GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
Trousse de photographie mobile
NS-MPKIT30 / NS-MPKIT30-C CONTENU DE L’EMBALLAGE
• Étui de transport • Trépied flexible pour téléphone intelligent • Obturateur à distance Bluetooth MD (pile CR2032 incluse) • Objectifs (3) [macro, grand-angle et très grand angulaire] • Pince à objectif • Stylo nettoyant d’objectif • Chiffon de nettoyage en microfibres •
Guide d’installation rapide
CARACTÉRISTIQUES
• Obturateur à distance Bluetooth et trépied • 3 objectifs avec pince • Stylo nettoyant d’objectif et chiffon de nettoyage en microfibre
COMPATIBILITÉ
Fonctionne avec la plupart des téléphones intelligents avec des cadres au maximum de 5,5 po et des écrans bord à bord au maximum de 6,3 po.
ÉLÉMENT
Étui de transport
DESCRIPTION
Transport pratique pour tous les accessoires dans cette trousse.
Trépied flexible pour téléphone intelligent Les pieds flexibles en caoutchouc mousse s’enroulent autour des objets La pince pour téléphone universelle soutient la plupart des téléphones avec des écrans d’un maximum de 5,5 po et des écrans bord à bord d’un maximum de 6,3 po.
Obturateur à distance Bluetooth MD L’obturateur à distance Bluetooth permet de prendre des photos à distance (fonctionne avec la plupart des téléphones intelligents avec iOS et Android.
ÉLÉMENT
3 objectifs avec pince Stylo nettoyant d’objectif
DESCRIPTION
Comprend trois objectifs : macro, grand-angle et très grand angulaire.
L’objectif macro fait que ce qui est petit semble grand, le grand-angle permet de prendre des panoramas fabuleux et le très grand angulaire permet de capturer une perspective en boucle étonnante.
Le concept universel s’attache rapidement à la plupart des téléphones, même par-dessus l’étui.
Deux côtés : un avec brosse souple rétractable pour retirer les particules et l’autre côté avec une pointe à base de carbone remplaçable pour nettoyer l’objectif.
Chiffon de nettoyage en microfibres Supprime les empreintes digitales, les taches d’huile, la poussière et les saletés de l’écran.
TRÉPIED ET OBTURATEUR À DISTANCE
L’utiliser seul ou avec le trépied inclus pour des prises de photos groupées ou pour déclencher le téléphone à distance. Aucune application n’est nécessaire!
Monter le téléphone sur le trépied pour des prises de photos groupées facilitées, des photos la nuit non floues ou des vidéo stables.
Les pieds flexibles permettent d’envelopper le trépied ou de le pendre n’importe où.
Trépied
Partie supérieure de la pince Corps de la pince Vis de blocage Pied Pied antidérapant
Télécommande Bluetooth
DEL Obturateur Interrupteur d’alimentation
UTILISATION DU TRÉPIED 1
Tourner la vis de verrouillage dans le sens antihoraire pour desserrer la pince.
2
Orienter la pince repliée en position horizontale, puis serrer la vis de verrouillage.
3
Orienter le corps de la pince verticalement, puis déplier la partie supérieure de la pince.
4
Insérer le téléphone intelligent dans la pince horizontalement.
5
Placer le trépied sur une table, le sol ou tout autre emplacement stable.
OU Envelopper les trois pieds du trépied autour d’un objet tel que la branche d’un arbre ou une rampe.
objet stable ou fixé en toute sécurité, le trépied ou le téléphone intelligent pourrait être endommagé.
6
Régler la pince et le trépied pour orienter le téléphone dans la direction souhaitée.
FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE Couplage à un téléphone intelligent 1
Mettre le bouton de marche-arrêt sur
ON
(Marche). La télécommande se met en mode couplage et le témoin DEL clignote rapidement.
2
Sur le téléphone intelligent activer Bluetooth, puis le mettre en mode couplage. Pour plus d’informations, se reporter à la documentation livrée avec le téléphone.
3
Sur le téléphone intelligent sélectionner
NS-MTRIBT10
. La télécommande se couple avec le téléphone intelligent et le témoin DEL clignote lentement.
Remarque
(obturateur) quand le téléphone n’est pas en mode appareil photo, peut être source de fonctionnalités non souhaitées (comme la modification du volume). Toujours arrêter la télécommande quand elle n’est pas utilisée.
Avant d’utiliser ce produit neuf, lire ces instructions afin d’éviter tout dommage.
Prise de photos 1
Coupler le téléphone intelligent avec la télécommande. Voir la section « Couplage à un téléphone intelligent » pour plus d’informations.
2
Ouvrir l’application de l’appareil photo du téléphone intelligent.
3
Appuyer sur (obturateur) pour prendre une photo unique.
OU Appuyer de façon prolongée sur (obturateur) pour prendre une série de photos (si le téléphone intelligent prend en charge cette fonctionnalité).
Obturateur
4
Quand tout est terminé, faire glisser le bouton de marche-arrêt sur
OFF
(Arrêt).
Remarque
: La télécommande se met en mode veille et le témoin DEL s’éteint après dix minutes d’inactivité. Appuyer sur (obturateur) pour sortir du mode veille.
Remplacement de la pile de la télécommande
Remarque
: Le témoin DEL clignote rapidement quand la pile est faible.
1
Utiliser un tournevis cruciforme pour retirer la vis, puis faire glisser le couvercle de la pile et retirer la pile usagée.
2
Insérer une pile CR2032 neuve avec le côté + tourné vers le haut, puis remettre le couvercle et replacer la vis.
PRISE DE PHOTOS 1
Sélectionner un objectif, retirer son capuchon, puis visser l’objectif sur la pince.
TROUSSE POUR OBJECTIF DE L’APPAREIL PHOTO
L’objectif macro fait que ce qui est petit semble grand, le grand-angle permet de prendre des panoramas fabuleux et le très grand angulaire permet de capturer une perspective en boucle étonnante.
Remarque
: Les illustrations ci-après ne sont qu’indicatives.
Sélection d’un objectif Macro
: Permet de capturer plus de détails (10 fois plus) lors de photos en gros plan. Idéal pour les fleurs, les insectes, et les bijoux.
Remarque
: La focalisation n’est possible qu’à quelques pouces du sujet. L’objectif macro ne peut pas être utilisé pour les photos classiques à une distance plus importante.
Grand-angle
: Permet de capturer 30 à 50 % plus que l’appareil photo normal d’un téléphone. Idéal pour les paysages ou les prises dans les espaces intérieurs réduits.
Très grand angulaire
: Permet de capturer des photos de type panoramique avec des prises spectaculaires des scènes de la vie de tous les jours.
2
Appuyer sur la pince pour aligner l’objectif avec l’appareil photo de l’appareil mobile.
Remarques :
• Si l’objectif n’est pas aligné correctement, il peut y avoir des ombres ou du flou sur un des côtés de la photo.
• Il peut être nécessaire de retirer l’étui du téléphone pour pouvoir aligner l’objectif avec l’appareil photo du téléphone.
3
Ouvrir l’application de l’appareil photo pour prendre une photo.
4
Lorsque c’est terminé, retirer la pince, dévisser l’objectif et le couvrir avec les capuchons avant et arrière.
ENTRETIEN
• Être prudent lors du nettoyage des objectifs. Ce sont des objectifs de verre de haute précision qui peuvent être rayés. Si la saleté ou les empreintes digitales ont besoin d’être nettoyées, essuyer délicatement avec un chiffon propre, non pelucheux. Si un nettoyage plus important est requis, une trousse de nettoyage d’objectifs peut être utilisée. Les produits de nettoyage des lunettes peuvent aussi être utilisés.
• Ne pas utiliser de produits chimiques puissants tels qu’un produit de nettoyage des vitres de fenêtres, car ils pourraient endommager les objectifs de façon permanente.
• Ne pas submerger les objectifs dans du liquide pour le nettoyage, car l’eau pourrait pénétrer à l’intérieur.
PROBLÈMES ET SOLUTIONS La télécommande ne se couple pas avec le téléphone
• Écarter le téléphone et la télécommande d’environ cinq pieds l’un de l’autre.
• Vérifier que la télécommande n’est pas couplée avec un autre téléphone.
• Veiller à sélectionner NS-MTRIBT10 sur le téléphone.
• Éteindre puis rallumer la télécommande. Coupler de nouveau la télécommande et le téléphone.
• La pile de la télécommande est peut-être déchargée. Remplacer la pile.
« NS-MTRIBT10 » ne s’affiche pas sur le téléphone
• Rapprocher le téléphone et la télécommande.
• Mettre la télécommande en mode couplage, puis actualiser la liste des périphériques Bluetooth. Pour plus d’informations, se reporter à la documentation livrée avec le téléphone.
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
• Ne pas exposer ces périphériques à une chaleur ou à un froid excessif, ni les utiliser près d’une flamme ou d’un feu.
• Ne pas appliquer d’huile ou de graisse sur un quelconque endroit de ces périphériques.
• Ne pas utiliser de solvants ou de diluants pour nettoyer ces périphériques. N’utiliser qu’une solution détergente douce et sécher uniquement avec un chiffon non pelucheux.
• Ne pas dépasser la charge admissible du trépied (10 oz).
• Ne pas exercer de pression ni faire tomber ces périphériques.
• Recycler ou mettre au rebut les piles de façon conforme à la réglementation locale.
• NE PAS INGÉRER LA PILE. Ce produit intègre une pile bouton. Si la pile bouton est avalée, elle peut causer des brûlures internes très sévères dans les deux heures qui suivent et entraîner la mort. Mettre les piles neuves et usées hors de la portée des enfants. Si le compartiment des piles ne se ferme pas solidement, arrêter d’utiliser cet appareil et le maintenir hors de la portée des enfants. Si des piles ont pu être avalées ou placées dans une partie du corps, obtenir des soins médicaux immédiatement.
AVIS JURIDIQUES
Déclaration de la FCC
Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
1 Avertissement FCC - §15.21 :
Tous changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par les responsables des normes pourraient rendre nul le droit de l’utilisateur d’utiliser cet équipement.
2 Déclaration de la FCC - §15.105(b) :
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques, définies par l’article 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été établies pour fournir une protection raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d’une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l’objet, il peut provoquer des interférences préjudiciables aux communications radio. Cependant, il n’est pas possible de garantir qu’aucune interférence ne se produira pour une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences préjudiciables lors de réceptions radio ou télévisées, qui peuvent être détectées en éteignant puis en rallumant l’appareil, essayer de corriger l’interférence au moyen de l’une ou de plusieurs des mesures suivantes : • réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice; • augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur auquel le récepteur est connecté.
• contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour toute assistance.
Déclaration d’IC: Déclaration relative aux normes CNR-Gen et CNR-247
Ce dispositif est conforme aux normes CNR d’Industrie Canada des appareils exempts de licence. L’exploitation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et (2) doit accepter toutes interférences reçues, y compris celles risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable du dispositif. Déclaration CNR-102 Cet équipement est conforme aux limitations prévues par Industrie Canada pour l’exposition aux irradiations dans le cadre d’un environnement d’accès libre.
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Aller sur le site www.insigniaproducts.com pour plus de détails.
POUR CONTACTER INSIGNIA :
Pour le service à la clientèle, appeler le 1-877-467-4289 (États-Unis et Canada) ou le 01-800-926-3000 (au Mexique) www.insigniaproducts.com
INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés affiliées. Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. © 2018 Best Buy. Tous droits réservés.
Fabriqué en Chine
V1 FRANÇAIS 18-0272
