Toro Auto Tilt Chassis, RT1200 Traction Unit Trencher Manuel utilisateur

Form No. 3383-986 Rev A
Châssis à inclinaison automatique
Groupe de déplacement RT1200
N° de modèle 25511
N° de modèle 25511E
Instructions de montage
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition 65 - Avertissement
Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme
capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Description
Utilisation
Qté
Capteur d'inclinaison
Boulon
Contre-écrou
Commutateur à bascule
1
2
2
1
Montez le châssis à inclinaison automatique.
Aucune pièce requise
–
Étalonnez le capteur.
Montage du châssis à
inclinaison automatique
3. Fixez le capteur d'inclinaison sous le plancher sous le
siège, au moyen de 2 boulons et contre-écrous (Figure
2).
1. Retirez les quatre boulons qui fixent le repose-pieds au
cadre et déposez le repose-pieds (Figure 1).
Figure 2
1. Capteur d'inclinaison
Figure 1
2. Boulons
4. Branchez le capteur au connecteur libre du faisceau de
câblage principal, comme montré à la Figure 3.
1. Repose-pieds
2. Débranchez le faisceau de câblage du capteur de pédale
et placez le repose-pieds de côté.
© 2014—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés *3383-986* A
Figure 3
(le plancher est déposé aux fins d'illustration)
1. Capteur d'inclinaison
2. Connecteur du faisceau
de câblage
5. Branchez le faisceau de câblage que vous avez
débranché à l'opération 2 au capteur de la pédale.
Figure 5
Écran d'accueil
6. Fixez le repose-pieds au moyen des 4 boulons retirés
précédemment, et reliez la pédale à la tringlerie
d'entraînement.
1. Flèches vers le haut et le bas
7. Retirez la prise du second commutateur en partant de
la droite du panneau de commande, derrière le siège
(Figure 4).
L'écran de diagnostic (Figure 6) s'affiche.
Figure 4
1. Commutateur à bascule
8. Détachez le connecteur du commutateur de la prise et
branchez-le au nouveau commutateur à bascule.
Figure 6
Écran de diagnostic
9. Placez le commutateur à bascule dans l'emplacement
libre, en veillant à bien l'engager dans le connecteur
sous la plaque des commutateurs (Figure 4).
1. Touche de réglage de la trancheuse
3. Appuyez sur 2 pour sélectionner Trencher Setup
(réglage de trancheuse) (Figure 6).
Étalonnage du capteur
1. Coupez le moteur et amenez la machine sur une surface
plane.
L'écran de saisie du code PIN s'affiche.
4. Saisissez votre code à 8 chiffres. Si vous n'avez
pas de code PIN pour votre machine, contactez un
dépositaire-réparateur agréé.
2. Dans l'écran d'accueil, appuyez de manière prolongée
sur les flèches vers le haut et le bas (Figure 5).
L'écran de réglage de la trancheuse s'affiche (Figure 7).
2
7. Appuyez sur la touche 1 pour sélectionner Set Left
(réglage vers la gauche) (Figure 8) et attendez que le
témoin de gauche devienne vert (environ 10 secondes).
8. Appuyez sur le commutateur à bascule pour ramenez
la machine en position horizontale.
9. Appuyez sur la touche 2 pour sélectionner Set Center
(réglage au centre) (Figure 8) et attendez que le témoin
central devienne vert (environ 10 secondes).
10. Appuyez sur le commutateur à bascule pour incliner la
machine complètement à droite.
11. Appuyez de manière prolongée sur la touche 3 pour
sélectionner Set Right (réglage vers la droite) (Figure
8) et attendez que le témoin de droite devienne vert
(environ 10 secondes).
12. Ramenez la machine à la position horizontale.
Figure 7
Écran de réglage de la trancheuse
13. Appuyez sur la touche 4 pour sélectionner Quitter
quand le témoin adjacent devient vert (Figure 8).
1. Touche de réglage de l'inclinaison automatique
Remarque: Vous ne pouvez pas quitter cet écran tant que
les trois positions n'ont pas été réglées. S'il s'avère nécessaire
de quitter l'écran sans terminer les réglages, coupez le contact.
5. Appuyez sur 2 pour sélectionner Autotilt Setup (réglage
d'inclinaison automatique) (Figure 7).
L'écran de réglage d'inclinaison automatique s'affiche
(Figure 8).
Utilisation
Lorsque le commutateur d'allumage est en position Contact,
la fonction d'inclinaison automatique du châssis maintient
ce dernier de niveau pendant la conduite de la machine.
Désactivez la fonction d'inclinaison automatique pour rétablir
l'inclinaison manuelle.
Figure 8
Écran de réglage d'inclinaison automatique
1. Touche de réglage vers la
gauche
4. Touche Quitter
2. Touche de réglage au
centre
3. Touche de réglage vers la
droite
5. Pictogramme de la
machine avec témoins
6. À l'aide du commutateur à bascule manuel situé sur
la console arrière de la machine, inclinez la machine
complètement à gauche.
3
">