Clarion SRS1626 Speaker User Manual

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLAR
DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE
BASE
CABINET
Model 12115
5150 EDISON AVENUE • CHINO, CALIFORNIA 91710-5717
CUSTOMER SERVICE: (800) 829-3648
7 am to 5 pm M-F Pacific Time
© 2003, Do+Able Products, Inc.
INST. # 59304
REV. 12/03
1
PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DE PIECES
RSP
50675
TS
BP
50643
50144
BS
50641
LSP
50674
D
50644
AS
TKR
50881
50681
LDS
TK
50149
50660
(2)
51498
RDS
DB
50152
50153
DBP
50147
(2)
51539
DF
50613
2
PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DE PIECES
(2)
(2)
(2)
51302
51418
51300
(1)
51351
(2)
51419
(16)
51463
(2)
51580
(14)
(8)
51480
51409
(4)
51458
(4)
(4)
51465
51586
TOOLS / HERRAMIENTAS / OUTILS
Optional
Opcional
Optionnel
Glue
The use of yellow woodworking
glue or other wood glue is recommended to make the cabinet
stronger. Apply glue to one of
the two surfaces to be joined.
Use only enough glue so a little
bit squeezes out when the parts
are joined. Clean up excess glue
with a damp cloth.
Not Supplied
No Proveído
Non Foumi
Pegamento
Colle
Se recomienda usar pegamento ya que
ayuda a fortalecer la estructura del
gabinete. Use un pegamento amarillo
para madera u otro pegamento que sea
para madera. Aplique pegamento sólo
a una de las dos superficies que decea
pegar. Use únicamente lo necesario
para que cuando junte las partes sólo
se derrame un poquito de pegamento.
Límpie el exceso de pegamento con
paño húmedo.
Il est recommandé d’utiliser de la
colle pour renforcer la structure de
l’armoire. Utiliser de la colle jaune
de menuisier ou une autre colle à
bois. Appliquer la colle sur l’une des
deux surfaces à coller. Utiliser juste
assez de colle pour qu’une petite
quatité dépasse lorsque les deux sur faces sont appuyées l’une contre
l’autre. Nettoyer l’excès de colle avec
un chiffon humide.
3
1
(4)
For a right opening door, Install hinge
plates on LSP, as shown here.
For a left opening door, install hinge plates
on RSP.
D
Para las puertas que abren a la derecha,
instale las placas de bisagra en LSP, según
se muestra aquí.
Para las puertas que abren a la izquierda,
instale las placas de bisagra en RSP.
Finished edge
Orilla con acabado
Bord fini
LSP
(4)
CL
RSP
CR
Finished edge
Orilla con acabado
Bord fini
4
2
TS
LSP
RSP
BS
(8)
5
3
(14)
BP
(12)
TKR
TKW
(4)
1/4” (6.3mm)
6
4
DL
1
LDS
(4)
(2)
DR
2
RDS
(2)
(2)
5
3
(2)
4
(4)
7
6
(1)
(2)
(4)
D
(2)
DOOR ADJUSTMENT / AJUSTES DE LA PUERTA / RÉGLAGE DES PORTES
A
1/8” (3.2mm)
1/8” (3.2mm)
B
1/8” (3.2mm)
C
8
7
AS
8
9