LG AG-S100 Mode d'emploi

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
3D SZEMÜVEG
Kérjük, a készülék használata előtt figyelmesen olvassa el figyelmesen
ezt a kézikönyvet és tartsa meg őket a jövőbeni használat céljára.
AG-S100
REV.01
www.lge.com
Figyelmeztetés
Kérjük, figyelmesen olvassa el az
útmutatásokat, így szavatolható a személyi
biztonság és elkerülhető az anyagi kár.
a 3D szemüveggel nem látja
1 Amennyiben
megfelelően a 3D képeket, elképzelhető, hogy
látásával van probléma.
hosszabb időn keresztül 3D képeket néz,
2 Ha
fejfájást, vagy fáradtságot tapasztalhat.
•• Ha fáj a feje, szédül, fáradt, azonnal hagyja
abba a termék használatát.
ejtsen tárgyakat a termékre és ne kezelje azt
3 Ne
nagy erővel.
•• Ez áramütést vagy tüzet okozhat.
használja a terméket légpárásító, vagy
4 Ne
konyhai mérleg mellett.
•• Ez áramütést vagy tüzet okozhat.
használja a terméket miközben tölti azt! A
5 Ne
terméket csak az USB-ről való leválasztás után
használja.
•• Ennek elmulasztása áramütéshez vagy
elektromos tűzhöz vezethet.
termék, vagy részeinek szétszerelése, javítása,
6 Amódosítása
tilos.
•• Ellenkező esetben a termék károsodhat, vagy
üzemzavar jelentkezhet.
0 Ne permetezzen tisztítószert közvetlenül a
termék felszínére.
•• Ez elszíneződésekhez és törésekhez vezethet,
ami által a kijelzőképernyő leválhat.
! Tisztítás közben a termék ne érjen
közvetlenül vízhez. Győződjön meg róla, hogy
ne kerüljön víz a termékbe.
•• Ez áramütést vagy tüzet okozhat.
@ Mivel a termék lencséje könnyen karcolódik,
azt kizárólag puha kendővel tisztítsa.
•• Mivel a termék megkarcolódhat, ha idegen
anyag van a kendőn, ezért ezt használat
előtt alaposan rázza ki.
# Mivel a 3D szemüveg a kibocsátó egységből
jövő infravörös sugarakat fogja fel, ha a
közelben más infravörös kommunikációs
es z k ö z i s t a l á l h ató, ez b e fo l yá s o l j a a
szemüveget.
$ Ne karcolja meg a folyadékkristály-rekesz
felületét éles tárggyal, és ne tisztítsa
vegyszerekkel.
•• Ez ronthatja a kijelző minőségét.
% Ne érjen erővel a folyadékkristály-rekeszhez.
Ne ejtse le, vagy hajlítsa meg a terméket.
^ 3D videók megtekintésekor győződjön
alábbi személyek számára a termék
7 Az
használata tilos: Terhes nők, gyengélkedők,
szívbetegek, továbbá azok a személyek, akikre
könnyen rájön az émelygés.
•• Ezen személyek számára a termék használata
nem javasolt.
•• Ha a vételi távolság nagyobb, mint a
megadott távolság, a képernyő nem látható
3D minőségben.
videók megtekintése közben ne helyezzen
8 3D
semmit a közelbe, ami könnyen eltörhet.
•• Ha a 3D video nézése közben megnyomja
a T V táv vezérlő gombját, a képernyő
villoghat. Ez nem befolyásolja a termék
teljesítményét.
•• A 3D kép hatására Ön olyan testmozdulatot
tehet, mellyen közeli tárgyakat verhet le és
megsértheti magát.
terméket kizárólag 3D videók megtekintésére
9 Ahasználja.
Más célra nem használható.
•• A 3D szemüveget ne használja olvasószemüvegnek,
vagy napszemüvegnek.
2
meg róla hogy a videót a meghatározott
vételi távolságon belülről nézi. (További
információkat a kézikönyv műszaki adatok
részében talál)
& Ha egy mágneses fluoreszcens lámpa be van
kapcsolva (50 Hz), a 3D képernyő nézésekor
a 3D szemüveg (60 Hz) villogást generálhat.
•• Ha ezt a tünetet tapasztalja, kapcsolja ki a
lámpát és folytassa a filmnézést.
Tulajdonságok
Az AG-S100 egy olyan 3D szemüveg, melynek segítségével infravörös (IR) kommunikációs
rendszeren keresztül tekinthet meg 3D képeket.
■■ Ha az AG-S100 készüléket olyan TV-hez csatlakoztatja, mely támogatja a 3D funkciót, Ön realisztikus, élő
3D képeket élvezhet.
■■ Ön 3D effektussal létrehozott filmeket és képeket tekinthet meg.
MAGYAR
Kiegészítők
3D Szemüveg
8-tűs mini USB kábel
CD kézikönyv
Gyors útmutató
Tisztítókendő
! MEGJEGYZÉS ▶▶A kézikönyvben szereplő kiegészítők megjelenése eltérhet a tényeleges megjelenéstől.
Alkatrészek nevei
LED jelzőlámpa
Bekapcsoló gomb
IR Rx
Folyadékkristályrekesz
USB port (töltőeszköz)
8-tűs mini USB kábel
A 3D szemüveg használata
Gomb működtetése
LED jelzés
Bekapcsolva
Nyomja meg egyszer a Power
gombot.
A piros LED egyszer felvillan.
Kikapcsolás
Tartsa lenyomva a Power gombot
A piros LED háromszor felvillan.
Automatikus
kikapcsolás *1
Ha a készülék 1 percig nem kap
jelet, automatikusan kikapcsol.
A piros LED háromszor felvillan.
-
Ha az akkumulátor le van merülve,
a LED 1 percig villog, majd a
készülék automatikusan kikapcsol.
* Ha a töltés befejeződött, a LED
zölden világít.
Akkumulátor
(lítium polimer)
lemerülés
! *1
3
▶▶Ha a távolság, vagy a látószög módosulása miatt, vagy ha a felhasználó elmozdul, vagy akár normál üzemi körülmények esetén a készülék 1 percig nem kap jelet a 3D jeladótól, a 3D szemüveg
automatikus kikapcsolási funkciója kikapcsolja a készüléket.
A szemüveg töltése
1 A mellékelt 8-tűs mini USB kábellel csatlakoztassa szemüvegen a bekapcsoló
gomb alatt lévő USB portot a TV-hez, vagy PC-hez.
MAGYAR
2 Töltse a szemüveget, amíg a LED zölden nem kezd világítani.
A szemüveg feltöltéséhez szükséges idő (8-tűs mini USB kábellel): Körülbelül
1 óra 50 perc
! megjegyzés ▶▶Töltés közben: A LED pirosan világít.
▶▶ Amennyiben a töltés befejeződött: A LED zölden világít.
▶▶Amikor az akkumulátor lemerült: A LED 1 percig villog, majd automatikusan kikapcsol.
! Figyelmeztetés ▶▶Ha a termékhez mellékelt USB kábeltől (8-tűs mini USB) eltérő kábelt használ, az
károsíthatja a terméket.
Hibaelhárítás
Hiba
Ajánlat
K. A szemüveg nem működik.
V. Mivel az akkumulátor (Lítium polimer) lemerülhetett, töltse fel
az akkumulátort a 8-tűs mini USB kábellel!
V. Ellenőrizze TV-je 3D funkció beállításait.
4
K. A LED folyamatosan villog.
V. Ez olyankor történik, amikor az akkumulátor (lítium polimer) le
van merülve. Ebben az esetben töltse fel az akkumulátort a
mellékelt 8-tűs mini USB kábellel!
K. Feltöltöttem a szemüveget
a 8-tűs mini USB kábellel,
de nem töltődött fel.
V. Ellenőrizze, hogy a 8-tűs mini USB kábel megfelelően csatlakozik-e a termékhez.
SPECIFIKÁCIÓK
AG-S100
MAGYAR
Optika
Tömeg
Teljesítményfelvétel
Működési
feltételek
Rekeszek
Folyadékkristályos
Átvitel
> 30 %
Kontraszt arány
Max. 500:1
Erőtérhányad
120 mező/s
Nyitási idő
< 3,5 ms
Zárási idő
< 1 ms
Jeladó
Vízszintes: ± 50 fok 16 láb távolságról (5 m)
(Látószög)
Függőleges: ± 50 fok 16 láb távolságról (5 m)
Max. jelvételi
távolság
23 ft (7 m) (tengelyen)
Szemüveg
1,45 oz (kb. 41g)
Szemüveg
· USB-kábel: 8-tűs mini USB kábel
· Akkumulátor: 80 mA/h
· Üzemidő bekapcsolva: 40 óra
Üzemi hőmérséklet
0 °C ~ 40 °C
Tárolási hőmérséklet
-20 °C ~ 60 °C
☞ A felhasználói kézikönyvben szereplő képek és leírások a fejlesztések miatt akármikor, előzetes értesítés
nélkül is módosulhatnak.
5
OJ⻾⹺#✻␈⣲❜㥎#᝝㳝#⻾㼕∕㻵
⚻⵵⌳㰤#↋#ၻ⺐⼌⡕ᛣ#+⻾ᄙ#ⱥᦴ✻ᒨ,
1544-7777, 1588-7777
ⳮ㬾#ᅢጚ#ⳮ/
⼗㴍#Ό២῏/#ၻ⺐⛑㣮/#⻾㼕∕㻵/#〔➸Ầ#⼐㼖䁯#
⯭ၻ#ၛ⤲᾽#⊎᜽#␦Ả#✻␈⣲Ầ#↘⸜⤺#⡕#⹱⤄ᜟ᜽1
ⳮ㬾#⫚ᆚ#⟆/
DUV#⯩ᓈⲂ#᧒ᱧ#⼗㴍⸤#⼐㼖㷸ရ#✿㣯㷸⤲᾽#
㸘ᝓ#⼗㴍⸼#⻾ₚ#⛑ᝍⶣⲂရ#㓾ၻ⸼#✻␈⣲Ầ#
szavatossági
időszak
↘⸜⤺#⡕#⹱⤄ᜟ᜽1
⹠㥎ᕙ#✻␈⣲#⤶㐺
www.lgservice.co.kr
⹠㥎ᕙ#✻␈⣲Ầ#⹜⵵㷸⤲᾽#⼗㴍Ⲃ#᝝㷼#⹺ཾヵᝁ/#
ⶣ㷸ᛣ#ᒰㄏⴂ#⤲ྂⲂ#✻␈⣲#⤶㐺/#
⤺⤲ྂ#SF#ⶣြ#⛑ᝍ⹜#ཾᛵ㷸Ⲣ#⊎᜽#㰤Ở㷸ရ
⹜⵵㷸⤺#⡕#⹱⤄ᜟ᜽1
⹠㥎ᕙ⸜ᵤ#㕆⺐#✻␈⣲Ầ#⤶㐺㷸⤲᾽#⡕Ở␈#㸀⹠#
㻕㣯⸤#ᥴỰᜟ᜽1#
+ᝁ/#ᝓ⚻⸼#⚻⼐Ⲃ#⸼㸘#≒ၑᢟ#⡕#⹱⤄ᜟ᜽1,
1 év. Ha terméke normál üzemi körülmények között, a szavatossági időszakban anyaghibát, vagy gyártási hibát
ၻྟ#⛑ᝍ⤺
mutat, kérjük
lépjen #+⼗⯩#↋#⌳ἀ⚻㸎,
kapcsolatba#3;303560::::
az egységgel, ahol a terméket vásárolta. Ez a szavatosságot csak a termék eredeti
vásárlója érvényesíttetheti, és kizárólag lokálisan érvényes.
✻␈⣲#㴍ヹ+LVT,#⹠デỼ㡰ᱫB
✻␈⣲#㴍ヹ⹜#⵿⡕㷼#ᇵⱷⲂ#᝝㷼#㴍ヹ⸤#ᄙཾ#ᇵ႟⹠#
ヱ⤳ၑ⼗⌫ཾ#⊎デ㷸ᛣ#⹠デỼ㡰⹮ᜟ᜽1
">