Manuel du propriétaire | UNIBLUE POWERSUITE 2010 Manuel utilisateur

PowerSuite 2010
© 2010 Uniblue Systems Limited .
MANUEL DU PRODUIT – 1ÈRE ÉDITION
1
I
PowerSuite 2010 Manuel d’aide
www.uniblue.com
À propos de PowerSuite
Votre ordinateur est un assemblage complexe de technologies qui nécessitent une gestion et une
maintenance pour fonctionner correctement. En l’absence d’attention et de connaissances appropriées,
les pièces techniques vulnérables risquent de s’user et de se détériorer et, par conséquent, d’altérer les
performances, de provoquer des conflits et de ralentir le système.
PowerSuite est une solution complète pour que votre ordinateur reste toujours performant. En regroupant
les puissances de RegistryBooster, DriverScanner et de SpeedUpMyPC en une seule interface, PowerSuite
renforce et protège les éléments essentiels du système liés à la vitesse et à la stabilité. Grâce à son balayage
unifié « trois en un », PowerSuite nettoie et défragmente votre registre, met à jour vos pilotes et optimise la
gestion des ressources et du système, pour garantir un niveau de performances optimum à votre PC. Une
fois que votre système est entièrement optimisé, une fonction pratique de planification du balayage fournit
une maintenance professionnelle et permanente qui vous permet de travailler aisément, rapidement et
efficacement.
Avec PowerSuite vous pouvez :
• Supprimer des entrées de registre dangereuses afin de réduire les erreurs et les conflits.
• Défragmenter les données du registre pour améliorer l’efficacité du traitement.
• Mettre à jour des anciens pilotes afin d’assurer un meilleur fonctionnement du matériel.
• Améliorer la gestion des ressources système afin d’éviter le ralentissement de l’ordinateur.
• Supprimer des fichiers indésirables pour récupérer de l’espace sur le disque dur.
• Optimiser les paramètres du système pour obtenir une vitesse maximum de fonctionnement.
2
I
PowerSuite 2010 Manuel d’aide
www.uniblue.com
Table des matières
Chapitre 1
1.1
1.2
Démarrage
Exigences minimum
Installation de PowerSuite
4
Chapitre 2
Présentation générale du programme
5
Chapitre 3
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
Balayage et réparation
RegistryBooster
Réparation des erreurs du registre
Défragmentation de votre registre
Restauration du registre
6
6
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
DriverScanner
Téléchargement de nouveaux pilotes
Comment installer de nouveaux pilotes ?
Pilotes ignorés
Retour-arrière sur un pilote précédent
7
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
3.3.7
SpeedUpMyPC
Augmentation de la vitesse de votre PC
Accélération sélective
Gestion des optimisations
Explication de l’optimisation du système
Que sont les outils rapides ?
Que sont les réglages système ?
Que sont les fichiers indésirables ?
8
Chapitre 4
4.1
4.2
4.3
4.3
Configuration de PowerSuite
Modification de la langue d’affichage
Suppression du lancement automatique
Utilisation d’un proxy
Utilisation du planificateur de PowerSuite
11
Chapitre 5
Ressources et assistance en ligne
12
3
I
PowerSuite 2010 Manuel d’aide
www.uniblue.com
1.
Démarrage
Vous pouvez installer PowerSuite sur toutes les versions de Windows XP, Windows Vista ou Windows 7.
Il est compatible avec les systèmes 32 et 64 bits.
1.1
•
•
•
•
•
•
•
Exigences minimum
Processeur Intel Pentium 3 500 MHz ou équivalent.
256 Mo de RAM.
350 Mo d’espace disponible sur le disque dur.
Un espace supplémentaire pour les sauvegardes de pilotes et les nouveaux pilotes.
Mode graphique 1 024 x 768 milliers de couleurs 16 bits.
Internet Explorer 6.
Connexion Internet.
1.2
Installation de PowerSuite
Peu après avoir acheté PowerSuite, vous recevrez un courriel contenant les détails de votre commande, un lien
pour télécharger votre produit et un numéro de série pour l’activer.
Pour télécharger PowerSuite, cliquez sur le lien Télécharger et, si vous y êtes invité, sélectionnez Enregistrer
et choisissez un emplacement où vous voulez enregistrer votre fichier. L’étape suivante consiste à localiser le
fichier .exe et à cliquer deux fois sur l’icône pour démarrer l’assistant d’installation.
Suivez l’assistant en cliquant sur le bouton Suivant. Vous devez lire et accepter le contrat de licence
d’utilisation, puis spécifier un emplacement où vous voulez installer PowerSuite. Nous vous recommandons
de choisir un emplacement par défaut à moins que vous ayez une raison précise de ne pas le faire.
Vous serez également invité à saisir le numéro de série de votre produit pour l’activer. Vous le trouverez dans
le courriel contenant les détails relatifs à votre commande, que vous avez reçu peu après l’achat du produit.
Ce numéro doit commencer par les lettres PS et doit se présenter sous le format suivant (où X représente un
caractère) : PS-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX.
4
I
PowerSuite 2010 Manuel d’aide
www.uniblue.com
2.
Présentation générale du programme
Cette section décrit quelques caractéristiques que l’on trouve dans l’interface de PowerSuite. Pour savoir
comment balayer et réparer votre PC, vous pouvez passer directement à la section 3.
Figure 1
Figure 2
Présentation générale :
• PowerSuite est une fusion de RegistryBooster, SpeedUpMyPC et DriverScanner en une seule interface.
La figure 1 montre, dans l’encadré vert, le panneau de RegistryBooster.
•
Utilisez le panneau de navigation (figure 1, encadré rouge) pour feuilleter les différentes pages de
l’application. Chaque onglet est lié à une page précise. Le terme « Panneau de navigation » sera utilisé
dans ce manuel pour renvoyer aux quatre onglets indiqués dans la figure 1.
•
La figure 2 montre l’écran Paramètres de PowerSuite. Le menu qui se trouve sur le côté gauche (encadré
en rouge) propose différents écrans à l’intérieur de l’onglet choisi. Nous l’appellerons le menu de gauche.
•
La page Vue d’ensemble (figure 1) affiche trois illustrations de la météo dont chacune est associée à
l’une des trois applications intégrées. Ces images de la météo vous donnent une idée rapide de l’état
de performance de votre ordinateur. L’image de temps pluvieux indique une baisse de performance
de l’ordinateur dans la zone balayée par l’application (reportez-vous à la section 3 pour les détails sur
le balayage).
•
Le cadre LiveUpdate permet aux utilisateurs enregistrés d’accéder aux mises à jour et aux mises à niveau
de PowerSuite. Toute mise à jour de RegistryBooster, DriverScanner ou SpeedUpMyPC est réalisée via
PowerSuite.
5
I
PowerSuite 2010 Manuel d’aide
www.uniblue.com
3.
Balayage et réparation
PowerSuite propose trois balayages qui ciblent différentes zones liées aux performances et à la stabilité de
votre PC :
1. Balayage du registre.
Balaie le registre pour y détecter des erreurs.
2. Analyse de la vitesse.
Balaie les paramètres du système et d’allocation des ressources à la recherche de problèmes susceptibles
de ralentir votre ordinateur.
3. Balayage des pilotes.
Balaie le système pour y détecter des pilotes périmés.
Au premier lancement, PowerSuite effectuera les trois balayages et affichera, comme résultat, le nombre
d’erreurs du registre, de problèmes de ralentissement et de pilotes périmés affectant la performance
de votre PC. Pour afficher davantage de résultats détaillés du balayage, vous devrez utiliser l’application
autonome en cliquant sur le bouton Lancer l’application approprié.
La section suivante traite de la fonctionnalité des applications autonomes individuelles.
3.1
RegistryBooster
RegistryBooster répare ou supprime les entrées de registre dangereuses afin d’optimiser les performances
de votre PC. Il comprend aussi une fonction de défragmentation destinée à améliorer l’efficacité de votre
ordinateur pour l’exécution des instructions.
3.1.1
Réparation des erreurs du registre
Une fois le balayage effectué grâce à PowerSuite terminé, cliquez sur le bouton Lancer l’application associé à
RegistryBooster et l’application démarrera directement à partir du Dernier balayage dans l’onglet Balayage.
Cliquez sur le bouton Réparer les erreurs pour démarrer le processus de nettoyage de registre. Avant le
nettoyage et par mesure de précaution, RegistryBooster sauvegardera automatiquement votre registre.
3.1.2
Défragmentation de votre registre
La défragmentation du registre peut améliorer les performances du système en réordonnant les instructions
dispersées dans divers emplacements. Pour défragmenter votre registre, cliquez sur l’onglet Balayage et, dans
le menu de gauche, sélectionnez Défragmentation puis cliquez sur le bouton Défragmenter situé en bas à
droite de votre écran. Les modifications apportées au registre seront prises en compte après le redémarrage
de votre ordinateur.
Remarque : Le processus de défragmentation du registre peut prendre plusieurs minutes. Ne quittez pas
RegistryBooster lors de la défragmentation pour ne pas endommager votre système.
6
I
PowerSuite 2010 Manuel d’aide
www.uniblue.com
3.1.3
Restauration du registre
Pour restaurer une copie de sauvegarde de votre registre, allez à l’onglet Restaurer dans le panneau de
navigation. Les dernières sauvegardes de registre seront énumérées dans une liste, de la plus récente à la plus
ancienne. Sélectionnez la version de sauvegarde que vous souhaitez puis cliquez sur le bouton Restaurer
situé en bas à droite de votre écran. Les modifications apportées au registre seront prises en compte après le
redémarrage de votre ordinateur.
3.2
DriverScanner
DriverScanner balaie votre ordinateur afin de fournir une liste des pilotes qui doivent être mis à jour. Ensuite,
un simple clic suffira pour que DriverScanner installe chaque mise à jour de pilote sur votre PC.
3.2.1
Téléchargement de nouveaux pilotes
Pour mettre à jour un pilote, DriverScanner doit réaliser une procédure en trois étapes :
1. Balayage du système.
2. Téléchargement du pilote.
3. Installation du pilote.
Après le balayage via PowerSuite, cliquez sur le bouton Lancer l’application de DriverScanner pour que
le programme lance directement la page de Résultats du balayage contenue dans l’onglet Balayage
des pilotes.
Pour démarrer le processus de téléchargement, cliquez sur le bouton Télécharger tout en bas à droite de
l’écran. Au cours de ce processus, DriverScanner entrera en contact avec la base de données d’Uniblue et
téléchargera les données nécessaires. Une barre de progression évaluera l’avancement du téléchargement
jusqu’à ce que « Téléchargement terminé » s’affiche avec la mention « très bien ».
À ce stade, les pilotes seront énumérés sous forme de liste. Cliquez sur le bouton Installer pour démarrer
l’installation des pilotes.
Remarque : Un seul pilote peut correspondre à plusieurs périphériques. Par exemple, DriverScanner peut
identifier cinq périphériques périmés et proposer seulement trois pilotes. Ce cas de figure est normal et
techniquement fiable.
3.2.2
Comment installer de nouveaux pilotes ?
Pour installer un pilote téléchargé, cliquez sur Installer dans la colonne du milieu de la page Mettre à jour les
pilotes. Notez que les pilotes doivent être installés un par un.
Avant de cliquer, vérifiez la sécurité du pilote qui s’affiche à droite du bouton Installer. Les pilotes du
système sont identifiés comme risqués lorsque leur installation est particulièrement délicate. Nous vous
recommandons de ne pas installer des pilotes risqués, sauf si vous êtes un utilisateur averti et responsable.
Une fois que vous cliquez sur Installer, DriverScanner lance un point de restauration automatique qui vous
permettra de retourner en arrière sur les pilotes précédents sur demande. DriverScanner installera ensuite
le nouveau pilote automatiquement et silencieusement. Une fenêtre contextuelle confirmera la réussite
de l’installation.
7
I
PowerSuite 2010 Manuel d’aide
www.uniblue.com
3.2.3
Pilotes ignorés
Si vous décidez de ne pas installer un pilote pour des raisons de sécurité, vous pouvez omettre ce pilote des
résultats de balayage ultérieurs. Pour ce faire, reportez-vous à la page Balayage des pilotes du panneau de
navigation. Dans le menu de gauche, sélectionnez Mettre à jour les pilotes. Vous trouverez une liste de pilotes
téléchargés. Pour omettre un pilote des résultats de recherche ultérieurs, cliquez sur l’option Ignorer à droite.
Les pilotes ignorés peuvent être récupérés. Pour ne plus ignorer un pilote, cliquez sur l’onglet Gérer dans le
panneau de navigation puis sur Pilotes ignorés dans le menu de gauche. Sélectionnez le pilote approprié
en cochant la case située à gauche. Le bouton Ne plus ignorer devrait devenir bleu. Cliquez sur le bouton
Ne plus ignorer pour que le pilote apparaisse à nouveau dans les résultats de balayage ultérieurs.
3.2.4
Retour-arrière sur un pilote précédent
À chaque fois que vous installez un nouveau pilote, DriverScanner conserve un point de restauration. Il s’agit
d’une capture d’écran de votre système à laquelle vous pouvez revenir en cas de problème lié au système.
Pour revenir à un point de restauration, cliquez sur l’onglet Gérer du panneau de navigation. Sélectionnez
Restaurer dans le menu de gauche. Tous les points restaurés seront énumérés avec la date et l’heure
auxquelles ils ont été établis. Pour revenir à un état précédent de votre ordinateur, sélectionnez le point
de restauration approprié en cochant la case de gauche.
Une fois sélectionné, le bouton Restauration devrait passer de gris à bleu. Cliquez sur le bouton Restauration.
Pour terminer le retour-arrière, vous devez redémarrer votre ordinateur.
Remarque : Le retour-arrière sur un point de restauration annulera toute modification effectuée sur votre
ordinateur à partir du moment où le point de restauration a été défini.
3.3
SpeedUpMyPC
DriverScanner balaie votre ordinateur afin de fournir une liste des pilotes qui doivent être mis à jour. Ensuite,
un simple clic suffira pour que DriverScanner installe chaque mise à jour de pilote sur votre PC.
Pour mettre à jour un pilote, DriverScanner doit réaliser une procédure en trois étapes :
1. Balayage du système.
2. Téléchargement du pilote.
3. Installation du pilote.
3.3.1
Augmentation de la vitesse de votre PC
Après le balayage via PowerSuite, cliquez sur Lancer l’application SpeedUpMyPC et le programme lancera
directement la page de résultats du balayage contenue dans l’onglet Analyse de la vitesse.
Par défaut, si vous cliquez sur le bouton Accélérer maintenant, SpeedUpMyPC procèdera à une accélération
du système complet, en utilisant à la fois les outils rapides et les réglages système ainsi que le nettoyage des
fichiers indésirables (pour en savoir plus sur l’optimisation du système, reportez-vous à la section 3.4).
3.3.2
Accélération sélective
Vous pouvez omettre certaines réparations du processus d’accélération, soit en excluant une catégorie
majeure du processus de balayage, soit en désélectionnant des réparations individuelles des résultats du
balayage. Pour omettre une catégorie majeure du processus de balayage, reportez-vous à l’onglet Analyse
de la vitesse et sélectionnez Analyse de la vitesse dans le menu de gauche. Sur cet écran, vous pouvez
8
I
PowerSuite 2010 Manuel d’aide
www.uniblue.com
désélectionner une ou plusieurs catégories des outils rapides, des réglages système et des fichiers indésirables.
Notez que SpeedUpMyPC ne permet pas de réparer les catégories exclues du processus de balayage.
Pour désélectionner les réparations individuelles des résultats du balayage, sélectionnez l’onglet Analyse
de la vitesse dans le panneau de navigation et choisissez Résultats du balayage dans le menu de gauche.
Si vous cliquez sur le lien de la catégorie d’erreur (en bleu et souligné), une liste détaillée de réparations
recommandées pour votre PC s’affichera.
Pour omettre une réparation particulière, décochez la case correspondante à gauche. Lorsque vous cliquez sur
le bouton Accélérer maintenant, les réparations décochées ne sont pas traitées.
3.3.3
Gestion des optimisations
Une fois définies, certaines optimisations peuvent être désactivées ou annulées. Pour gérer des optimisations
de cette manière, sélectionnez l’onglet Gérer du panneau de navigation et choisissez entre Outils rapides et
Réglages système dans le menu de gauche. Cette action affiche une liste d’optimisations ainsi que l’option
activer ou désactiver.
3.3.4
Explication de l’optimisation du système
SpeedUpMyPC augmente la vitesse de votre ordinateur grâce aux optimisations regroupées en trois
catégories :
. Outils rapides
. Réglages système
. Suppression de fichiers indésirables
3.3.5
Que sont les outils rapides ?
Les outils rapides sont des optimisations qui restent activement disponibles pour le déploiement tant que
SpeedUpMyPC est en cours d’exécution. Chaque outil rapide a un but précis.
Gestionnaire d’UC
Un processus peut causer des problèmes en manipulant un ensemble démesuré de ressources système.
Le gestionnaire d’UC protège contre l’éventualité d’un tel évènement en ajustant la priorité d’un processus
avant qu’il n’échappe à tout contrôle.
Générateur de miniatures proactif
Avec certains paramètres, à chaque fois que vous ouvrez un dossier image, Windows génère des miniatures
utilisées pour la prévisualisation. Il s’agit d’une tâche intensive de ressource système qui peut ralentir votre PC.
Si le générateur de miniatures proactif est activé lors de l’accès au dossier, votre PC entreprendra un processus
unique de génération d’images miniatures et enregistrera les données correspondantes dans un dossier
système Windows. Dès lors, les images miniatures seront rapidement récupérées au lieu d’être générées.
Démarrage rapide des logiciels
Le démarrage rapide des logiciel diminue la durée de lancement d’un programme en devançant l’utilisateur et
en préchargeant les données dans la mémoire.
9
I
PowerSuite 2010 Manuel d’aide
www.uniblue.com
3.3.6
Que sont les réglages système ?
Les réglages système sont des modifications uniques qui se produisent lorsque vous cliquez sur le bouton
Accélérer maintenant. Bien qu’il y ait plusieurs types de réglages système, nous les regroupons en trois catégories :
Les réglages de ressources système libèrent les ressources système en supprimant celles qui ne sont pas
utilisées ou en améliorant leur allocation.
Les réglages Internet ou réseau optimisent les paramètres du réseau et du navigateur en vue d’une vitesse
et d’une efficacité accrues.
Les réglages effets visuels optimisent les effets visuels Windows en matière de vitesse.
3.3.7
Que sont les fichiers indésirables ?
Les fichiers indésirables accumulés sur votre ordinateur à l’usage occupent de l’espace sur le disque dur et
ralentissent votre PC. Après le balayage, vous pourrez identifier les fichiers répertoriés par SpeedUpMyPC pour
le nettoyage.
10
I
PowerSuite 2010 Manuel d’aide
www.uniblue.com
4.
Configuration de PowerSuite
Vous pouvez configurer PowerSuite via plusieurs options disponibles dans l’onglet Paramètres. Toute
modification réalisée via l’interface de PowerSuite sera automatiquement transmise aux programmes
autonomes.
4.1
Modification de la langue d’affichage
Pour modifier la langue d’affichage, cliquez sur l’onglet Paramètres du panneau de navigation. Dans l’écran
Paramètres généraux, le premier dans le menu de gauche, vous verrez un menu déroulant pour les langues.
Cliquez sur la flèche descendante et sélectionnez la langue de votre choix. Une fenêtre contextuelle vous
invitera à relancer PowerSuite pour que les modifications soient prises en compte. Cliquez sur le bouton
Relancer maintenant et PowerSuite sera lancé dans la langue choisie.
4.2
Suppression du lancement automatique
Par défaut, le lancement de PowerSuite se fera automatiquement au démarrage de Windows. Nous vous
recommandons de conserver ce paramètre pour vous assurer que les informations de performance de votre
PC sont à jour. De plus, les outils rapides de SpeedUpMyPC ne fonctionneront que si le programme est en
cours d’exécution. Pour supprimer ce paramètre, sélectionnez Paramètres dans le panneau de navigation.
Un signal d’alimentation vert s’affichera en bas de l’écran. Décochez la case à gauche de l’option « Lancer
PowerSuite au démarrage de Windows » pour supprimer le lancement automatique.
4.3
Utilisation d’un proxy
Pour exécuter PowerSuite à l’aide du proxy reportez-vous à l’onglet Paramètres du panneau de navigation.
Choisissez Paramètres de proxy dans le menu de gauche et suivez le formulaire pour saisir les infos du proxy
avant de cocher l’option Activer le proxy en bas. Pour que les modifications soient prises en compte, cliquez
sur le bouton Appliquer.
4.4
Utilisation du planificateur de PowerSuite
Le planificateur de PowerSuite démarrera automatiquement et effectuera des balayages périodiques en
arrière plan afin de s’assurer que PowerSuite affiche un statut de performance récent et approprié. Par défaut,
PowerSuite réaliseront un balayage par semaine à l’aide de RegistryBooster, un tous les quinze jours avec
SpeedUpMyPC et un par mois avec DriverScanner. Ces paramètres peuvent être modifiés mais, en général,
la configuration par défaut est suffisante pour garantir les performances optimales du PC.
11
I
PowerSuite 2010 Manuel d’aide
www.uniblue.com
5.
Ressources et assistance en ligne
Outre ce manuel d’aide, l’assistance et les services suivants sont disponibles :
Assistance premium
Notre service d’assistance premium est proposé par des professionnels de l’assistance à la clientèle et du
support technique. Pour plus d’informations, visitez notre centre d’aide.
FAQ
Le site d’assistance comprend aussi une section FAQ utile.
12
I
PowerSuite 2010 Manuel d’aide
www.uniblue.com
Adresse :
Uniblue Systems Ltd
Orange Point
Dun Karm Street
Birkirkara
BKR 9037
Malte, Europe
Assistance :
http://www.uniblue.com/support/
13
I
PowerSuite 2010 Manuel d’aide
Uniblue, le logo Uniblue, PowerSuite et Uniblue PowerSuite sont des
marques commerciales ou des marques déposées d’Uniblue. Toutes
les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs
www.uniblue.com
respectifs. © 2010 Uniblue Systems Ltd.