BENDIX BW2376F Manuel utilisateur

freins de roue
LEVIERS DE FREIN RÉGLABLES
AHEAD OF THE CURVE
Guide de conversion Bendix® ASA-5™
pour les véhicules équipés de
leviers de frein à réglage automatique
Guide pratique de conversion de leviers de frein réglables d'autres
fabricants aux modèles authentiques Bendix® ASA-5TM
Caractéristiques :
• Pas de bras de commande : facilite l'installation et
élimine les risques d'usure des articulations.
• Fonction de réglage fiable et éprouvée :
maintient plus longtemps les réglages recommandés.
• Modèle universel : réduit considérablement le
nombre de numéros de pièce nécessaires pour
couvrir les applications courantes.
Fiez-vous à ce qui se fait de mieux.
Leviers de frein réglables Bendix®
Bendix Commercial Vehicle Systems LLC.
TM
®
TM
Bendix ASA-5 SureStroke
Guide de conversion de levier de frein réglable
Comment utiliser le guide de conversion.
Produits concurrents
1. Trouvez la marque concurrente indiquée en gras dans le tableau « Conversion à Bendix ».
2. Repérez le numéro de pièce concurrente dans le tableau, le numéro de pièce Bendix correspondant et les notes
relatives à l’application (s’il y a lieu).
3. Consultez les spécifications aux pages 14 et 15 pour vous assurer que la configuration des cannelures, la longueur du
bras, l’adaptateur de la tige de poussée et la chape du modèle ASA-5 sélectionné conviennent à votre application.
Note : Si le numéro de pièce concurrente ne figure pas dans le tableau « Conversion à Bendix », reportez-vous aux
pages 14 et 15 et repérez l’illustration de la pièce de rechange Bendix appropriée.
Table des matières
Page
Conversion Bendix à Bendix ...................................................................... 2
Nos de pièce de rechange Bendix® ASA-5TM. ............................................. 14
Conversion à Bendix
De :
Crewson Brunner ................................................................... 4
Crewson Industries ................................................................ 4
Eaton ..................................................................................... 4
Euclid .................................................................................... 4
Gunite .................................................................................... 6
Haldex ................................................................................... 6
Haldex Fleetline ..................................................................... 9
Kelsey ................................................................................... 9
Midland .................................................................................. 9
Meritor-Rockwell ................................................................... 10
Pièces de rechange/Ensembles ............................................................... 16
Notes relatives à la conversion
(Correspondent aux notes 1 à 10 des tableaux « Conversion à Bendix ».)
Note 1 :
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin.
Note 2 :
Adaptateur d’étrier 292756 requis pour effectuer la conversion.
Note 3 :
Ensemble d’étrier 107158 requis pour effectuer la conversion.
Note 4 :
Tige de poussée 1,27 cm -20
Note 5 :
Tige de poussée 1,59 cm -18
Note 6 :
Adaptateur 291452 requis pour effectuer la conversion.
Note 7 :
Utilisez avec un adaptateur allongé 297700 pour 1,59 cm -18 UNF ou 297701 pour 1,27 cm -20
UNF pour les applications nécessitant une chape allongée où le récepteur de freinage existant
sera utilisé et la tige de poussée a été préalablement raccourcie pour être utilisée avec une
chape longue.
Note 8 :
Ensemble d’étrier 107160 requis pour effectuer la conversion.
Note 9 :
Consultez la liste des adaptateurs de filetage de tige de poussée et des étriers à la page 16
pour les correspondances pour des applications spécifiques.
Note 10 :
La lettre X dans le numéro de pièce remplace n’importe quel chiffre de 1 à 9.
Avis d’exclusion de responsabilité :
Bendix Commercial Vehicle Systems LLC ne donne aucune garantie selon laquelle le contenu du présent document est exempt d’erreurs ou répondra
aux exigences de l’utilisateur. Bendix Commercial Vehicle Systems LLC décline par ailleurs toute responsabilité ou obligation à l’égard de dommages
occasionnés par un mauvais usage d’une pièce ou par l’omission de vérifier qu’une pièce figurant dans le présent document est adaptée à un
système de freinage ou un véhicule en particulier.
1
Bendix à Bendix
o
N de pièce
périmé
65165
65171
65183
65184
65195
65550
65551
65551
65553
65554
65555
65556
65557
65558
65558
65559
65560
65561
65562
65563
65564
65565
65567
65568
65571
65572
65572
65573
65574
65574
65575
65576
65577
65578
65579
o
N de pièce
de rechange
65164
65170
65174
65172
65247*
65162
65163
65244
65306*
65169
65245*
65276*
65182*
65167
65274
65168
65170
65172
65173
65174
65176
65195
65177
65178
65508*
65335*
65403*
65344
65221*
65247
65175*
65179
65182
65488*
65700*
o
N de pièce
d’origine
106194
106195
106196
106197
106198
106199
106200
106201
106202
106203
106204
106205
106206
106207
106208
106209
106321
106322
106900
106901
106902
106903
106904
106905
106906
106907
106908
106926
107100
107101
107102
107103
107104
107105
107106
107107
107108
107109
107110
107111
107112
107113
107114
107115
107116
107117
107118
107119
107120
107121
107122
107123
107124
107125
No de pièce
No de pièce
de rechange de rechange*
65172
65170
803152
65163
65163
801359
801359
65176
65177
801351
65174
801353
65164
801355
65244
65244
65169
65169
801354
65168
65173
801357
65162
65166
801357
65162
65166
65175
65172
65176
65177
65170
801351
65174
801353
65164
801355
801352
801354
65168
65173
65163
65244
65169
65163
65244
65169
801359
801357
65162
65166
801359
801357
65162
* Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin.
2
65344
65700
65175
65179
65247
65221
*
65344
65175
65179
65700
65247
65221
65508
No de pièce No de pièce
d’origine
107126
107127
107142
107143
107144
107176
107177
107178
107179
107246
107247
107254
107256
107262
107263
107264
107265
107266
107267
107268
107269
107270
107271
107272
107273
107274
107275
107276
107277
107278
107279
107280
107281
107297
107400
107401
107402
107403
107407
107408
107409
107420
107421
107477
107536
107687
107688
107689
107729
107730
107734
107735
107736
107739
No de pièce
de rechange de rechange*
65166
65175
65274
65174
801355
65170
801351
65274
65174
65167
65167
65178
65167
65170
801351
65179
65179
65162
65163
801351
65166
65167
65168
65169
65170
65172
65173
65174
65175
65176
65177
65178
65179
65170
65172
65172
65174
65174
65182
65182
65182
65167
65174
65164
65174
65221
65221
65221
65244
65244
65245
65245
65175
65247
*
65335
65247
65221
65700
65335
65247
65403
65403
65182
65403
65700
*
*
65403
65700
65344
65247
*
65175
65179
65182
*
65700
65344
65344
65247
65247
*
*
*
65403
65247
65247
*
*
*
*
*
*
*
Bendix to Bendix
No de pièce
d’origine
107772
107773
107774
107787
107788
107789
107790
107907
107944
107991
107992
107993
107994
107995
107996
107997
107998
107999
108000
108001
108068
108091
108092
108093
108117
108118
108119
108120
108292
108293
108371
108430
108431
108555
108617
108644
108645
108646
108647
108966
108967
108974
109038
109271
109272
109277
109278
109344
109345
109357
109516
109517
109518
109519
No de pièce
No de pièce
de rechange de rechange*
65175
801356
65276
65175
65247
65245
65245
801352
65172
65174
65167
65172
65176
65170
65174
801355
65164
801353
65274
801352
65174
65175
65172
65176
65175
65247
65245
65245
65306
65306
65247
65176
65172
65335
65344
65164
65174
65167
65170
65306
65306
65335
65335
65488
65488
65306
65306
801358
801358
65508
65245
65306
65247
65175
*
*
*
*
*
*
65508
65344
65247
65403
65344
65175
65700
65247
65221
No de pièce
d’origine
109627
109628
131026
5011233
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
No de pièce
No de pièce
de rechange de rechange*
65276
65276
65700
65170
65170
65172
65174
65176
65177
65178
65274
801352
801355
801358
65335
65508
65247
*
65344
65175
*
*
*
*
*
65175
65344
*
*
65247
65403
65700
*
*
*
*
65488
65488
*
*
*
*
* Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin.
3
*
*
65700
65700
65334
65247
65175
65179
65182
65335
65508
65221
65488
No de pièce
d’origine
No de pièce
No de pièce
de rechange de rechange*
Conversion à Bendix
Longueur
du bras
No
No
Notes de
fabricant
Bendix
conversion
Crewson Brunner
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
CB34100
CB34200
CB35100
CB35100
CB35200
CB35200
CB35200
CB41006
CB41006
CB41100
CB41100
CB42100
CB42100
CB42106
CB42106
CB43100
CB43100
CB43106
CB43106
CB71100
CB71100
CB71106
CB71106
CB72100
CB72100
CB72106
CB72106
CB73106
CB73106
CIX11X0
CIX11X0
CIX11X5
CIX11X5
CIX11X6
CIX11X6
CIX12X5
CIX19X0
CIX21X0
CIX21X0
CIX21X6
CIX21X6
CIX22X0
CIX22X5
CIX31X0
CIX31X0
CIX31X6
CIX31X6
CIX49X0
CIX51X0
CIX51X0
CIX52X0
CIX52X0
du bras
No
No
Notes de
fabricant
Bendix
conversion
Eaton
801351
65164
65167
65403
65174
65274
65335
65172
65344
65170
65700
65174
65247
65175
65176
65178
65182
65177
65179
65170
65700
65172
65344
65174
65247
65175
65176
65177
65179
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Crewson Industries
13,97
13,97
12,7
12,7
15,24
15,24
12,7
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
12,7
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
Longueur
65170
65700
65508
801358
65172
65344
65168
65488
65174
65247
65175
65176
65221
65173
65178
65182
65177
65179
65163
65167
65403
65274
65335
10
1 & 10
1 & 10
10
10
1 & 10
10
10
10
1 & 10
1 & 10
10
10
10
10
1 & 10
10
1 & 10
10
10
1 & 10
10
1 & 10
15,24
15,24
15,24
12,7
15,24
15,24
15,24
15,24
12,7
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
12,7
15,24
12,7
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
12,7
15,24
15,24
12,7
15,24
15,24
15,24
12,7
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
12,7
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
808135
808135
808112
808112
808112
808113
808113
808114
808114
808114
808115
808115
808116
808116
808117
808117
808118
808118
808118
808119
808120
808121
808122
808123
808124
808124
808124
808126
808129
808129
808130
808130
808130
808130
808131
808131
808132
808132
808133
808133
808134
808134
808135
808135
808136
808136
808137
808137
808137
808138
808138
808139
808139
808140
65172
65344
65344
65168
65172
65175
65176
65344
65168
65172
65247
65174
65700
65170
65177
65179
65344
65168
65172
65169
65169
65163
65163
65164
65344
65168
65172
801356
65173
65176
65175
65175
65173
65176
65247
65174
65247
65174
65179
65177
65247
65174
65344
65172
65700
65170
65175
65173
65176
65247
65174
65700
65170
65344
4
1
1
1
1
1
1
2
1&2
1
1
1
1
1
1
1
1
1&2
2
1
1
1
1
1
No
No
Notes de
du bras
fabricant
Bendix
conversion
12,7
15,24
13,97
13,97
15,24
12,7
15,24
13,97
13,97
15,24
12,7
15,24
13,97
13,97
15,24
12,7
15,24
808140
808140
808141
808141
808142
808142
808142
808143
808143
808146
808146
808146
808147
808147
808375
808375
808375
65168
65172
65247
65174
65175
65173
65176
65700
65170
65344
65168
65172
65403
65167
65344
65168
65172
E-051K
E-051K
E-051K
E-070K
E-070K
E-086K
E-086K
E-086K
E-091K
E-091K
E-108K
E-108K
E-111K
E-111K
E-111K
E-112K
E-112K
E-113K
E-113K
E-128K
E-128K
E-129K
E-129K
E-129K
E-130K
E-130K
E-130K
E-135K
E-135K
E-146K
E-146K
E-146K
E-149K
E-149K
E-149K
E-150K
E-150K
65344
65168
65172
65175
65176
65168
65172
65344
65174
65247
65700
65170
65168
65172
65344
65170
65700
65170
65700
65164
65163
65168
65172
65344
65168
65172
65344
65170
65700
65173
65175
65176
65173
65175
65176
65174
65247
Longueur
1
1
1
1
1
1
Euclid
15,24
12,7
15,24
15,24
15,24
12,7
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
15,24
15,24
12,7
15,24
15,24
13,97
13,97
12,7
15,24
15,24
12,7
15,24
15,24
13,97
13,97
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Conversion à Bendix
Longueur
du bras
15,24
15,24
12,7
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
15,24
15,24
12,7
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
15,24
15,24
12,7
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
No
No
Notes de
fabricant
Bendix
conversion
E-167K
E-167K
E-167K
E-167K
E-168K
E-168K
E-172K
E-172K
E-211K
E-211K
E-211K
E-215K
E-215K
E-218K
E-218K
E-224K
E-224K
E-229K
E-229K
E-230K
E-230K
E-230K
E-231K
E-231K
E-231K
E-232K
E-232K
E-233K
E-233K
E-234K
E-234K
E-234K
E-235K
E-235K
E-235K
E-236K
E-236K
E-237K
E-237K
E-238K
E-238K
E-239K
E-239K
E-239K
E-240K
E-240K
E-241K
E-241K
E-257K
E-257K
E-258K
E-258K
E-294K
E-294K
E-318K
65175
65176
65173
65176
65247
65174
65403
65167
65168
65172
65344
65174
65247
65177
65179
65403
65167
65174
65247
65168
65172
65344
65168
65172
65344
65170
65700
65170
65700
65173
65175
65176
65173
65175
65176
65174
65247
65174
65247
65170
65700
65168
65172
65344
65174
65247
65175
65176
65700
65170
65247
65174
65700
65170
65168
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Longueur
du bras
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
12,7
12,7
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
No
No
Notes de
fabricant
Bendix
conversion
E-318K
E-318K
E-319K
E-319K
E-319L
E-319L
E-325K
E-325K
E-326K
E-364K
E-364K
E-416K
E-442K
E-442K
E-443K
E-444K
E-1149
E-1149
E-6900
E-6900A
E-6901
E-6902
E-6902A
E-6902
E-6902A
E-6903
E-6903A
E-6903
E-6903A
E-6905
E-6905A
E-6905
E-6905A
E-6906
E-6907
E-6908
E-6908
E-6909
E-6909
E-6915
E-6915
E-6918
E-6918
E-6919
E-6919
E-6920
E-6920
E-6923A
E-6923B
E-6923
E-6923
E-6924
E-6924
E-6924A
E-6924B
65172
65344
65403
65167
65167
65403
65164
65163
65163
65403
65167
65173
65344
65172
65176
65173
65170
65700
65164
65164
65164
65167
65167
65403
65403
65170
65170
65700
65700
65174
65174
65247
65247
65164
65164
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65175
65176
65174
65247
65174
65247
65168
65168
65508
801352
65170
65700
801353
801353
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1&5
5
1&5
4
4
Longueur
du bras
12,7
12,7
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
12,7
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
15,24
15,24
13,97
16.5
16.5
13,97
12,7
15,24
15,24
13,97
13,97
No
No
Notes de
fabricant
Bendix
conversion
E-6925A
E-6925B
E-6925
E-6926
E-6926
E-6927
E-6927A
E-6927B
E-6927
E-6927A
E-6927B
E-6936
E-6936
E-6937
E-6937
E-6938
E-6939
E-6939
E-6939
E-6940
E-6940
E-6941
E-6941
E-6942
E-6942
E-6943
E-6943
E-6943
E-6944
E-6944
E-6945
E-6945
E-6946
E-6946
E-6947
E-6947
E-6948
E-6948
E-6987
E-6988
E-6989
E-6989
E-6990
E-6991
E-6991
E-6991
E-6992
E-6992
E-6992
E-6992
E-6993
E-6993
E-6993
E-6994
E-6994
65173
65173
801354
65174
65247
65174
65221
65221
65247
801355
801355
65172
65344
65172
65344
65168
65168
65172
65344
65170
65700
65170
65700
65175
65176
65173
65175
65176
65174
65247
65174
65247
65177
65179
65178
65182
65177
65179
65164
65163
65167
65403
65306
65168
65172
65344
65170
65172
65344
65700
65173
65175
65176
65174
65247
4
4
5
1
5
1&4
1&4
1&5
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
Conversion à Bendix
Longueur
du bras
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
No
No
Notes de
Longueur
fabricant
Bendix
conversion
E-6995
E-6995
E-6996
E-11395
E-11396
E-11396
E-11396
E-11396
E-11397
E-11397
E-11398
E-11398
E-11399
E-11399
E-11400
E-11400
E-11401
E-11401
E-11401
E-11402
E-11402
E-11403
E-11403
E-11404
E-11404
E-11405
E-11406
E-11406
E-11407
E-11407
E-11407
E-11407
E-11408
E-11408
E-11408
E-11408
E-11410
E-11410
E-11411
E-11411
E-11412
E-11412
E-11415
E-11415
E-11415
E-11416
E-11416
E-11416
E-11417
E-11417
E-11417
E-11418
E-11418
E-11418
E-11419
65177
65179
65182
65164
65167
65274
65335
65403
65170
65700
65170
65700
65172
65344
65174
65247
65174
65221
65247
65175
65176
65175
65176
65174
65247
65182
65177
65179
65167
65274
65335
65403
65167
65274
65335
65403
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65174
65221
65247
65174
65221
65247
65174
65221
65247
65174
65221
65247
65174
1
1
1
1
1
1
1
No
No
Notes de
Longueur
du bras
fabricant
Bendix
conversion
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
E-11419
E-11419
E-11420
E-11420
E-11420
E-11421
E-11421
E-11422
E-11422
E-11423
E-11423
E-11424
E-11424
E-11425
E-11426
E-11426
65221
65247
65174
65221
65247
65175
65176
65175
65176
65175
65176
65175
65176
65700
65170
65700
AS1000
AS1001
AS1002
AS1002
AS1003
AS1003
AS1004
AS1004
AS1005
AS1005
AS1006
AS1006
AS1007
AS1011
AS1012
AS1012
AS1031
AS1032
AS1032
AS1033
AS1033
AS1035
AS1036
AS1037
AS1038
AS1038
AS1039
AS1040
AS1040
AS1041
AS1041
AS1043
AS1044
AS1131
AS1131
AS1132
AS1132
AS1133
65172
65176
65179
65177
65169
65170
65174
65245
65163
65164
65182
65178
65167
65167
65174
65245
65168
65170
65700
65172
65344
65162
65164
65166
65167
65403
65173
65174
65247
65175
65176
65182
65177
65508
801352
65170
65700
65172
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Gunite
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
13,97
13,97
15,24
15,24
12,7
13,97
12,7
13,97
13,97
12,7
13,97
13,97
12,7
12,7
13,97
15,24
12,7
12,7
13,97
13,97
15,24
6
1
1
1
1
1
1
1
1
No
No
Notes de
du bras
fabricant
Bendix
conversion
15,24
12,7
12,7
13,97
13,97
12,7
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
AS1133
AS1135
AS1135
AS1136
AS1136
AS1137
AS1137
AS1138
AS1138
AS1138
AS1138
AS1139
AS1140
AS1140
AS1140
AS1140
AS1141
AS1141
AS1143
AS1143
AS1144
AS1144
AS1146
AS1146
AS1147
AS1147
AS1149
AS1149
AS1150
AS1150
AS1152
AS1153
AS1154
AS1155
AS1155
AS1156
AS1156
AS1157
AS1157
AS1159
AS1159
AS1160
AS1160
AS1162
AS1162
AS1163
AS1163
AS1165
AS1165
AS1166
AS1166
65344
65162
65162
65164
65164
65166
65166
65167
65274
65335
65403
65173
65174
65221
65247
801355
65175
65176
65178
65182
65177
65179
65170
65700
65172
65344
65174
65247
65175
65176
65163
65163
65306
65167
65403
65488
801358
65174
65247
65178
65182
65177
65179
65170
65700
65172
65344
65174
65247
65175
65176
400-10001
400-10002
400-10003
801351
65163
801351
Haldex
1& 2
1& 2
13,97
13,97
13,97
1
2&3
3&6
6
3
3&6
5
4
1&4
1&5
6
5
1&4
1&5
4
1
7
1&7
7
1&7
7
1&7
7
1&7
7
7
1&7
7
8
1&8
1
8
1&8
7
1&7
7
1&7
7
1&7
7
1&7
7
1&7
1&7
7
Conversion à Bendix
Longueur
du bras
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
12,7
13,97
13,97
15,24
15,24
12,7
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
12,7
12,7
No
No
Notes de
Longueur
fabricant
Bendix
conversion
du bras
400-10004
400-10004
400-10005
400-10005
400-10006
400-10006
400-10007
400-10007
400-10008
400-10008
400-10013
400-10013
400-10040
400-10041
400-10048
400-10049
400-10067
400-10067
400-10067
400-10070
400-10070
400-10071
400-10071
400-10072
400-10073
400-10073
400-10081
400-10081
400-10140
400-10140
400-10140
400-10141
400-10141
400-10142
400-10142
400-10142
400-10143
400-10143
400-10143
400-10144
400-10144
400-10145
400-10145
400-10146
400-10146
400-10155
400-10155
400-10156
400-10156
400-10206
400-10206
400-10207
400-10207
400-10207
400-10207
65167
65403
65170
65700
65488
801358
65488
801358
65174
65247
65170
65700
65306
65306
65245
65245
65175
65176
801354
65174
65247
65170
65700
801351
65167
65403
65174
65247
65175
65176
801354
65174
65247
65172
65344
801352
65170
65700
801353
65175
65176
65172
65344
65174
65247
65174
65247
65174
65247
65172
65344
65172
65344
65508
801352
1
1
1
1
1
1
4&9
4&9
4&9
4&9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
9
1&9
9
1&9
1&9
9
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
12,7
15,24
15,24
12,7
12,7
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
12,7
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
12,7
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
12,7
15,24
13,97
13,97
No
No
Notes de
Longueur
fabricant
Bendix
conversion
du bras
400-10208
400-10208
400-10211
400-10211
400-10212
400-10212
400-10213
400-10213
400-10214
400-10214
400-10215
400-10215
400-10216
400-10216
400-10222
400-10222
400-10223
400-10223
400-10224
400-10224
400-10225
400-10225
400-10227
400-10302
400-10302
400-10302
400-10302
400-10304
400-10304
400-10305
400-10305
400-10306
400-10306
400-10307
400-10307
400-10403
400-10404
409-10051
409-10051
409-10051
409-10070
409-10070
409-10075
409-10086
409-10086
409-10086
409-10108
409-10108
409-10110
409-10110
409-10111
409-10111
409-10111
409-10112
409-10113
65177
65179
65174
65247
65175
65176
65178
65182
65177
65179
65170
65700
65172
65344
65172
65344
65172
65344
65172
65344
65172
65344
291452
65172
65344
65508
801352
65174
65247
65175
65176
65172
65344
65177
65179
65245
65245
65344
65168
65172
65175
65176
65177
65344
65168
65172
65700
65170
65179
65177
65344
65168
65172
65170
65170
7
9
1&9
9
1&9
1&9
9
9
1&9
9
1&9
9
1&9
9
1&9
9
1&9
9
1&9
9
1&9
9
1&9
9
1
1
1
1
1
1
4&9
4&9
1
1
1
1
1
1
13,97
13,97
13,97
12,7
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
12,7
15,24
12,7
15,24
13,97
15,24
12,7
12,7
12,7
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
12,7
15,24
12,7
15,24
13,97
13,97
13,97
15,24
12,7
15,24
15,24
12,7
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
12,7
15,24
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
No
No
Notes de
fabricant
Bendix
conversion
409-10114
409-10115
409-10128
409-10130
409-10130
409-10130
409-10135
409-10135
409-10146
409-10146
409-10149
409-10149
409-10149
409-10150
409-10151
409-10151
409-10157
409-10167
409-10167
409-10168
409-10168
409-10172
409-10174
409-10215
409-10215
409-10218
409-10218
409-10222
409-10223
409-10224
409-10225
409-10225
409-10226
409-10226
409-10228
409-10229
409-10229
409-10230
409-10230
409-10230
409-10231
409-10231
409-10231
409-10232
409-10232
409-10233
409-10233
409-10234
409-10234
409-10235
409-10235
409-10236
409-10236
409-10237
409-10237
65164
65164
65164
65168
65344
65172
65700
65170
65175
65173
65175
65173
65176
65174
65176
65173
65168
65173
65175
65247
65174
65164
65174
65247
65174
65179
65177
65174
65170
65164
65173
65175
65168
65172
65174
65247
65174
65344
65168
65172
65344
65168
65172
65700
65170
65700
65170
65175
65173
65175
65173
65247
65174
65247
65174
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Conversion à Bendix
Longueur
du bras
13,97
13,97
15,24
12,7
15,24
13,97
13,97
15,24
12,7
15,24
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
12,7
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
12,7
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
15,24
13,97
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
No
No
Notes de
Longueur
fabricant
Bendix
conversion
du bras
409-10238
409-10238
409-10239
409-10239
409-10239
409-10240
409-10240
409-10241
409-10241
409-10241
409-10247
409-10257
409-10258
409-10263
409-10264
409-10265
409-10266
409-10282
409-10287
409-10288
409-10293
409-10293
409-10294
409-10294
409-10312
409-10313
409-10318
409-10318
409-10318
409-10319
409-10319
409-10319
409-10325
409-10326
409-10334
409-10334
409-10335
409-10335
409-10343
409-10343
409-10351
409-10352
409-10361
409-10361
409-10362
409-10364
409-10364
409-10365
409-10370
409-10371
409-10372
409-10384
409-10385
409-10385
409-10386
65700
65170
65344
65168
65172
65247
65174
65175
65173
65176
65168
65170
65174
65170
65170
65174
65174
65174
65172
65175
65168
65172
65700
65170
65174
65170
65344
65168
65172
65274
65335
65167
65164
65164
65274
65335
65274
65335
65173
65175
65182
65175
65274
65335
65174
65274
65335
65172
65170
65172
65172
65174
65274
65335
65174
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
12,7
15,24
12,7
13,97
15,24
15,24
13,97
12,7
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
15,24
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
15,24
13,97
12,7
No
No
Notes de
fabricant
Bendix
conversion
409-10387
409-10389
409-10389
409-10390
409-10391
409-10392
409-10393
409-10394
409-10395
409-10396
409-10397
409-10398
409-10399
409-10404
409-10405
409-10408
409-10410
409-10416
409-10417
409-10418
409-10418
409-10426
409-10430
409-10442
409-10443
409-10444
409-10455
409-10455
409-10465
409-10465
409-10466
409-10471
409-10472
409-10474
409-10475
409-10476
409-10493
409-10499
409-10502
409-10504
409-10505
409-10506
409-10091
409-10509
409-10529
409-10530
409-10532
409-10535
409-10535
409-10536
409-10536
409-10564
409-10564
409-10565
409-10566
8
65170
65274
65335
65174
65164
65172
65172
65170
65170
65175
65175
65174
65174
65175
65175
65175
65172
65174
65170
65168
65172
65173
65174
65172
65175
65174
65168
65172
65274
65335
65174
65174
65175
65177
65170
65172
65182
65170
65182
65172
65172
65174
65174
65170
65175
65174
65174
65274
65335
65274
65335
65168
65172
65170
65173
1
1
1
1
Longueur
du bras
15,24
15,24
13,97
15,24
12,7
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
No
No
Notes de
fabricant
Bendix
conversion
409-10566
409-10579
409-10580
409-10581
CS52315
CS52315
CS52315
CS52316
CS52316
CS52320
CS52320
CS52321
CS52321
CS52321
CS52322
CS52322
CS52325
CS52325
CS52326
CS52326
CS52330
CS52331
CS52332
CS52335
CS52335
CS52336
CS52336
CS52337
CS52346
CS52346
CS52347
CS52347
CS52348
CS52348
CS52349
CS52349
CS52350
CS52350
CS52357
CS52357
CS52358
CS52359
CS52359
CS52361
CS52361
CS52361
CS52362
CS52362
CS52363
CS52363
CS52364
CS52364
CS52365
CS52365
CS52366
65175
65175
65174
65172
65162
65172
65344
65170
65700
65174
65247
65173
65175
65176
65175
65176
65178
65182
65177
65179
801351
801351
65162
65167
65403
65167
65403
801357
65170
65700
65174
65247
65172
65344
65175
65176
65177
65179
65178
65182
801351
65167
65403
65174
65274
65335
65170
65700
65172
65344
65174
65247
65175
65176
65177
6
1
1
1
6
1
1
1
1
6
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Conversion à Bendix
Longueur
du bras
15,24
12,7
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
No
No
Notes de
fabricant
Bendix
conversion
CS52366
CS56031
CS56032
CS56032
CS56032
CS56033
CS56033
CS56035
CS56036
CS56036
CS56038
CS56038
CS56038
CS56038
CS56038
CS56039
CS56040
CS56040
CS56040
CS56040
CS56041
CS56041
CS56043
CS56043
CS56044
CS56046
CS56046
CS56047
CS56047
CS56049
CS56049
CS56050
CS56050
CS56052
CS56053
CS56054
CS56054
CS56054
CS56055
CS56055
CS56056
CS56056
CS56057
CS56057
65179
801352
65170
65700
801353
65172
65344
65162
65164
801351
65167
65174
65274
65335
65403
801354
65174
65221
65247
801355
65175
65176
65178
65182
65179
65170
65700
65172
65344
65174
65247
65175
65176
65164
801351
65174
65274
65335
65167
65403
65174
65247
65174
65247
1
1
1
9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
AS1131
AS1132
AS1132
AS1132
AS1133
AS1133
AS1135
AS1135
AS1136
AS1136
801352
65170
65700
801353
65172
65344
65162
65162
65164
801351
No
Notes de
Longueur
du bras
fabricant
Bendix
conversion
du bras
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
AS1138
AS1138
AS1138
AS1138
AS1138
AS1139
AS1140
AS1140
AS1140
AS1140
AS1141
AS1141
AS1143
AS1143
AS1144
AS1146
AS1146
AS1147
AS1147
AS1149
AS1149
AS1150
AS1150
AS1152
AS1153
AS1154
AS1154
AS1154
AS1155
AS1155
AS1156
AS1156
AS1157
AS1157
65167
65174
65274
65335
65403
801354
65174
65221
65247
801355
65175
65176
65178
65182
65179
65170
65700
65172
65344
65174
65247
65175
65176
65164
801351
65174
65274
65335
65167
65403
65174
65247
65174
65247
556510
556510
556528
556528
600010
600010
600028
600028
600037
600037
65170
65700
65174
65247
65172
65344
65176
65175
65177
65179
CS56001
CS56003
CS56003
CS56004
CS56004
CS56005
CS56005
CS56006
CS56006
65166
65172
65344
65175
65176
65177
65179
65170
65700
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Kelsey
1
1
1
1
1
Haldex Fleetline
12,7
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
12,7
12,7
13,97
13,97
No
Longueur
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
1
1
1
1
1
Midland
1
1
9
12,7
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
9
1
1
1
1
13,97
13,97
13,97
12,7
12,7
12,7
13,97
13,97
13,97
15,24
12,7
15,24
13,97
12,7
15,24
13,97
12,7
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
No
No
Notes de
fabricant
Bendix
conversion
CS56007
CS56007
CS56008
CS56009
CS56010
CS56012
CS56013
CS56014
CS56014
KN44041
KN44051
KN44051
KN44061
KN47001
KN47001
KN47011
KN47081
KN47081
KN48031
KN49000
KN49010
KN50000
KN50010
KN52200
KN52200
KN52201
KN52202
KN52203
KN52203
KN52204
KN52204
KN52210
KN52210
KN52211
KN52212
KN52213
KN52214
KN52220
KN52220
KN52221
KN52222
KN52223
KN52223
KN52224
KN52224
KN52230
KN52230
KN52231
KN52232
KN52233
KN52233
KN52234
KN52234
KN52241
KN52242
65174
65247
65182
65162
65168
65173
65164
65167
65403
65177
65173
65176
65174
65168
65172
65170
65168
65172
65164
65169
65169
65169
65169
65172
65344
65172
65172
65172
65344
65172
65344
65175
65176
65176
65176
65276
65276
65177
65179
65177
65177
65177
65179
65177
65179
65170
65700
65170
65170
65170
65700
65170
65700
65174
65174
1
1
1
2
2
1
1
1
2
6
1
2
1
1
1
2
1
1
Conversion à Bendix
Longueur
du bras
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
12,7
12,7
12,7
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
No
No
Notes de
Longueur
fabricant
Bendix
conversion
KN52242
KN52243
KN52243
KN52244
KN52244
KN52251
KN52252
KN52253
KN52254
KN52260
KN52261
KN52262
KN52263
KN52264
KN52270
KN52270
KN52271
KN52272
KN52273
KN52273
KN52274
KN52274
KN52280
KN52290
KN52300
KN52300
KN55211
KN55211
KN55212
KN55212
KN55213
KN55213
KN55214
KN55214
N21133GJ
N21133GK
N21133E
N21133F
N21133GC
N21133GD
N21145D
N21145F
N21146A
N21146E
N21146F
N21146H
N21146J
N21146L
N21146B
N21146C
N21146D
N21146K
N21146M
N21146N
N21146P
65247
65174
65247
65174
65247
65164
65164
65163
65163
65182
65182
65182
65182
65182
65167
65403
65167
65167
65167
65403
65167
65403
65162
65168
65166
65173
65175
65176
65175
65176
65175
65176
65175
65176
65169
65169
65169
65169
65169
65169
65164
65164
65344
65344
65344
65344
65344
65344
65700
65700
65700
65700
65700
65700
65700
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
No
No
Notes de
Longueur
du bras
fabricant
Bendix
conversion
du bras
15,24
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
N21146A
N21146E
N21146F
N21146G
N21146H
N21146J
N21146R
N21146B
N21146C
N21146D
N21146K
N21146M
N21146N
N21146P
N21146A
N21146E
N21146F
N21146H
N21146J
N21146L
N21146S
N21146S
N21147A
N21147A
N21148A
N21148A
N21148C
N21148G
N21148G
N21148H
N21148H
N21148B
N21148A
N21148C
N21148G
N21148H
N21148K
N21148B
N21148D
N21148D
N21148E
N21148E
N21148F
N21148F
N21148A
N21148C
N21148G
N21148H
65168
65168
65168
65168
65168
65168
65168
65170
65170
65170
65170
65170
65170
65170
65172
65172
65172
65172
65172
65172
65172
65172
65179
65177
65175
65175
65175
65175
65175
65175
65175
65247
65173
65173
65173
65173
65173
65174
65174
65174
65174
65174
65174
65174
65176
65176
65176
65176
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Meritor-Rockwell
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
A2-3275-B-600-S
A2-3275-B-600-S
A2-3275-V-594-S
A2-3275-V-594-S
A4-3275-N-768-S
A6-3275-A-599-S
10
65175
65176
65175
65176
65164
65700
1
1
2
1&2
13,97
13,97
12,7
13,97
13,97
12,7
13,97
12,7
13,97
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
12,7
13,97
13,97
12,7
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
No
No
Notes de
fabricant
Bendix
conversion
A6-3275-A-599-S
A7-3275-A-599-S
A7-3275-T-592-S
A7-3275-U-593-S
A7-3275-U-593-S
A7-3275-Z-598-S
A8-3275-A-599-S
A8-3275-T-592-S
A8-3275-U-593-S
A8-3275-Z-598-S
A9-3275-A-599-S
A9-3275-A-599-S
A9-3275-U-593-S
A10-3275-A-599-S
A10-3275-N-716-S
A10-3275-T-592-S
A10-3275-U-593-S
A10-3275-U-593-S
A10-3275-Z-598-S
A11-3275-A-599-S
A11-3275-U-593-S
A12-3275-N-716-S
A12-3275-N-716-S
A12-3275-U-593-S
A14-3275-A-599-S
A14-3275-B-600-S
A14-3275-B-600-S
A14-3275-V-594-S
A14-3275-V-594-S
A15-3275-U-593-S
A16-3275-B-600-S
A16-3275-B-600-S
A16-3275-V-594-S
A16-3275-V-594-S
A18-3275-B-600-S
A18-3275-B-600-S
A18-3275-N-716-S
A18-3275-N-716-S
A18-3275-V-594-S
A18-3275-V-594-S
A20-3275-N-768-S
A20-3275-N-768-S
A21-3275-B-600-S
A21-3275-B-600-S
A21-3275-N-768-S
A21-3275-N-768-S
A21-3275-V-594-S
A21-3275-V-594-S
A22-3275-N-768-S
A22-3275-N-768-S
A40-3275-A-599-S
A40-3275-U-593-S
A41-3275-A-599-S
A41-3275-U-593-S
A42-3275-A-599-S
65170
65164
65162
65700
65170
65162
65163
65168
65164
65168
65700
65170
65163
65169
65175
65173
65700
65170
65173
65163
65169
65179
65177
65163
65164
65344
65172
65344
65172
65164
65175
65176
65175
65176
65179
65177
65179
65177
65179
65177
65182
65178
65179
65177
65247
65174
65179
65177
65700
65170
65167
65167
65167
65167
65700
2
2
1&2
2
2
2
1&2
2
1&2
1&2
2
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
Conversion à Bendix
Longueur
du bras
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
12,7
12,7
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
No
No
Notes de
Longueur
fabricant
Bendix
conversion
A42-3275-A-599-S 65170
A42-3275-U-593-S 65700
A42-3275-U-593-S 65170
A43-3275-A-599-S 65700
A43-3275-A-599-S 65170
A43-3275-U-593-S 65700
A43-3275-U-593-S 65170
A44-3275-A-599-S 65247
A44-3275-A-599-S 65174
A44-3275-U-593-S 65247
A44-3275-U-593-S 65174
A45-3275-A-599-S 65182
A45-3275-A-599-S 65178
A45-3275-U-593-S 65182
A45-3275-U-593-S 65178
A47-3275-A-599-S 65164
A47-3275-U-593-S 65164
A52-3275-A-599-S 65167
A52-3275-U-593-S 65167
A56-3275-A-599-S 65247
A56-3275-A-599-S 65174
A56-3275-U-593-S 65247
A56-3275-U-593-S 65174
R801001
65164
R801002
65167
R801002
65274
R801002
65335
R801002
65403
R801003
65170
R801003
65700
R801004
65164
R801005
65164
R801006
65164
R801040
65172
R801040
65344
R801041
65170
R801041
65700
R801042
65172
R801042
65344
R801043
65170
R801043
65700
R801044
65172
R801044
65344
R801046
65168
R801047
65168
R801049
65172
R801049
65344
R801050
65170
R801050
65700
R801069
65175
R801069
65176
R801070
65174
R801070
65221
R801070
65247
R801070
801355
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
No
No
Notes de
du bras
fabricant
Bendix
conversion
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
12,7
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
13,97
15,24
15,24
13,97
13,97
R801071
R801071
R801072
R801072
R801072
R801072
R801073
R801073
R801073
R801073
R801074
R801074
R801075
R801075
R801076
R801076
R801077
R801078
R801079
R801079
R801080
R801080
R801080
R801080
R801082
R801082
R801082
R801082
R801083
R801083
R801083
R801083
R801084
R801084
R801084
R801084
R801085
R801085
R801085
R801085
R801086
R801086
R801087
R801087
R801088
R801088
R801088
R801088
R801100
R801100
R801101
R801102
R801102
R801141
R801141
11
65175
65176
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65175
65176
65175
65176
65175
65176
65173
65173
65174
65247
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65175
65176
65175
65176
65174
65221
65247
801355
65177
65179
65182
65177
65179
65170
65700
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Longueur
du bras
15,24
15,24
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
No
No
Notes de
fabricant
Bendix
conversion
R801174
R801174
R802000
R802001
R802002
R802003
R802008
R802009
R802020
R802021
R802022
R802023
R802030
R802031
R802032
R802033
R802040
R802041
R802042
R802043
R802044
R802045
R802050
R802050
R802050
R802050
R802051
R802051
R802051
R802051
R802052
R802052
R802052
R802052
R802053
R802053
R802053
R802053
R802060
R802060
R802060
R802060
R802061
R802061
R802061
R802061
R802062
R802062
R802062
R802062
R802063
R802063
R802070
R802070
R802070
65175
65176
65162
65162
65162
65162
65162
65162
65164
65164
65164
65164
65164
65164
65164
65164
65164
65164
65164
65164
65164
65164
65167
65274
65335
65403
65167
65274
65335
65403
65167
65274
65335
65403
65167
65274
65335
65403
65167
65274
65335
65403
65167
65274
65335
65403
65167
65274
65335
65403
65167
65403
65167
65274
65335
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Conversion à Bendix
No
No
Notes de
Longueur
du bras
fabricant
Bendix
conversion
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
R802070
R802071
R802071
R802071
R802071
R802072
R802072
R802072
R802072
R802073
R802073
R802073
R802073
R802074
R802074
R802074
R802074
R802075
R802075
R802075
R802075
R802260
R802261
R802262
R802263
R802270
R802271
R802276
R802277
R802280
R802281
R802290
R802290
R802291
R802291
R802292
R802292
R802293
R802293
R802300
R802300
R802301
R802301
R802302
R802302
R802303
R802303
R802310
R802310
R802311
R802311
R802312
R802312
R802313
R802313
Longueur
65403
65167
65274
65335
65403
65167
65274
65335
65403
65167
65274
65335
65403
65167
65274
65335
65403
65167
65274
65335
65403
65168
65168
65168
65168
65168
65168
65168
65168
65168
65168
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
No
No
Notes de
Longueur
du bras
fabricant
Bendix
conversion
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
R802314
R802314
R802315
R802315
R802316
R802316
R802317
R802317
R802318
R802318
R802320
R802320
R802321
R802321
R802330
R802330
R802331
R802331
R802332
R802332
R802333
R802333
R802350
R802350
R802351
R802351
R802354
R802354
R802355
R802355
R802356
R802356
R802357
R802357
R802400
R802401
R802402
R802403
R802410
R802411
R802412
R802413
R802414
R802415
R802416
R802417
R802420
R802420
R802420
R802420
R802421
R802421
R802421
R802421
R802422
12
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65170
65700
65172
65344
65172
65344
65172
65344
65172
65344
65172
65344
65172
65344
65173
65173
65173
65173
65173
65173
65173
65173
65173
65173
65173
65173
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
No
No
Notes de
du bras
fabricant
Bendix
conversion
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
R802422
R802422
R802422
R802423
R802423
R802423
R802423
R802430
R802430
R802430
R802430
R802431
R802431
R802431
R802431
R802432
R802432
R802432
R802432
R802433
R802433
R802433
R802433
R802440
R802440
R802440
R802440
R802441
R802441
R802441
R802441
R802442
R802442
R802442
R802442
R802443
R802443
R802443
R802443
R802444
R802444
R802444
R802444
R802445
R802445
R802445
R802445
R802446
R802446
R802446
R802446
R802447
R802447
R802447
R802447
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Conversion à Bendix
No
No
Notes de
du bras
fabricant
Bendix
conversion
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
R802448
R802448
R802448
R802448
R802449
R802449
R802449
R802449
R802450
R802450
R802450
R802450
R802451
R802451
R802451
R802451
R802452
R802452
R802452
R802452
R802453
R802453
R802453
R802453
R802462
R802462
R802462
R802462
R802463
R802463
R802463
R802463
R802470
R802470
R802470
R802470
R802471
R802471
R802471
R802471
R802480
R802480
R802481
R802481
R802482
R802482
R802483
R802483
R802486
R802486
R802487
R802487
R802488
R802488
R802489
Longueur
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65174
65221
65247
801355
65175
65176
65175
65176
65175
65176
65175
65176
65175
65176
65175
65176
65175
65176
65175
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Longueur
du bras
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
15,24
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
13,97
No
No
Notes de
Longueur
fabricant
Bendix
conversion
du bras
R802489
R802490
R802490
R802491
R802491
R802492
R802492
R802610
R802611
R802616
R802616
R802617
R802617
R802620
R802620
R802621
R802621
R802644
R802644
R802645
R802645
R802656
R802656
R802657
R802657
R802666
R802666
R802667
R802667
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
13
65176
65175
65176
65175
65176
65175
65176
65182
65182
65177
65179
65177
65179
65177
65179
65177
65179
65170
65700
65170
65700
65166
65306
65166
65306
65170
65700
65170
65700
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
6
6
1
1
No
No
Notes de
fabricant
Bendix
conversion
Leviers de frein réglables
Bendix ASA-5 SureStroke
®
TM
TM
Étrier
Filetage taille
‘B’
Biellette
Longueur
de bras
‘A’
ASA-5TM
EXTÉRIEUR
Cannelures
(diamètre et nombre
de dents)
Raccord de
graissage
Décalage
de l’étrier
L’adaptateur le plus courant
est livré avec le levier de frein
réglable. Les autres
adaptateurs doivent être
achetés séparément.
Tous les leviers de
frein réglable à
montage décalé
sont livrés tel
qu’illustré. Si le
décalage doit être
de l’autre côté,
démontez l’étrier et
tournez-le de 180°.
DÉCALÉ
DIRECT
14
Leviers de frein réglables Bendix® ASA-5TM SureStrokeTM
Numéros de pièce de rechange
N o DE
FILETAGE
RECHANGE LONGUEUR
ASA-5TM
DE BRAS
TAILLE
B
A
PIÈCES DE RECHANGE/ENSEMBLES
DÉCALAGE
DE
L’ÉTRIER
ADAPTATEUR
ÉTRIER BIELLETTE
OBSERVATIONS
CANNELURES 3.175 cm -10C
065162
12,7 cm 1,27 cm-20 1,59 cm
292756
107160
107163
065163
13,97 cm 1,59 cm-18 1,59 cm
291452
107160
107164
065164
13,97 cm 1,27 cm-20
292756
107158
107164
065244
13,97 cm 1,27 cm-20 1,59 cm
292756
107160
107164
801351
13,97 cm 1,59 cm-18
291452
107158
107164
801359
12,7 cm 1,59 cm-18 1,59 cm
291452
107160
107163
065166
12,7 cm 1,27 cm-20 1,59 cm
292756
107160
107163
065167
13,97 cm 1,59 cm-18
Direct
291452
107158
107164
065274
13,97 cm 1,27 cm-20
Direct
292756
107158
107164
065306
13,97 cm 1,27 cm-20 1,59 cm
292756
107160
107164
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin
065335
13,97 cm 1,27 cm-20
Direct
292756
107160
107164
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin
065403
13,97 cm 1,59 cm-18
Direct
291452
107158
107164
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin
801357
12,7 cm 1,59 cm-18 1,59 cm
291452
107160
107163
Direct
Direct
CANNELURES 3.175 cm -24
CANNELURES 3.8 cm -10C
065168
12,7 cm 1,27 cm-20
Direct
065169
13,97 cm 1,27 cm-20 1,59 cm
292756
107160
107164
065170
13,97 cm 1,59 cm-18
Direct
291452
107158
107164
065172
15,24 cm 1,59 cm-18
Direct
291452
107158
107165
065344
15,24 cm 1,59 cm-18
Direct
291452
107158
107165
065488
13,97 cm 1,59 cm-18 1,59 cm
291452
107160
107164
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin
065508
12,7 cm 1,59 cm-18
291452
107158
107163
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin
065700
13,97 cm 1,59 cm-18
Direct
291452
107158
107164
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin
801352
12,7 cm 1,59 cm-18
Direct
291452
107158
107163
801353
13,97 cm 1,27 cm-20
Direct
292756
107158 107164
801358
13,97 cm 1,59 cm-18 1,59 cm
291452
107160
Direct
292756
107158
107163
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin
107164
CANNELURES 3.8 cm -28
065173
12,7 cm 1,27 cm-20
Direct
292756
107158
107163
065174
13,97 cm 1,59 cm-18
Direct
291452
107158
107164
065175
15,24 cm 1,59 cm-18
Direct
291452
107158
107165
065176
15,24 cm 1,59 cm-18
Direct
291452
107158
107165
065221
13,97 cm 1,27 cm-20
Direct
292756
107158
107164
065245
13,97 cm 1,27 cm-20 1,59 cm
292756
107160
107164
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin
065247
13,97 cm 1,59 cm-18
291452
107158
107164
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin
065276
15,24 cm 1,27 cm-20 1,59 cm
292756
107160
107165
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin
801354
12,7 cm 1,59 cm-18
Direct
291452
107158
107163
801355
801356
13,97 cm 1,27 cm-20
15,24 cm 1,27 cm-20
Direct
Direct
292756 107158 107164
292756 107158 107165
CANNELURES 4.1 cm -37
065177
15,24 cm 1,59 cm-18
Direct
291452
107158
107165
065178
13,97 cm 1,59 cm-18
Direct
291452
107158
107164
065179
15,24 cm 1,59 cm-18
Direct
291452
107158
107165
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin
065182
13,97 cm 1,59 cm-18
Direct
291452
107158
107164
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin
Direct
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin
Rainure de lubrification intégrée à la vis sans fin
Les ensembles d’étrier vissables sont livrés en standard avec les modèles de base de levier de frein réglable ASA-5TM; les premiers ensembles
produits peuvent toutefois comporter un étrier à raccord rapide.
Si un étrier à raccord rapide est requis, il doit être acheté séparément et installé par le client.
Tous les leviers de frein réglables ASA-5 sont livrés avec un raccord de graissage à 45º à moins d’indication contraire.
15
Leviers de frein réglables Bendix® ASA-5TM SureStrokeTM
Numéros de pièce de rechange
Ensembles de pièces de rechange
Ensemble d’étrier vissable à montage direct ..... 107158
Les ensembles d’étrier sont disponibles en quatre configurations pour les applications à montage direct ou décalé
et à étrier vissable ou à branchement rapide. Chaque ensemble comprend un étrier, 2 goupilles fendues et les
goupilles d’étrier.
Ensemble d’étrier vissable à montage décalé ... 107160
Adaptateur de branchement rapide - 1/2 po .... 107162
Adaptateur de branchement rapide - 5/8 po .... 107161
Ensemble de levier ......................................... 107156
Ensemble de biellette - 12,7 cm .................... 107163
Ensemble d’étrier à branchement rapide et à
montage direct ............................................... 107157
Ensemble de biellette - 13,97 cm .................. 107164
Ensemble de biellette - 15,24 cm .................. 107165
Ensemble d’étrier à branchement rapide et à
montage décalé .............................................. 107159
Pièces de rechange
ENSEMBLE
D’ÉTRIER
VISSABLE À
MONTAGE
DÉCALÉ 107160
ENSEMBLE D’ÉTRIER À
BRANCHEMENT RAPIDE
ET À MONTAGE DÉCALÉ
107159
Les ensembles vissables doivent être
utilisés avec des adaptateurs filetés
291452, 292756, 297700 et 297701
seulement.
Les ensembles à branchement
rapide doivent être utilisés avec
des adaptateurs 107161 ou
107162 seulement.
Adaptateur standard
25/32 po
A
ENSEMBLE
D’ÉTRIER VISSABLE
À MONTAGE DIRECT
107158
ENSEMBLE D’ÉTRIER À
BRANCHEMENT RAPIDE
ET À MONTAGE DIRECT
107157
Adaptateur allongé
Adaptateur
d’étrier
1-9/32 po
Tige de
poussée
A
Adaptateur
d’étrier
No de pièce
Tige de
poussée
Filetage A
No de pièce
Filetage A
291452
1.59 cm-18 UNF
297700
1.59 cm-18 UNF
1.27 cm-20 UNF
297701
1.27 cm-20 UNF
292756
16
Les marques commerciales utilisées dans ce document, y compris Bendix® sont des marques
commerciales aux États-Unis qui sont la propriété de Bendix Commercial Vehicle Systems LLC
ou qui sont accordées sous licence à cette compagnie.
BW2376F © 2004 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC 3/2004. Imprimé aux États-Unis. Tous droits réservés.
">