Manuel du propriétaire | Kaspersky ANTI-VIRUS MOBILE 6.0 Manuel utilisateur

KASPERSKY LAB
Kaspersky Anti-virus® Mobile 6.0
Guide de l'utilisateur
KASPERSKY ANTI-VIRUS® MOBILE 6.0
Guide de l'utilisateur
© Kaspersky Lab
http://www.kaspersky.com/fr
Date de révision : Septembre 2007
Sommaire
CHAPITRE 1.
KASPERSKY ANTI-VIRUS MOBILE 6.0 ........................................ 6
1.1. Spécifications matérielles et logicielles................................................................. 7
1.2. Contenu du pack logiciel ....................................................................................... 7
CHAPITRE 2.
KASPERSKY ANTI-VIRUS FOR SYMBIAN OS SERIES 60 ........ 8
2.1. Installation de Kaspersky Anti-virus ...................................................................... 8
2.2. Utilisation de l'application .................................................................................... 11
2.2.1. Activation du logiciel ..................................................................................... 12
2.2.2. Lancement de l'application........................................................................... 13
2.2.3. Interface graphique utilisateur ...................................................................... 14
2.2.4. Paramètres généraux................................................................................... 15
2.2.5. Protection en temps réel des fichiers........................................................... 16
2.2.6. Analyse à la demande.................................................................................. 19
2.2.7. Utilisation de la quarantaine ......................................................................... 22
2.2.8. Utilisation du composant Anti-Spam............................................................ 24
2.2.9. Mise à jour des bases anti-virus................................................................... 29
2.2.10. Renouvellement de la licence .................................................................... 34
2.3. Suppression de l'application................................................................................ 34
CHAPITRE 3.
KASPERSKY ANTI-VIRUS FOR SYMBIAN UIQ OS .................. 38
3.1. Installation de Kaspersky Anti-virus .................................................................... 38
3.2. Utilisation de l'application .................................................................................... 41
3.2.1. Activation du logiciel ..................................................................................... 41
3.2.2. Lancement de l'application........................................................................... 43
3.2.3. Interface graphique utilisateur ...................................................................... 44
3.2.4. Paramètres généraux................................................................................... 45
4
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
3.2.5. Protection en temps réel des fichiers........................................................... 47
3.2.6. Analyse à la demande.................................................................................. 50
3.2.7. Utilisation de la quarantaine ......................................................................... 53
3.2.8. Utilisation du composant Anti-Spam............................................................ 56
3.2.9. Mise à jour des bases anti-virus................................................................... 62
3.2.10. Renouvellement de la licence .................................................................... 67
3.3. Suppression de l'application................................................................................ 68
CHAPITRE 4.
80 UI
KASPERSKY ANTIVIRUS POUR SYMBIAN OS 7.0 SERIES
......................................................................................................... 70
4.1. Installation de Kaspersky Anti-Virus ................................................................... 70
4.2. Utilisation de l'application .................................................................................... 71
4.2.1. Activation du logiciel ..................................................................................... 71
4.2.2. Lancement de l'application........................................................................... 72
4.2.3. Interface graphique utilisateur ...................................................................... 73
4.2.4. Analyse et protection antivirus ..................................................................... 74
4.2.5. Utilisation de la quarantaine ......................................................................... 79
4.2.6. Utilisation du composant Anti-Spam............................................................ 80
4.2.7. Mise à jour de la base antivirus.................................................................... 83
4.2.8. Renouvellement de la licence ...................................................................... 85
4.3. Suppression de l'application................................................................................ 86
CHAPITRE 5.
MOBILE
KASPERSKY ANTI-VIRUS POUR MICROSOFT WINDOWS
......................................................................................................... 88
5.1. Installation de Kaspersky Anti-Virus ................................................................... 88
5.2. Utilisation de l'application .................................................................................... 89
5.2.1. Activation du logiciel ..................................................................................... 90
5.2.2. Lancement de l'application........................................................................... 91
5.2.3. Interface graphique utilisateur ...................................................................... 92
5.2.4. Analyse et protection antivirus ..................................................................... 93
5.2.5. Utilisation de la quarantaine ......................................................................... 99
5.2.6. Utilisation du composant Anti-Spam.......................................................... 100
Sommaire
5
5.2.7. Mise à jour de la base antivirus.................................................................. 103
5.2.8. Renouvellement de la licence .................................................................... 105
5.3. Suppression de l'application.............................................................................. 106
ANNEXE A. KASPERSKY LAB .................................................................................. 110
A.1. Autres produits antivirus .................................................................................. 111
A.2. Coordonnées ................................................................................................... 125
ANNEXE B. CONTRAT DE LICENCE ....................................................................... 126
CHAPITRE 1. KASPERSKY
ANTI-VIRUS MOBILE 6.0
Kaspersky Anti-virus® Mobile (désigné en tant que Kaspersky Anti-virus) est
conçu pour protéger des smartphones et des Pocket PC contre les logiciels
nocifs ou les messages indésirables, et dispose des fonctionnalités suivantes :
•
Mode de protection en temps réel du système de fichiers du
smartphone – interception et analyse de :
•
tous les objets entrants, transmis au moyen de connexions
sans fil (port infra-rouge, Bluetooth), les messages EMS et
MMS, lors de la synchronisation avec un ordinateur personnel
ou du chargement de fichiers par un navigateur;
•
fichiers ouverts sur le smartphone;
•
programmes installés depuis l'interface du smartphone.
•
Analyses à la demande ou planifiée des objets du système de fichiers,
présents sur le smartphone ou sur des cartes d'extension.
•
Mise en sécurité des objets infectés en quarantaine.
•
Mise à jour des bases anti-virus utilisée pour détecter les applications
dangereuses et supprimer les objets suspects.
•
Blocage des messages SMS et MMS indésirables.
L'utilisateur peut personnaliser la configuration de Kaspersky Anti-virus, surveiller
l'état courant de la protection et afficher le rapport d'activité de l'application.
Le logiciel possède un menu facile d'emploi et une interface conviviale.
Lors de la détection d'une application dangereuse, Kaspersky Anti-virus peut
effacer l'objet infecté ou le déplacer vers la quarantaine. Le logiciel ne répare
pas les objets infectés et ne fait pas de copies de sauvegarde des objets
supprimés.
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
7
1.1. Spécifications matérielles et
logicielles
Kaspersky Anti-virus peut s'installer sur des smartphones et des Pocket PC
exploités sous l'un des systèmes d'exploitation suivants :
• Symbian 6.1, 7.0s, 8.0, 8.1, 9.1, 9.2 et Series 60 UI.
• Symbian 7.0 Series UIQ UI.
• Symbian OS 7.0 Series 80 UI.
• Microsoft Windows Mobile 2003, 2003SE.
• Microsoft Windows Mobile 5.0.
• Microsoft Windows Mobile 6.0.
1.2. Contenu du pack logiciel
Vous pouvez acquérir Kaspersky Anti-virus Mobile par Internet, en activant le
téléchargement du programme d'installation et de la documentation en format
électronique.
Vous pouvez également obtenir Kaspersky Anti-virus Mobile auprès des
opérateurs de services mobiles. Pour plus de détails sur son acquisition, prenez
contact avec votre opérateur mobile.
CHAPITRE 2. KASPERSKY
ANTI-VIRUS FOR
SYMBIAN OS SERIES 60
Ce chapitre décrit le fonctionnement de Kaspersky Anti-virus Mobile sur des
smartphones exploités sous les systèmes d'exploitation Symbian version 6.1,
7.0s, 8.0, 9.1, 9.2 ou Series 60 UI. La version de l'application destinée à
l'exploitation sur des smartphones sous Symbian Series UIQ est décrite avec
plus de détail dans Chapitre 3 à la page 38. La version de l'application pour
smartphones sous Symbian S80 est décrite au Chapitre 4 à la page 70.
2.1. Installation de Kaspersky Antivirus
Pour installer Kaspersky Anti-virus Mobile, procédez de la manière suivante :
1
1.
Copiez le paquet d'installation de l'application dans votre smartphone.
2.
Exécutez l'installation (ouvrez le fichier de distribution dans votre
smartphone).
3.
Si un avertissement de protection est affiché, choisissez Oui (voir fig.
1)1.
Toutes les illustrations de ce document ont été capturées sur un smartphone modèle
Nokia 6670. Sur d'autres modèles de smartphones, l'interface de l'application peut varier.
Kaspersky Anti-virus for Symbian OS series 60
9
Figure 1. Avertissement de protection
4.
Pour confirmer l'installation, choisissez Oui (voir fig. 2).
Figure 2. Confirmation de l'installation
5.
Dans le menu Options, ouvert à la suite, sélectionnez Installer (voir
fig. 3).
10
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 3. Menu Installer
6.
Sélectionnez l'emplacement d'installation de l'application : dans la
mémoire du smartphone ou sur une carte d'extension (voir fig. 4).
Figure 4. Sélection de l'emplacement d'installation de l'application
7.
Si la langue du système d'exploitation n'est pas celle de Kaspersky
Anti-virus, un message est affiché (voir fig. 5). Pour continuer
l'installation en français, sélectionnez Oui.
Kaspersky Anti-virus for Symbian OS series 60
11
Figure 5. Sélection de la langue de l'application
8.
Lisez le contrat de licence. Si vous êtes d'accord avec tous les termes,
sélectionnez OK. Pour abandonner l'installation, appuyez sur Annuler
(voir fig. 6).
Figure 6. Contrat de licence
2.2. Utilisation de l'application
Cette section décrit la configuration de l'anti-virus et de la protection en temps
réel, le filtrage des messages SMS et MMS, l'analyse anti-virus du terminal et les
mises à jour de l'application.
12
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
2.2.1. Activation du logiciel
Lors de son premier démarrage, le logiciel affiche une boîte de dialogue
proposant d'activer Kaspersky Anti-virus (voir fig. 7).
Figure 7. Boîte de dialogue d'activation du programme
L'activation du programme est nécessaire pour autoriser toutes les
fonctionnalités de Kaspersky Anti-virus. Vous pouvez obtenir le code d'activation
sur le site Internet de Kaspersky Lab.
Attention !
Une connexion GPRS est nécessaire pour activer Kaspersky Anti-virus Mobile
6.0 sur un smartphone.
Le code d'activation est composé de lettres et de chiffres, et n'est pas sensible à
la casse. Saisissez le code dans les 4 champs contigus. Utilisez les boutons
« Haut/Bas » pour vous déplacer aux champs précédent ou suivant.
Après avoir saisi le code d'activation, choisissez la commande Lancer
l'activation dans le menu Options. L'application enverra une pétition HTTP à un
serveur d'activation de Kaspersky Lab puis elle téléchargera et installera une clé
de licence.
Si le code d'activation saisi s'avère être incorrect pour une raison ou une autre,
le programme affiche un message correspondant.
Kaspersky Anti-virus for Symbian OS series 60
13
2.2.2. Lancement de l'application
Pour lancer Kaspersky Anti-virus Mobile, procédez de la manière suivante :
1.
Ouvrez le menu principal du smartphone.
2.
KAV Mobile et lancez l'application avec
Sélectionnez l'icône
l'option Ouvrir dans le menu Options.
Après le démarrage de l'application, le smartphone affiche une fenêtre décrivant
l'état des composants principaux de Kaspersky Anti-virus (voir fig. 8).
•
Protection en temps réel – état de la protection en temps réel. Pour plus
de détails, voir section 2.2.5 à la page 16.
•
Dernière analyse complète – date et heure de la dernière analyse antivirus du smartphone.
•
Date de la base de données – date de publication de la base utilisée par
l'application.
•
Config. Anti-Spam – Mode de fonctionnement du composant Anti-Spam.
Pour plus de détails sur les modes d'exploitation, voir section 2.2.8.1 à la
page 25.
Figure 8. Fenêtre d'état des composants de l'application
Pour revenir à l'interface de l'application, appuyez sur OK.
14
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
2.2.3. Interface graphique utilisateur
L'interface graphique contient présente onglets :
•
L'onglet Analyse permet d'effectuer une analyse anti-virus du
smartphone, de modifier les paramètres de l'analyse anti-virus et de la
protection en temps réel et de configurer la planification de l'analyse
automatique.
•
L'onglet Quarantaine permet de gérer la quarantaine – une zone spéciale
destinée aux objets infectés et suspects.
•
L'onglet Mise à jour permet de mettre à jour la base anti-virus, de
modifier les paramètres et de planifier la mise à jour.
•
L'onglet Anti-Spam permet de configurer les filtres de messages SMS et
MMS entrants.
•
L'onglet Info permet d'afficher les rapports d'activité des composants de
l'application ; des informations générales sur l'application et la base antivirus utilisée, ainsi que de modifier les paramètres généraux de
l'application.
Pour vous déplacer d'un onglet à l'autre, utilisez le joystick de votre smartphone
ou sélectionnez Ouvrir page dans le menu Options (voir fig. 9).
Figure 9. Le menu Options
Pour revenir à la fenêtre d'état des composants de l'application, sélectionnez
État actuel dans le menu Options.
Kaspersky Anti-virus for Symbian OS series 60
15
2.2.4. Paramètres généraux
Les paramètres de l'onglet Info dans la page Paramètres (voir fig. 10)
permettent de configurer les caractéristiques suivantes de l'application :
• Le mode d'exploitation du composant Anti-Spam (Config. Anti-Spam).
Sélectionnez Activer pour activer toutes les fonctions du composant AntiSpam. Choisissez Listes B/N uniquement pour que le composant AntiSpam utilise uniquement les listes noire et blanche. Sélectionnez
Désactiver pour désactiver le composant Anti-Spam (reportez-vous à la
section 2.2.8 à la page 24 pour plus de détails sur l'usage du composant
Anti-Spam).
•
Ajout du programme au dossier Favoris (Ajouter aux Favoris).
Choisissez Oui pour ajouter un raccourci vers l'application dans le dossier
Favoris.
Cette caractéristique est disponible pour des smartphones sous
Symbian version 9.1, 9.2 et Series 60 UI.
•
Une option pour afficher l'état courant à chaque démarrage du
programme (Voir écran d'état).
•
Le nombre d'enregistrements conservés dans le rapport de l'application
(Taille rapport).
•
L'utilisation du rétro-éclairage pendant l'analyse du système de fichiers à
la recherche de virus (Rétro-éclairage).
•
L'utilisation de sons (Activer le son) pour communiquer certains
événements (détection d'un objet infecté, informations sur l'état du
programme, etc.). Sélectionnez Actif si vous souhaitez entendre des
notifications sonores.
16
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 10. Le menu Paramètres
Pour modifier les valeurs des paramètres, utilisez le joystick de votre smartphone
ou sélectionnez Modifier dans le menu Options.
2.2.5. Protection en temps réel des fichiers
Dans le mode de protection en temps réel, la partie résidente de Kaspersky Antivirus reste en permanence dans la mémoire de votre smartphone, pour surveiller
toutes les données ou seulement les données entrantes (en fonction des
paramètres sélectionnés).
Le mode de protection en temps réel reste activé depuis le démarrage jusqu'à
l'arrêt du smartphone (à moins que ce mode ne soit désactivé par configuration).
Les résultats de l'analyse sont enregistrés dans le rapport de l'application. Pour
afficher le rapport, sélectionnez Rapports dans l'onglet Info.
Pour modifier la configuration de la protection en temps réel :
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 2.2.2 à la page 13).
2.
Sur l'onglet Analyse, sélectionnez Paramètres (voir fig. 11).
Kaspersky Anti-virus for Symbian OS series 60
17
Figure 11. Onglet Analyse
3.
Dans le menu ouvert à la suite, configurez les paramètres nécessaires
(voir fig. 12) :
Figure 12. Le menu Paramètres
•
Activer / Désactiver la protection en temps réel (paramètre
Protection en temps réel).
Par défaut, dans le mode de protection en temps réel,
l'application analyse toutes les données entrantes (l'option
Entrants seuls est sélectionnée).
Pour configurer Kaspersky Anti-virus afin d'analyser tous les
fichiers entrants et le système de fichiers complet, sélectionnez
Tout analyser.
18
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Pour désactiver la protection en temps réel, sélectionnez
Inactif.
•
•
Sélectionnez les types de fichiers à analyser (option Masque) :
o
Tous les fichiers – analyse les fichiers de tous formats.
o
Fichiers exécutables – analyse uniquement les fichiers
exécutables (par exemple, les fichiers avec extensions
*.exe, *.sis, *.mdl ou *.app).
Définissez l'action à réaliser en cas de détection d'un objet
infecté (paramètre Action anti-virus).
Si vous souhaitez afficher une confirmation avant d'appliquer
l'action spécifiée, sélectionnez Demander.
Si vous souhaitez que Kaspersky Anti-virus supprime
automatiquement les messages infectés sans demander la
confirmation de l'utilisateur, choisissez Suppression auto.
Sélectionnez Quarantaine pour déplacer les objets détectés
vers la quarantaine. C'est l'action par défaut utilisée pour les
objets infectés.
•
Activer / Désactiver l'analyse de la mémoire
smartphone (paramètre Analyser ROM ).
ROM
des
En certains cas, la mémoire ROM peut être vulnérable aux
applications malveillantes. Pour configurer Kaspersky Anti-virus
afin d'analyser cette mémoire, sélectionnez Oui.
Pour désactiver l'analyse de la ROM, sélectionnez Non.
•
Activer / Désactiver la décompression des archives SIS, LHA et
ICE (paramètre Décompresser archives). Sélectionnez Oui afin
que Kaspersky Anti-virus décompresse les archives SIS lors de
l'analyse. Si vous n'avez pas besoin de décompresser les
archives SIS au cours de l'analyse, désactivez cette
caractéristique avec Non.
•
Activer / Désactiver l'analyse des nouvelles cartes mémoire
(paramètre Analyser carte ). Pour que Kaspersky Anti-virus
analyse automatiquement les cartes de mémoire flash
19
Kaspersky Anti-virus for Symbian OS series 60
connectées à votre smartphone, sélectionnez Analyse auto.
Sélectionnez Désactiver pour annuler l'analyse automatique
des cartes de mémoire flash. Pour faire en sorte que Kaspersky
Anti-virus Mobile propose d'analyser chaque nouvelle carte
insérée, sélectionnez Demander.
•
Afficher / Masque l'icône de protection
(paramètre Afficher l'icône PTR ).
en
temps
réel
Pour que l'application affiche l'icône chaque fois que protection
en temps réel est activée, sélectionnez Toujours. Si vous
souhaitez afficher l'icône uniquement dans le menu du
smartphone, sélectionnez Menu uniquement. Pour masquer
l'icône, sélectionnez Jamais.
Pour modifier les valeurs des paramètres, utilisez le joystick de votre
smartphone ou sélectionnez Modifier dans le menu Options.
Par défaut, l'application utilise la configuration recommandée par les experts de
Kaspersky Lab. Si vous souhaitez restaurer la configuration par défaut, dans
l'onglet Analyse sélectionnez Par défaut dans le menu Options.
2.2.6. Analyse à la demande
Dans le mode d'analyse à la demande, l'application analyse votre smartphone à
la recherche de logiciels nocifs à la demande de l'utilisateur ou à une heure
programmée d'avance.
Kaspersky Anti-virus peut réaliser une analyse complète du système de fichiers
de votre smartphone, y compris les objets conservés sur les cartes d'extension
mémoire.
Les résultats de l'analyse sont enregistrés dans le rapport de l'application. Pour
afficher le rapport, sélectionnez Rapports dans l'onglet Info.
La configuration de la protection en temps réel, décrite dans la section 2.2.5 à
la page 16 s'applique également à l'analyse à la demande. En outre, les
analyses à la demande utilisent des paramètres supplémentaires qui sont
décrits plus en détail dans la suite.
20
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
2.2.6.1. Exécution manuelle d'une analyse
Pour lancer une analyse à la demande manuellement, procédez de la manière
suivante:
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 2.2.2 à la page 13).
2.
Utilisez l'onglet Analyse (voir fig. 13) pour sélectionner Tout analyser
si vous souhaitez contrôler le système de fichiers complet de votre
smartphone ou Analyser dossier pour analyser le contenu d'un dossier
individuel.
La sélection de la commande Analyser dossier présente une fenêtre
avec le système de fichiers du smartphone. Utilisez les boutons du
joystick pour vous déplacer dans le système de fichiers. Pour lancer
l'analyse d'un dossier, placez le curseur sur ce dernier puis
sélectionnez Analyser dans le menu Options.
Dès que la procédure démarre, une fenêtre affiche la progression de l'analyse,
avec les indicateurs en cours : nombre d'objets analysés, chemin vers l'objet en
cours d'analyse et une barre progression avec le pourcentage d'objets analysés
(voir fig. 13).
Figure 13. Écran de progression de l'analyse
En cas de détection d'un objet infecté, l'application propose de supprimer le
fichier concerné (action Supprimer ), de le placer en quarantaine (action
Déplacer vers quarantaine ) ou de laisser tel quel le fichier (action Ignorer ).
Kaspersky Anti-virus for Symbian OS series 60
21
Le logiciel n'affichera le choix des action possible que si le paramètre Action
anti-virus a été définit à Demander (voir section 2.2.5 à la page 16 pour plus
de détails).
Figure 14. Notification de détection de virus
Après l'analyse, des statistiques globales sur le objets infectés /supprimés sont
affichées.
Pour éviter que le rétro-éclairage ne s'éteigne au cours de l'analyse, dans
l'onglet Info, ouvrez le menu Paramètres et définissez le paramètre Rétroéclairage à Actif. Par défaut, après un moment sans appuyer sur les touches du
smartphone, le rétro-éclairage s'éteint afin d'économiser les batteries.
2.2.6.2. Planification de l'analyse
Kaspersky Anti-virus permet de planifier des analyses automatiques, qui seront
lancés à une heure spécifique. L'analyse sera effectuée en arrière-plan. En cas
de détection d'un objet infecté, l'application exécute l'action spécifiée par les
paramètres d'analyse (voir section 2.2.4 à la page 15).
L'analyse programmée est désactivée par défaut.
Pour configurer une analyse planifiée, procédez de la manière suivante :
Utilisez la page Analyser pour sélectionner Planification et configurez
les paramètres Analyse auto (voir fig. 15) :
22
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
•
Quotidien – le smartphone sera analysé tous les jours. Dans le
champ en dessous, spécifiez l'Heure d'analyse auto..
•
Hebdomadaire – le smartphone sera analysé toutes les
semaines. Dans le champ en dessous, spécifiez le Jour
d'analyse auto. et l'Heure d'analyse auto..
Figure 15. Le menu Planification
2.2.7. Utilisation de la quarantaine
La quarantaine est l'une de nouvelles caractéristiques introduites par Kaspersky
Anti-virus® Mobile 6.0 après la version 1.7. Les objets infectés placés en
quarantaine ne sont pas en mesure d'endommager votre smartphone et peuvent
être supprimés ou restaurés par la suite.
Le logiciel peut déplacer les objets infectés détectés vers la quarantaine
automatiquement ou après confirmation de votre part.
Si vous souhaitez configurer l'application pour placer automatiquement en
quarantaine les objets infectés, ouvrez la page Analyser, sélectionnez
Paramètres puis choisissez la valeur Quarantaine pour le paramètre Action
anti-virus.
Si vous avez choisi l'action Demander, lors de la détection d'un objet infecté,
Kaspersky Anti-virus vous proposera son effacement ou son déplacement en
quarantaine.
La page Quarantaine permet de consulter les caractéristiques principales de la
quarantaine (voir fig. 16).
Kaspersky Anti-virus for Symbian OS series 60
23
Figure 16. Le menu Quarantaine
Sélectionnez Quarantaine pour afficher la liste de tous les objets en quarantaine
(voir fig. 17).
Figure 17. Objets infectés en quarantaine
Le menu Options dans cette fenêtre vous permet de :
•
Afficher le détail de n'importe quel objet conservé en quarantaine
(Détails).
•
Supprimer l'objet courant (Supprimer fichier).
•
Purger la quarantaine en supprimant tous les objets conservés (Tout
supprimer).
•
Restaurer l'objet courant en quarantaine dans son dossier d'origine
(Restaurer fichier).
24
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
•
Afficher de l'aide sur le fonctionnement de la quarantaine (Aide).
Pour configurer la quarantaine, utilisez le menu Paramètres de la page
Quarantaine (voir fig. 18).
Figure 18. Paramètres de quarantaine
Le paramètre Taille de la quarantaine définit le nombre maximum d'objets
infectés pouvant être conservés en quarantaine. Vous pouvez spécifier une
valeur de 20, 50 ou 100 fichiers.
Le paramètre Conservation définit la période pendant laquelle les objets
infectés peuvent rester en quarantaine. Le logiciel supprimera automatiquement
les objets infectés à la fin de la période spécifiée.
Si vous souhaitez restaurer la configuration de quarantaine recommandée par
les experts de Kaspersky Lab, sélectionnez Par défaut dans le menu Options.
2.2.8. Utilisation du composant Anti-Spam
Le composant Anti-Spam est un autre caractéristique nouvelle introduite par
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0. Il est destiné à protéger le smartphone contre
les messages SMS et MMS indésirables.
Le principe utilisé pour filtrer les messages fait appel aux listes dites noire et
blanche. Le composant Anti-Spam permet de bloquer les messages entrants
provenant de numéros de téléphone ajoutés à votre liste noire. Les messages
provenant de numéros ajoutés à la liste blanche ne seront pas bloqués. Tout en
créant ces listes, vous pouvez également spécifier le type des messages (SMS
ou MMS) qui seront bloqués ou autorisés.
Kaspersky Anti-virus for Symbian OS series 60
25
2.2.8.1. Modes du composant Anti-Spam
Pour configurer le composant Anti-Spam, ouvrez l'onglet Info et sélectionnez
Paramètres généraux. Définissez l'un des modes suivants du paramètre AntiSpam :
•
Activer. Dans ce mode, le composant Anti-Spam filtre les messages
entrants à partir des listes noire et blanche. Quand un message est
envoyé par un numéro qui ne figure dans aucune de ces listes, le
composant Anti-Spam affiche un message proposant de bloquer ou
d'autoriser la réception du message et d'ajouter le numéro de téléphone à
la liste blanche ou noire.
•
Listes B/N uniquement. Dans ce mode, le composant Anti-Spam filtre
les messages entrants à partir des listes noire et blanche uniquement. La
réception de messages de numéros de téléphone qui ne sont pas inclus
dans l'une des listes est autorisée, sans demander confirmation à
l'utilisateur.
•
Désactiver. Le composant antipourriel est désactivé dans ce mode. Les
messages entrants ne seront pas filtrés.
2.2.8.2. Modification des listes noire et blanche
La liste « noire » contient des numéros de téléphone dont la réception de
messages SMS ou MMS est bloquée par le composant Anti-Spam.
La liste « blanche » contient des numéros de téléphone dont la réception de
messages SMS ou MMS est autorisée.
Les messages provenant de numéros qui ne figurent dans aucune des listes ne
seront pas bloqués !
Pour pouvoir modifier votre liste noire ou blanche, ouvrez la page Anti-Spam
(voir fig. 19) et sélectionnez la liste souhaitée.
26
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 19. Le menu Anti-Spam
Utilisez le menu Options pour modifier la liste :
• Ajouter enregistrement – ajoute un nouvel enregistrement à la liste
sélectionnée.
• Modifier enregistrement – modifie l'enregistrement sélectionné.
• Supprimer enregistrement – supprime l'enregistrement courant de la
liste.
• Tout supprimer
enregistrements.
–
réinitialise
la
liste
en
supprimant
tous
les
Si vous sélectionnez Ajouter enregistrement ou Modifier enregistrement,
vous devez spécifier les paramètres suivants de l'enregistrement :
•
Type de message. Spécifie le type des messages entrants qui seront
bloqués ou autorisés (d'après la liste noire ou blanche, respectivement).
Valeurs possibles : SMS seuls, MMS seuls ou Tous messages.
•
Indiquez le téléphone. Spécifie le numéro de téléphone d'où proviennent
les messages à bloquer ou à autoriser. Le numéro peut commencer par
un chiffre ou par le signe "+" ; il ne peut contenir que des chiffres.
Une fois indiquées les valeurs des paramètres précédents, appuyez sur
Précédent pour enregistrer les modifications et revenir à la fenêtre de liste (voir
fig. 20).
Kaspersky Anti-virus for Symbian OS series 60
27
Figure 20. Liste noire
2.2.8.3. Paramètres antipourriel
Pour configurer le composant Anti-Spam, ouvrez l'onglet Anti-Spam et
sélectionnez Paramètres (voir fig. 21).
Figure 21. Paramètres antipourriel
Dans le menu paramètres, vous pouvez personnaliser les paramètres
antipourriel suivants :
•
Autoriser contacts. Si le paramètre est défini à Oui, le composant AntiSpam ne bloquera pas la réception de messages provenant de numéros
de téléphone inclus dans votre répertoire. Si l'option est désactivée (le
paramètre est défini à Non), le composant Anti-Spam vérifiera les
messages en contrôlant l'expéditeur dans la liste blanche ou noire.
28
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
•
Ajouter sortants. Si le paramètre est défini à Oui, le composant AntiSpam ajoutera automatiquement à la liste blanche tous les numéros de
téléphone utilisés pour envoyer des messages SMS ou MMS.
Sélectionnez Non pour désactiver l'option.
•
Bloquer inconnus. Si le paramètre est défini à Non, le composant AntiSpam ne bloquera pas les messages entrants provenant de numéros de
téléphone masqués. Choisissez Oui pour activer l'option.
•
Distinguer msg par type. Si le paramètre a la valeur Non, la valeur
Tous messages sera utilisée pour le type des messages des nouveaux
enregistrements de la liste blanche ou noire (reportez-vous à la
section 2.2.8.2 à la page 25 pour plus de détails sur les paramètres des
enregistrements des listes) autrement, les nouveaux enregistrements
seront créés selon le type de message spécifique (SMS ou MMS).
Ce paramètre affectera les enregistrements créés par le composant AntiSpam uniquement dans les cas suivants :
•
•
L'ajout de numéros sortants à la liste blanche (l'option Ajouter
sortants est activée).
•
L'ajout des numéros de téléphone d'où proviennent les nouveaux
messages, à l'une des listes (voir section 2.2.8.4 à la page 28
pour plus de détails).
Pour modifier les valeurs des paramètres, utilisez le joystick de votre
smartphone ou sélectionnez Modifier dans le menu Options.
2.2.8.4. Actions appliquées aux messages
Quand vous recevez un message SMS ou MMS envoyé par un numéro qui ne
figure dans votre liste noire ou blanche, le composant Anti-Spam intercepte le
message et affiche le message correspondant (voir fig. 22).
Kaspersky Anti-virus for Symbian OS series 60
29
Figure 22. Message du composant Anti-Spam
Vous pouvez utiliser le menu Options pour sélectionner et appliquer l'une des
actions suivantes au message :
•
Ajouter à la liste blanche – autorise la réception du message et ajoute
le numéro de téléphone de l'expéditeur à la liste blanche.
•
Ajouter à la liste noire – bloque la réception du message et ajoute le
numéro de téléphone de l'expéditeur à la liste noire.
•
Ignorer le message – autorise la réception du message. Dans ce cas, le
numéro de téléphone de l'expéditeur ne sera ajouté à aucune des listes.
Si le paramètre Distinguer msg. par type de la configuration antipourriel est
définit à Non, alors les actions Ajouter à la liste blanche ou Ajouter à la liste
noire créeront respectivement un enregistrement pour tous les messages dans
la liste correspondante (Type de message – Tous messages), autrement le
type correspondra au type du message reçu. Reportez-vous à la section 2.2.8.2
à la page 25 pour plus de détails sur les paramètres des enregistrements de
liste.
Des informations sur les messages bloqués sont ajoutées au rapport de
l'application. Pour examiner le rapport, ouvrez l'onglet Info et sélectionnez
Rapports.
2.2.9. Mise à jour des bases anti-virus
Kaspersky Anti-virus détecte les virus grâce aux enregistrements de ses bases
anti-virus qui contiennent la description de tous les logiciels nocifs connus. Il est
30
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
extrêmement important de protéger la sécurité de votre smartphone en mettant à
jour fréquemment les bases anti-virus.
Vous pouvez lancer la mise à jour manuellement ou programmer son exécuter
automatique à une heure spécifiée. Les mises à jour peuvent être téléchargées
depuis les serveurs de mise à jour de Kaspersky Lab ou à partir d'un dossier
local (voir section 2.2.9.1 à la page 30 à propos des méthodes de mise à jour).
Vous pouvez configurer l'application pour analyser automatiquement le système
de fichiers du smartphone après chaque mise à jour. Pour ce faire, ouvrez la
page Mise à jour, sélectionnez Paramètres et définissez l'option Analyser
après la mise à jour à Actif.
Le paramètre Analyser Quar. après mise à jour permet d'activer ou désactiver
l'analyse des objets en quarantaine après chaque mise à jour des bases antivirus. L'analyse est activée par défaut. Pour la désactiver, sélectionnez Inactif.
Si vous ne souhaitez pas sélectionner un point d'accès lors de chaque mise à
jour, donnez au paramètre Demander le point d'accès la valeur Inactif. Le
programme mémorisera alors le dernier point d'accès utilisé avec succès et
effectuera les mises à jour suivantes en se connectant au même point.
Le paramètre Serveur de mise à jour définit la source des mises à jour de la
bases anti-virus : serveurs de mise à jour de Kaspersky Lab ou serveur spécifié
par l'utilisateur. Si le paramètre est défini à personnalisé, la liste des options
s'élargit pour en inclure une autre, le nom de l'URL. Vous pouvez spécifier un
serveur alternatif, si nécessaire.
Pour afficher les informations sur la base de données en cours, ouvrez l'onglet
Info et sélectionnez Info base de données.
Les informations de mise à jour sont enregistrées dans le rapport de l'application.
Pour examiner le rapport, ouvrez l'onglet Info et sélectionnez Rapports.
2.2.9.1. Sélectionnez la méthode de mise à jour
Pour sélectionner l'origine des mises à jour, procédez de la manière suivante:
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 2.2.2 à la page 13).
2.
Dans la page Mise à jour sélectionnez Paramètres (voir fig. 23).
Kaspersky Anti-virus for Symbian OS series 60
31
Figure 23. La page Mise à jour
3.
Sélectionnez la source de la mise à jour :
•
Mises à jour locales : l'application utilisera les mises à jour des
bases disponibles dans votre smartphone. Pour sélectionner ce
type de mise à jour, définissez la valeur à Chercher dans le
téléphone.
•
Mises à jour Web : l'application téléchargera les mises à jour à
partir des serveurs de Kaspersky Lab. Pour sélectionner ce
mode de mise à jour, définissez la valeur à Mise à jour WAP,
pour utiliser WAP, ou à Mise à jour HTTP pour télécharger les
mises à jour en utilisant le protocole HTTP. Sélectionnez Avec
navigateur pour recevoir les mises à jour à l'aide du navigateur
de votre smartphone.
Pour mettre à jour la base depuis Internet, votre smartphone doit disposer
d'une connexion GPRS (pour la mise à jour via HTTP) ou une connexion
WAP.
Si Kaspersky Anti-virus est configuré pour faire la mise à jour à partir d'un fichier
local, copiez le fichier de la nouvelle base dans le smartphone par n'importe
lequel des moyens habituels. Quand la mise à jour démarre, Kaspersky Antivirus détecte automatiquement le fichier avec les bases les plus récentes et
remplace l'ancien fichier par le nouveau.
Si vous sélectionnez la mise à jour en utilisant un navigateur Web, au démarrage
de Kaspersky Anti-virus, celui-ci lancera le navigateur Web du smartphone,
téléchargera les mises à jour et les recopiera automatiquement dans le
répertoire de travail.
32
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Si Kaspersky Anti-virus est configuré pour faire la mise à jour par Internet :
1.
Activer / Désactiver la demande de point d'accès (paramètre Demander
le point d'accès).
Vous pouvez définir un point d'accès à partir des informations
fournies par votre opérateur.
Si vous sélectionnez Inactif, la connexion se réalisera en utilisant le
dernier point d'accès utilisé pour la mise à jour.
Si la demande est active, vous aurez à faire le choix dans une liste de
point d'accès disponibles (voir fig. 24).
Figure 24. Sélection d'un point d'accès
2.
Si nécessaire, utilisez la commande Url de mise à jour pour spécifier
l'adresse du serveur de mise à jour.
Figure 25. URL du serveur de mise à jour
Kaspersky Anti-virus for Symbian OS series 60
33
Par défaut, les mises à jour sont récupérées d'un serveur de
Kaspersky Lab
à
l'adresse :
http://ftp.kaspersky.com/index/mobile.xml.
La mise à jour sera suivie par la déconnexion Internet, même si la connexion
était déjà établie.
2.2.9.2. Mise à jour manuelle
Pour lancer la mise à jour des bases anti-virus manuellement:
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 2.2.2 à la page 13).
2.
Sélectionnez la source de la mise à jour (voir section 2.2.9.1 à la page
30).
3.
Dans l'onglet Mise à jour sélectionnez Mise à jour (voir fig. 23).
2.2.9.3. Mise à jour programmée
Pour planifier les mises à jour des base anti-virus,
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 2.2.2 à la page 13).
2.
Sélectionnez la source de la mise à jour (voir section 2.2.9.1 à la page
30).
3.
Utilisez la page Mise à jour pour sélectionner Planification et configurez
les paramètres de Mise à jour automatique :
•
Quotidien – exécute la mise à jour une fois par jour. Spécifiez
l'Heure de mise à jour automatique.
•
Hebdomadaire – exécute la mise à jour une fois par semaine.
Spécifiez le Jour de mise à jour automatique et l'Heure de
mise à jour automatique.
34
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
2.2.10. Renouvellement de la licence
Pour rallonger la durée de votre licence d'utilisation du programme, procédez
comme ceci:
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 2.2.2 à la page 13).
2.
Ouvrez le menu Info, sélectionnez Licence puis Renouveler.
3.
Suivez les instructions de la section 2.2.1 à la page 12 pour saisir le
nouveau code dans la fenêtre d'activation.
Vous pouvez également afficher des informations associées à la clé
courante ainsi que sa période de validité avec la commande Informations
du menu Licence KAV (voir fig. 26).
Figure 26. Gestion des licences
2.3. Suppression de l'application
Pour supprimer Kaspersky Anti-Virus de votre smartphone :
1.
Quittez le programme. Pour ce faire :
•
Maintenez appuyé le bouton Menu.
•
Sélectionnez KAV Mobile dans la listes des applications en
exécution. Cliquez ensuite sur Options.
•
Sélectionnez la commande Quitter (voir fig. 27).
35
Kaspersky Anti-virus for Symbian OS series 60
Figure 27. Sortie du logiciel
2.
Supprimez Kaspersky Anti-Virus :
•
Appuyez sur Menu puis
d'applications. (voir fig. 28).
sélectionnez
Gestionnaire
Figure 28. Gestionnaire d'applications – démarrage
•
Sélectionnez KAV Mobile dans la listes des applications en
exécution. Cliquez ensuite sur Options (voir fig. 29).
36
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 29. Sélection du programme
•
Sélectionnez la commande Supprimer (voir fig. 30).
Figure 30. Suppression du programme
•
Pour confirmer la suppression du programme, appuyez sur Oui
(voir fig. 31).
Kaspersky Anti-virus for Symbian OS series 60
Figure 31. Confirmation de la suppression du programme
37
CHAPITRE 3. KASPERSKY
ANTI-VIRUS FOR
SYMBIAN UIQ OS
Ce chapitre décrit le fonctionnement de Kaspersky Anti-virus Mobile sur des
smartphones sous système d'exploitation Symbian Series UIQ. La version de
l'application conçue pour des smartphones exploités sous les systèmes
d'exploitation Symbian 6.1, 7.0s, 8.0 ou Series 60 UI est décrite en détail dans
Chapitre 2.
3.1. Installation de Kaspersky Antivirus
Pour installer Kaspersky Anti-virus Mobile, procédez de la manière suivante:
2
3.
Copiez le paquet d'installation de l'application dans votre smartphone.
4.
Exécutez l'installation (ouvrez le fichier de distribution dans votre
smartphone).
5.
Si un avertissement de protection est affiché, choisissez Oui (voir fig.
32)2.
Toutes les illustrations de ce document ont été capturées sur un smartphone modèle
Nokia 6670. Sur d'autres modèles de smartphones, l'interface de l'application peut varier.
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
Figure 32. Avertissement de protection
6.
Pour confirmer l'installation, choisissez Oui (voir fig. 33).
Figure 33. Confirmation de l'installation
39
40
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
7.
Sélectionnez l'emplacement d'installation de l'application : dans la
mémoire du smartphone ou sur une carte d'extension (voir fig. 34).
Figure 34. Sélectionnez l'emplacement d'installation de l'application
8.
Lisez le contrat de licence. Si vous êtes d'accord avec tous les termes,
appuyez sur Oui. Pour abandonner l'installation, appuyez sur Annuler
(voir fig. 35).
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
41
Figure 35. Contrat de licence
3.2. Utilisation de l'application
Cette section décrit la configuration de l'anti-virus et de la protection en temps
réel, le filtrage des messages SMS et MMS, l'analyse anti-virus du terminal et les
mises à jour de l'application.
3.2.1. Activation du logiciel
Lors de son premier démarrage, le logiciel affiche une boîte de dialogue
proposant d'activer Kaspersky Anti-virus (voir fig. 36).
42
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 36. Boîte de dialogue d'activation du programme
L'activation du programme est nécessaire pour autoriser toutes les
fonctionnalités de Kaspersky Anti-virus. Vous pouvez obtenir le code d'activation
sur le site Internet de Kaspersky Lab.
Attention !
Une connexion GPRS est nécessaire pour activer Kaspersky Anti-virus Mobile
6.0 sur un smartphone.
Le code d'activation est composé de lettres et de chiffres, et n'est pas sensible à
la casse. Saisissez le code dans les 4 champs contigus. Utilisez les boutons
« Haut/Bas » pour vous déplacer aux champs précédent ou suivant.
Après avoir saisi le code d'activation, choisissez la commande Lancer
l'activation dans le menu Options. L'application enverra une pétition HTTP à un
serveur d'activation de Kaspersky Lab puis elle téléchargera et installera une clé
de licence.
Si le code d'activation saisi s'avère être incorrect pour une raison ou une autre,
le programme affiche un message correspondant.
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
43
3.2.2. Lancement de l'application
Pour lancer Kaspersky Anti-virus Mobile, procédez de la manière suivante:
1.
Ouvrez la liste des applications installées dans le smartphone.
2.
KAV Mobile et lancez l'application avec
Sélectionnez l'icône
l'option Ouvrir dans le menu Options.
Après le démarrage de l'application, le smartphone affiche une fenêtre décrivant
l'état des composants principaux de Kaspersky Anti-virus (voir fig. 37).
•
Protection en temps réel – état de la protection en temps réel. Pour plus
de détails, voir section 3.2.5 à la page 47.
•
Dernière analyse complète – date et heure de la dernière analyse antivirus du smartphone.
•
Date de la base de données – date de publication de la base utilisée par
l'application.
•
Config. Anti-Spam – Mode de fonctionnement du composant Anti-Spam.
Pour plus de détails sur les modes d'exploitation, voir section 3.2.8.1 à la
page 57.
44
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 37. Fenêtre d'état des composants de l'application
Pour revenir à l'interface de l'application, cliquez sur
.
3.2.3. Interface graphique utilisateur
L'interface graphique contient présente onglets :
L'onglet Analyse permet d'effectuer une analyse anti-virus du smartphone,
de modifier les paramètres de l'analyse anti-virus et de la protection en
temps réel et de configurer la planification de l'analyse automatique.
L'onglet Quarantaine permet de gérer la quarantaine – une zone spéciale
destinée aux objets infectés et suspects.
L'onglet Mise à jour permet de mettre à jour la base anti-virus, de modifier
les paramètres et de planifier la mise à jour.
L'onglet Anti-Spam permet de configurer les filtres de messages SMS et
MMS entrants.
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
45
L'onglet Info permet d'afficher les rapports d'activité des composants de
l'application, des informations générales sur l'application et la base anti-virus
utilisée, ainsi que de modifier les paramètres généraux de l'application.
Pour vous déplacer d'un onglet à l'autre, utilisez le joystick de votre smartphone
ou sélectionnez l'entrée correspondante du menu Options (voir fig. 38).
Figure 38. Le menu Options
Pour revenir à la fenêtre d'état des composants de l'application, sélectionnez
État actuel dans le menu Options.
3.2.4. Paramètres généraux
Les paramètres de l'onglet Info dans la page Paramètres (voir fig. 39)
permettent de configurer les caractéristiques suivantes de l'application :
•
Le mode d'exploitation du composant Anti-Spam (Configurer AntiSpam). Sélectionnez Activer pour activer toutes les fonctions du
composant Anti-Spam. Choisissez Listes B/N uniquement pour que le
composant Anti-Spam utilise uniquement les listes noire et blanche.
Sélectionnez Désactiver pour désactiver le composant Anti-Spam
(reportez-vous à la section 3.2.8 à la page 56 pour plus de détails sur
l'usage du composant Anti-Spam).
46
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
•
Ajout du programme au dossier Favoris (Ajouter aux Favoris).
Choisissez Oui pour ajouter un raccourci vers l'application dans le dossier
Favoris.
•
Une option pour afficher l'état courant à chaque démarrage du
programme ( Voir écran d'état).
•
Le nombre d'enregistrements conservés dans le rapport de l'application
(Taille rapport).
•
L'utilisation du rétro-éclairage pendant l'analyse du système de fichiers à
la recherche de virus (Rétro-éclairage).
•
L'utilisation de sons (Activer le son) pour communiquer certains
événements (détection d'un objet infecté, informations sur l'état du
programme, etc.). Sélectionnez Actif si vous souhaitez entendre des
notifications sonores.
Figure 39. Le menu Paramètres
Pour modifier les valeurs des paramètres, utilisez le joystick de votre smartphone
ou sélectionnez Modifier dans le menu Options.
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
47
3.2.5. Protection en temps réel des fichiers
Dans le mode de protection en temps réel, la partie résidente de Kaspersky Antivirus reste en permanence dans la mémoire de votre smartphone, pour surveiller
toutes les données ou seulement les données entrantes (en fonction des
paramètres sélectionnés).
Le mode de protection en temps réel reste activé depuis le démarrage jusqu'à
l'arrêt du smartphone (à moins que ce mode ne soit désactivé par configuration).
Les résultats de l'analyse sont enregistrés dans le rapport de l'application. Pour
afficher le rapport, sélectionnez Rapports dans l'onglet Info.
Pour modifier la configuration de la protection en temps réel:
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 3.2.2 à la page 43).
2.
Sur l'onglet Analyse, sélectionnez Paramètres (voir fig. 40).
Figure 40. Onglet Analyse
3.
Dans le menu ouvert à la suite, configurez les paramètres nécessaires
(voir fig. 41) :
48
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 41. Le menu Paramètres
•
Activer / Désactiver la protection en temps réel (paramètre
Protection en temps réel).
Par défaut, dans le mode de protection en temps réel,
l'application analyse toutes les données entrantes (l'option
Entrants seuls est sélectionnée).
Pour configurer Kaspersky Anti-virus afin d'analyser tous les
fichiers entrants et le système de fichiers complet, sélectionnez
Tout analyser.
Pour désactiver la protection en temps réel, sélectionnez
Inactif.
•
Sélectionnez les types de fichiers à analyser (option Masque) :
o
Tous les fichiers – analyse les fichiers de tous formats.
o
Fichiers exécutables – analyse uniquement les fichiers
exécutables (par exemple, les fichiers avec extensions
*.exe, *.sis, *.mdl ou *.app).
49
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
•
Définissez l'action à réaliser en cas de détection d'un objet
infecté (paramètre Action anti-virus).
Si vous souhaitez afficher une confirmation avant d'appliquer
l'action spécifiée, sélectionnez Demander.
Si vous souhaitez que Kaspersky Anti-virus supprime
automatiquement les messages infectés sans demander la
confirmation de l'utilisateur, choisissez Suppression auto.
Sélectionnez Quarantaine pour déplacer les objets détectés
vers la quarantaine.
•
Activer / Désactiver l'analyse de la mémoire
smartphone (paramètre Analyser ROM ).
ROM
des
En certains cas, la mémoire ROM peut être vulnérable aux
applications malveillantes. Pour configurer Kaspersky Anti-virus
afin d'analyser cette mémoire, sélectionnez Oui.
Pour désactiver l'analyse de la ROM, sélectionnez Non.
•
Activer / Désactiver la décompression des archives SIS
(paramètre Décompresser archives). Sélectionnez Oui afin
que Kaspersky Anti-virus décompresse les archives SIS lors de
l'analyse. Si vous n'avez pas besoin de décompresser les
archives SIS au cours de l'analyse, désactivez cette
caractéristique avec Non.
•
Activer / Désactiver l'analyse des nouvelles cartes mémoire
(paramètre Analyser carte ). Pour que Kaspersky Anti-virus
analyse automatiquement les cartes de mémoire flash
connectées à votre smartphone, sélectionnez Analyse auto.
Sélectionnez Désactiver pour annuler l'analyse automatique
des cartes de mémoire flash. Pour faire en sorte que Kaspersky
Anti-virus Mobile propose d'analyser chaque nouvelle carte
insérée, sélectionnez Demander.
•
Afficher / Masque l'icône de protection
(paramètre Afficher l'icône PTR ).
en
temps
réel
Pour que l'application affiche l'icône chaque fois que protection
en temps réel est activée, sélectionnez Toujours. Si vous
souhaitez afficher l'icône uniquement dans le menu du
50
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
smartphone, sélectionnez Menu uniquement. Pour masquer
l'icône, sélectionnez Jamais.
3.2.6. Analyse à la demande
Dans le mode d'analyse à la demande, l'application analyse votre smartphone à
la recherche de logiciels nocifs à la demande de l'utilisateur ou à une heure
programmée d'avance.
Kaspersky Anti-virus peut réaliser une analyse complète du système de fichiers
de votre smartphone, y compris les objets conservés sur les cartes d'extension
mémoire.
Les résultats de l'analyse sont enregistrés dans le rapport de l'application. Pour
afficher le rapport, sélectionnez Rapports dans l'onglet Info.
La configuration de la protection en temps réel, décrite dans la section 3.2.5 à
la page 47 s'applique également à l'analyse à la demande. En outre, les
analyses à la demande utilisent des paramètres supplémentaires qui sont
décrits plus en détail dans la suite.
3.2.6.1. Exécution manuelle d'une analyse
Pour lancer une analyse à la demande manuellement, procédez de la manière
suivante :
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 3.2.2 à la page 43).
2.
Utilisez l'onglet Analyse (voir fig. 40) pour sélectionner Tout analyser,
si vous souhaitez contrôler le système de fichiers complet de votre
smartphone, ou Analyser dossier pour analyser le contenu d'un
dossier individuel.
La sélection de la commande Analyser dossier présente une fenêtre
avec le système de fichiers du smartphone. Utilisez les boutons du
joystick pour vous déplacer dans le système de fichiers. Pour lancer
l'analyse d'un dossier, placez le curseur sur ce dernier puis sélectionnez
Analyser dans le menu Options.
Dès que la procédure démarre, une fenêtre affiche la progression de l'analyse,
avec les indicateurs en cours : nombre d'objets analysés, chemin vers l'objet en
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
51
cours d'analyse et une barre progression avec le pourcentage d'objets analysés
(voir fig. 42).
Figure 42. Écran de progression de l'analyse
En cas de détection d'un objet infecté, l'application propose de supprimer le
fichier concerné (action Supprimer ), de le placer en quarantaine (action
Déplacer vers quarantaine ) ou de laisser tel quel le fichier (action Ignorer ).
Le logiciel n'affichera le choix des action possible que si le paramètre Action
anti-virus a été définit à Demander (voir section 3.2.5 à la page 47 pour plus
de détails).
52
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 43. Notification de détection de virus
Après l'analyse, des statistiques globales sur le objets infectés /supprimés sont
affichées.
Pour éviter que le rétro-éclairage ne s'éteigne au cours de l'analyse, dans
l'onglet Info, ouvrez le menu Paramètres généraux et définissez le paramètre
Rétro-éclairage à Actif. Par défaut, après un moment sans appuyer sur les
touches du smartphone, le rétro-éclairage s'éteint afin d'économiser les
batteries.
3.2.6.2. Planification de l'analyse
Kaspersky Anti-virus permet de planifier des analyses automatiques, qui seront
lancés à une heure spécifique. L'analyse sera effectuée en arrière-plan. En cas
de détection d'un objet infecté, l'application exécute l'action spécifiée par les
paramètres d'analyse (voir section 3.2.4 à la page 45).
L'analyse programmée est désactivée par défaut.
Pour configurer une analyse planifiée, procédez de la manière suivante :
Utilisez la page Analyser pour sélectionner Planification et configurez
les paramètres Analyse auto (voir fig. 44) :
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
53
•
Quotidien – le smartphone sera analysé tous les jours. Dans le
champ en dessous, spécifiez l'Heure d'analyse auto..
•
Hebdomadaire – le smartphone sera analysé toutes les
semaines. Dans le champ en dessous, spécifiez le Jour
d'analyse auto. et l'Heure d'analyse auto..
Figure 44. Le menu Planification
3.2.7. Utilisation de la quarantaine
La quarantaine est l'une de nouvelles caractéristiques introduites par Kaspersky
®
Anti-virus Mobile 6.0 après la version 1.7. Les objets infectés placés en
quarantaine ne sont pas en mesure d'endommager votre smartphone et peuvent
être supprimés ou restaurés par la suite.
Le logiciel peut déplacer les objets infectés détectés vers la quarantaine
automatiquement ou après confirmation de votre part.
Si vous souhaitez configurer l'application pour placer automatiquement en
quarantaine les objets infectés, ouvrez la page Analyser, sélectionnez
Paramètres puis choisissez la valeur Quarantaine pour le paramètre Action
anti-virus.
54
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Si vous avez choisi l'action Demander, lors de la détection d'un objet infecté,
Kaspersky Anti-virus vous proposera son effacement ou son déplacement en
quarantaine.
La page Quarantaine permet de consulter les caractéristiques principales de la
quarantaine (voir fig. 45).
Figure 45. Le menu Quarantaine
Sélectionnez Quarantaine pour afficher la liste de tous les objets en quarantaine
(voir fig. 46).
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
55
Figure 46. Objets infectés en quarantaine
Le menu Options dans cette fenêtre vous permet de :
•
Afficher le détail de n'importe quel objet conservé en quarantaine
(Détails).
•
Supprimer l'objet courant (Supprimer fichier).
•
Purger la quarantaine en supprimant tous les objets conservés (Tout
supprimer).
•
Restaurer l'objet courant en quarantaine dans son dossier d'origine
(Restaurer fichier).
•
Afficher de l'aide sur le fonctionnement de la quarantaine (Aide).
Si vous souhaitez configurer la quarantaine, utilisez le menu Paramètres de
quarantaine de la page Quarantaine (voir fig. 47).
56
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 47. Paramètres de quarantaine
Le paramètre Taille de la quarantaine définit le nombre maximum d'objets
infectés pouvant être conservés en quarantaine. Vous pouvez spécifier une
valeur de 20, 50 ou 100 fichiers.
Le paramètre Conservation définit la période pendant laquelle les objets
infectés peuvent rester en quarantaine. Le logiciel supprimera automatiquement
les objets infectés à la fin de la période spécifiée.
Si vous souhaitez restaurer la configuration de quarantaine recommandée par
les experts de Kaspersky Lab, sélectionnez Par défaut dans le menu Options.
3.2.8. Utilisation du composant Anti-Spam
Le composant Anti-Spam est un autre caractéristique nouvelle introduite par
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0. Il est destiné à protéger le smartphone contre
les messages SMS et MMS indésirables.
Le principe utilisé pour filtrer les messages fait appel aux listes dites noire et
blanche. Le composant Anti-Spam permet de bloquer les messages entrants
provenant de numéros de téléphone ajoutés à votre liste noire. Les messages
provenant de numéros ajoutés à la liste blanche ne seront pas bloqués. Tout en
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
57
créant ces listes, vous pouvez également spécifier le type des messages (SMS
ou MMS) qui seront bloqués ou autorisés.
3.2.8.1. Modes du composant Anti-Spam
Pour configurer le composant Anti-Spam, ouvrez l'onglet Info et sélectionnez
Paramètres généraux. Définissez l'un des modes suivants à l'aide du paramètre
Anti-Spam :
•
Activer. Dans ce mode, le composant Anti-Spam filtre les messages
entrants à partir des listes noire et blanche. Quand un message est
envoyé par un numéro qui ne figure dans aucune de ces listes, le
composant Anti-Spam affiche un message proposant de bloquer ou
d'autoriser la réception du message et d'ajouter le numéro de téléphone à
la liste blanche ou noire.
•
Listes noire/blanche uniquement. Dans ce mode, le composant AntiSpam filtre les messages entrants à partir des listes noire et blanche
uniquement. La réception de messages de numéros de téléphone qui ne
sont pas inclus dans l'une des listes est autorisée, sans demander
confirmation à l'utilisateur.
•
Désactiver. Le composant antipourriel est désactivé dans ce mode. Les
messages entrants ne seront pas filtrés.
3.2.8.2. Modification des listes noire et blanche
Le composant Anti-Spam utilise des listes « noire » et « blanche » pour identifier
les numéros de téléphone des messages entrants, respectivement pour les
bloquer ou les autoriser.
Pour pouvoir modifier votre liste noire ou blanche, ouvrez la page Anti-Spam
(voir fig. 48) et sélectionnez la liste souhaitée.
58
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 48. Le menu Anti-Spam
Utilisez le menu Options pour modifier la liste :
• Ajouter enregistrement – ajoute un nouvel enregistrement à la liste
sélectionnée.
• Modifier enregistrement – modifie l'enregistrement sélectionné.
• Supprimer enregistrement – supprime l'enregistrement courant de la
liste.
• Tout supprimer – réinitialise la liste en supprimant tous les
enregistrements.
Si vous sélectionnez Ajouter enregistrement ou Modifier enregistrement,
vous devez spécifier les paramètres suivants de l'enregistrement :
•
Type de message. Spécifie le type des messages entrants qui seront
bloqués ou autorisés (d'après la liste noire ou blanche, respectivement).
Valeurs possibles : SMS seuls, MMS seuls ou Tous messages.
•
Indiquez le téléphone. Spécifie le numéro de téléphone d'où proviennent
les messages à bloquer ou à autoriser. Le numéro peut commencer par
un chiffre ou par le signe "+" ; il ne peut contenir que des chiffres.
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
59
Une fois indiquées les valeurs des paramètres précédents, appuyez sur OK pour
enregistrer les modifications et revenir à la fenêtre de liste (voir fig. 49).
Figure 49. Liste noire
3.2.8.3. Paramètres antipourriel
Pour configurer le composant Anti-Spam, ouvrez l'onglet Anti-Spam et
sélectionnez Paramètres antipourriel (voir fig. 50).
60
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 50. Paramètres antipourriel
Dans le menu paramètres, vous pouvez personnaliser les paramètres
antipourriel suivants :
•
Autoriser contacts. Si le paramètre est défini à Oui, le composant AntiSpam ne bloquera pas la réception de messages provenant de numéros
de téléphone inclus dans votre répertoire. Si l'option est désactivée (le
paramètre est défini à Non), le composant Anti-Spam vérifiera les
messages en contrôlant l'expéditeur dans la liste blanche ou noire.
•
Autoriser les messages sortants. Si le paramètre est défini à Oui, le
composant Anti-Spam ajoutera automatiquement à la liste blanche tous
les numéros de téléphone utilisés pour envoyer des messages SMS ou
MMS. Sélectionnez Non pour désactiver l'option.
•
Bloquer expéditeurs inconnus. Si le paramètre est défini à Non, le
composant Anti-Spam ne bloquera pas les messages entrants provenant
de numéros de téléphone masqués. Choisissez Oui pour activer l'option.
•
Distinguer messages par type. Si le paramètre est défini à Non, la
valeur Tous messages sera utilisé pour le type de message des
enregistrements créés dans la liste blanche ou noire (reportez-vous à la
section 3.2.8.2 à la page 57 pour plus de détails sur les paramètres des
enregistrements des listes) autrement, les nouveaux enregistrements
seront créés selon le type de message spécifique (SMS ou MMS).
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
61
Ce paramètre affectera les enregistrements créés par le composant
Anti-Spam uniquement dans les cas suivants :
•
L'ajout de numéros sortants à la liste blanche (l'option Autoriser
les messages sortants est active).
•
L'ajout des numéros de téléphone d'où proviennent les
nouveaux messages, à l'une des listes (voir section 3.2.8.4 à la
page 61 pour plus de détails).
3.2.8.4. Actions appliquées aux messages
Quand vous recevez un message SMS ou MMS envoyé par un numéro qui ne
figure dans votre liste noire ou blanche, le composant Anti-Spam intercepte le
message et affiche le message correspondant (voir fig. 51).
Figure 51. Message du composant Anti-Spam
Vous pouvez utiliser le menu Options pour sélectionner et appliquer l'une des
actions suivantes au message :
•
Ajouter à la liste blanche – autorise la réception du message et ajoute
le numéro de téléphone de l'expéditeur à la liste blanche.
62
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
•
Ajouter à la liste noire – bloque la réception du message et ajoute le
numéro de téléphone de l'expéditeur à la liste noire.
•
Ignorer le message – autorise la réception du message. Dans ce cas, le
numéro de téléphone de l'expéditeur ne sera ajouté à aucune des listes.
Si le paramètre Distinguer messages par type de la configuration antipourriel
est définit à Non, alors les actions Ajouter à la liste blanche ou Ajouter à la
liste noire créeront respectivement un enregistrement pour tous les messages
dans la liste correspondante (Type de message – Tous messages), autrement
le type correspondra au type du message reçu. Reportez-vous à la
section 3.2.8.2 à la page 57 pour plus de détails sur les paramètres des
enregistrements de liste.
Des informations sur les messages bloqués sont ajoutées au rapport de
l'application. Pour examiner le rapport, ouvrez l'onglet Info et sélectionnez
Rapports.
3.2.9. Mise à jour des bases anti-virus
Kaspersky Anti-virus détecte les virus grâce aux enregistrements de ses bases
anti-virus qui contiennent la description de tous les logiciels nocifs connus. Il est
extrêmement important de protéger la sécurité de votre smartphone en mettant à
jour fréquemment les bases anti-virus.
Vous pouvez lancer la mise à jour manuellement ou programmer son exécuter
automatique à une heure spécifiée. Les mises à jour peuvent être téléchargées
depuis les serveurs de mise à jour de Kaspersky Lab ou à partir d'un dossier
local (voir section 3.2.9.1 à la page 63 à propos des méthodes de mise à jour).
Vous pouvez configurer l'application pour analyser automatiquement le système
de fichiers du smartphone après chaque mise à jour. Pour ce faire, ouvrez la
page Mise à jour, sélectionnez Paramètres et définissez l'option Analyser
après la mise à jour à Actif.
Le paramètre Analyser Quar. après mise à jour permet d'activer ou désactiver
l'analyse des objets en quarantaine après chaque mise à jour des bases antivirus. L'analyse est activée par défaut. Pour la désactiver, sélectionnez Inactif.
Si vous ne souhaitez pas sélectionner un point d'accès lors de chaque mise à
jour, donnez au paramètre Demander le point d'accès la valeur Inactif. Le
programme mémorisera alors le dernier point d'accès utilisé avec succès et
effectuera les mises à jour suivantes en se connectant au même point.
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
63
Le paramètre Serveur de mise à jour définit la source des mises à jour de la
bases anti-virus : serveurs de mise à jour de Kaspersky Lab ou serveur spécifié
par l'utilisateur. Si le paramètre est défini à personnalisé, la liste des options
s'élargit pour en inclure une autre, le nom de l'URL. Vous pouvez spécifier un
serveur alternatif, si nécessaire.
Pour afficher les informations sur la base de données en cours, ouvrez l'onglet
Info et sélectionnez Info base AV.
Les informations de mise à jour sont enregistrées dans le rapport de l'application.
Pour examiner le rapport, ouvrez l'onglet Info et sélectionnez Rapports.
3.2.9.1. Sélection de la méthode de mise à jour
Pour sélectionner l'origine des mises à jour, procédez de la manière suivante :
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 3.2.2 à la page 43).
2.
Dans la page Mise à jour, sélectionnez Paramètres de mise à jour (voir
fig. 52).
Figure 52. La page Mise à jour
3.
Sélectionnez la source de la mise à jour :
64
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
•
Mises à jour locales : l'application utilisera les mises à jour des
bases disponibles dans votre smartphone. Pour sélectionner ce
type de mise à jour, définissez la valeur à Chercher dans le
téléphone.
•
Mises à jour Web : l'application téléchargera les mises à jour à
partir des serveurs de Kaspersky Lab. Pour sélectionner ce
mode de mise à jour, définissez la valeur à Mise à jour WAP,
pour utiliser WAP, ou à Mise à jour HTTP pour télécharger les
mises à jour en utilisant le protocole HTTP. Sélectionnez Avec
navigateur pour recevoir les mises à jour à l'aide du navigateur
de votre smartphone.
Pour mettre à jour la base depuis Internet, votre smartphone doit disposer
d'une connexion GPRS (pour la mise à jour via HTTP) ou une connexion
WAP.
Si Kaspersky Anti-virus est configuré pour faire la mise à jour à partir d'un fichier
local, copiez le fichier de la nouvelle base dans le smartphone par n'importe
lequel des moyens habituels. Quand la mise à jour démarre, Kaspersky Antivirus détecte automatiquement le fichier avec les bases les plus récentes et
remplace l'ancien fichier par le nouveau.
Si vous sélectionnez la mise à jour en utilisant un navigateur Web, au démarrage
de Kaspersky Anti-virus, celui-ci lancera le navigateur Web du smartphone,
téléchargera les mises à jour et les recopiera automatiquement dans le
répertoire de travail.
Si Kaspersky Anti-virus est configuré pour faire la mise à jour par Internet :
1.
Activer / Désactiver la demande de point d'accès (paramètre Demander
le point d'accès).
Vous pouvez définir un point d'accès à partir des informations
fournies par votre opérateur.
Si vous sélectionnez Inactif, la connexion se réalisera en utilisant le
dernier point d'accès utilisé pour la mise à jour.
Si la demande est active, vous aurez à faire le choix dans une liste de
point d'accès disponibles (voir fig. 53).
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
65
Figure 53. Sélection d'un point d'accès
2.
Si nécessaire, utilisez la commande Url de mise à jour pour spécifier
l'adresse du serveur de mise à jour.
Figure 54. URL du serveur de mise à jour
66
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Par défaut, les mises à jour sont récupérées d'un serveur de
Kaspersky Lab
à
l'adresse :
http://ftp.kaspersky.com/index/mobile.xml.
La mise à jour sera suivie par la déconnexion Internet, même si la connexion
était déjà établie.
3.2.9.2. Mise à jour manuelle
Pour lancer la mise à jour des bases anti-virus manuellement :
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 3.2.2 à la page 43).
2.
Sélectionnez la source de la mise à jour (voir section 3.2.9.1 à la
page 63).
3.
Dans l'onglet Mise à jour sélectionnez Mise à jour maintenant (voir fig.
52).
3.2.9.3. Mise à jour programmée
Pour planifier les mises à jour des base anti-virus,
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 3.2.2 à la page 43).
2.
Sélectionnez la source de la mise à jour (voir section 3.2.9.1 à la
page 63).
3.
Utilisez la page Mise à jour pour sélectionner Planification et configurez
les paramètres de Mise à jour automatique :
•
Quotidien – exécute la mise à jour une fois par jour. Spécifiez
l'Heure de mise à jour automatique.
•
Hebdomadaire – exécute la mise à jour une fois par semaine.
Spécifiez le Jour de mise à jour automatique et l'Heure de
mise à jour automatique.
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
67
3.2.10. Renouvellement de la licence
Pour rallonger la durée de votre licence d'utilisation du programme, procédez
comme ceci :
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 3.2.2 à la page 43).
2.
Ouvrez le menu Info, sélectionnez Licence puis Renouveler.
3.
Suivez les instructions de la section 3.2.1 à la page 41 pour saisir le
nouveau code dans la fenêtre d'activation.
Vous pouvez également afficher des informations associées à la clé
courante ainsi que sa période de validité avec la commande Info
inscription du menu Licence KAV (voir fig. 50).
Figure 55. Gestion des licences
68
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
3.3. Suppression de l'application
Pour supprimer Kaspersky Anti-Virus :
1.
Sélectionnez la commande Supprimer du menu Applications. (voir fig
56).
Figure 56. Démarrage de l'opération de suppression
2.
Sélectionnez KAV Mobile dans la listes des applications installées.
Cliquez ensuite sur Supprimer (voir fig. 57).
Kaspersky Anti-virus for Symbian UIQ OS
69
Figure 57. Sélection du programme à supprimer
3.
Pour confirmer la suppression du programme, appuyez sur Oui (voir fig
58).
Figure 58. Confirmation de la suppression du programme
CHAPITRE 4. KASPERSKY
ANTIVIRUS POUR
SYMBIAN OS 7.0 SERIES
80 UI
Ce chapitre décrit le fonctionnement de Kaspersky Antivirus Mobile sur des
smartphones exploités sous Symbian OS 7.0 Series 80 UI.
4.1. Installation de Kaspersky AntiVirus
Pour installer Kaspersky Anti-virus Mobile, procédez de la manière suivante :
3
1.
Copiez le paquet de distribution dans votre smartphone.
2.
Exécutez l'installation (ouvrez le fichier CAB de la distribution dans le
smartphone).
3.
Lisez le texte du contrat de licence. Si vous êtes d'accord avec tous les
termes, appuyez sur OK. Pour abandonner l'installation, appuyez sur
Annuler (voir fig. 59)3.
Toutes les captures d'écran de ce document correspondent à un smartphone modèle Imate Nokia 9300 smartphone. Sur d'autres modèles de smartphones, l'interface de
l'application peut varier.
Kaspersky Antivirus pour Symbian OS 7.0 Series 80 UI
71
Figure 59. Gestion de la licence
4.2. Utilisation de l'application
Cette section décrit la configuration de l'anti-virus et de la protection en temps
réel, le filtrage des messages SMS et MMS, l'analyse anti-virus du terminal et les
mises à jour de l'application.
4.2.1. Activation du logiciel
Lors de son premier démarrage, le logiciel affiche une boîte de dialogue
proposant d'activer Kaspersky Anti-virus (voir fig. 60).
Figure 60. Fenêtre d'activation du programme
L'activation du programme est nécessaire pour autoriser toutes les
fonctionnalités de Kaspersky Anti-virus. Vous pouvez obtenir le code d'activation
sur le site Internet de Kaspersky Lab.
72
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Attention !
Une connexion GPRS est nécessaire pour activer Kaspersky Anti-virus Mobile
6.0 sur un smartphone.
Le code d'activation est composé de lettres et de chiffres, et n'est pas sensible à
la casse. Saisissez le code dans les 4 champs contigus. Utilisez les boutons
« Haut/Bas » pour vous déplacer aux champs précédent ou suivant.
Après avoir saisi le code d'activation, choisissez la commande Lancer
l'activation. L'application enverra une pétition HTTP à un serveur d'activation de
Kaspersky Lab puis elle téléchargera et installera une clé de licence.
Si le code d'activation saisi s'avère être incorrect pour une raison ou une autre,
le programme affiche un message correspondant.
4.2.2. Lancement de l'application
Pour lancer Kaspersky Anti-virus Mobile, procédez de la manière suivante :
1.
Basculez sur le bureau du smartphone.
2.
Sélectionnez l'icône
3.
Appuyez sur Ouvrir pour démarrer l'application.
KAV Mobile.
Après le démarrage de l'application, le smartphone affiche une fenêtre décrivant
l'état des composants principaux de Kaspersky Anti-virus (voir fig. 61).
•
Protection en temps réel – utilisation du mode de protection en temps
réel (voir section 4.2.4.3xx).
•
Dernière analyse complète – date et heure de la dernière analyse antivirus du smartphone.
•
Date de la base de données – date de publication de la base utilisée par
l'application.
•
Config. Anti-Spam – Mode d'exploitation du composant Anti-Spam utilisé
pour filtrer les messages SMS.
Kaspersky Antivirus pour Symbian OS 7.0 Series 80 UI
73
Figure 61 Fenêtre d'état des composants de l'application
Pour commencer à utiliser l'application, appuyez sur OK.
4.2.3. Interface graphique utilisateur
L'interface graphique de l'application est formée par deux fenêtres (voir
fig. 48xx), à savoir, la fenêtre principale de KAV Mobile (à gauche) et une fenêtre
contenant cinq onglets (à droite) :
•
L'onglet Analyse permet d'effectuer une analyse anti-virus du
smartphone, de modifier les paramètres de l'analyse anti-virus et de la
protection en temps réel et de configurer la planification de l'analyse
automatique.
•
L'onglet Quarantaine permet de gérer la quarantaine – une zone spéciale
destinée aux objets infectés et suspects.
•
L'onglet Mise à jour permet de mettre à jour la base anti-virus, de
modifier les paramètres et de planifier la mise à jour.
•
L'onglet Anti-Spam permet de configurer les filtres de messages SMS et
MMS entrants.
•
L'onglet Info permet d'afficher les rapports d'activité des composants de
l'application, des informations générales sur l'application et la base antivirus utilisée ; elle permet de modifier les paramètres généraux du
fonctionnement de l'application et de gérer les licences.
74
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 62. Fenêtre principale de KAV Mobile
Pour ouvrir l'onglet souhaité, sélectionnez son nom dans la fenêtre principale
puis cliquez sur Sélection. Vous pouvez également basculer sur l'onglet
souhaité à l'aide d'un joystick.
Pour revenir à la fenêtre d'état des composants logiciels, sélectionnez État
actuel dans le menu Fonctions.
Pour quitter l'application, appuyez sur Quitter dans la fenêtre principale.
4.2.4. Analyse et protection antivirus
L'onglet Analyse permet d'effectuer une analyse anti-virus du système de
fichiers complet et de la mémoire du smartphone ou seulement d'un fichier ou
d'un répertoire individuel. Vous pouvez également modifier la configuration de
l'analyse et du mode de protection anti-virus, afficher un rapport avec les
résultats de l'analyse, ou planifier le démarrage automatique de l'analyse. Cette
section décrit le fonctionnement de chacune de tâches précédentes.
4.2.4.1. Analyse à la demande
Kaspersky Anti-virus peut réaliser une analyse complète du système de fichiers
de votre smartphone, y compris les objets présents sur les cartes d'extension
mémoire connectées au téléphone.
Les résultats de l'analyse seront ajoutés au rapport. Vous pouvez afficher le
rapport en sélectionnant Affichage des rapports sur l'onglet Info.
Pour modifier la configuration de l'analyse à la demande, procédez comme suit :
Kaspersky Antivirus pour Symbian OS 7.0 Series 80 UI
75
1.
Sélectionnez Paramètres sur l'onglet Analyse.
2.
Spécifiez le type des fichiers à analyser. Pour ce faire, sélectionnez
Type de fichier et utilisez Modifier pour spécifier :
3.
4.
•
Exécutable – analyse uniquement les fichiers exécutables.
•
Tous les fichiers – analyse tous les types de fichiers
Spécifie l'action que l'application doit réaliser lors de la détection of d'un
objet infecté, par la sélection de l'une des valeurs suivantes du
paramètre Action anti-virus :
•
Autosuppression – supprime les objets infectés détectés
•
Quarantaine – place en quarantaine les objets infectés
détectés
•
Ask User – affiche un message de détection de virus à l'écran
avec le choix de supprimer l'objet infecté ou de le placer en
quarantaine.
Spécifiez si l'analyse doit procéder à la décompression et analyse des
archives SiS. Pour ce faire, sélectionnez Décompression LHA et ICE
puis sélectionnez Oui ou Non à l'aide de Modifier.
Pour lancer une analyse anti-virus :
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 4.2.2 à la page 72).
2.
Sélectionnez Analyse complète sur l'onglet Analyse (voir fig. 62) si
vous souhaitez analyser le système de fichiers complet de votre
smartphone ou Analyser dossier pour analyser un dossier individuel.
Quand l'option Analyser dossier est sélectionnée, une fenêtre
présente alors le système de fichiers du smartphone. Pour lancer
l'analyse sur un dossier, sélectionnez le dossier souhaité à l'aide du
joystick puis cliquez sur Sélection.
Après démarrage de l'analyse, une fenêtre affiche l'état courant, le nombre
d'objets analysés, le chemin de chaque objet et le pourcentage de progression
de l'analyse (voir fig. 63).
76
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 63. Fenêtre d'analyse
En cas de détection d'un objet infecté, l'application propose de supprimer le
fichier concerné (action Autosuppression) ou de le déplacer vers la quarantaine
(action Déplacer vers quarantaine).
Le logiciel ne demandera l'action à réaliser sur un objet que si le paramètre
Action anti-virus est définit à Demander (voir plus haut).
Figure 64. Notification de détection de virus
Une fois l'analyse terminée, l'application présente des statistiques générales sur
le total d'objets analysés, la durée d'analyse et le nombre d'objets nocifs
détectés, supprimés ou placés en quarantaine.
4.2.4.2. Planification de l'analyse
Kaspersky Anti-virus permet de planifier des analyses automatiques du
smartphone à une heures programmée. L'analyse sera effectuée en arrière-plan.
En cas de détection d'un objet infecté, l'application exécute l'action spécifiée par
les paramètres d'analyse (voir section Paramètres d'analyse).
L'analyse programmée est désactivée par défaut.
Kaspersky Antivirus pour Symbian OS 7.0 Series 80 UI
77
Pour configurer une analyse planifiée, procédez de la manière suivante :
Utilisez la page Analyser pour sélectionner Planification, appuyez sur
Sélection puis sélectionnez Analyse auto dans la fenêtre Planification
ouverte (voir fig. 65). Utilisez Modifier pour sélectionner :
•
Hebdomadaire – l'analyse s'exécutera chaque semaine. Le
jour et l'heure d'analyse sont déterminés par les paramètres
Jour d'analyse auto et Heure d'analyse auto.
•
Quotidien – l'analyse s'exécutera tous les jours. L'heure
d'analyse est déterminée par le paramètre Heure d'analyse
auto.
Figure 65. La fenêtre Planification
4.2.4.3. Protection en temps réel des fichiers
Dans le mode de protection en temps réel, la partie résidente de Kaspersky Antivirus reste en permanence dans la mémoire de votre smartphone, pour surveiller
toutes les données ou seulement les données entrantes (en fonction des
paramètres sélectionnés).
Le mode de protection en temps réel reste activé depuis le démarrage jusqu'à
l'arrêt du smartphone (à moins que ce mode ne soit désactivé par configuration).
Les informations de mise à jour sont enregistrées dans le rapport de l'application.
Pour afficher le rapport, sélectionnez Rapports dans l'onglet Information.
Pour modifier la configuration de la protection en temps réel :
1.
Sélectionnez Paramètres sur l'onglet Analyse.
78
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
2.
3.
4.
Définissez la zone de protection en temps réel. Pour ce faire,
sélectionnez Protection en temps réel et utilisez Modifier pour
spécifier :
•
Entrants seuls – assure la protection en temps réel des objets
entrants uniquement.
•
Tout – assure la protection en temps réel de tous les objets.
Spécifiez le type des fichiers à analyser. Pour ce faire, sélectionnez
Masque d'analyse et utilisez Modifier pour spécifier :
•
Exécutable – analyse uniquement les fichiers d'application
exécutables (par exemple: *.exe, *.sis, *.mdl, *.app).
•
Tous les fichiers – assure la protection en temps réel de tous
les objets.
Définissez l'action à réaliser en cas de détection d'un objet infecté en
sélectionnant l'une des valeurs du paramètre Action anti-virus.
•
Autosuppression – supprime les objets infectés détectés
•
Quarantaine – place en quarantaine les objets infectés
détectés
•
Demander – affiche un message de détection de virus à l'écran
avec le choix de supprimer l'objet infecté ou de le placer en
quarantaine.
5.
Spécifiez si la zone d'analyse doit inclure la RAM du smartphone qui,
sous certaines circonstances, peut être vulnérable au logiciels nocifs.
Pour ce faire, sélectionnez Analyser ROM et sélectionnez Oui ou Non
à l'aide du bouton Modifier.
6.
Spécifiez si l'analyse doit procéder à la décompression et analyse des
archives SiS et ZIP. Pour ce faire, sélectionnez Décompression LHA
et ICE et sélectionnez Oui ou Non à l'aide du bouton Modifier.
7.
Configurez l'analyse des nouvelles cartes flash. Pour ce faire,
sélectionnez cochez l'option Analyser carte et utilisez Modifier pour
spécifier :
Kaspersky Antivirus pour Symbian OS 7.0 Series 80 UI
8.
79
•
Demander – afficher un message proposant d'analyser une
carte flash après sa connexion.
•
Analyse auto. – analyse toujours une carte flash lors de sa
connexion.
Indiquez si l'icône Kaspersky Anti-virus doit être affichée. Pour ce faire,
sélectionnez Icône PTR et utilisez Modifier pour spécifier :
•
Toujours – affiche toujours l'icône Kaspersky Anti-virus sur
l'écran du smartphone.
•
Jamais – l'icône Kaspersky Anti-virus n'est jamais affiché.
4.2.5. Utilisation de la quarantaine
La quarantaine est une zone de stockage des objets infectés. Les objets infectés
placés en quarantaine ne sont pas en mesure d'endommager votre smartphone
et peuvent être supprimés ou restaurés par la suite.
Le logiciel peut déplacer les objets infectés détectés vers la quarantaine
automatiquement ou après confirmation de votre part.
Si vous souhaitez configurer l'application pour placer automatiquement en
quarantaine les objets infectés détectés au cours d'une analyse à la demande ou
en temps réel, ouvrez la page Analyse, sélectionnez Paramètres et définissez
le paramètre Action antivirus à Quarantaine.
Si vous avez choisi l'action Demander, lors de la détection d'un objet infecté,
Kaspersky Anti-virus vous proposera son effacement ou son déplacement en
quarantaine.
Pour afficher le contenu de la Quarantaine, ouvrez l'onglet Quarantaine et
sélectionnez Quarantaine (voir fig. 66).
Figure 66. Quarantaine
80
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Le menu Options de la fenêtre Quarantaine permet de :
•
Afficher le détail de n'importe quel objet conservé en quarantaine (
Détails).
•
Supprimer l'objet courant (Supprimer fichier).
•
Purger la quarantaine en supprimant tous les objets conservés (Tout
supprimer).
•
Restaurer l'objet courant en quarantaine dans son dossier d'origine
(Restaurer fichier).
Vous pouvez également configurer la quarantaine. Pour ce faire, sélectionnez
Paramètres sur l'onglet Quarantaine. Dans cette boîte de dialogue (voir fig.
67), configurez les paramètres suivants :
•
Taille de la quarantaine – le nombre de fichiers conservés en
quarantaine. Utilisez Modifier pour sélectionner 20, 50 ou 100 fichiers. La
valeur par défaut est de 50 fichiers.
•
Conservation – nombre de jours de conservation des objets en
quarantaine. Utilisez Modifier pour sélectionner 7, 30 ou 60 jours, ou un
délai indéterminé de conservation des fichiers (option Illimité). La valeur
de sélection par défaut est 60 jours.
Figure 67. Configuration de la quarantaine
4.2.6. Utilisation du composant Anti-Spam
Le composant Anti-Spam est une nouvelle caractéristique de Kaspersky
Antivirus Mobile 6.0. Il est destiné à protéger le smartphone contre les messages
SMS et MMS indésirables.
Kaspersky Antivirus pour Symbian OS 7.0 Series 80 UI
81
Le principe utilisé pour filtrer les messages fait appel aux listes dites noire et
blanche. Le composant Anti-Spam permet de bloquer les messages entrants
provenant de numéros de téléphone ajoutés à votre liste noire. Les messages
provenant de numéros ajoutés à la liste « blanche » ne seront pas bloqués.
Pour modifier la configuration du composant Anti-Spam :
1.
Sélectionnez Paramètres sur l'onglet Anti-Spam.
2.
Spécifiez si vous autorisez la réception de messages provenant de
numéros de téléphone de votre liste de contacts. Pour ce faire,
sélectionnez Autoriser contacts et sélectionnez Oui ou Non à l'aide
du bouton Modifier.
3.
Spécifiez si vous autorisez la réception de messages provenant de
numéros de téléphone non inclus dans votre liste de contacts. Pour ce
faire, sélectionnez Bloquer inconnus et sélectionnez Oui ou Non à
l'aide du bouton Modifier.
4.
Indiquez si vous souhaitez que l'application distingue les types de
messages (SMS ou MMS) et si les règles antipourriel doivent
s'appliquer à tous les messages, sans tenir compte de leurs types. Pour
ce faire, sélectionnez Distinguer msg par type puis sélectionnez Oui
ou Non avec Modifier.
5.
Spécifiez si vous souhaitez ajouter les numéros de téléphone des
messages sortants à la liste blanche. Pour ce faire, sélectionnez
Ajouter sortants puis Oui ou Non à l'aide de la commande Modifier.
4.2.6.1. Modification des listes blanche et noire
La liste « noire » contient des numéros de téléphone dont la réception de
messages est bloquée par le composant Anti-Spam.
La liste « blanche » contient des numéros de téléphone dont la réception de
messages est autorisée.
Pour pouvoir modifier votre liste noire ou blanche, ouvrez la page Anti-Spam
(voir fig. 68) et sélectionnez la liste souhaitée.
82
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 68. Le menu Anti-Spam
Pour modifier la liste utilisez le menu Fonctions :
• Ajouter enregistrement – ajoute un nouvel enregistrement dans la liste
sélectionnée.
• Modifier enregistrement – modifie un enregistrement existant dans la
liste.
• Supprimer enregistrement– supprime l'enregistrement courant de la
liste.
• Supprimer tout – supprime tout
Après avoir sélectionné Ajouter enregistrement, spécifiez :
•
le type de message provenant du numéro de téléphone spécifié, auquel
les règles Anti-Spam seront appliquées. Cette option est disponible si le
composant Anti-Spam est configuré pour faire la distinction entre types de
messages (voir 4.2.6). Utilisez Modifier pour sélectionner SMS seuls,
MMS seuls ou Tous messages.
•
numéro de téléphone que vous souhaitez ajouter à la liste. Le numéro
peut commencer par un chiffre ou par le signe « + » et ne peut contenir
que des chiffres.
Après avoir modifié la liste, appuyez sur Précédent pour revenir à la page AntiSpam.
Kaspersky Antivirus pour Symbian OS 7.0 Series 80 UI
83
4.2.6.2. Actions appliquées aux messages
Quand vous recevez un message SMS envoyé par un numéro qui ne figure dans
votre liste noire ou blanche, et en supposant que vous avez autorisé la réception
de messages provenant de numéros inconnus (voir section 4.2.6 à la page 80),
le composant Anti-Spam affichera un avertissement sur l'écran du smartphone
(voir fig. 69).
Figure 69. Avertissement du composant Anti-Spam
Dans le menu, choisissez l'une des actions suivantes à appliquer au message :
•
Ajouter à la liste blanche – autorise la réception du message et ajoute
le numéro de téléphone de l'expéditeur à la liste blanche.
•
Ajouter à la liste noire – bloque la réception du message et ajoute le
numéro de téléphone de l'expéditeur à la liste noire.
Pour autoriser la réception du message, appuyez sur Ignorer. Dans ce cas, le
numéro de téléphone de l'expéditeur ne sera ajouté à aucune des listes.
Des informations sur les messages bloqués sont ajoutées au rapport de
l'application. Pour afficher le rapport, sélectionnez Rapports dans l'onglet
Information.
4.2.7. Mise à jour de la base antivirus
Kaspersky Anti-virus détecte les virus grâce aux enregistrements de sa base
anti-virus, contenant la description de tous les logiciels nocifs connus. Il est
extrêmement important de protéger la sécurité de votre smartphone en mettant à
jour fréquemment les bases anti-virus.
84
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Vous pouvez mettre à jour la base manuellement ou planifier l'opération. Pour
configurer et démarrer la mise à jour, utilisez l'onglet Mise à jour (voir fig. 70).
La mise à jour peut se faire par Internet depuis les serveurs de Kaspersky Lab,
ou en local à partir du système de fichiers du smartphone.
Si la mise à jour se fait par Internet, elle sera suivie par une déconnexion,
même si la connexion Internet était établie auparavant.
Figure 70. Onglet Mise à jour
Les informations de mise à jour de la base sont enregistrées dans le rapport.
Vous pouvez afficher le rapport en sélectionnant Rapports sur l'onglet
Information.
Pour lancer la mise à jour manuelle de la base anti-virus depuis les serveurs de
Kaspersky Lab :
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 5.2.2 à la page 91) et ouvrez
l'onglet Mise à jour.
2.
Sélectionnez Mise à jour pour lancer l'opération de mise à jour.
Kaspersky Antivirus pour Symbian OS 7.0 Series 80 UI
85
Pour lancer la mise à jour de la base anti-virus depuis un dossier du système de
fichiers du smartphone :
1.
Téléchargez la nouvelle base anti-virus depuis les serveurs de
Kaspersky Lab et déplacez les fichiers récupérés dans un dossier du
système de fichiers du smartphone.
2.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 5.2.2 à la page 91) et ouvrez
l'onglet Mise à jour.
3.
Dans la fenêtre ouverte, sélectionnez Paramètres puis définissez le
Type de mise à jour. Appuyez sur Arrière pour enregistrer les
paramètres et revenir à l'onglet Mise à jour.
4.
Sélectionnez Mise à jour pour lancer le téléchargement de la mise à
jour.
Après cela, Kaspersky Anti-virus recherchera la base anti-virus dans le
système de fichiers du smartphone. Après avoir détecté la base de
données, celle-ce sera mise à jour automatiquement.
Pour planifier une mise à jour automatique de la base anti-virus :
1.
Démarrer
Kaspersky Anti-Virus (voir section 5.2.2 à la page 91)
et ouvrez l'onglet Mise à jour.
2.
Sélectionnez Planification pour modifier la configuration de mise à jour
automatique.
3.
Utilisez Modifier pour indiquer la fréquence en modifiant la valeur du
paramètre Mise à jour automatique :
•
Quotidien – exécute la mise à jour tous les jours. En outre,
spécifiez l'Heure des mises à jour à réaliser.
•
Hebdomadaire – l'analyse est exécutée chaque semaine. En
outre, spécifiez le Jour et l'Heure des mises à jour à réaliser.
4.2.8. Renouvellement de la licence
Pour rallonger la durée de votre licence d'utilisation du programme, procédez
comme ceci :
86
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 5.2.2 à la page 91).
2.
Ouvrez le menu Info et sélectionnez Licence.
3.
Dans la fenêtre ouverte (voir fig. 64) spécifiez Renouveler (pour
afficher les informations sur la licence courante, sélectionnez Infos sur
la clé).
4.
Suivez les instructions de la section 4.2.1 à la page 71) pour saisir le
nouveau code dans la fenêtre d'activation.
Figure
71. Gestion des licences
4.3. Suppression de l'application
Pour supprimer Kaspersky Anti-Virus :
1.
Sélectionnez Panneau de contrôle dans le menu Service (voir fig. 72).
Figure 72. Ouverture du Panneau de contrôle
2.
Dans la partie gauche de l'écran, sélectionnez Gestionnaire de
données. Ensuite, dans la partie droite, sélectionnez Gestionnaire
d'applications (voir fig. 73).
Kaspersky Antivirus pour Symbian OS 7.0 Series 80 UI
87
Figure 73. Gestionnaire d'applications - Démarrage
3.
Sélectionnez KAV Mobile dans la listes des applications installées.
Cliquez ensuite sur Supprimer (voir fig. 74).
Figure 74. Choix d'une application
4.
Cliquez sur OK dans la fenêtre d'avertissement (voir fig. 75).
Figure 75. Fin de la suppression
CHAPITRE 5. KASPERSKY
ANTI-VIRUS POUR
MICROSOFT WINDOWS
MOBILE
Ce chapitre décrit le fonctionnement de Kaspersky Anti-virus Mobile sur des
smartphones et des Pocket PC exploités sous l'un des systèmes d'exploitation
suivants :
• Microsoft Windows Mobile 2003, 2003SE,
• Microsoft Windows Mobile 5.0.
• Microsoft Windows Mobile 6.0.
5.1. Installation de Kaspersky AntiVirus
Pour installer Kaspersky Anti-virus Mobile, procédez de la manière suivante :
1.
Copiez le fichier CAB contenant la distribution de l'application dans
votre smartphone.
2.
Exécutez l'installation (ouvrez le fichier CAB de la distribution dans le
smartphone).
Kaspersky Anti-virus pour Microsoft Windows Mobile
3.
89
Lisez le texte du contrat de licence. Si vous êtes d'accord avec tous les
termes, appuyez sur OK. Pour abandonner l'installation, appuyez sur
Annuler (voir fig. 76)4.
Figure 76. Contrat de licence
5.2. Utilisation de l'application
Cette section décrit la configuration de l'anti-virus et de la protection en temps
réel, le filtrage des messages SMS et MMS, l'analyse anti-virus du terminal et les
mises à jour de l'application.
4
Toutes les captures d'écran de ce document correspondent à un smartphone modèle Imate K-JAM smartphone. Sur d'autres modèles de smartphones, l'interface de
l'application peut varier.
90
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
5.2.1. Activation du logiciel
Lors de son premier démarrage, le logiciel affiche une boîte de dialogue
proposant d'activer Kaspersky Anti-virus (voir fig. 77).
Figure 77. Boîte de dialogue d'activation du programme
L'activation du programme est nécessaire pour autoriser toutes les
fonctionnalités de Kaspersky Anti-virus. Vous pouvez obtenir le code d'activation
sur le site Internet de Kaspersky Lab.
Attention !
Une connexion GPRS est nécessaire pour activer Kaspersky Anti-virus Mobile
6.0 sur un smartphone.
Pour activer Kaspersky Anti-Virus sur un PDA, Microsoft Active Sync est
nécessaire.
Le code d'activation est composé de lettres et de chiffres, et n'est pas sensible à
la casse. Saisissez le code dans les 4 champs contigus. Utilisez les boutons
« Haut/Bas » pour vous déplacer aux champs précédent ou suivant.
Après avoir saisi le code d'activation, choisissez la commande Lancer
l'activation dans le menu Options. L'application enverra une pétition HTTP à un
Kaspersky Anti-virus pour Microsoft Windows Mobile
91
serveur d'activation de Kaspersky Lab puis elle téléchargera et installera une clé
de licence.
Si le code d'activation saisi s'avère être incorrect pour une raison ou une autre,
le programme affiche un message correspondant.
5.2.2. Lancement de l'application
Pour lancer Kaspersky Anti-virus Mobile, procédez de la manière suivante :
1.
Ouvrez le menu Applications du smartphone.
2.
Sélectionnez l'icône
KAV Mobile et lancez l'application.
Après le démarrage de l'application, le smartphone affiche une fenêtre décrivant
l'état des composants principaux de Kaspersky Anti-virus (voir fig. 78).
•
Dernière analyse complète – date et heure de la dernière analyse antivirus du smartphone.
•
Date de publication de la base – date de publication de la base utilisée
par l'application.
•
La protection en temps réel est actif/inactif – état de la protection en
temps réel. Pour plus de détails, voir section 5.2.4.3 à la page 98.
•
Anti-Spam actif/inactif – Mode d'exploitation du composant Anti-Spam
utilisé pour filtrer les messages SMS.
Le composant Anti-spam n'est pas disponible pour le PDA.
92
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 78 Fenêtre d'état des composants de l'application
5.2.3. Interface graphique utilisateur
L'interface graphique contient cinq onglets disponibles depuis le Menu (voir fig.
79) :
•
L'onglet Analyse permet d'effectuer une analyse anti-virus du
smartphone, de modifier les paramètres de l'analyse anti-virus et de la
protection en temps réel et de configurer la planification de l'analyse
automatique.
•
L'onglet Anti-Spam permet de configurer les filtres de messages SMS et
MMS entrants.
•
L'onglet Mise à jour permet de mettre à jour la base anti-virus, de
modifier les paramètres et de planifier la mise à jour.
•
L'onglet Quarantaine permet de gérer la quarantaine – une zone spéciale
destinée aux objets infectés et suspects.
•
L'onglet Info permet d'afficher les rapports d'activité des composants de
l'application, des informations générales sur l'application et la base anti-
Kaspersky Anti-virus pour Microsoft Windows Mobile
93
virus utilisée, ainsi que de modifier les paramètres généraux de
l'application.
Figure 79. Menu de l'application
Pour revenir à la fenêtre d'état des composants de l'application, sélectionnez
Voir écran d'état.
Pour quitter l'application choisissez Quitter.
5.2.4. Analyse et protection antivirus
L'onglet Analyse permet d'effectuer une analyse anti-virus du système de
fichiers complet et de la mémoire du smartphone ou seulement d'un fichier ou
d'un répertoire individuel. Vous pouvez également modifier la configuration de
l'analyse et du mode de protection anti-virus, afficher un rapport avec les
résultats de l'analyse, ou planifier le démarrage automatique de l'analyse. Cette
section décrit le fonctionnement de chacune de tâches précédentes.
94
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
5.2.4.1. Analyse à la demande
Kaspersky Anti-virus peut réaliser une analyse complète du système de fichiers
de votre smartphone, y compris les objets présents sur les cartes d'extension
mémoire connectées au téléphone.
Les résultats de l'analyse seront ajoutés au rapport. Vous pouvez afficher le
rapport en sélectionnant Rapport d'analyse sur l'onglet Analyse.
Pour modifier la configuration de l'analyse à la demande, procédez comme suit :
1.
Sélectionnez Paramètres d'analyse sur l'onglet Analyse.
2.
Spécifiez l'action que l'application doit réaliser lors de la détection of
d'un objet infecté, par la sélection de l'une des valeurs suivantes du
paramètre Action anti-virus :
•
Demander – affiche un message de détection de virus à l'écran
avec le choix de supprimer l'objet infecté, de le placer en
quarantaine ou de l'ignorer.
•
Supprimer – supprime les objets infectés détectés
•
Quarantaine – place en quarantaine les objets infectés
détectés
•
Ignorer – ne réalise aucune action sur les objets infectés
Pour lancer une analyse anti-virus :
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 5.2.2 à la page 91).
2.
Sélectionnez l'heure d'Analyse complète sur l'onglet Analyser (voir
fig. 80) si vous souhaitez analyser le système de fichiers complet de
votre smartphone ou Analyser dossier pour analyser un dossier
individuel.
Kaspersky Anti-virus pour Microsoft Windows Mobile
95
Figure 80. Onglet Analyser
Quand l'option Analyser dossier est sélectionnée, une fenêtre
présente alors le système de fichiers du smartphone. Pour lancer
l'analyse sur un dossier, déplacez le curseur vers le dossier concerné et
appuyez sur OK.
Après le démarrage, une fenêtre affiche l'état courant, le nombre d'objets
analysés et le chemin de chaque objet en cours d'analyse (voir fig. 81).
96
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 81. Fenêtre d'analyse
En cas de détection d'un objet infecté, l'application propose d'ignorer le fichier
sans le modifier (Ignorer), de supprimer le fichier infecté (action → Supprimer)
ou de le déplacer vers la quarantaine (action → Quarantaine).
Le logiciel ne demandera l'action à réaliser sur un objet que si le paramètre
Action anti-virus est définit à Demander (voir plus haut).
Kaspersky Anti-virus pour Microsoft Windows Mobile
97
Figure 82. Notification de détection de virus
Une fois l'analyse terminée, l'application présente des statistiques générales sur
les objets malveillants détectés et supprimés.
5.2.4.2. Planification de l'analyse
Kaspersky Anti-virus permet de planifier des analyses automatiques du
smartphone à une heures programmée. L'analyse sera effectuée en arrière-plan.
En cas de détection d'un objet infecté, l'application exécute l'action spécifiée par
les paramètres d'analyse (voir section Paramètres d'analyse).
L'analyse programmée est désactivée par défaut.
Pour configurer une analyse planifiée, procédez de la manière suivante :
Utilisez la page Analyser pour sélectionner Planification et configurez
les paramètres Analyse auto (voir fig. 83) :
•
Quotidien – l'analyse s'exécutera tous les jours. L'heure
d'analyse est déterminée par le paramètre Heure.
98
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
•
Hebdomadaire – l'analyse s'exécutera chaque semaine. Le
jour et l'heure d'analyse sont déterminés par les paramètres
Jour de la semaine et Heure.
Figure 83. Le menu Planification
5.2.4.3. Protection en temps réel des fichiers
Dans le mode de protection en temps réel, la partie résidente de Kaspersky Antivirus reste en permanence dans la mémoire de votre smartphone, pour surveiller
toutes les données ou seulement les données entrantes (en fonction des
paramètres sélectionnés).
Le mode de protection en temps réel reste activé depuis le démarrage jusqu'à
l'arrêt du smartphone (à moins que ce mode ne soit désactivé par configuration).
Les résultats de l'analyse sont enregistrés dans le rapport de l'application. Pour
afficher le rapport, sélectionnez Rapport de protection dans l'onglet Analyse.
Pour modifier la configuration de la protection en temps réel :
1.
Sélectionnez Configuration de la zone protégée sur l'onglet Analyse.
Kaspersky Anti-virus pour Microsoft Windows Mobile
99
2.
Activer / Désactiver la protection en temps réel en choisissant la valeur
correspondante du paramètre Protection en temps réel.
3.
Définissez l'action à réaliser en cas de détection d'un objet infecté en
sélectionnant l'une des valeurs du paramètre Action anti-virus.
•
Demander – affiche un message de détection de virus à l'écran
avec le choix de supprimer l'objet infecté, de le placer en
quarantaine ou de l'ignorer.
•
Supprimer – supprime les objets infectés détectés
•
Quarantaine – place en quarantaine les objets infectés
détectés
•
Ignorer – ne réalise aucune action sur les objets infectés
5.2.5. Utilisation de la quarantaine
La quarantaine est l'une de nouvelles caractéristiques introduites par Kaspersky
®
Anti-virus Mobile 6.0 après la version 1.7. Les objets infectés placés en
quarantaine ne sont pas en mesure d'endommager votre smartphone et peuvent
être supprimés ou restaurés par la suite.
Le logiciel peut déplacer les objets infectés détectés vers la quarantaine
automatiquement ou après confirmation de votre part.
Si vous souhaitez configurer l'application pour placer automatiquement en
quarantaine les objets infectés, ouvrez la page Analyser, sélectionnez
Paramètres d'analyse et définissez le paramètre Action anti-virus à
Quarantaine.
Si vous avez choisi l'action Demander, lors de la détection d'un objet infecté,
Kaspersky Anti-virus vous proposera son effacement ou son déplacement en
quarantaine.
La page Quarantaine permet d'afficher le contenu de la quarantaine (voir fig.
84).
100
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 84. Quarantaine
Le menu Options de la fenêtre Quarantaine permet de :
•
Afficher le détail de n'importe quel objet conservé en quarantaine
(Détails).
•
Supprimer l'objet courant (Supprimer).
•
Purger la quarantaine en supprimant tous les objets conservés (Tout
supprimer).
•
Restaurer l'objet courant en quarantaine dans son dossier d'origine
(Restaurer).
5.2.6. Utilisation du composant Anti-Spam
Le composant Anti-Spam est un autre caractéristique nouvelle introduite par
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0. Il est destiné à protéger le smartphone contre
les messages SMS et MMS indésirables.
Le composant Anti-spam n'est pas disponible pour le PDA.
Kaspersky Anti-virus pour Microsoft Windows Mobile
101
Le principe utilisé pour filtrer les messages fait appel aux listes dites noire et
blanche. Le composant Anti-Spam permet de bloquer les messages entrants
provenant de numéros de téléphone ajoutés à votre liste noire. Les messages
provenant de numéros ajoutés à la liste blanche ne seront pas bloqués.
Pour modifier la configuration du composant Anti-Spam :
1.
Sélectionnez Paramètres sur l'onglet Anti-Spam.
2.
Activer ou désactiver le composant Anti-Spam avec la case à cocher
Activer Anti-Spam.
3.
Spécifiez si vous autorisez la réception de messages SMS provenant
de numéros de téléphone qui n'appartiennent à aucune des listes en
cochant Recevoir SMS : d'expéditeurs inconnus.
4.
Spécifiez si vous autorisez la réception de messages SMS provenant
de numéros de téléphone de votre liste de contacts en cochant
Recevoir SMS : de ma liste de contacts.
5.2.6.1. Modification des listes blanche et noire
La liste « noire » contient des numéros de téléphone dont la réception de
messages SMS est bloquée par le composant Anti-Spam.
La liste « blanche » contient des numéros de téléphone dont la réception de
messages SMS est autorisée.
Pour pouvoir modifier votre liste noire ou blanche, ouvrez la page Anti-Spam
(voir Figure 85) et sélectionnez la liste souhaitée.
102
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 85. Menu Anti-Spam
Pour modifier la liste utilisez le Menu :
• Ajouter enregistrement – ajoute un nouvel enregistrement dans la liste
sélectionnée.
• Supprimer enregistrement – supprime l'enregistrement courant de la
liste.
Après avoir sélectionné Ajouter enregistrement, spécifiez le numéro de
téléphone que vous souhaitez ajouter à la liste. Le numéro peut commencer par
un chiffre ou par le signe "+" et ne peut contenir que des chiffres.
Après avoir modifié la liste, appuyez sur OK pour revenir à la page Anti-Spam.
5.2.6.2. Actions appliquées aux messages
Quand vous recevez un message SMS envoyé par un numéro qui ne figure dans
votre liste noire ou blanche, et en supposant que vous avez autorisé la réception
de messages provenant de numéros inconnus (voir section 5.2.6 à la page 100),
le composant Anti-Spam affichera un avertissement sur l'écran du smartphone
(voir fig. 86).
Kaspersky Anti-virus pour Microsoft Windows Mobile
103
Figure 86. Avertissement du composant Anti-Spam
Utilisez Menu pour appliquer l'une des actions suivantes sur le message :
•
Ajouter à la liste blanche – autorise la réception du message et ajoute
le numéro de téléphone de l'expéditeur à la liste blanche.
•
Ajouter à la liste noire – bloque la réception du message et ajoute le
numéro de téléphone de l'expéditeur à la liste noire.
Pour autoriser la réception du message, appuyez sur Ignorer. Dans ce cas, le
numéro de téléphone de l'expéditeur ne sera ajouté à aucune des listes.
Des informations sur les messages bloqués sont ajoutées au rapport de
l'application. Pour examiner le rapport, ouvrez l'onglet Anti-Spam et
sélectionnez Rapport.
5.2.7. Mise à jour de la base antivirus
Kaspersky Anti-virus détecte les virus grâce aux enregistrements de sa base
anti-virus, contenant la description de tous les logiciels nocifs connus. Il est
extrêmement important de protéger la sécurité de votre smartphone en mettant à
jour fréquemment les bases anti-virus.
104
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Vous pouvez mettre à jour la base manuellement ou planifier l'opération. Pour
configurer et démarrer la mise à jour, utilisez l'onglet Mise à jour (voir fig. 87).
La mise à jour peut se faire par Internet depuis les serveurs de Kaspersky Lab,
ou en local à partir du système de fichiers du smartphone.
Figure 87. L'onglet Mise à jour
Les informations de mise à jour de la base sont enregistrées dans le rapport.
Pour afficher le rapport, passez dans l'onglet Mise à jour et sélectionnez
Rapport.
Pour lancer la mise à jour manuelle de la base anti-virus depuis les serveurs de
Kaspersky Lab :
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 5.2.2 à la page 91) et ouvrez
l'onglet Mise à jour.
2.
Sélectionnez Mise à jour pour lancer l'opération de mise à jour.
Pour lancer la mise à jour de la base anti-virus depuis un dossier du système de
fichiers du smartphone :
Kaspersky Anti-virus pour Microsoft Windows Mobile
105
1.
Téléchargez la nouvelle base anti-virus depuis les serveurs de
Kaspersky Lab et déplacez les fichiers récupérés dans un dossier du
système de fichiers du smartphone.
2.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 5.2.2 à la page 91) et ouvrez
l'onglet Mise à jour.
3.
Sélectionnez Mise à jour locale et, dans la fenêtre ouverte, déplacezvous jusqu'au dossier contenant les fichiers mis à jour.
Pour planifier une mise à jour automatique de la base anti-virus :
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 5.2.2 à la page 91) et ouvrez
l'onglet Mise à jour.
2.
Sélectionnez Planification pour modifier la configuration de mise à jour
automatique.
3.
Spécifiez la fréquence des mises à jour en modifiant la valeur du
paramètre Mise à jour automatique :
•
Quotidien – exécute la mise à jour tous les jours. En outre,
spécifiez l'Heure des mises à jour à réaliser.
•
Hebdomadaire – l'analyse est exécutée chaque semaine. En
outre, spécifiez le Jour de la semaine et l'Heure des mises à
jour à réaliser.
•
Mensuel – exécute la mise à jour tous les mois. En outre,
spécifiez le Jour du mois et l'Heure des mises à jour à réaliser.
5.2.8. Renouvellement de la licence
Pour rallonger la durée de votre licence d'utilisation du programme, procédez
comme ceci :
1.
Lancez Kaspersky Anti-virus (voir section 5.2.2 à la page 72).
2.
Ouvrez le menu Info et sélectionnez Activer (voir fig. 88).
3.
Suivez les instructions de la section 5.2.1 à la page 90) pour saisir le
nouveau code dans la fenêtre d'activation.
106
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Figure 88. Gestion des licences
5.3. Suppression de l'application
Pour supprimer Kaspersky Anti-Virus :
1.
Désactivez l'autoprotection (voir 5.2.4.3 à la p. 98 pour plus de détails) ;
Kaspersky Anti-virus pour Microsoft Windows Mobile
107
Figure 89. Désactiver l'autoprotection
2.
Quittez Kaspersky Anti-Virus. Pour ce faire, sélectionnez Quitter dans le
menu du programme (voir fig. 90).
Figure 90. Sortie du logiciel
108
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
3.
Supprimez le programme. Pour ce faire :
•
Cliquez sur Démarrer, choisissez Paramètres
sélectionnez Suppression de programme (voir fig. 91) :
puis
Figure 91. Démarrage de la suppression du logiciel
•
Sélectionnez KAV Mobile dans la listes des applications
installées puis sélectionnez Supprimer (voir fig. 92).
Kaspersky Anti-virus pour Microsoft Windows Mobile
Figure 92. Sйlection du programme
•
Pour confirmer la suppression, cliquez sur Oui (voir fig. 93).
Figure 93. Confirmation de la suppression du programme
109
ANNEXE A. KASPERSKY LAB
Fondé en 1997, Kaspersky Lab est devenu un leader reconnu en technologies
de sécurité de l'information. Il produit un large éventail de logiciels de sécurité
des données, et distribue des solutions techniquement avancées et complètes
afin de protéger les ordinateurs et les réseaux contre tous types de programmes
malveillants, les courriers électroniques non sollicités ou indésirables, et contre
les tentatives d'intrusion.
Kaspersky Lab est une compagnie internationale. Son siège principal se trouve
dans la Fédération Russe, et la société possède des délégations au Royaume
Uni, en France, en Allemagne, au Japon, aux États-Unis (Canada), dans les
pays du Benelux, en Chine et en Pologne. Un nouveau service de la compagnie,
le centre européen de recherches anti-Virus, a été récemment installé en
France. Le réseau de partenaires de Kaspersky Lab compte plus de 500
entreprises du monde entier.
Aujourd'hui, Kaspersky Lab emploie plus de 250 spécialistes, tous spécialistes
des technologies antivirus : 9 d'entre eux possèdent un M.B.A, 15 autres un
doctorat, et deux experts siègent en tant que membres de l'organisation pour la
recherche antivirus en informatique (CARO).
Kaspersky Lab offre les meilleures solutions de sécurité, appuyées par une
expérience unique et un savoir-faire accumulé pendant plus de 14 années de
combat contre les virus d'ordinateur. Une analyse complète du comportement
des virus d'ordinateur permet à la société de fournir une protection complète
contre les risques actuels, et même contre les menaces futures. La résistance à
de futures attaques est la stratégie de base mise en œuvre dans toutes les
applications Kaspersky Lab. Les produits de la société ont toujours fait preuve
d'une longueur d'avance sur ceux de ses nombreux concurrents, pour améliorer
la protection antivirus aussi bien des utilisateurs domestiques que des
entreprises clientes.
Des années de dur travail ont fait de notre société l'un des leaders de la
fabrication de logiciels de sécurité. Kaspersky Lab fut l'une des premières
entreprises à mettre au point les standards de défense antivirale les plus
exigeants. Le produit vitrine de la société est Kaspersky Antivirus : il assure une
protection complète de tous les périmètres réseau, et couvre les postes de
travail, les serveurs de fichiers, les systèmes de messagerie, les pare-feu et
passerelles Internet, ainsi que les ordinateurs portables. Ses outils de gestion
intuitifs et faciles à utiliser se prêtent à une automation avancée, en vue d'une
protection antivirus rapide à l'échelle de l'entreprise. De nombreux fabricants
reconnus utilisent le noyau Kaspersky Antivirus : Nokia ICG (États-Unis), FSecure (Finlande), Aladdin (Israël), Sybari (États-Unis), G Data (Allemagne),
Annexe A
111
Deerfield (États-Unis), Alt-N (États-Unis), Microworld (Inde), BorderWare
(Canada), etc.
Les clients de Kaspersky Lab profitent d'un large éventail de services
supplémentaires qui leur assurent non seulement un bon fonctionnement des
applications, mais également l'adaptation à certaines exigences spécifiques de
leurs entreprises. Nos bases sont actualisées toutes les heures. La société offre
à ses clients un service technique 24/24, disponible en plusieurs langues, et
adapté à une clientèle internationale.
A.1. Autres produits antivirus
Kaspersky Lab News Agent
Le programme News Agent a été développé pour communiquer les informations
relatives à Kaspersky Lab, la “météo” des virus et les dernières infos. Le
programme se connecte selon une fréquence déterminée au serveur
d’informations de Kaspersky Lab afin de relever les infos des différents canaux.
News Agent permet également de:
•
Visualiser la « météo » des virus dans la barre des tâches;
•
S’abonner et se désabonner aux canaux d’information de Kaspersky Lab;
•
Recevoir selon une fréquence définie les informations des canaux
auxquels on est abonné et de recevoir une notification en cas
d’informations non lues;
•
Lire les informations dans les canaux auxquels on est abonné;
•
Consulter la liste des canaux et leur contenu;
•
Ouvrir dans le navigateur une page contenant la version complète de
l’information.
News Agent tourne sous Microsoft Windows et peut être utilisé comme produit
autonome ou être intégré à diverses solutions de Kaspersky Lab.
®
Kaspersky OnLine Scanner
112
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Il s’agit d’un service gratuit offert aux visiteurs du site Internet de Kaspersky Lab
et qui permet de réaliser une analyse antivirus efficace en ligne de l’ordinateur.
Kaspersky OnLine Scanner est exécuté directement dans le navigateur. Ainsi,
les utilisateurs peuvent obtenir de manière efficace des réponses à leurs
questions sur une infection éventuelle. Dans le cadre de l’analyse, l’utilisateur
peut :
•
Exclure les archives et les bases de données de messagerie;
•
Sélectionner les bases standard ou étendues;
•
Enregistrer le rapport sur les résultats de l’analyse au format txt ou html.
®
Kaspersky OnLine Scanner Pro
Il s’agit d’un service payant offert aux visiteurs du site Internet de Kaspersky Lab
et qui permet de réaliser une analyse antivirus efficace de l’ordinateur et de
réparer les fichiers infectés en ligne. Kaspersky OnLine Scanner Pro est exécuté
directement dans le navigateur. Ainsi, les utilisateurs peuvent obtenir de manière
efficace des réponses à leurs questions sur une infection éventuelle. Dans le
cadre de l’analyse, l’utilisateur peut :
•
Exclure les archives et les bases de données de messagerie;
•
Sélectionner les bases standard ou étendues;
•
Enregistrer le rapport sur les résultats de l’analyse au format txt ou html;
®
Kaspersky Anti-Virus 7.0
Kaspersky Anti-Virus 7.0 a été développé pour protéger les ordinateurs
personnels contre les programmes malveillants. Il présente une combinaison
optimale de méthodes traditionnelles de lutte contre les virus et de technologies
proactives.
Le programme assure une analyse antivirus sophistiquée, notamment :
•
Analyse antivirus du trafic de messagerie au niveau du protocole de
transfert des données (POP3, IMAP ou NNTP pour le courrier entrant et
SMTP pour le courrier sortant) quel que soit le client de messagerie utilisé
et analyse et réparation des bases antivirus.
•
Analyse en temps réel du trafic Internet transmis via le protocole HTTP.
Annexe A
•
113
Analyse antivirus de n'importe quel fichier, répertoire ou disque. De plus,
au départ de la tâche proposée, il est possible de lancer la recherche
d'éventuels virus uniquement dans les secteurs critiques du système
d'exploitation ou dans les objets chargés au démarrage du système
d'exploitation de Microsoft Windows.
La défense proactive permet de :
•
Contrôler les modifications du système de fichiers. Le programme
autorise la création de listes d'applications dont la composition sera
contrôlée. Les programmes malveillants ne pourront pas ainsi violer
l'intégrité de l'application.
•
Observer les processus dans la mémoire vive. Kaspersky Anti-Virus
7.0 avertit en temps utiles l'utilisateur en cas de détection de processus
dangereux, suspects ou dissimulés ou en cas de modification non
autorisée des processus actifs.
•
Surveiller les modifications de la base de registres système grâce au
contrôle de l'état de la base de registres.
•
Le contrôle des processus cachés permet de lutter contre les Rootkit
qui cachent le code malveillant dans le système d'exploitation.
•
Analyseur heuristique. Lors de l'analyse d'un programme quelconque,
l'analyseur émule son exécution et enregistre dans un rapport toutes les
actions suspectes telles que l'ouverture ou l'enregistrement d'un fichier,
l'interception de vecteurs d'interruptions, etc. Sur la base de ce rapport,
l'application décide de l'éventuelle infection du programme par un virus.
L'émulation a lieu dans un milieu artificiel isolé, ce qui permet d'éviter
l'infection de l'ordinateur.
•
Restaurer le système après les actions malveillantes des logiciels
espions grâce à la correction des modifications de la base de registres et
du système de fichiers de l'ordinateur et leur remise à l'état antérieur sur
décision de l'utilisateur.
®
Kaspersky Internet Security 7.0
Kaspersky Internet Security 7.0 est une solution sophistiquée de protection des
ordinateurs personnels contre les principales menaces informatiques que sont
les virus, les pirates, le courrier indésirable et les logiciels espions. L’interface
utilisateur unique permet de configurer et d’administrer tous les composants de
la solution.
114
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Les fonctions antivirus proposées sont les suivantes :
•
Analyse antivirus du flux de messagerie au niveau du protocole de
transfert des données (POP3, IMAP et NNTP pour le courrier entrant et
SMTP pour le courrier sortant) quel que soit le client de messagerie
utilisé. La réparation des messages infectés dans les bases de
messagerie et des plug in sont prévus pour les clients de messagerie les
plus utilisés comme Microsoft Office Outlook, Microsoft Outlook Express
et The Bat!
•
Analyse en temps réel du trafic Internet transmis via le protocole
HTTP.
•
Protection du système de fichiers : n’importe quel fichier, répertoire ou
disque peut être soumis à l’analyse antivirus. Il est possible également
d’analyser uniquement les secteurs critiques du système d’exploitation et
les objets lancés au démarrage de Microsoft Windows.
•
Protection proactive : le programme surveille en permanence l’activité
des applications et des processus exécutés dans la mémoire vive de
l’ordinateur, empêche les modifications dangereuses du système de
fichiers et rétablit le système après une action malveillante.
La protection contre les escroqueries en ligne est assurée grâce à
l’identification des attaques de phishing. La fuite d’informations confidentielles
est ainsi évitée (il s’agit avant tout des mots de passe, des numéros de compte
et de carte bancaires, blocage de l’exécution de scripts dangereux, des fenêtres
pop up et des bannières). La fonction de blocage des appels téléphoniques
automatiques payants permet d’identifier les programmes qui tentent d’établir
une connexion cachée via votre modem à des services téléphoniques payant et
de les bloquer. Le module Protection des données confidentielles vous
protège contre l'accès non-autorisé aux données personnelles et contre le
transfert de celles-ci. Le composant Contrôle parental garantit le contrôle de
l'accès de l'utilisateur aux sites Internet.
Kaspersky Internet Security 7.0 identifie les tentatives de balayage des ports
de votre ordinateur, signe précurseur des attaques de réseau et bloque avec
succès les attaques de pirates informatiques les plus répandues. Sur la base
des règles définies, le programme surveille toutes les interactions au niveau du
réseau et contrôle tous les paquets entrants et sortants. Le mode furtif
empêche la découverte de votre ordinateur de l’extérieur du réseau.
Lorsque ce mode est activé, toutes les activités de réseau sont bloquées, à
l’exception de celles autorisées par les règles d’exception définies par
l’utilisateur.
115
Annexe A
Le programme adopte une démarche complexe pour le filtrage du courrier
entrant afin d’identifier les messages non sollicités :
•
Vérification selon des listes « blanche » ou « noire » d’adresses (y
compris les adresses de sites de phishing) ;
•
Analyse des expressions dans le corps des messages ;
•
Analyse du corps des messages à l’aide d’un algorithme d’autoapprentissage ;
•
Identification du spam sous forme graphique.
Kaspersky Anti-Virus for File servers
Ce logiciel offre une protection fiable pour les systèmes de fichiers des serveurs
tournant sous Microsoft Windows, Novell NetWare, Linux et Samba contre tous
les types de programmes malveillants. Le logiciel contient les applications
suivantes de Kaspersky Lab :
•
Kaspersky Administration Kit.
•
Kaspersky Anti-Virus for Windows Server
•
Kaspersky Anti-Virus for Linux File Server.
•
Kaspersky Anti-Virus for Novell Netware.
•
Kaspersky Anti-virus for Samba Server.
Avantages et fonctions :
•
Protection des systèmes de fichiers des serveurs en temps réel : tous les
fichiers du serveur sont analysés à chaque tentative d'ouverture ou
d'enregistrement sur le serveur.
•
Prévention des épidémies de virus ;
•
Analyse à la demande de tout le système de fichiers ou de répertoires ou
de fichiers distincts ;
•
Application de technologies d'optimisation lors de l'analyse des objets du
système de fichiers du serveur ;
116
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
•
Restauration du système après une infection ;
•
Montée en capacité de l'application dans le cadre des ressources
disponibles dans le système ;
•
Respect de l'équilibre de la charge du système ;
•
Constitution d'une liste de processus de confiance dont l'activité sur le
serveur n'est pas contrôlée par le logiciel ;
•
Administration à distance de l'application, y compris l'installation, la
configuration et l'administration ;
•
Enregistrement des copies de sauvegarde des objets infectés ou
supprimés au cas où il faudra les restaurer ;
•
Isolement des objets suspects dans un répertoire spécial ;
•
Notifications des événements survenus dans l'utilisation du logiciel par
l'administrateur du système ;
•
Génération de rapports détaillés ;
•
Mise à jour automatique des bases de l'application.
Kaspersky Open Space Security
Kaspersky Open Space Security est un logiciel qui adopte une nouvelle
conception de la sécurité des réseaux des entreprises de n'importe quelle taille
dans le but d'offrir une protection centralisée des systèmes d'informations tout en
prenant en charge les utilisateurs nomades et les télétravailleurs.
Cette application est composée de quatre logiciels :
•
Kaspersky Work Space Security
•
Kaspersky Business Space Security
•
Kaspersky Enterprise Space Security
•
Kaspersky Total Space Security
Voici une description détaillée de chacun d'entre eux.
117
Annexe A
Kaspersky WorkSpace Security est un logiciel conçu pour la protection
centralisée des postes de travail dans le réseau d'entreprise et en dehors
de celui-ci contre tous les types de menaces modernes présentes sur
Internet : Virus, logiciels espions, pirates informatiques et courrier
indésirable.
Avantages et fonctions :
•
Protection intégrale contre les virus, les logiciels espions, les
pirates informatiques et le courrier indésirable. ;
•
Défense proactive contre les nouveaux programmes
malveillants dont les définitions n'ont pas encore été ajoutées
aux bases ;
•
Pare-Feu personnel avec système d'identification des intrusions
et de prévention des attaques de réseau ;
•
Annulation des modifications malveillantes dans le système ;
•
Protection contre les tentatives d'hameçonnage et le courrier
indésirable ;
•
Redistribution dynamique des ressources lors de l'analyse
complète du système ;
•
Administration à distance de l'application,
l'installation, la configuration et l'administration ;
•
Compatibilité avec Cisco® NAC (Network Admission Control) ;
•
Analyse du courrier électronique et du trafic Internet en temps
réel ;
•
Blocage des fenêtres pop up et des bannières publicitaires
pendant la navigation sur Internet ;
•
Travail en toute sécurité dans les réseaux de n'importe quel
type, y compris les réseaux Wi-Fi ;
•
Outils de création d'un disque de démarrage capable de
restaurer le système après une attaque de virus ;
y
compris
118
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
•
Système développé de rapports sur l'état de la protection ;
•
Mise à jour automatique des bases ;
•
Compatibilité absolue avec les systèmes d'exploitation 64 bits ;
•
Optimisation du fonctionnement de l'application sur les
®
®
ordinateurs portables (technologie Intel Centrino Duo pour
ordinateurs portables) ;
•
Possibilité de réparation à distance (technologie Intel® Active
Management, composant Intel® vPro™).
Kaspersky Business Space Security offre une protection optimale des
ressources informatiques de l'entreprise contre les menaces Internet
modernes. Kaspersky Business Space Security protège les postes de
travail et les serveurs de fichiers contre tous les types de virus, de
chevaux de Troie et de vers, prévient les épidémies de virus et garantit
l'intégrité des informations ainsi que l'accès instantané de l'utilisateur aux
ressources du système.
Avantages et fonctions :
•
Administration à distance de l'application,
l'installation, la configuration et l'administration ;
•
®
Compatibilité avec Cisco NAC (Network Admission Control) ;
•
Protection des postes de travail et des serveurs de fichiers
contre tous les types de menaces Internet ;
•
Utilisation de la technologie iSwift pour éviter les analyses
répétées dans le cadre du réseau ;
•
Répartition de la charge entre les processeurs du serveur ;
•
Isolement des objets suspects du poste de travail dans un
répertoire spécial ;
•
Annulation des modifications malveillantes dans le système ;
•
Montée en capacité de l'application dans le cadre des
ressources disponibles dans le système ;
y
compris
119
Annexe A
•
Défense proactive des postes de travail contre les nouveaux
programmes malveillants dont les définitions n'ont pas encore
été ajoutées aux bases ;
•
Analyse du courrier électronique et du trafic Internet en temps
réel ;
•
Pare-Feu personnel avec système d'identification des intrusions
et de prévention des attaques de réseau ;
•
Protection lors de l'utilisation des réseaux sans fil Wi-Fi ;
•
Technologie d'autodéfense de l'antivirus contre les programmes
malveillants ;
•
Isolement des objets suspects dans un répertoire spécial ;
•
Mise à jour automatique des bases.
Kaspersky Enterprise Space Security
Ce logiciel propose des composants pour la protection des postes de
travail et des serveurs contre tous les types de menaces Internet
modernes, supprime les virus du flux de messagerie, assure l'intégrité
des informations et l'accès instantané de l'utilisateur aux ressources du
système.
Avantages et fonctions :
•
Protection des postes de travail et des serveurs contre les virus,
les chevaux de Troie et les vers ;
•
Protection des serveurs de messagerie Sendmail, Qmail,
Posftix et Exim ;
•
Analyse de tous les messages sur le serveur Microsoft
Exchange y compris les dossiers partagés ;
•
Traitement des messages, des bases de données et d'autres
objets des serveurs Lotus Domino ;
•
Protection contre les tentatives d'hameçonnage et le courrier
indésirable ;
120
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
•
Prévention des épidémies de virus et des diffusions massives ;
•
Montée en capacité de l'application dans le cadre des
ressources disponibles dans le système ;
•
Administration à distance de l'application,
l'installation, la configuration et l'administration ;
•
Compatibilité avec Cisco® NAC (Network Admission Control) ;
•
Défense proactive des postes de travail contre les nouveaux
programmes malveillants dont les définitions n'ont pas encore
été ajoutées aux bases ;
•
Pare-Feu personnel avec système d'identification des intrusions
et de prévention des attaques de réseau ;
•
Utilisation sécurisée des réseaux sans fil Wi-Fi ;
•
Analyse du trafic Internet en temps réel ;
•
Annulation des modifications malveillantes dans le système ;
•
Redistribution dynamique des ressources lors de l'analyse
complète du système ;
•
Isolement des objets suspects dans un répertoire spécial ;
•
Système de rapports sur l'état de la protection ;
•
Mise à jour automatique des bases.
y
compris
Kaspersky Total Space Security
Le logiciel contrôle tous les flux de données entrant et sortant : courrier
électronique, trafic Internet et interaction dans le réseau. Le logiciel
prévoit des composants pour la protection des postes de travail et des
périphériques nomades, garantit l'accès instantané et sécurisé des
utilisateurs aux ressources informatiques de l'entreprise et à Internet et
garantit également une communication sûre via courrier électronique.
Avantages et fonctions :
121
Annexe A
•
Protection intégrale contre les virus, les logiciels espions, les
pirates informatiques et le courrier indésirable à tous les
niveaux du réseau de l'entreprise : depuis les postes de travail
jusqu'aux passerelles d'accès Internet ;
•
Défense proactive des postes de travail contre les nouveaux
programmes malveillants dont les définitions n'ont pas encore
été ajoutées aux bases ;
•
Protection des serveurs de messagerie et des serveurs de
coopération ;
•
Analyse du trafic Internet (HTTP/FTP) qui arrive sur le réseau
local en temps réel ;
•
Montée en capacité de l'application dans le cadre des
ressources disponibles dans le système ;
•
Blocage de l'accès depuis un poste de travail infecté ;
•
Prévention des épidémies de virus ;
•
Rapports centralisés sur l'état de la protection ;
•
Administration à distance de l'application,
l'installation, la configuration et l'administration ;
•
®
Compatibilité avec Cisco NAC (Network Admission Control) ;
•
Compatibilité avec les serveurs proxy matériels ;
•
Filtrage du trafic Internet selon une liste de serveurs de
confiance, le type d'objets et le groupe d'utilisateurs ;
•
Utilisation de la technologie iSwift pour éviter les analyses
répétées dans le cadre du réseau ;
•
Redistribution dynamique des ressources lors de l'analyse
complète du système ;
•
Pare-Feu personnel avec système d'identification des intrusions
et de prévention des attaques de réseau ;
y
compris
122
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
•
Travail en toute sécurité dans les réseaux de n'importe quel
type, y compris les réseaux Wi-Fi ;
•
Protection contre les tentatives d'hameçonnage et le courrier
indésirable ;
•
®
Possibilité de réparation à distance (technologie Intel Active
®
Management, composant Intel vPro™);
•
Annulation des modifications malveillantes dans le système ;
•
Technologie d'autodéfense de l'antivirus contre les programmes
malveillants ;
•
Compatibilité absolue avec les systèmes d'exploitation 64 bits ;
•
Mise à jour automatique des bases.
Kaspersky Security for Mail Servers
Ce logiciel a été développé pour la protection des serveurs de messagerie et des
serveurs de coopération contre les programmes malveillants et le courrier
indésirable. Le logiciel contient des applications pour la protection de tous les
serveurs de messagerie populaires : Microsoft Exchange, Lotus Notes/Domino,
Sendmail, Qmail, Postfix et Exim et il permet également d'organiser la répartition
des passerelles de messagerie. La solution contient :
•
Kaspersky Administration Kit.
•
Kaspersky Mail Gateway.
•
Kaspersky Anti-Virus for Lotus Notes/Domino.
•
Kaspersky Anti-Virus for Microsoft Exchangе.
•
Kaspersky Anti-Virus for Linux Mail Server.
Voici quelques-unes de ses fonctions :
•
Protection fiable contre les programmes malveillants et présentant un
risque potentiel ;
•
Filtrage des messages non sollicités ;
123
Annexe A
•
Analyse des messages et des pièces jointes du courrier entrant et
sortant ;
•
Analyse antivirus de tous les messages sur le serveur Microsoft
Exchange y compris les dossiers partagés ;
•
Analyse des messages, des bases de données et d'autres objets des
serveurs Lotus Domino ;
•
Filtrage des messages en fonction du type de pièce jointe ;
•
Isolement des objets suspects dans un répertoire spécial ;
•
Système convivial d'administration du logiciel ;
•
Prévention des épidémies de virus ;
•
Surveillance de l'état du système de protection à l'aide de notifications ;
•
Système de rapports sur l’activité de l’application ;
•
Montée en capacité de l'application dans le cadre des ressources
disponibles dans le système ;
•
Mise à jour automatique des bases.
Kaspersky Security for Internet Gateway
Ce logiciel garantit un accès sécurisé au réseau Internet pour tous les membres
de l'organisation. Il supprime automatiquement les programmes malveillants et
les programmes présentant un risque potentiel de tous les flux de données qui
arrivent dans le réseau via le protocole HTTP/FTP. La solution contient :
•
Kaspersky Administration Kit.
•
Kaspersky Anti-Virus for Proxy Server.
•
Kaspersky Anti-Virus for Microsoft ISA Server.
•
Kaspersky Anti-Virus for Check Point FireWall-1.
Voici quelques-unes de ses fonctions :
124
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
•
Protection fiable contre les programmes malveillants et présentant un
risque potentiel ;
•
Analyse du trafic Internet (HTTP/FTP) en temps réel ;
•
Filtrage du trafic Internet selon une liste de serveurs de confiance, le type
d'objets et le groupe d'utilisateurs ;
•
Isolement des objets suspects dans un répertoire spécial ;
•
Système convivial d'administration ;
•
Système de rapports sur le fonctionnement de l'application ;
•
Compatibilité avec les serveurs proxy matériels ;
•
Montée en capacité de l'application dans le cadre des ressources
disponibles dans le système ;
•
Mise à jour automatique des bases.
®
Kaspersky Anti-Spam
Kaspersky Anti-Spam est une suite logicielle performante conçue pour protéger
les réseaux des petites et moyennes entreprises contre les courriers
électroniques non désirés (spam). Ce produit combine les techniques
révolutionnaires d'analyse linguistique des messages, avec l'ensemble des
méthodes de filtrage de courrier électronique modernes (y compris les listes
noires, ou listes RBL). Il inclut une collection unique de services permettant aux
utilisateurs d'identifier et de nettoyer près de 95% du trafic non souhaité.
®
Kaspersky Anti-Spam se comporte comme un filtre, placé à l'entrée du réseau,
qui analyse les flux entrants de courrier électronique à la recherche d'objets
identifiés en tant que courrier indésirable. Le logiciel est compatible avec tous les
systèmes de messagerie existants sur votre réseau et il peut être installé aussi
bien sur un serveur de messagerie existant ou sur un serveur dédié.
Les hautes performances de Kaspersky® Anti-Spam sont possibles grâce à des
mises à jour quotidiennes des bases de données utilisées par les filtres, à partir
des échantillons fournis par les spécialistes linguistiques du laboratoire.
125
Annexe A
Kaspersky Anti-Virus® for MIMESweeper
Kaspersky Anti-Virus® for MIMESweeper offre une analyse antivirus rapide du
trafic sur les serveurs qui utilisent Clearswift MIMEsweeper for SMTP / Clearswift
MIMEsweeper for Exchange / Clearswift MIMEsweeper for Web.
Le programme se présente sous la forme d'un module externe et il analyse et
traite en temps réel les messages entrants et sortants.
A.2. Coordonnées
Si vous avez des questions, vous pouvez vous adresser à nos distributeurs ou
directement à Kaspersky Lab (en anglais). Nous vous garantissons un traitement
détaillé de votre demande par téléphone ou par courrier électronique. Nous nous
efforçons d’apporter des réponses complètes à vos questions.
Support
technique
Pour une assistance technique, adressez-vous à :
http://kb.kaspersky.fr/faq.php
Informations
générales
WWW :
http://www.kaspersky.com/fr/
Virus :
http://www.viruslist.com/fr/
Support : http://kb.kaspersky.fr/hq.php
E-mail :
info@fr.kaspersky.com
ANNEXE B. CONTRAT DE
LICENCE
NOTE A TOUS LES UTILISATEURS: VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE
CONTRAT DE LICENCE ("LICENCE") SUIVANT QUI CONCERNE LE
LOGICIEL ("LOGICIEL") CONÇU PAR KASPERSKY LAB ("KASPERSKY LAB").
SI VOUS AVEZ ACHETE CE LOGICIEL VIA INTERNET EN CLIQUANT SUR LE
BOUTON ACCEPTER, VOUS (SOIT UN PARTICULIER OU UN INDIVIDU
SEUL) ACCEPTEZ DE RESPECTER ET DE DEVENIR PARTIE DE CE
CONTRAT. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LA TOTALITE DE CES TERMES,
CLIQUEZ SUR LE BOUTON INDIQUANT QUE VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES
TERMES DE CE CONTRAT ET QUE VOUS N'INSTALLEZ PAS LE LOGICIEL.
SI VOUS AVEZ ACHETE CE LOGICIEL DE MANIERE PHYSIQUE, EN
UTILISANT LE CD/DVD VOUS (SOIT UN PARTICULIER OU UN INDIVIDU
SEUL) ACCEPTEZ DE RESPECTER CE CONTRAT. SI VOUS N'ACCEPTEZ
PAS LA TOTALITE DE CES TERMES, N'UTILISEZ PAS LE CD/DVD, NE
TELECHARGEZ PAS, N'INSTALLEZ PAS ET N'UTILISEZ PAS CE LOGICIEL.
EN ACCORD AVEC LA LEGISLATION FRANCAISE, SI VOUS ETES UN
PARTICULIER ET QUE VOUS AVEZ
ACHETE VOTRE LOGICIEL EN
FRANCE, VIA INTERNET, SUR UNE BOUTIQUE EN LIGNE, VOUS
BENEFICIEZ D’UNE POSSIBILITE DE RETOUR ET DE REMBOURSEMENT
DURANT UN DELAI DE 7 JOURS. L ’EVENTUEL DROIT AU RETOUR ET AU
REMBOURSEMENT NE S'APPLIQUE QU'A L'ACHETEUR INITIAL.
CONTACTEZ LA BOUTIQUE EN LIGNE SUR LAQUELLE VOUS AVEZ
EFFECTUE VOTRE ACHAT
POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS.
KASPERSKY N’EST NI TENU D’APPLIQUER, NI RESPONSABLE DU
CONTENU ET DES CLAUSES CONTRACTUELLES DE SES PARTENAIRES.
Toutes les références au "Logiciel" apparaissant dans le présent contrat de
licence incluent la licence d'activation du logiciel qui vous sera fournie par
Kaspersky Lab comme faisant partie du Logiciel.
1. Octroi de la Licence. Sous réserve que vous vous soyez acquitté(e) du prix
des droits de licence et sous réserve d'acceptation des termes et conditions de
ce Contrat, Kaspersky Lab vous offre le droit non-exclusif et non-transférable
d'utiliser cette version du Logiciel et de la documentation jointe (la
"Documentation") jusqu'au terme de ce Contrat uniquement à des fins
commerciales internes. Vous pouvez installer ce Logiciel sur un ordinateur.
Annexe B
127
1.1 Utilisation. Le logiciel est inscrit en tant que produit seul; il ne peut être utilisé
sur plus d'un ordinateur, sauf comme décrit ci-dessous dans cette section.
1.1.1 Le Logiciel est "en utilisation" sur un ordinateur lorsqu'il est chargé dans la
mémoire tampon (i.e., random-access memory ou RAM) ou installé dans la
mémoire permanente (e.g., disque dur, CD/DVD-ROM, ou autre périphérique de
stockage) de cet ordinateur. Cette licence vous permet d'effectuer autant de
copies de sauvegarde du Logiciel nécessaires pour un usage légal et
uniquement à des fins de sauvegarde, pourvu que toutes ces copies contiennent
les notes de propriété du Logiciel. Vous conserverez des traces du nombre et
de l'endroit de chaque copie du Logiciel et de la Documentation et prendrez des
précautions nécessaires pour protéger le Logiciel contre toute copie ou utilisation
illégale.
1.1.2 Si vous cédez l’ordinateur sur lequel le Logiciel est installé, vous devrez au
préalable vous assurer que toutes les copies du Logiciel ont été désinstallées.
1.1.3 Il est interdit de décompiler, faire l'ingénierie amont, désassembler ou
altérer autrement toute partie de ce Logiciel sous forme lisible par l'homme, et de
permettre à un tiers de le faire. Les informations d'interface nécessaires pour
réaliser l'interopérabilité du Logiciel avec des programmes informatiques
indépendants seront fournies par Kaspersky Lab contre une rémunération en
rapport avec le coût et les dépenses qu'impliquent de telles informations. Au cas
où Kaspersky Lab vous informerait qu'il ne souhaite pas vous fournir de telles
informations pour n'importe quelle raison, incluant les coûts (sans limitation),
vous serez autorisé à réaliser l'interopérabilité à condition que vous ne fassiez
l'ingénierie amont ou ne décompiliez pas hors les limites autorisées par la loi.
1.1.4 Il est interdit de copier, d'apporter des corrections ou de modifier, adapter
ou traduire le Logiciel, et de produire des applications dérivées ou de le
permettre à un tiers.
1.1.5 Il est interdit de louer ou prêter le Logiciel à un tiers ou de transférer la
licence et votre droit d'utilisation à un tiers.
1.1.6 Il est interdit de transmettre le code d'activation et le fichier de clé de
licence à un tiers. Le code d'activation et le fichier de clé de licence sont des
informations strictement confidentielles.
1.1.7 Ce logiciel ne peut-être utilisé dans des outils automatiques, semiautomatiques ou manuels conçus pour la création de définitions de virus, de
routines de détection de virus ou de n’importe quel autre type de données ou de
codes servant à détecter des données ou des codes malicieux.
2. Assistance technique.
128
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
Kaspersky peut vous fournir une assistance technique ("Assistance Technique")
comme décrit sur le site www.kaspersky.fr.
3. Droits de Propriété. Le Logiciel est protégé par les lois sur le copyright.
Kaspersky Lab et ses fournisseurs possèdent et conservent tous les droits, titres
et intérêts applicables au Logiciel, incluant tous les copyrights, brevets, marques
déposées et autres droits de propriété intellectuelle concernés.
Votre
possession, installation ou utilisation du Logiciel ne vous transmet pas le droit de
propriété intellectuelle sur le Logiciel, et ne vous donne aucun droit sur le
Logiciel sauf si décrit expressément ci-après dans ce Contrat.
4. Confidentialité. Vous acceptez que le Logiciel et la Documentation, toutes ses
applications et le Fichier Clé d'Identification constituent des informations
confidentielles dont Kaspersky Lab reste propriétaire. Vous ne dévoilerez,
fournirez ou ne mettrez en aucun cas à disposition ces informations
confidentielles sous quelque forme que ce soit à un tiers sans autorisation
expresse et écrite de Kaspersky Lab. Vous mettrez en oeuvre des mesures de
sécurité raisonnables visant à assurer que la confidentialité du Fichier Clé
d'Identification soit respectée.
5. Limites de Garantie.
(i)
Kaspersky Lab garantit que pour une durée de 6 mois suivant le
premier téléchargement ou la première 'installation d’un logiciel
kaspersky en version sur CD/DVD-ROM, le logiciel fonctionnera, en
substance, comme décrit dans la documentation fournie, et ce, lors
d'une utilisation conforme et selon la manière spécifiée dans la
Documentation.
(ii)
Vous assumez l'entière responsabilité du choix du logiciel comme
répondant à vos besoins. Kaspersky Lab ne garantit pas que le Logiciel
et/ou la Documentation répondent à ces besoins et que leur utilisation
soit exempte d'interruptions et d'erreurs.
(iii)
Kaspersky Lab ne garantit pas que ce Logiciel reconnaisse tous les
virus et les spam connus ni qu’il n'affichera pas de message de
détection erroné.
(iv)
L'entière responsabilité de Kaspersky Lab ne sera engagée qu'en cas
de manquement envers le paragraphe (i) de la garantie, et il restera à la
discrétion de Kaspersky Lab de réparer, remplacer ou rembourser le
logiciel si le problème est signalé directement à Kaspersky Lab ou à un
ayant-droit au cours de la période de garantie. Vous fournirez tous les
renseignements nécessaires pour aider le Fournisseur à remédier à
tout problème éventuel.
129
Annexe B
(v)
La garantie comme décrite au paragraphe (i) ne s'appliquera pas si (a)
vous modifiez ou faites modifier le logiciel sans le consentement de
Kaspersky Lab, (b) vous utilisez le Logiciel d'une façon différente de
son but initial ou (c) vous utilisez le Logiciel d'une façon non prévue par
ce Contrat.
(vi)
Les garanties et conditions fixées dans ce Contrat prévalent sur toutes
autres conditions et garanties légales ou termes qui concernent la
fourniture ou la prétendue fourniture, le manquement ou délai à fournir
le Logiciel ou la Documentation, mais qui pour ce paragraphe (vi) ont
effet entre Kaspersky Lab et vous ou sont implicites ou intégrés dans ce
Contrat ou autre contrat collatéral, soit par statut, loi commune ou tout
ce qui est exclu ici (incluant sans limitation les conditions, garanties ou
autres termes relatifs à la qualité de satisfaction, justesse d'utilisation ou
pour le respect de compétences et du bon sens).
6. Limites de Responsabilité.
(i)
Rien dans ce Contrat ne saurait engager la responsabilité de Kaspersky
Lab en cas (a) de non-satisfaction de l'utilisateur, (b) de décès ou
dommages physiques résultant d'infractions aux lois en vigueur et du
non-respect des termes de ce Contrat, ou (c) d'autre responsabilité qui
ne peut être exclue par la loi.
(ii)
Selon les termes du paragraphe (i) au-dessus, Kaspersky Lab ne
pourra être tenu pour responsable (si dans le contrat, acte
dommageable, compensation ou autres) pour les dommages et pertes
suivants (si de tels dommages ou pertes étaient prévus, prévisibles,
connus ou autres):
(a)
Perte de revenus;
(b)
Perte de revenus réels ou potentiels (incluant les pertes de
revenus sur contrats);
(c)
Perte de moyens de paiement;
(d)
Perte d'économies prévues;
(e)
Perte de marché;
(f)
Perte d'occasions commerciales;
(g)
Perte de clientèle;
(h)
Atteinte à l'image;
(i)
Perte, endommagement ou corruption des données; ou
130
Kaspersky Anti-virus Mobile 6.0
(j)
(iii)
Tout dommage ou toute perte qu'ils soient directs ou indirects,
ou causés de quelque façon que ce soit (incluant, pour éviter
le doute, ces dommages ou pertes spécifiés dans les
paragraphes (ii), (a) jusque (ii), (i).
Selon les termes du paragraphe (i), la responsabilité de Kaspersky Lab
(si dans le contrat, acte dommageable, compensation ou autres)
survenant lors de la fourniture du Logiciel n'excèdera en aucun cas un
montant égal à celui du prix d'achat du Logiciel.
7. Ce Contrat constitue l'accord unique liant les parties et prévaut sur tout autre
arrangement, promesse ou accord verbal ou écrit passé au préalable entre vous
et Kaspersky Lab, et qui ont été donnés ou seraient impliqués de manière écrite
ou verbale lors de négociations avec nous ou nos représentants avant ce
Contrat et tous les contrats antérieurs entre les parties en rapport avec les
thèmes susmentionnés cesseront d'avoir effet à partir de la Date d'Effet.
________________________________________________________________
Le support technique, tel que présenté en clause 2 de cet EULA ne vous concerne pas si
vous utilisez ce programme en mode de démonstration ou d’essai. De même vous n’avez
pas le droit de vendre les éléments de ce programme, ensembles ou séparément.
Vous pouvez utilisez le logiciel pour des raisons de démonstration ou d’essai pour la
période spécifiée dans la licence. La période d’essai ou de démonstration commence à
l’activation de la licence ou dés son installation. La période est visible dans l’interface
graphique windows du logiciel.