Manuel du propriétaire | THEBEN LUXA 103-360 AP Manuel utilisateur

Détecteur de mouvement LUXA 103
à monter en saillie en plafond
Pour automatiser l'éclairage en toute simplicité et
en faisant des économies
LUXA
LUXA 103-360 AP
Boîtier rond et élégant, modèle blanc
pur, vis de fixation invisibles
LUXA 103-360 AP pour montage
en saillie au plafond
Un cache intégral protège l'accès
à tous les réglages et empêche
ainsi l'intervention de personnes
non autorisées
Le capteur très sensible est idéal pour la
commande automatique de l'éclairage
dans les bureaux, les couloirs, les sanitaires, les vestìaìres, etc.
24
Le modèle à 2 canaux permet en plus de
commander les installations de chauffage,
ventilation, climatisation
THEBEN - 32-38 Rue Bernard - ZI Les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. 01-49-15-97-00 - theben@theben.fr - www.theben.fr
Dans les couloirs des entrepôts ou des salles d'archives, certaines
zones sont plus fréquentées que d'autres. Certains passages sont
même très rarement empruntés. L'adaptation aux besoins de la
commande automatique de l'éclairage convient parfaitement à ces
conditions. Étant donné qu'il y a toujours quelque chose à transporter
dans un entrepôt, il peut s'avérer très pratique que l'éclairage
s'allume et s'éteigne automatiquement en fonction des besoins,
sans aucun risque de laisser la lumière allumée.
LUXA 103-360 AP à un canal. Les potentiomètres situés sous le cache du capteur sont
protégés pour éviter tout réglage par des
personnes non autorisées.
Réglage précis du seuil de luminosité (Lux),
de la durée d'éclairage (Time) et de la largeur
de détection (Meter).
Socle enfichable pour un montage simple et
rapide au plafond, ainsi qu'un raccordement
sécurisé. Introduction des câbles par le côté
ou l'arrière de l'appareil.
LUXA 103-360/2 AP à deux canaux.
Le réglage s'effectue sous le cache du
capteur grâce à 4 potentiomètres.
Réglage précis du seuil de luminosité (Lux),
de la durée d'éclairage (Time), de la fonction
Test/Impulsions et de la largeur de détection
(Meter). Il est possible de régler séparément
l'intervalle de commutation du deuxième
canal pour les installations de chauffage,
ventilation ou climatisation.
Socle enfichable pour un montage simple
et rapide du modèle à 2 canaux. Nombreuses
possibilités de fixation grâce aux trous déjà
percés.
THEBEN - 32-38 Rue Bernard - ZI Les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. 01-49-15-97-00 - theben@theben.fr - www.theben.fr
LUXA
Les détecteurs de mouvement LUXA 103-360 AP conviennent parfaitement
à la commande de l'éclairage automatique de surfaces importantes, à des
fins de surveillance intérieure. Le modèle à 2 canaux permet en plus de
commander les installations de chauffage, ventilation, climatisation.
25
Détecteur de mouvement LUXA 103
à monter en saillie en plafond
Détecteur de mouvement LUXA 103-360 AP
• Détecteur de mouvement passif-infrarouge pour
montage au plafond
• Commande d'éclairage automatique en fonction
de la présence et de la luminosité
• Zone de détection importante d'un diamètre
max. de 7 m lors d'un montage à 2,5 m de haut
• Mesure de lumière mixte idéale pour commander des
lampes fluorescentes, à incandescence et à halogène
• Possibilité de mise en service immédiate grâce
aux préréglages en usine
• Commande d'éclairage avec seuil de luminosité
et temporisation au déclenchement réglables
• Réduction possible de la sensibilité en limitant
la zone de détection
• Réglage intempestif impossible grâce à la protection
des éléments de réglage par le cache
• Montage d'une seule main du socle enfichable avec
des vis imperdables
• Possibilité de sélectionner en plus la fonction
Impulsions pour combiner, par exemple, des minuteries d'escaliers (ELPA), la gestion technique de
bâtiments ou des commandes API
LUXA
LUXA 103-360 AP
LUXA 103-360/2 AP
Détecteur de mouvement LUXA 103-360/2 AP
• Fonctions identiques, mais modèle à 2 canaux
• Deuxième relais dédié à la commande CVC,
en fonction de la présence, libre de potentiel
• Commande CVC avec temporisation
au déclenchement réglable
Schémas de raccordement :
L
N
N
Last
L
LUXA 103-360 AP
L
LUXA 103-360 AP avec commutateur manuel en option
pour l'éclairage permanent
L1
N
LUXA 103-360/2 AP
N
Last
L
L
Handschalter
D1
D2
Betriebsspannung
Handschalter
A1
A2
Lüfter
M
Heizer
L2
L3
LUXA 103-360/2 AP avec commutateur manuel en
option et commande de chauffage ou de ventilation
selon la saison
3,
360°
5 2m
m
Zone de détection LUXA 103-360 AP
hauteur de montage de 2,5 m
Zone transversale par rapport au détecteur
Zone frontale par rapport au détecteur
26
THEBEN - 32-38 Rue Bernard - ZI Les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. 01-49-15-97-00 - theben@theben.fr - www.theben.fr
110°
HKL
5A
HKL
3A
HKL
10A
2m
1,2-
Ø 8m
10 sec-60 min
-15°C
Ø 7m
Triac
2A 230V
200°
Ø 7m
2300 W
Triac
2A 230V
1000 W
8A-8AX
230V~
1000
m
Ø 8m Ø 32Ø
7m W
max
8A-8AX
230V~
180°
220°
2,5 m
Ø 32 m
2,5 m
220°
16A-8AX
230V~
10A-3AX
230V~
25-400
Ø 32 m W
Triac16A-8AX8A-8AX10A-3AX
230V~ 230V~ 230V~
2A 230V
16A-8AX
230V~
2-2000
Lux
500W
230V
12 m
150°
IP 40
180° 220° 150°
2,5 m2,5 m
2m
+45°C
2000 W
200°
2,5 m
IP 55
Lux
Lux
2,5 m
2m
5-1000
150°
110°
Ø 8m
200°2-2000180°
110°
1,2-
1,2IP 41
10A-3AX
230V~
5-1000
Lux
+45°C
20 sec-30 min
1,2-
2m
2,5 m
2,5 m
+45°C
Caractéristiques techniques
:W
1000
Ø 8m
107m
sec-60 min
Ø
Tension de service
Triac
2A 230V
Fréquence
5 sec-12 min
25-400 W1000 W 500W
230V
max
16A-8AX
230V~
20 sec-30 min
500W
230V
10A-3AX
230V~
500W
230V
Plage de luminosité
5 sec-12 min
Consommation propre2-2000
20 sec-30 min
5 sec-12 min
20 sec-30 min
Lux
Canaux
5-1000
Lux
+45°C
Contact
25-400 W
max
-15°C
max
Ø 32 m
8A-8AX
230V~
1000 W
+45°C
-15°C
10 sec-60 min
5-1000220°
Lux
2-2000
Lux
150°
LUXA 103-360 AP
LUXA 103-360/2 AP
230 V~ +10 % / -15 %
230 V~ +10 % / -15 %
50 à 60 Hz
50 à 60 Hz
10 à 2 000 Lux (réglable en continu)
10 à 2 000 Lux (réglable en continu)
5 VA typ.
8 VA typ.
1
2
25-400 W
contact à fermeture (µ)
contact à fermeture (µ)
Puissance de commutation (cos  = 1 charge ohmique)
10 A
10 A
Puissance de commutation (cos  = 0,3 tube fluorescent)
3 AX
3 AX
Charge de lampe à incandescence
1 000 W
1 000 W
Charge20 sec-30
de min
lampe halogène
1 000 W
1 000 W
Tubes fluo. ballast à faibles pertes (compensés)
400 VA (42 µF)
400 VA (42 µF)
-15°C
10 sec-60 min
1000 W
max
25-400 W
500W
230V
5 sec-12 min
Contact Présence (CVC, D1-D2)
5 A (cos  = 1), 250 Vca ou 30 Vcc
Zone de détection, hauteur de montage de 2,5 m
360° circulaire
360° circulaire
Personnes en déplacement
env. Ø = 4 à 7 m (réglable en continu)
env. Ø = 4 à 7 m (réglable en continu)
Hauteur de montage
2,0 à 3,0 m
2,0 à 3,0 m
Plage de réglage de la luminosité (Lux)
10 à 2 000 (réglable en continu)
10 à 2 000 (réglable en continu)
Durée d'enclenchement du canal Éclairage
Impulsion (1 s)/TEST (2 s)/5 s à 20 min
Impulsion (1 s)/TEST (2 s)/5 s à 20 min
Durée d'enclenchement du canal Présence (CVC)
10 s à 60 min (réglable en continu)
Degré de protection selon la norme EN 60529
IP 40
IP 40
Classe de protection selon la norme EN 60669-2-1
II, en cas de montage conforme
II, en cas de montage conforme
Plage de température de service
0 ºC à + 45 ºC
0 ºC à + 45 ºC
Type de montage
en saillie au plafond
en saillie au plafond
N° de référence de l'appareil
103 0 020
103 0 021
LUXA
-15°C
5 sec-12 min
2-2000
10 sec-60 min5-1000
200°
180°
Lux
Lux
110°
Plans d'encombrement (mm) :
Ø 122
36
43
THEBEN - 32-38 Rue Bernard - ZI Les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. 01-49-15-97-00 - theben@theben.fr - www.theben.fr
27