iogear GMEFP1W6 Personal Security Mouse Manuel utilisateur

Guide d’installation
Souris biométrique et “Anti-Germe” avec technologie biométrique par empreintes digitales
1
GMEFP1W6
2
Bienvenue
Merci d’avoir choisi cette souris biométrique IOGEAR qui vous permet de sécuriser votre ordinateur et
vos fichiers avec vos empreintes digitales. En plus d’utiliser vos empreintes digitales pour permettre
l’accès à votre ordinateur, votre logiciel « Personal Security » est capable d’utiliser un cryptage évolué pour
empêcher les intrus d’accéder à vos données confidentielles, même si votre ordinateur est perdu ou volé.
En outre, tous vos comptes web préférés peuvent être stockés dans une base de données cryptée et les
codes d’accès correspondants peuvent être automatiquement fournis lorsque vous accédez aux sites. Et
tout cela, sans prendre plus de place sur votre bureau ou dans votre sacoche qu’une souris classique.
Nous espérons que votre souris de sécurité personnelle vous donnera entière satisfaction et qu’elle
constituera pour vous une solution des plus utiles.
3
Table des matières
Contenu du paquet
5
Disque sécurisé
35
Caractéristiques
6
Cryptage des fichiers et des dossiers
40
Configuration minimum
7
8
Gestionnaire de base de données d’« IE
AutoLogin »
46
Introduction
Installation du pilote (Windows XP)
9
Installation du pilote (Windows 2000)
13
Installation des logiciels
Augmenter la taille du disque sécurisé
49
Ajout ou suppression d’empreintes digitales
52
18
Changer les paramètres de l’ouverture de
session Windows
56
Configuration d’utilisateur
21
Paramètres Ecran de veille / Verrouillage
58
Ouverture de session Windows (Windows
Logon)
28
Masquer automatiquement la barre rapide
60
Ouverture automatique de session Internet
Explorer
31
4
Contenu du paquet
Le présent paquet contient:
• 1 Souris de sécurité personnelle USB
• 1 Manuel de l’utilisateur
• 1 CD d’installation
• 1 Carte de garantie/enregistrement
* Si l’un quelconque des éléments était endommagé ou absent, veuillez contacter votre revendeur.
5
Caractéristiques
• Apporte la même sécurité que les longs mots de passe sans avoir à les saisir
• Garde en mémoire vos comptes Internet préférés
• Permet de sécuriser les fichiers confidentiels même si une session est déjà ouverte
• Design confortable, compact et précis
6
Configuration minimum
• Un port USB disponible
• Une lecteur CD ou DVD
• Windows 2000 ou XP
• Connection Internet (nécessaire uniquement au moment de l’activation)
7
Introduction
La plupart des mesures de sécurité ne manquent pas de rendre l’utilisation de votre ordinateur plus complexe
et moins conviviale. Votre Souris biométrique IOGEAR peut vous apporter plus de sécurité, tout en vous
simplifiant la vie. Accédez à votre ordinateur, ou à des fichiers spécifiques, ou encore à un compte en ligne,
grâce tout simplement à vos empreintes digitales. Tous vos mots de passe longs et sécurisés sont désormais
en sécurité sans que vous ayez besoin de vous les rappeler.
Cependant, avant de commencer à utiliser votre Souris biométrique, il y a quelques éléments que vous devez
garder à l’esprit. Le mot de passe utilisé habituellement pour accéder à Windows peut toujours être utilisé
au lieu de vos empreintes digitales. Cela signifie que si votre souris est cassée ou en panne, vous pouvez
toujours continuer à utiliser votre ordinateur normalement ; mais cela signifie aussi que vous devez tout de
même vous souvenir d’un mot de passe en cas d’urgence. Avant l’installation, assurez-vous que le compte
d’utilisateur que vous sécurisez possède bien un mot de passe valable.
N’oubliez pas non plus que tout fichier que vous sécurisez n’est plus portable. Si vous sortez un fichier sécurisé de votre ordinateur, vous ne serez pas capable de le décrypter ; aussi devez-vous bien veiller à ce que
vos solutions de sauvegarde protègent bien l’ensemble de votre installation Windows, ou bien vous devez
réaliser des copies non protégées de vos fichiers. Le logiciel Personal Security a été conçu pour sécuriser
vos données sensibles uniquement lorsqu’elles se trouvent sur votre propre ordinateur.
8
Installation du pilote (Windows XP)
1. Insérez la prise USB de votre Souris
biométrique dans un port USB disponible sur
votre ordinateur. Une fenêtre s’affiche avec l’
»Assistant Nouveau matériel détecté ». Si le
système vous demande si vous voulez vous
connecter à « Windows Update » pour chercher
les pilotes, choisissez « Non, pas cette fois »,
puis cliquez sur le bouton « Suivant » pour
continuer. Parfois, cette question n’est pas
posée et l’assistant démarre directement avec
l’écran suivant.
9
2. Lorsque vous voyez s’afficher l’écran suivant,
insérez tout simplement le CD et les pilotes
seront automatiquement détectés.
10
3. Il se peut que vous voyez s’afficher un
avertissement indiquant que les pilotes n’ont
pas passé le processus de certification Logo
Windows. Cliquez sur « Continuer » pour
poursuivre l’installation.
11
4. L’installation du pilote de votre souris devrait
alors être terminée. Cliquez sur « Terminer »
pour quitter l’assistant.
12
Installation du pilote (Windows 2000)
1. Insérez la prise USB de votre Souris
biométrique dans un port USB disponible sur
votre ordinateur. Une fenêtre s’affiche avec l’
»Assistant Nouveau matériel détecté ». Cliquez
sur « Suivant » pour continuer.
13
2. Gardez la première option sélectionnée et
cliquez sur « Suivant » pour laisser Windows
choisir le type de pilote installé.
14
3. Sur l’écran suivant, vérifiez que le lecteur
CD-ROM est bien sélectionné, puis cliquez sur
« Suivant » pour commencer la recherche.
15
4. L’assistant trouvera le pilote qui convient sur le
CD, et vous demandera de confirmer que c’est
bien ce pilote que vous voulez. Cliquez sur
« Suivant» pour continuer.
16
5. Une fois l’installation terminée, cliquez sur
« Terminer » pour fermer l’assistant.
17
Installation des logiciels
1. Ouvrez la fenêtre du Poste de travail puis le
lecteur D: (ou toute autre lettre qui représente
votre lecteur CD-ROM). Ouvrez le fichier
setup.exe qui se trouve sur le CD. L’assistant
d’installation du logiciel « Personal Security »
s’affiche. Cliquez sur « Suivant » pour continuer.
18
2. Vous devez lire et accepter la licence du logiciel
avant de poursuivre l’installation. Cliquez sur
« Suivant » une fois que c’est fait.
19
3. Choisissez le dossier dans lequel installer le
logiciel, ou bien cliquez sur « Suivant » pour
accepter l’emplacement standard. Une fois
l’installation du logiciel terminée, le processus
de configuration personnalisée commence
immédiatement (voir la section suivante du
manuel).
20
Configuration d’utilisateur
1. Vous devez suivre la procédure ci-dessous
pour chacun des comptes utilisateur de
l’ordinateur que vous voulez sécuriser avec une
empreinte digitale. La configuration commence
automatiquement pour l’utilisateur qui est en
train d’installer le logiciel, mais tous les autres
utilisateurs peuvent configurer leur compte
en cliquant sur l’icône du menu « Personal
Security » qui se trouve près de l’horloge dans
la barre des tâches.
21
2. La première étape de la sécurisation d’un
compte consiste à saisir un mot de passe du
compte dans le logiciel « Personal Security ».
Ce mot de passe doit correspondre à celui que
vous utilisez normalement pour ouvrir une
session dans Windows. Si vous ne souhaitez
pas utiliser vos empreintes digitales pour
accéder à votre ordinateur, décochez la case
« Utiliser comme code d’accès Windows ».
Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé.
22
3. Vous devez ensuite enregistrer au moins une
empreinte digitale dans le logiciel. Cliquez sur le
doigt que vous voulez numériser, et cliquez sur
« Suivant ».
23
4. Il vous est alors demandé d’appuyer votre
doigt au moins trois fois sur le capteur afin
d’être sûr d’avoir une bonne lecture. Tournez
votre doigt de manière uniforme en
appuyant sur le capteur. Chaque prise
d’empreinte devrait prendre au moins une
seconde. Après que vous ayez enregistré trois
empreintes, le logiciel retourne sur l’écran
d’enregistrement d’empreinte digitale.
24
5. Les doigts soulignés en vert indiquent que
l’empreinte a bien été enregistrée. Cliquez sur
un autre doigt et sur « Suivant » si vous voulez
également enregistrer son empreinte. Cela
peut être utile si le doigt que vous avez choisi
devient illisible, par exemple en cas de coupure
ou si vous avez un pansement. Si vous voulez
supprimer les données pour un doigt, il suffit
de cliquer sur ce doigt et de choisir « Delete
this finger » (Supprimer ce doigt). Notez qu’il
faut au moins une empreinte par utilisateur.
Cliquez sur « Terminer » une fois que vous avez
fini d’enregistrer les empreintes digitales.
25
6. Si c’est la première fois que vous exécutez la
configuration d’utilisateur depuis l’installation,
le système vous demande de redémarrer votre
ordinateur immédiatement. Cliquez sur
« Oui » pour redémarrer et activer les
modifications dans le logiciel d’accès au
système, ou bien cliquez sur « Non » si vous ne
voulez pas le faire tout de suite.
26
7. Au redémarrage, il vous sera demandé de
saisir le numéro de série inscrit sur l’étiquette
qui se trouve sur le dos de la souris. Veuillez
bien à bien taper tous les traits d’union et les
majuscules comme sur l’étiquette. Cliquez sur
« Activer » pour enregistrer automatiquement
votre logiciel (pour mener à bien cette
activation, vous devez avoir une connexion
Internet).
27
Ouverture de session Windows (Windows Logon)
1. Si vous choisissez d’utiliser la fonction « Windows
Logon » de votre souris biométrique, vous
verrez s’afficher un écran tel que celui reproduit
ci-dessous, lorsque vous démarrerez votre
ordinateur pour la première fois. Si vous ne
voyez pas cet écran, vérifiez que votre souris
biométrique est bien branchée ou bien appuyez
sur contrôle-alt-suppr pour ouvrir une session
avec un mot de passe au lieu d’une empreinte
digitale.
28
2. Normalement, il suffit de faire tourner votre
doigt sur la souris lorsque l’écran « Windows
Logon » s’affiche. Si l’empreinte digitale a été
enregistrée dans le logiciel « Personal Security »,
vous accédez automatiquement au compte
d’utilisateur pour lequel cette empreinte a été
enregistrée. Vous n’avez pas besoin de choisir
un utilisateur, ni de spécifier quel doigt vous
utilisez.
29
3. Si vous avez des problèmes pour la
reconnaissance du doigt ou si vous n’avez
pas défini d’empreinte digitale pour un compte
d’utilisateur, vous pouvez toujours accéder
manuellement à un compte en appuyant sur
« Cancel » (Annuler), puis en tapant le nom et le
mot de passe de l’utilisateur concerné.
30
Ouverture automatique de session Internet Explorer
1. Votre logiciel « Personal Security » peut se
souvenir des informations d’ouverture de
session de tous vos sites web préférés. Pour
configurer cette fonction pour un site web, il
suffit de taper normalement les informations
du compte dans la page web, sans cependant
accéder immédiatement au compte.
31
2. Cliquez ensuite sur l’icône du logiciel « Personal
Security » qui se trouve à côté de l’horloge
dans votre barre des tâches.
32
3. Le système vous demande alors de vous
identifier en utilisant l’une des empreintes
digitales enregistrées pour l’utilisateur. Appuyez
votre doigt sur le capteur de la souris.
33
4. Dans le menu « IE AutoLogin » (Ouverture
automatique de session IE), choisissez l’option
« Save ID and Password » (Enregistrer l’ID et le
mot de passe). Cela permet d’ajouter les
informations du compte dans une base de
données cryptée afin de pouvoir les réutiliser
plus tard sur ce site web. La prochaine fois
que vous irez sur le site, le système vous
demandera immédiatement de vous identifier
avec votre empreinte. Lorsque vous le faites,
les informations d’ouverture de session sont
automatiquement saisies pour vous.
34
Disque sécurisé
1. Votre logiciel « Personal Security » comprend
un disque virtuel qui n’est pas accessible
sans votre empreinte digitale ou votre mot
de passe. Le contenu est crypté à la volée, si
bien que, pour peu que vous ayez déverrouillé
le disque, vous pouvez accéder au contenu
avec n’importe quel programme comme s’il
s’agissait d’un disque normal. Comme avec
toutes les fonctions de votre souris
biométrique, cliquez sur l’icône dans la zone
près de l’horloge sur la barre des tâches.
35
2. Le système vous demande alors de vous
identifier en utilisant l’une des empreintes
digitales enregistrées pour l’utilisateur. Appuyez
votre doigt sur le capteur de la souris afin
d’accéder au menu principal, ou bien cliquez
sur « Password » (Mot de passe) pour y
accéder en saisissant manuellement les
informations de votre compte.
36
3. Lorsque le menu s’ouvre, pointez sur l’option
« SecureDisk » (Disque sécurisé) puis
sélectionnez « Unlock Disk » (Déverrouiller
le disque).
37
4. Votre disque sécurisé est désormais disponible,
et se trouve par défaut dans le lecteur P:. Vous
pouvez ouvrir ou enregistrer les fichiers sur ce
lecteur comme s’il s’agissait d’une disquette,
d’un disque zip ou d’une clé de mémoire USB.
38
5. Une fois que vous avez fini d’utiliser le disque
sécurisé, vous devez le verrouiller afin de
garantir que personne ne peut en voir ni en
modifier le contenu. Pour ce faire, ouvrez
simplement le logiciel « Personal Security »,
pointez sur l’option « SecureDisk » (Disque
sécurisé) et sélectionnez « Lock Drive »
(Verrouiller l’unité).
39
Cryptage des fichiers et des dossiers
1. S’il n’est pas pratique pour vous de déplacer
les fichiers sur le disque sécurisé, vous pouvez
les crypter directement en faisant un clic droit.
Lorsque le logiciel « Personal Security » sera
installé, tout fichier ou dossier de Windows
pourra être crypté directement. Vous devez
valider chaque opération de cryptage ou de
décryptage avec vos empreintes.
40
2. Lorsqu’un fichier aura été crypté, vous verrez
un cadenas rouge placé sur l’icône normale du
fichier. Ce fichier ne sera alors plus lisible s’il
est copié à partir de votre ordinateur, et même
si quelqu’un a ouvert une session sur votre
ordinateur, il ne pourra pas ouvrir le fichier sans
votre empreinte digitale.
41
3. Normalement, vous pouvez à la fois ouvrir et
décrypter un fichier simplement en doublecliquant dessus. Cependant, si vous souhaitez
décrypter un fichier sans l’ouvrir, il y a une
option qui vous permet de le faire en faisant
directement un clic droit sur le fichier.
42
4. Si vous souhaitez crypter un dossier entier,
vous pouvez également le faire avec un clic
droit. Un verrou rouge s’ajoutera sur le dossier
indiquant que les fichiers que contient le
dossier sont protégés.
43
5. Pour décrypter individuellement des fichiers
qui se trouvent dans un dossier protégé, il
vous suffit de les faire glisser hors du dossier.
Comme d’habitude, votre empreinte digitale est
requise pour effectuer cette opération.
44
6. Si vous ne voulez plus qu’un dossier et tout
ce qu’il contient soit crypté, faites un clic droit
sur le dossier lui-même et choisissez l’option
« Decrypt Folder » (Décrypter le dossier).
L’ensemble de son contenu retrouve alors son
état normal.
45
Gestionnaire de base de données d’« IE AutoLogin »
1. Vous pouvez modifier le fonctionnement de la
fonction « AutoLogin » à l’aide du Gestionnaire
de base de données (Database Manager).
Comme avec toutes les fonctions de votre
souris biométrique, cliquez sur l’icône dans
la zone près de l’horloge sur la barre des
tâches. Accédez au menu principal avec vos
empreintes.
46
2. Sous le menu « IE AutoLogin » (Ouverture
automatique de session IE), choisissez
« AutoLogin Database Manager » (Gestionnaire
de base de données d’ouverture automatique
de session).
47
3. A partir de là, vous pouvez voir les sites web
pour lesquels l’ouverture automatique de
session a été configurée, ainsi que les
informations de compte enregistrées pour
chacun de ces sites. Vous pouvez annuler la
fonction « AutoLogin » pour un site en
sélectionnant le site dans la liste et en cliquant
sur « Delete » (Supprimer). Ici, vous pouvez
aussi activer la transmission automatique.
Lorsque cette case est cochée, les informations
du compte seront non seulement
automatiquement saisies, mais elles seront
aussi immédiatement transmises.
48
Augmenter la taille du disque sécurisé
1. Par défaut, le disque sécurisé de chaque
utilisateur ne peut contenir au maximum que
128 Mo de données. Si vous voulez augmenter
la taille du disque, il suffit de lancer le logiciel
« Personal Security », et de choisir « Resize »
(Redimensionner) dans le menu « SecureDisk »
(Disque sécurisé).
49
2. Vous pouvez modifier la taille de l’unité avec le
menu coulissant ou en tapant la taille exacte
que vous voulez en méga-octets. L’espace
utilisé par votre disque sécurisé est pris
sur l’unité C:, et il devient immédiatement
indisponible pour les autres utilisations, aussi
devez-vous penser à l’espace libre disponible
pour votre ordinateur. Cliquez sur « Resize »
(Redimensionner) lorsque vous êtes prêt à
appliquer les modifications.
50
3. Toutes les données qui se trouvent sur le
disque sécurisé sont préservées pendant le
processus de redimensionnement. Cliquez sur
« OK » une fois la modification terminée.
51
Ajout ou suppression d’empreintes digitales
1. En fonction de vos préférences ou de vos
besoins, il se peut que vous vouliez changer le
doigt utilisé pour accéder à votre logiciel
« Personal Security ». Commencez par cliquer
sur l’icône qui se trouve près de l’horloge sur la
barre des tâches.
52
2. Le système vous demande alors de vous
identifier en utilisant l’une des empreintes
digitales enregistrées pour l’utilisateur. Appuyez
votre doigt sur le capteur de la souris afin
d’accéder au menu principal, ou bien cliquez
sur « Password » (Mot de passe) pour y
accéder en saisissant manuellement les
informations de votre compte.
53
3. L’option « Fingerprint Registration »
(Enregistrement d’empreinte digitale) se trouve
dans le menu « User Settings » (Paramètres
utilisateur) de votre logiciel « Personal Security ».
54
4. Comme auparavant, cliquez sur un doigt
non-enregistré puis sur « Suivant » pour
commencer à numériser une empreinte
digitale pour ce doigt, ou bien cliquez sur une
empreinte digitale enregistrée (signalée en vert)
et choisissez « Delete this finger » (Supprimer
ce doigt) pour supprimer toutes les données
pour ce doigt. Vous devez laisser au moins
une empreinte digitale par utilisateur. Cliquez
sur « Terminer » une fois que vous avez fini
d’enregistrer les empreintes digitales.
55
Changer les paramètres de l’ouverture de session Windows
1. Votre logiciel « Personal Security » stocke le
nom et le mot de passe de votre compte
Windows et vous permet d’accéder à votre
ordinateur avec vos empreintes digitales.
Si vous décidez que vous préférez accéder
normalement à votre ordinateur, vous pouvez le
faire en utilisant l’option « Windows Login
setting » (Paramétrage de l’ouverture de
session Windows) sous « User Settings »
(Paramètres d’utilisateur).
56
2. Si vous décochez la case « Use as Windows
Login » (Utiliser comme ouverture de session
Windows), la procédure normale d’ouverture
de session est restaurée sur votre ordinateur.
Cet écran peut également être utilisé pour
mettre à jour le mot de passe stocké dans
le logiciel « Personal Security » si le mot de
passe de votre compte Windows est modifié
accidentellement.
57
Paramètres Ecran de veille / Verrouillage
1. Par défaut, votre logiciel « Personal Security »
verrouille l’ordinateur à chaque fois que l’écran
de veille est activé, et lorsque vous appuyez
sur la touche Pause/Arrêt de votre clavier. Si
vous voulez modifier cette configuration, ouvrez
l’option « Screen Saver Lock setting »
(Paramétrage du verrouillage écran de veille)
sous « User Settings » (Paramètres utilisateur).
58
2. Ici, vous pouvez modifier le raccourci clavier
utilisé pour verrouiller votre ordinateur et activer
ou désactiver le verrouillage automatique
lorsque votre écran de veille est activé.
59
Masquer automatiquement la barre rapide
1. Par défaut, le logiciel « Personal Security »
reste ouvert jusqu’à ce que vous sélectionniez
une option ou que vous cliquiez sur le X qui se
trouve dans le coin supérieur droit pour fermer
le logiciel. Vous pouvez activer la fonction
« Auto Hiding » (Masquer automatiquement) si
vous préférez que le menu se ferme
automatiquement lorsqu’il est inutilisé. La
fonction « Quick Bar Auto Hiding » (Masquer
automatiquement la barre rapide) se trouve
également sous « User Settings » (Paramètres
utilisateur).
60
2. Il suffit de décocher la case et de choisir de
délai qui vous convient. Si le curseur de la
souris reste hors du menu pendant le nombre
de secondes défini, le menu se ferme
automatiquement.
61
Contact
IOGEAR, INC.
23 Hubble
Irvine, CA 92618
P 949.453.8782
F 949.453.8785
Visitez notre site internet: www.iogear.com
© 2007 IOGEAR. Tous droits réservés. PKG-M0333
IOGEAR et le logo IOGEAR sont des marques commerciales ou des marques déposées de « IOGEAR Inc ». Microsoft et Windows sont des marques
déposées de Microsoft Corporation. IBM est une marque déposée de « International Business Machines, Inc ». IOGEAR ne donne aucune garantie
d’aucune sorte quant aux informations fournies dans le présent document. Les informations contenues dans le présent document sont à titre
informatif et susceptibles de modification sans préavis. IOGEAR Inc. n’endosse aucune responsabilité quant aux inexactitudes ou erreurs qui auraient
pu se glisser dans ce document.
62
63
A notre sujet
Loisirs
IOGEAR offre des solutions de connectique innovantes et de qualité pour les
loisirs, permettant d’allier des produits de haute technologie à la vie de tous
les jours.
Vert
IOGEAR est une compagnie qui respecte l’environnement et préserve les
ressources naturelles. L’utilisation de nos solutions technologiques réduit le
montant de déchets électroniques.
Santé
En intégrant les derniers développements scientifiques, les solutions
IOGEAR améliorent la vie de leurs utilisateurs.
© 2007 IOGEAR, INC
">