C HN © LL ©» © Y
MANUEL D'INSTRUCTIONS SL216 (IV
STATION METEO
VOO1N)
INDICATEUR DE TENDANCE
DE LA PRESSION DE L'AIR
PRESSURE am
OO
PRESSURE HISTORY
PRESSION DE L'AIR BAROMETRIQUE
ICONES DES PREVISIONS METEO HISTORIQUE PRESSION AIR 12 HEURES
ICONE COMFORT
En «8h -3h -2h -Ih On
rn a CAPTEUR DE GRADUATION HI-LO
TEMPERATURE ET HUMIDITE GC |
RELATIVE INTERIEURES ma HEURE
TEMPERATURE ET HUMIDITE | 2 . 3
RELATIVE EXTERIEURES AFFICHAGE MOIS / DATE
e © °
So
AE
S|_15VAA le
$l 15M Ja
Sl 15VAA Je
ore . 3 - + ' ВЕ
© —Z———y | ® 1117
Tn |
\ /
INSERER L'ADAPTATEUR AC/DC INSERER LE PIED DE L'UNITE PRINCIPALE
o MARCHE/ARRET DE L'ALARME
-CC/F) RESET
. i es; y я | | I
+/ 12/24 | 5 - MIN / OUT TEMP
CONFIGURATION /
REGLAGE ALARME | SNOOZE / LIGHT
4 AM RN
o 9
o
RESET ——-|---——— o | INSERER 2 PILES "AA"
o Q
N ” №
EMETTEUR TEMPERATURE ET HUMIDITE EXTERIEURES
P.7
CONFIGURATION RAPIDE
Etape 1 Brancher l'adaptateur AC/DC sur n'importe quelle prise de courant domestique AC. Puis
brancher la fiche DC à l'arrière de l'appareil. Insérer le pied sous votre station météo.
Etape 2 Faire glisser le couvercle du logement des piles à l'arrière de la station météo, puis insérer 3
piles alcalines de type AA. Replacer le couvercle du logement des piles.
Etape 3 Maintenir une proximité entre la station météo et le capteur sans fil. Faire glisser le couvercle
du logement des piles à l'arrière du capteur externe sans fil, puis insérer 2 piles alcalines de type AA.
Replacer le couvercle du logement des piles. Votre station météo recevra le signal des données
depuis le capteur externe en quelques secondes. Puis placer votre capteur externe dans un endroit
sec et ombragé.
Etape 4 Retirer l'étiquette de protection sur l'avant. Votre station météo est prête à utiliser.
‘ Remarques :
1, _ N'oubliez pas que votre capteur externe a une capacité de transmission de 30 mètres en espace o
“ouvert sans obstacles. La gamme de transmission réelle dépend du tracé du signal. Chaque ———
obstacle (toit, murs, sols, plafonds, gros arbres, etc.) diminuera le signal de moitié.
2. Après la première installation, les lectures de la température et de l'humidité relative se
stabiliseront et se préciseront au bout de 30 minutes.
| PILES DE SAUVEGARDE
Lorsque l'alimentation est coupée, les piles de sauvegarde permettent de conserver |’ heure, l'heure de
- l'alarme et le calendrier. Le rétroéclairage permanent de l'écran LCD s'éteint uniquement si les piles
т de sauvegarde sont usées.
| Vous pouvez régler votre réveil station météo sur 3 angles de vue différents.
Remarque : ne pas pousser excessivement le boîtier en arrière pour éviter de casser le pied.
P.3
POUR UTILISER LE DETECTEUR DE LUMIERE
Cette station météo est équipée d'un détecteur de lumière qui ajuste automatiquement le rétro-
éclairage de l'écran quand la luminosité ambiante devient plus faible. Ne pas placer d'objet à une
distance inférieure de 30cm du détecteur situé sur le devant à droite afin d'éviter toute obstruction.
CAPTEUR DE GRADUATION HI-LO
Ë
7 SN
в 5
PRESSURE HISTORT
23651 sé ;
| 185608 (2.30 4
NU,
N
©
N
17
well
1: (3
LJ
x
‘ REGLER LE CALENDRIER, L'HEURE, LE FORMAT 12/24HR
1. Appuyer sans relâcher sur SET / ALM SET pendant 2 secondes. Les chiffres de | heure passent ВЕ
à l'année “2009” et clignotent. Appuyer sur + - pour ajuster l'année. |
2. Puis appuyer encore une fois sur SET / ALM SET, les chiffres du. mois clignotent Appuyer sur
+/- pour ajuster le mois. | o
3. Puis appuyer encore une fois sur SET / ALM SET, les chiffres de la date clgnotent. Appuyer sur E
+/- pour ajuster la date. | FR RS e
4. Puis appuyer encore une fois sur SET / ALM SET, les chiffres des heures clignotent. Appuyer E...
sur +/- pour ajuster les heures. a A
5. Puis appuyer encore une fois sur SET / ALM SET, les chiffres des minutes clignotent Appuyer |
sur +/- pour ajuster les minutes. |
6. Appuyer sur SET / ALM SET pour revenir en mode normal, ou l'appareil reviendra en mode | 3
normal après environ 30 secondes si vous n' appuyez sur aucune à touche. |
REGLER L'HEURE DE L'ALARME
1. Appuyer une fois sur SET / ALM SET, les chiffres de l'heure passent aux chiffres de l'heure de: =
l'alarme “0:00 AL”. Puis appuyer sans relâcher sur SET / ALM SET pendant 2 secondes, les
chiffres des heures de l'alarme clignotent. Appuyer sur +/- pour ajuster les heures de |' alarme de a :
votre choix. |
2. Puis appuyer encore une fois sur SET / ALM SET, les chiffres des minutes de I alarme alignotent.
Appuyer sur +/- pour ajuster les minutes de |' alarme de votre choix a 5
3. Appuyer sur SET / ALM SET pour revenir en mode normal, ou l'appareil reviendra en mode Fo
normal après environ 10 secondes si vous nappuyez sur aucune touche. o
ACTIVER OU DESACTIVER VOTRE ALARME
Appuyer simplement sur ALM On-Off pour activer ou désactiver l'alarme quotidienne. Lorsque la
fonction alarme est active, l'icône ‘ À» apparaît entre les chiffres de l'heure et des minutes.
UTILISER L'ALARME SNOOZE
Lorsque l'heure atteint !' heure de l'alarme définie, votre station météo émettra un signal sonore pour
vous réveiller. L'icône “SF ” clignote.
P.9
1) Appuyer une fois sur SNOOZE / LIGHT pour arrêter l'alarme de manière temporaire, l'icône ‘ >
| continuer de clignoter. L'alarme se redéclenche aprés 5 minutes.
2) Pour stopper l'alarme, appuyer une fois sur ALM On/Off, le signal de 'alarme s'arrét et licóne * A
s'immobilise, l'alarme se redéclenchera à la même heure le lendemain.
Durée de l'alarme: 2 minutes
AFFICHER LA TEMPERATURE EN °C OU °F
Appuyer simplement sur — (*C/*F) pour afficher la température en degré *C ou en degré *F. Si vous
sélectionnez les degrés Fahrenheit, la pression de l'air barométrique s'affiche en inHg. Si vous
sélectionnez les degrés en Celsius, la pression de l'air barométrique s'affiche en hPa.
| AFFICHER L'HEURE AU FORMAT 12HR OÙ 24HR
Une fois que vous êtes entré en mode réglage, appuyer simplement sur + / - pour sélectionner le
format “12Hr" ou “24Hr”. Si vous sélectionnez le format 12Hr, l'indicateur AM / PM apparaît.
Le ICONE H HUMIDE 7 COMFORT / SEC | | а ST
Votre réveil station météo indique le niveau de confort uniquement dans les conditions de température о
ВЕ et d'humidité relative suivantes : EE
68°F à 82°F, au-dessous de 40%
— =D (COMFORT) a 68°F & 82°F, 40% - 70%
68°F à 82°F, au-dessus de 70%
ie A ICONE DES PREVISIONS METEO ET INDICATEUR DE TENDANCE DE LA PRESSION
© Votre station météo comporte un capteur barométrique intégre qui mesure le changement de la
| ENSOLEILLE a
E. ENSOLEILLE ET NUAGEUX Au
W (PARTIELLEMENT ENSOLEILLE) 7
NUAGEUX
| PLUVEUX «55
INDICATEUR DE TENDANCE DE LA PRESSION DE L'AIR
pression de lair. I! faut environ 24 heures pour rassembler les relevés de la pression de I air moyenne
3 et fournir des prévisions pour les prochaines 12- 24 heures.
ICONES METEO
Il existe 4 types d'icône différents :
why
mm
A
apparaît, la pression de l'air s'accroît, le temps devrait s'améliorer.
Si la flèche "= apparaît, la pression de l'air décroit, le temps devrait se détériorer.
P.10
calcul peut vous donner une idée globale de la façon dont la pression descend avec l'altitude. Règle
ÈS pour des altitudes. de moins de 500 ou 900 mètres.
HISTOGRAMME DE LA PRESSION DE L'AIR |
1. L'histogramme indique l'historique de la pression de l'air sur les 12 dernières heures en 6
étapes: Oh, -1h, -2h, -3h, -6h et -12h.
2. “Oh” représente l'enregistrement de la pression de l'air de toute l'heure en cours.
3. Les colonnes représentent le “hPa” à une heure spécifique.
4 Si les colonnes augmentent, cela signifie que le temps va s'améliorer grâce à l'accroissement
de la pression de l'air.
5. Si les colonnes descendent, cela signifie que la pression de l'air chute et que le temps devrait
se détériorer à partir de l'heure “Oh”.
Remarques: si vous déplacez votre station météo d'un étage à un autre de la maison, cela aura un
impact sur la précision de votre appareil qui doit tout le temps fonctionner à la même altitude. Si vous
la déplacez vers un nouvel endroit, il faudra 12 24 heures pour que la station météo se stabilise et
soit à nouveau précis.
Plus vous montez en altitude, plus la pression atmospherique baisse. La pression exacte a une
altitude spécifique dépend des conditions météo, mais quelques approximations et une formule de
- générale : la pression descend d'environ 1 hPa tous les 8 mètres d'altitude. Cette règle s ‘applique a
‘Notre station météo donne les prévisions météo pour les prochaines 12-24 heures. Elles peuventne
© pas correspondre aux conditions météo actuelles extérieures. о
6,
“LECTURE DES TEMPERATURES ET DE L'HUMIDITE MAXIMUM-MINIMUM INTERIEURE:
— EXTERIEURES ЗЕ
Appuyer simplement sur la touche MAX-MIN pour voir les températures. et I hun midi
l'intérieur et à l'extérieur avec l'icône "MAX" quis ‘affiche sur l'écran. Appuyer ‘encore u )
les températures et l'humidité minimum à l'intérieur et à l'extérieur avec l'icône “MIN” qui s ‘affiche s su
- l'écran. | —
_ Lorsque les maximums ou les minimums s'affichent, appuyer sans relácher sur la touche MAX-MIN
— pour reinitialiser les deux enregistrements et l'appareil recommencera à calculer les maximums et les
minimums. 5
| PERTE D DE LA TEMPERATURE ET DE L'HUMIDITE EXTERIEURES
Si les chiffres de la température et de I'humidité extérieures indiquent '---", cela signifie que la LS,
“transmission sans fil est soit interrompue soit perdue. Appuyer sans relâcher sur la touche MAX-MIN/ —
OUT TEMP sur le réveil une fois. Si vous continuez à perdre l'affiche de la température extérieure,
essayez de placer l'émetteur à un autre endroit jusqu'à ce que la transmission des données passe
‘plus facilement.
DEPANNAGE
Si votre station météo indique des informations ou des chiffres erronés, des décharges
- électrostatiques ou des interférences émises par d'autres dispositifs peuvent en expliquer la cause.
Appuyer sur la touche RESET en haut à droite de l'appareil. Tous les paramètres par défaut seront
rétablis et recommencera à recevoir la température et l'humidité extérieures.
p.41
‘ Problème Solution
L'écran LCD est vierge 1. Appuyer sur la touche RESET de la station météo.
2. Vérifier si l'adaptateur AC/DC ou si la fiche DC est lâche
ou débranchée.
‘Aucune température et humidité | 1. Appuyer sans relâcher sur la touche MAX-MIN / OUT
extérieures affichées | TEMP de la station météo.
2. Appuyer sans relâcher sur MAX-MIN / OUT TEMP, puis
sur la touche RESET du capteur externe.
3. Observer si l'icône Piles faibles apparaît sur la gauche
de la température extérieure. Si c'est le cas, remplacer
les piles du capteur externe par des piles neuves.
4. Aucune autre source d'interférence n'est utilisée (comme
un écran d'ordinateur, un téléviseur, un casque ou des
haut-parleurs) sur le tracé du signal du capteur externe.
Le signal voyage en ligne droite et une source électrique
— prés de cette "ligne" peut causer des interférences.
—_
La température, l'humidité ou la Appuyer sur la touche RESET de la station météo.
- | pression de l'air est incorrecte 2. Vérifier que la station et le capteur externe sont éloignés |
a. de toutes sources de chaleur / froid / rayons solaires.
ENTRETIEN DE VOTRE REVEIL STATION METEO
2 Ne pas exposer Гаррагей a des températures extrêmes, à l'humidité ou aux rayons directs du
— soleil.
A Eviter tout contact avec des ı matériaux corrosifs.
| 3. Ne pas soumettre l'appareil à une force excessive, à la poussière ou à l'humidité.
4, Ne pas ouvrir le boîtier arrière interne ou altérer des composants de l'appareil.
rancher dans un adaptateur AC/DC qui ne possède pas les spécifications ou la tension
“ Gamme. de températures a EE | |
“Interieur. +32°F a +113°F (0%: a ; +50°C) y écran affiche HH.H / LL.L si hors gâmme)
- о Extérieur -4°F à +158°F (2 -20°C a +70%) ('écran affiche HH.H / LL.L si hors gamme)
a ware d'humidité
Intérieur | - 20% - 95%
Extérieur | 20% - 95%
Résolution de la température 0,2% / 0,1°C
- Résolution de l'HR% 1%
Gamme de la pression de l'air 850 hPa à 1050 hPa
‘ 25,1 inHg a 31,01 inHg
Durée de l'alarme | 2 minutes
Durée du Snooze 5 minutes
P.12
">
