresser au revendeur ou au Service Après-Vente en
spécifiant le type d’inconvénient rencontré et la référence de votre
appareil ( voir page 9).
N’oubliez pas que les pièces d’origine ne sont disponibles qu’auprès des
Services Après-Vente et des revendeurs agréés.
7
16011239/R00
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE VOTRE FOUR
Asssistance technique et pièces détachées
Avant de quitter l’usine, cet appareil a été testé et réglé par des techniciens expérimentés et spécialisés afin d’en obtenir les meilleurs résultats
de fonctionnement.Chaque mise au point ou réparation qui serait nécessaire par la suite devra être effectuée avec le plus grand soin par un
technicien qualifié. Pour cette raison, nous vous recommandons de toujours vous adresser au revendeur ou au Service Après-Vente en spécifiant
le type d’inconvénient rencontré et la référence de votre appareil ( voir page 9). N’oubliez pas que les pièces d’origine ne sont disponibles qu’auprès
des Services Après-Vente et des revendeurs agréés.
UTILISATION DU MINUTEUR MECANIQUE
Il existe trois minuteurs différents. Un seul peut être monté sur votre four . Ce chapitre décrit l’un de ces
minuteurs.
Le minuteur mécanique est mis en route en tournant la manette dans le sens des aiguilles d’une montre. Le
minuteur se remettra sur “0” et émettra une sonnerie une fois que la durée de cuisson programmée sera
écoulée. Le four s’éteindra automatiquement. Vous pouvez utiliser le four sans le minuteur en tournant la
manette jusqu’à “M”.
N’OUBLIEZ PAS DE REPOSITIONNER LA MANETTE DU THERMOSTAT SUR “0” APRES LA FIN DE LA CUISSON.
8
16011239/R00
BFC 65 (TFA10-31)
Dimensions extérieures H/L/P en mm
595 x 592 x 580
Dimensions extérieures H/L/P en mm
350 x 470 x 430
33
Poids en kg
Voltage en kW
220VAC 230VAC 240VAC
Puissance max.
1.8
2.0
2.2
Consommation totale du four en kW
1.8
2.0
2.2
Résistance voûte en mm
0.9
1.0
1.1
Résistance sole en mm
0.9
1.0
1.1
Gril en kW
1.65
1.8
1.95
FONCTIONS SPÉCIALES
9
Panneau protecteur
16011239/R00
">
