Xerox WorkCentre® M118i
Petit guide d'installation de
l'option de
numérisation vers courriel
701P42684
Ce guide constitue une référence rapide pour configurer l'option de numérisation vers courriel sur le système
Xerox WorkCentre M118i. Il contient les procédures de :
■
■
■
■
Activation de l'option de numérisation vers courriel à la page 3
Configuration de l'option de numérisation vers courriel à la page 3
Vérification de l'option de numérisation vers courriel à la page 5
Dépannage de l'option de numérisation vers courriel à la page 5
Voir aussi :
Guide de l'Administrateur système : fournit des informations détaillées au sujet de la configuration de
l'option de courriel.
Guide de l'utilisateur : fournit des instructions détaillées pour l'envoi de courriels.
Copyright 2004 Xerox® Corporation. Tous droits réservés.
1
Avant de commencer
Avant d'activer et de configurer l'option de numérisation vers courriel :
■
■
Vérifiez que le système est connecté à un réseau TCP/IP. Consultez le Petit guide d'installation de l'option
de connexion réseau pour plus d'informations.
Procurez-vous les informations suivantes auprès de votre administrateur réseau ou de votre fournisseur
d'accès Internet (ISP) :
Informations requises :
Adresse électronique de
l'administrateur
____________________________________________
Remarque
Note
Entrez l'adresse électronique créée
pour le système M118i dans le
champ Adresse électronique de
l'administrateur. Cette adresse
électronique figure dans la partie De
de chaque courrier électronique
envoyé à partir du système M118i. Si
aucune adresse électronique n'a été
créée pour le système, entrez votre
adresse électronique. Une fois que
l'adresse électronique de la machine
a été créée, remplacez votre adresse
électronique par cette dernière. Voir
Configuration de l'option de
numérisation vers courriel à la
page 3.
Adresse du serveur SMTP
__________ . __________ . __________ . _________
Adresse électronique locale pour les
tests
____________________________________________
Informations facultatives :
Adresse de serveur DNS
__________ . __________ . __________ . __________
Adresse de serveur POP3
__________ . __________ . __________ . __________
Connexion POP3
Nom d'utilisateur :
_____________________________________________
Mot de passe :
_____________________________________________
Xerox WorkCentre M118i
2
Activation de l'option de numérisation vers courriel
Activation de l'option de numérisation vers courriel
Pour activer l'option de numérisation vers courriel :
1. Dans le panneau de commande, appuyez sur le bouton Connexion/Déconnexion.
2. Appuyez sur le bouton de Sélection situé en-dessous de l'affichage pour choisir l'option Réglages
système.
a. Entrez le mot de passe à l'aide du pavé numérique. Le mot de passe par défaut est 11111.
b. Appuyez sur le bouton de Sélection pour choisir l'option Confirmer.
3. Sélectionnez Impression, puis appuyez sur le bouton Entrer.
4. Appuyez sur le bouton de Sélection jusqu'à ce que Option du logiciel apparaisse à l'écran, puis pressez
le bouton Entrer.
5. Entrez le mot de passe pour l'option de numérisation vers courriel, puis pressez le bouton Entrer. Le mot
de passe est imprimé sur la page intérieure de couverture des Instructions de numérisation vers courriel.
Configuration de l'option de numérisation vers courriel
Après avoir activé l'option de numérisation vers courriel, configurez cette option sur votre réseau en suivant la
procédure ci-après.
Définissez l'adresse électronique de l'administrateur
1.
2.
3.
4.
Lancez votre navigateur Web sur votre ordinateur.
Entrez l’adresse IP du système dans le champ Adresse du navigateur (http://xxx.xxx.xxx.xxx).
Cliquez sur l'onglet Propriétés.
Sélectionnez Détails machine dans la barre latérale gauche.
a. Entrez l'adresse électronique du système dans le champ Adresse électronique de l'administrateur.
Si aucune adresse électronique n'a été créée pour le système, entrez votre adresse électronique. Une
fois qu'une adresse électronique est disponible pour le système M118i, répétez les étapes 1 à 5 de cette
procédure pour remplacer votre adresse électronique par celle de la machine.
b. Cliquez sur le bouton Activer les nouveaux paramètres situé en bas de la page.
c. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur CentreWare IS, puis cliquez sur le
bouton OK.
Remarque
Le nom d'utilisateur par défaut de l'administrateur CentreWare IS est admin et son mot de passe par
défaut est x-admin. Ces valeurs peuvent être changées une fois la procédure de configuration réseau
terminée.
d. Lorsqu'un message vous y invite, cliquez sur le bouton Redémarrer.
5. Patientez environ une minute pour que le redémarrage se termine, puis cliquez sur le bouton Actualiser.
Xerox WorkCentre M118i
3
Configuration de l'option de numérisation vers courriel
Activez les ports de courrier électronique
1. Cliquez sur l'onglet Propriétés.
2. Sélectionnez État du port dans la barre latérale gauche.
a. Activez le protocole SNMP, l'option Envoi de courriers électroniques et les ports de
Service de notification par courrier. Ne modifiez PAS les autres paramètres de ports de cette page.
b. Cliquez sur le bouton Activer les nouveaux paramètres situé en bas de la page.
c. Lorsqu'un message vous y invite, cliquez sur le bouton Redémarrer.
3. Patientez environ une minute pour que le redémarrage se termine, puis cliquez sur le bouton Actualiser.
Entrez les paramètres SMTP
1. Cliquez sur l'onglet Propriétés.
2. Sélectionnez le dossier Paramètres de protocole dans la barre latérale gauche, puis choisissez l'option
Courriel.
a. Entrez l'adresse du serveur SMTP.
b. Si une authentification SMTP est requise, entrez l'adresse du serveur POP3, le
nom d’utilisateur POP, et le mot de passe POP.
Remarque
L'adresse de serveur POP3 peut être entrée sous la forme d'une adresse IP ou d'un nom de serveur.
c. Si le système utilise un nom d'hôte et non pas une adresse IP, cliquez sur l'option TCP/IP dans la barre
latérale gauche, et vérifiez que le champ adresse DNS 1 contient l'adresse du serveur DNS. Pour plus
d'informations, consultez le Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau.
d. Cliquez sur le bouton Activer les nouveaux paramètres situé en bas de la page.
e. Lorsqu'un message vous y invite, cliquez sur le bouton Redémarrer.
3. Patientez environ une minute pour que le redémarrage se termine, puis cliquez sur le bouton Actualiser.
Créez une entrée dans le carnet d'adresses pour vérifier la configuration de l'option de
numérisation vers courriel
1. Cliquez sur l'onglet Propriétés.
2. Sélectionnez Carnet d'adresses dans la barre latérale gauche.
a. Entrez un numéro abrégé, compris entre 1 et 200, à attribuer au destinataire de tests, puis cliquez sur
le bouton Modifier.
b. Sélectionnez l'option Courrier électronique dans la liste déroulante Type d'adresse.
c. Entrez l'adresse courriel locale du destinataire dans le champ Adresse du destinataire.
d. Entrez le Nom du destinataire.
e. Cliquez sur le bouton Activer les nouveaux paramètres.
Xerox WorkCentre M118i
4
Vérification de l'option de numérisation vers courriel
Vérification de l'option de numérisation vers courriel
Envoyez un courriel test pour vérifier la configuration de l'option de numérisation vers courriel :
1.
2.
3.
4.
Placez un document test dans le chargeur de documents.
Sur le panneau de commande, appuyez sur le bouton Courriel.
Appuyez sur le bouton Carnet d'adresses.
Dans le menu, mettez en surbrillance l'entrée que vous avez créée dans le carnet d'adresses et appuyez sur
le bouton Adresse suivante pour la sélectionner.
5. Appuyez sur le bouton Entrée.
6. Appuyez sur le bouton vert Démarrer pour numériser le document et l'envoyer comme pièce jointe au
destinataire choisi.
7. Vérifiez que le destinataire a bien reçu le courriel avec le document numérisé sous forme de pièce jointe.
Dépannage de l'option de numérisation vers courriel
Si le système signale une erreur SMTP, reportez-vous au tableau suivant pour rechercher la cause de cette
erreur et pour trouver un moyen de la résoudre :
Cause possible
Solution
Nom d'hôte de serveur de
courrier électronique
■
Vérifiez que le nom du serveur de courrier électronique de l'entreprise ou du
fournisseur d'accès a été entré correctement dans le champ du
nom d'hôte SMTP.
■
Vérifiez que les informations DNS ont été entrées correctement.
L'adresse entrée dans le champ
"Expéditeur :" est invalide
Vérifiez que l'adresse courriel de l'administrateur est correcte. L'adresse courriel
doit correspondre à celle attendue par le serveur de courrier électronique de
l'entreprise ou du fournisseur d'accès.
Le serveur de courrier
électronique de l'entreprise ou du
fournisseur d'accès nécessite
une authentification
Vérifiez auprès de votre administrateur réseau ou de votre fournisseur d'accès si le
serveur de courrier électronique requiert une authentification. Le cas échéant,
utilisez CentreWare IS pour activer l'authentification "POP avant SMTP", puis
entrez le nom d'utilisateur POP et le mot de passe POP.
Le serveur de courrier
électronique de l'entreprise ou du
fournisseur d'accès n'autorise
pas le courrier électronique sur le
port standard n° 25
Vérifiez auprès de votre administrateur réseau ou de votre fournisseur d'accès que
le port 25 est utilisé par le service de courrier électronique. Dans le cas contraire,
procurez-vous les informations concernant le port utilisé par le service de courrier
électronique, puis utilisez CentreWare IS pour effectuer la configuration.
Xerox WorkCentre M118i
5
Dépannage de l'option de numérisation vers courriel
Xerox WorkCentre M118i
6
">
