Guide d`installation

Universal All-In-One Data Bypass and Interface Module.
Module d’Interface et de Données Universelles Tout-En-Un.
Guide # 3199
HYUNDAI | KIA - KEY ONLY / CLÉ SEULEMENT
3
E
HARDWAR
3
VERSION
E VERSION
HARDWAR
VERSION
FIRMWARE
E VERSION
FIRMWAR
xx-xx
Date: xx-xx
Date:
LL
EVO-ALL
EVO-A
MODULE
CE MODULE
INTERFA
CE
INTERFA
PENDING US: 2007-228827-A1
PATENTS
PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1
in Canada
Made in
Canada
Made
bypass.com
www.fortin
www.fortinbypass.com
Service
No ::
Service No
2536
04 2536
102 04
000 102
000
HARDWARE VERSION
FIRMWARE VERSION
Date: xx-xx
EVO-ALL
INTERFACE MODULE
Minimum requirement:
HARDWARE 3.
Minimum requis:
Notice: Updated Firmware and Installation Guides
Updated firmware and installation guides are posted on our web site on a regular
basis. We recommend that you update this module to the latest firmware and
download the latest installation guide(s) prior to the installation of this product.
PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1
Made in Canada
www.fortinbypass.com
Service No :
000 102 04 2536
Module label | Étiquette sur le module
Notice: Mise à jour microprogramme et Guides d’installations
Des mises à jour du Firmware (microprogramme) et des guides d’installation
sont mis en ligne régulièrement. Vérifiez que vous avez bien la dernière version
logiciel et le dernier guide d’installation avant l’installation de ce produit.
TECH SUPPORT
TEL.: 514-255-HELP (4357)
1-877-336-7797
ADDENDUM GUIDE
Rev : 20150129
www.fortinbypass.com
WEB UPDATE | MISE À JOUR INTERNET
Page 1 / 46
Page 32 // 4
46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
DESCRIPTION
Input | Entrée
Output | Sortie
Connect to vehicle
Branchement au véhicule
Connection always required
Branchement toujours requis
Connection not required with Data-link
Branchement non requis avec Data-Link
Connect to Remote-Starter/Alarm
Branchement au démarreur
à distance/Alarme
Cut | Couper
NOTE:
All possible functions are summarized in each configuration, however some functions may not be supported on all
vehicles. Refer to the VEHICLE FIT GUIDE to determine the supported functions for a specific vehicle.
Toutes les fonctions possibles sont écrites dans chaque configuration, toutefois elles ne sont pas toutes
supportées par tous les véhicules.. Voir le GUIDE DES VÉHICULES pour déterminer les fonctions supportées sur
chaque véhicule.
DESCRIPTION
20 PIN CONNECTOR: MAIN HARNESS | HARNAIS PRINCIPAL (WHITE|BLANC)
See configuration
Black | Noir
Yellow | Jaune
Foot Brake | Frein (pied) Signal
Lock | Verrouille
Pink | Rose
Purple | Mauve
Tachometer
Unlock | Déverrouille
Yellow/Black | Jaune/Noir
Purple/White | Mauve/Blanc
Trunk Release | Valise
Door Status | Statuts Portes
Green | Vert
Hand Brake | Frein à Main Signal Brown/White | Brun/Blanc
White | Blanc
Hood Status | Capot Statuts
Trunk Status | Statuts Valise
Pink/Black | Rose/Noir
Orange
See configuration
AUX 1
Purple/Yellow | Mauve/Jaune
Orange/Black | Orange/Noir
AUX 2
Green/White | Vert/Blanc
See configuration
Dk. Blue | Bleu foncé
Green/Red | Vert/Rouge
See configuration
GWR (Ground While Running)
White/Black | Blanc/Noir
See configuration
Red/Blue | Rouge/Bleu
See configuration
Lt. Blue | Bleu Pâle
See configuration
Lt. Blue/Black | Bleu Pâle/Noir
See configuration
LED | DEL
4 PIN CONNECTOR: DATA-LINK (BLACK | NOIR)
SEE PAGE 3 | VOIR PAGE 3
Blue | Bleu
Red | Rouge
Black | Noir
Blue | Bleu
White | Blanc
Yellow | Jaune
DATA-LINK
Programming
Button
Bouton de
Programmation
Red | Rouge
12V Battery (+) | 12V Batterie
Ground (-) | Masse (-)
DATA
DATA
5 PIN CONNECTOR: CAN-BUS (WHITE | BLANC)
Brown | Brun
Gray/Black | Gris/Noir
Gray | Gris
Orange/Brown | Orange/Brun
Orange/Green | Orange/Vert
CAN 1 WIRE (SW)
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
LED | DEL
6 PIN CONNECTOR: RELAY | RELAIS (RED | ROUGE)
EVO-ALL
White/Red | Blanc/Rouge
White/Blue | Blanc/Bleu
White/Green | Blanc/Vert
Yellow/Red | Jaune/Rouge
Yellow/Blue | Jaune/Bleu
Yellow/Green | Jaune/Vert
2 PIN CONNECTOR: TB CONTROL (WHITE | BLANC)
COMM2
NO2
NC2
COMM1
NO1
NC1
Page 33 // 4
46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
INSTALLATION PROCEDURE | PROCÉDURE D’INSTALLATION
INSTALLATION PROCEDURE
Determine if the remotestarter or alarm system
supports 2-way Data-Link.
1
Déterminez si le démarreur
à distance ou système
d'alarme est compatible en
Data-Link 2-voies.
WITH DATA-LINK
AVEC DATA-LlNK
WITH OUT DATA-LINK
SANS DATA-LlNK
In order to use this type of connection the
remote-starter or alarm-system must be
compatible with the Fortin Data-link
protocol. Consult the installation guide or
visit www.fortinbypass.com/datalink/ for more
information.
For all other remote-starters or
alarm-systems perform the
following connections.
Pour tout autres types de
démarreurs à distance ou
d'alarme, effectuez les
branchements suivants.
Remote
Starter/Alarm
Démarreur à
distance/alarme
Remote
Starter/Alarm
Démarreur à
distance/alarme
Red | Rouge +12V
Black | Noir Ground
4 Pin
20 Pin Conn.
Le démarreur à distance ou le système
d'alarme doit être compatible avec le
protocole Data-link Fortin pour ces
branchements. Consultez le guide
d'installation du démarreur à distance ou du
système d'alarme ou visitez le
www.fortinbypass.com/datalink/ pour plus
d'informations.
2
Cut off one plug of the 4 Pin
1 Data-Link
connector
2 Connect the Red wire to +12V
3 Connect the Black wire to
Ground
Make the connections :
20 Pin Conn.
5 Pin Conn.
6 PIN CONN.
4 Pin
l'extrémité du connecteur
1 Coupez
4 pins Data-Link
2 Connectez le fil rouge au 12V
3 Connectez le fil noir à la masse
du véhicule.
Faire les branchements :
20 Pins Connecteur (Blanc ):
20 Pin Connector (White):
Make the connections associated with Effectuez les branchements associés au
the vehicle from the VEHICLE FIT véhicule dans le GUIDE DES VÉHICULES.
GUIDE.
5 Pin Connector CAN (White):
Make the connections (if required)
5 Pins Connecteur CAN (Blanc):
Effectuez les branchements.(Si nécessaire)
6 Pin Connector RELAY (Red):
Make the connections (if required)
6 Pins Connecteur RELAI (Rouge):
Effectuez les branchements.(Si nécessaire)
2 Pin Connector (White):
Make the connections (if required)
2 Pins Connecteur (Blanc):
Effectuez les branchements.(Si nécessaire)
PROGRAMMING
PROCEDURE
PROCÉDURE DE
PROGRAMMATION
Follow the programming procedure
on page 4.
Suivez la procédure de programmation à
la page 4.
2 Pin Conn.
3
Page 34 // 4
46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
VEHICLES FIT GUIDE | GUIDE DES VÉHICULES
2008-2011
2012-2015
Azera
2007-2011
Push-to-Start 2012-2014
Elantra
2007-2010
2011-2012
Elantra (MT) 2013
2014-2015
Push-to-Start 2011-2013
Push-to-Start 2014-2015
Elantra Coupe Push-to-Start 2013
Push-to-Start 2014-2015
Elantra GT
2013-2014
Push-to-Start 2013-2014
Elantra Touring
2009-2012
Entourage
2007-2010
Equus
Push-to-Start 2011-2015
Genesis Coupe
2009-2012
2013-2014
Push-to-Start 2010-2013
5
3
6
3
7
3
www : 6721
8
3
9
3
9
3
www : 13181
www : 2937
www : 14071
www : 2937
www : 14071
10
4
www : 5991
8
3
29
3
www : 3198
11
3
12
3
www : 3150
Genesis Sedan
2009-2013
Push-to-Start 2013-2014
Push-to-Start 2015
Push-to-Start
Santa Fe
2007-2012
2013-2014
2015
XL Regular 2013-2014
Push-to-Start 2013-2015
Sonata
2006-2010
2011-2013
2014
2015
Push-to-Start 2011-2014
Push-to-Start 2015
Push-to-Start Hybrid 2011-2014
Tiburon 6 cyl.
2002-2008
Tucson
2004-2007
2,4L 2010-2015
Push-to-Start 2010-2013
Push-to-Start 2014-2015
Veloster
Push-to-Start 2012-2014
Veracruz
2007-2012
Proximity Key - Limited 2007-2012
XG300
2001
XG350
2002-2005
Disarm
Hatch (open)
Trunk (open)
Sliding Door
Window Roll Down
Gas Door
RAP Disable
Parking Light
Memory Driver
Tachometer
Heated Seats
Heated Mirrors
Rear Defrost
Door Status
Trunk Status
Hood Status
Hand-Brake Status
Foot-Brake Status
Transponder Bypass
PK3, Passlock
Key Control
Activate OEM Remote
Start
Push-to-Start Control
A
B
D
E
F
G
H
I
J
K
M
N
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
ZA
C
L
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
www : 3095
•
•
•
•
•
www : 12771
www : 17293
13
3
14
4
www : 25221
14
4
www : 6171
15
3
16
3
www : 2014
www : 17343
www : 3758
www : 17163
www : 3758
1
1
4
1
17
3
www : 13461
www : 22791
www : 3653
18
3
19
2
2
1
2
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Z
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Legend
Unlock
Arm
See Legend below
Lock
YEARS
ANNÉES
Programming
VEHICLE
VEHICULES
HYUNDAI
Accent
Connection
Functional if equipped | Fonctionnelle si le véhicule en est équipé.
ZB
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
•
10
•
10
10
10
•
•
10
•
•
10
Page 35 // 4
46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
VEHICLES FIT GUIDE | GUIDE DES VÉHICULES
K
M
N
P
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
LEGEND | LEGENDE
1- TB-GM2* for transponder bypass | pour contournement du transpondeur
2- TB-KIA1* for transponder bypass | pour contournement du transpondeur
3- TB-KIA2* for transponder bypass | pour contournement du transpondeur
4- TB-MITS2* for transponder bypass | pour contournement du transpondeur
5- Heated seats will only turn ON (low power) if the engine temperature is below 0°C (32°F)
when remote started. | Les sièges chauffants s’allument à faible intensité SEULEMENT si
la température du moteur est sous 0°C lorsque démarré à distance.
6- INT-BMW1* for remote car starter INT-BMW1* Pour démarreur à distance
7- TB-SUBARU1, 2 or 3* for transponder bypass | pour contournement du transpondeur
8- A special diagram is required for Remote car starter : www.fortinbypass.com | Un
diagramme spécial est requis pour démarreur à distance : www.fortinbypass.com
9-INSET* for remote car starter | Pour démarreur à distance
10-EVO-ALL version hardware minimum required EVO-ALL Version matérielle minimum
requise.
11-Transponder antenna ring* for transponder bypass | pour contournement du
transpondeur
12-T-harness available (optionnal) | T-harnais Disponible (optionnel)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
V
W
X
Y
ZA
ZB
•
•
•
•
•
•
•
R
S
T
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
U
Q
•
•
•
•
•
L
Legend
Heated Mirrors
J
Push-to-Start Control
Heated Seats
I
Key Control
Activate OEM Remote
Start
Tachometer
H
PK3, Passlock
Parking Light
Memory Driver
G
•
•
•
•
Transponder Bypass
RAP Disable
F
Foot-Brake Status
Gas Door
E
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
See Legend below
Hand-Brake Status
Window Roll Down
D
•
•
•
•
•
•
Hood Status
Sliding Door
C
•
•
•
•
•
Trunk Status
Trunk (open)
B
•
•
•
•
•
Door Status
Hatch (open)
A
Rear Defrost
Disarm
3
2
20
3
3
2
21
3
www : 2999
www : 10331
22
3
www : 10601
www : 3155
www : 10261
23
3
www : 3054
23
3
24
3
www : 13201
www : 3335
www : 13901
www : 3335
25
3
26
4
www : 5241
27
3
www : 10571
www : 10311
4
1
28
3
29
3
4
1
30
3
www : 10441
www : 3091
www : 9091
31
3
www : 14571
www : 3156
www : 12821
4
1
4
1
32
3
33
3
www : 3056
Unlock
Arm
2004-2006
2007-2009
Borrego - Mohave
2008
2009-2011
Push-to-Start 2009-2011
Cadenza
Push-to-Start 2014
Forte
2010-2013
2014-2015
Push-to-Start 2011-2013
Push-to-Start 2014-2015
Magentis
2007-2011
Push-to-Start 2009-2011
Optima
2007-2010
2011-2013
2014-2015
Push-to-Start 2011-2013
Push-to-Start 2014-2015
Push-to-Start Hybrid 2011-2013
Rio
2005-2011
2012-2015
Push-to-Start 2012-2015
Rondo
2007-2013
2014-2015
Push-to-Start 2014
Sedona - Carnival
2004-2005
2006-2009
2010-2014
Sorento
2004-2006
2011-2013
2014-2015
Push-to-Start 2011-2013
Push-to-Start 2014-2015
Soul
2010-2013
2014
Push-to-Start 2011-2013
Push-to-Start 2014-2015
Sportage V6
2005-2007
2008-2010
Sportage V4 2005-2010
Sportage V4-V6 2011-2015
Push-to-Start 2011-2014
Lock
YEARS
ANNÉES
Programming
VEHICLE
VEHICULES
KIA
Amanti - Opirus
Connection
Functional if equipped | Fonctionnelle si le véhicule en est équipé.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Z
3
10
2
10
•
10
•
•
10
•
10
10
10
10
•
10
•
10
10
10
•
•
10
•
10
10
13-EVO-RIDE* for transponder bypass | pour contournement du transpondeur
14-PK3 indicator will be ON during remote start but will turn OFF when the key is inserted
in to the ignition barrel | L’indicateur PK3 est allumé durant le démarrage à le barillet
d’ignition.
15-No ignition bypass available for Remote starter application.Pas de contournement
d’ignition pour application Démarreur à distance.
16-EVO-ALL version Firmware 4.06 requiered|EVO-ALL Version du logiciel 4.06 requis.
17-The after-market alarm can be controlled by the OEM remote. | L’alarme ajoutée peut être
controlée par la télécommande d’origine.
18- TB-BOX required for transponder bypass | Requis pour le contournement de la clé.
www - Visit www.fortinbypass.com to download an installation guide for this specific
vehicle. | Visitez le www.fortinbypass.com pour télécharger un guide d’installation
spécifique à ce véhicule.
* Sold separetly | Vendu séparément
Page 36 // 4
46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 1
CONNECTION 30
GO PROGRAM.: 1
GO PROGRAM: 1
HYUNDAI TIBURON V6
N.C.
Yellow
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
Dk. Blue (-) While Running
N.C.
N.C.
N.C.
Lt. Blue/Black
BCM:
Behind Fuse Box
Derrière la boîte
à fusible
Ignition
HYUNDAI
RELAY
SECTION
Conn
A
Conn
i
Conn L
1
2
3
4
5
6
7
8
K
Conn
Conn
J
Conn
H
9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Blue/Orange | Bleu/Orange
Data
GO PROGRAM.: 1
CONNECTION 2
N.C.
Yellow
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
Ignition
1 2
5 6
7
White connector:
under dash, right side of diagnostic connector
(OBDII)
Connecteur blanc:
sous le tableau de bord, à côté du
connecteur de diagnostique (OBDII)
3 4
8 9 10
Pin 8
Green | Vert
N.C.
N.C.
N.C.
Dk. Blue
N.C.
N.C.
N.C.
Lt. Blue/Black
(-) While Running
10 9
8
7
6
5
4 3
1
10 9
18 17 16 15 14 13 12 11
Cut
N.C.
N.C.
Security light
Brown/White or Pink
Lumière de sécurité
Brun/Blanc ou Rose
N.C.
N.C.
CONNECTION
3
CONNECTION
35
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
6
5
4 3
1
20 Pin connector:
Under dash, left side of
steering column.
Connecteurs 20 pins:
sous le tableau de bord,
côté gauche de la colonne
de direction.
White/Green
n.c.
n.c.
7
Data
White/Red
Black
Foot Brake
Tachometer
Pink
Trunk Release Yellow/Black
Hand Brake Brown/White
8
18 17 16 15 14 13 12 11
GO PROGRAM.:
2
GO PROGRAM:
7
KIA / HYUNDAI
Yellow
Purple
Purple/White
Green
White
Orange
Orange/Black
Dk. Blue
n.c.
n.c.
Ignition
Lock/Arm
Unlock/Disarm
Door Status
Trunk Status
Sliding Door Left
Sliding Door Right
(-) While Running
n.c.
Gray/Black
Gray
Orange/Brown
Orange/Green
CAN 1 HIGH
OBDII
Front view
Vue de face
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
Pin 6
6
14
Pin 14
KIA
Amanti Borego
White
Red
Brown
Blue
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
Twisted pair coming from the drivers door, in drivers kick panel
Paire de fils torsadés provenant de la porte, située dans le
panneau latéral côté conducteur.
TB-KIA2 TB-KIA1
Transponder bypass : Refer to the TB-KIA1 or TB-KIA2
installation guide(s) for more information (sold separately). Voir
le Guide d’installation du TB-KIA1 ou TB-KIA2 pour plus
d'information. (Vendu séparément)
Page 37 // 4
46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION
4
CONNECTION
37
GO PROGRAM.:
1
GO PROGRAM:
1
KIA / HYUNDAI
Yellow
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
Dk. Blue (-) While Running
N.C.
N.C.
N.C.
Lt. Blue/Black
See Immobilizer
Module below
Voir Module
anti-démarreur ci-dessous
Data
Ignition
Relay
N.C.
Data
White/Red
N.C.
Cut
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
DATA
Pin 2
KIA
RELAY
Pin 6
Sportage V6 Brown/Orange
White/Black
HYUNDAI
Tucson V6
Brown/Orange
White/Black
8 Pin connector
7
6
Sedona
2004
Sorento
DATA
Pin 7
RELAY
Pin 2
KIA
DATA
Pin 8
RELAY
Pin 3
Red
Green or Orange
Sedona
2005
Red
Orange
(Security Light)
Blue
Blue/Orange
10 Pin connector
2
8
KIA
5
1
4
3
4
10
9
Immobilizer Module:
Left side of steering column.
Module anti-démarreur:
À gauche de la colonne de direction.
Input | Entrée
8
7
10 Pin connector
2
1
4
3
6
5
10
9
Immobilizer Module:
Right side of steering column.
Module anti-démarreur:
À droite de la colonne de direction.
Output | Sortie
Connection always required
Branchement toujours requis
Connection not required with Data-link
Branchement non requis avec Data-Link
8
7
2
1
6
5
Immobilizer Module:
Right side of steering column.
Module anti-démarreur:
À droite de la colonne de direction.
Connect to vehicle
Branchement au véhicule
Connect to Remote-Starter/Alarm
Branchement au démarreur à
distance/Alarme
Cut | Couper
Page 38 // 4
46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 5
GO PROGRAM.: 3
HYUNDAI ACCENT 2008-2011
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Left of steering column - Junction Box
Gauche de la colonne de direction - Boîte de jonction
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
(~) Data Lt.Blue/Black
Left of Junction box
Black connector (back view).
À Gauche de la Boîte de Jonction
connecteur Noir (Vue de dos).
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
EVO-ALL
Lt. Blue
Ignition
Yellow
(~) Data
Blue/Black
Bleu/Noir
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Dk. Blue
n.c.
Lt.Blue/Black
(-) While Running
White/Red
N.C.
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
Page 39 // 4
46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 6
GO PROGRAM.: 3
HYUNDAI ACCENT 2012-2015
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
FIRMWARE 3.06 and newer | LOGICIEL 3.06 et plus
Left of steering column - Junction Box
Gauche de la colonne de direction - Boîte de jonction
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
(~) Data Blue/Orange
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
OBD-II connector.
Connecteur OBD-II
1 2
3
4
5
6 7
6
Left of Junction box
Black connector (back view).
À Gauche de la Boîte de Jonction
connecteur Noir (Vue de dos).
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Foot Brake Status
Tachometer
Black
Pink
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Dk. Blue (-) While Running
n.c.
Lt.Blue/Black
Pin 6
1 2
EVO-ALL
N.C.
Gray/Black CAN LOW
CAN HIGH
Gray
N.C.
N.C.
see
voir
(~) Data
Blue/Orange
Bleu/Orange
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
White/Red
N.C.
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
5 PIN CONN.
EVO-ALL
Lt. Blue
Ignition
Yellow
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBD-II connector
Front view
Tachometer signal
via data.
Connecteur OBD-II
Vue de face
Signal Tachymètre
par data.
for the door lock/unlock informations
.com pour plus d'information sur le verrouillage/déverrouillage
Page 310/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 7
GO PROGRAM.: 3
HYUNDAI AZERA
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Passenger-side kick panel,
top-left of junction box.
Panneau Latéral côté passager
À Gauche en haut de la
Boîte de Jonction.
Drivers-side kick panel.
Panneau Latéral
côté Conducteur
(~) Data White
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
(~) CAN HIGH
Blue/Black
OBDII
(~) CAN LOW
DkGreen/Black
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Passenger-side kick panel, top-left of junction box (back view).
À Gauche en haut de la Boîte de Jonction,
Panneau Latéral côté passager (Vue de dos)
Foot Brake
Tachometer
Black
Pink
Trunk Release Yellow/Black
Hand Brake Brown/White
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Lt. Blue
Yellow
Ignition
Purple
Lock/Arm
Purple/White Unlock /Disarm
Green
White
Door Status
Trunk Status
n.c.
n.c.
Dk. Blue (-) While Running
n.c.
Lt.Blue/Black
(~) Data
White | Blanc
OR | OU
Blue/Orange
Bleu/Orange
White/Red
N.C.
EVO-ALL
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
Orange/Brown
Orange/Green
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
(~) CAN LOW
DkGreen/Black
VertFoncé/Noir
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
Drivers-side kick panel.
Twisted pair from drivers door boot.
Panneau Latéral côté
Conducteur
Paire de fils torsadés
provenant de la porte.
Pin 6
(~) CAN HIGH
Blue/Black
Bleu/Noir
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBD-II connector Front view
Connecteur OBD-II Vue de face
Page 311/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
GO PROGRAM.: 3
HYUNDAI ELANTRA 2007-2010 / ELANTRA TOURING 2007-2012
CONNECTION 8
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Passenger-side kick panel, bottom-right
of junction box.
À Droite en bast de la Boîte de Jonction,
Panneau Latéral côté passager
OBD-II connector.
Connecteur OBD-II
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
(~) Data Blue/Black
Passenger-side kick panel,
Bottom-right of junction
box,
gray connector (back view).
À Droite en bas de la Boîte
de Jonction, Panneau
Latéral côté passager
Connecteur Gris (Vue de dos)
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
Foot Brake Status
Tachometer
Ignition
Yellow
Black
Pink
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Dk. Blue
n.c.
Lt.Blue/Black
n.c.
Lt. Blue
(~) Data
Blue/Black
Bleu/Noir
(-) While Running
White/Red
N.C.
EVO-ALL
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
N.C.
N.C.
CAN LOW
CAN HIGH
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBD-II connector
Front view
Foot-Brake and Tachometer
signals via data.
Connecteur OBD-II
Vue de face
Signal Tachymètre et Frein
(pied) par data.
Page 312/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 9
HARDWARE VERSION
VERSION DU MATÉRIEL
HARDWARE VERSION : 3
FIRMWARE VERSION : 4.0+
Date: xx-xx
EVO
FIRMWARE VERSION
VERSION DU LOGICIEL
INTERFACE MODULE
PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1
Made in Canada
www.fortinbypass.com
Service No :
000 102 04 2536
GO PROGRAM.: 3
HYUNDAI ELANTRA 2011-2013
Minimum
76. [ 09 ]
6
Hyunday/Kia
Minimum
Fuse panel (Back)
Boîte à fusibles (Dos)
Drivers-side kick panel.
Panneau Latéral côté Conducteur
(~) Data Lt.Blue/Orange
Copyright © 2010,
Fortin Auto Radio Inc
(~) CAN Low Yellow
(~) CAN High White
OBD-II connector
Connecteur OBD-II
Junction connector
conncteur de jonction
1 2 3
4 5 66 7 8
9
12 13 14 15 16
10 11
Copyright © 2010,
Fortin Auto Radio Inc
14
(-) Disarm Green
Foot Brake Status
Tachometer
Black
Pink
Trunk Release Yellow/Black
Hand Brake Brown/White
Hood Status
Pink/Black
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Lt. Blue
Ignition
Purple
Lock/Arm
Purple/White Unlock /Disarm
Green
Door Status
White
Trunk Status
n.c.
n.c.
Dk. Blue (-) While Running
n.c.
Lt.Blue/Black
(~) Data
Lt.Blue/Orange
BleuPâle/Orange
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
EVO-ALL
White/Red
N.C.
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
Yellow
Drivers-side kick
panel
White connector
(Back view)
Panneau Latéral
côté Conducteur
Connecteur Blanc,
(Vue de dos)
Fuse panel (back),
IPM White connector (back view)
IPM Au dos de la
Boîte à fusibles
connecteur de jonction Blanc,
(Vue de dos)
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
Orange/Brown
Orange/Green
(~) CANLow
Yellow
Jaune
(~) CANHigh
White
Blanc
Pin 6
1 2
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBDII
Front view
Vue de face
Page 313/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 10
GO NEXT PAGE
HYUNDAI ELANTRA GT 2013
ADDENDUM - SUGGESTED WIRING CONFIGURATION
SCHÉMA DE BRANCHEMENT SUGGÉRÉ
Elantra GT
HYUNDAI
Elantra GT
Regular Key
2013
Driver Kick Panel
Panneau latéral côté chauffeur
Behind Fuse Panel
Derrière la Boîte à Fusibles
(~) CAN
LOW1
Orange
(~) Data
Blue/Black
Bleu/Noir
(~) CAN
HIGH1
Green
Vert
Copyright © 2012,
Fortin Auto Radio Inc
Copyright © 2012,
Fortin Auto Radio Inc
At Parking Light switch connector
Au connecteur du communtateur
des lumières de stationnement
Clutch switch connector
Connecteur du
commutateur d'embrayage
Ignition Barrel
Barillet d'ignition
OBD-II connector
Connecteur OBD-II
AUTOMATIC TRANSMISSION
TRANSMISSION AUTOMATIQUE
CAN HIGH
Pin 6
White | Blanc
(+) Start
Yellow | Jaune
(+)Accessory
Orange
(-) Parking
Light
Pink
Rose
(+) 12V
Red
Rouge
Copyright © 2012,
Fortin Auto Radio Inc
HARDWARE VERSION
HARDWARE VERSION : 3
FIRMWARE VERSION : 4.0+
Date: xx-xx
EVO
VERSION DU MATÉRIEL
Copyright © 2012,
Fortin Auto Radio Inc
FIRMWARE VERSION
VERSION DU LOGICIEL
INTERFACE MODULE
PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1
Made in Canada
www.fortinbypass.com
Service No :
000 102 04 2536
Minimum
4
(+) Ignition
Pink
Rose
Minimum
4.08
1 2 3
4 5 66 7 8
9
12 13 14 15 16
10 11
MANUAL TRANSMISSION
TRANSMISSION MANUELLE
(+) Clutch
White | Blanc
14
CAN LOW
Pin 14
Yellow | Jaune
Copyright © 2012,
Fortin Auto Radio Inc
This manual may change without notice.
www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l'objet de changement sans préavis.
www.ifar.ca pour la récente version.
Page 314/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 10
GO PROGRAM.: 4
HYUNDAI ELANTRA GT 2013
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
A14 (-) HAND BRAKE
A13 (-) TRUNK RELEASE
A12 (+/-)TACHOMETER
IN RS10
OUT RS11
IN RS12
IN RS13
(+) FOOT BRAKE
A5 (-) TRUNK STATUS
IN RS14
A4 (-) DOOR STATUS
IN RS15
A3 (-) UNLOCK/DISARM OUT RS16
A2 (-) LOCK/ARM
OUT RS17
A8 (-) WHILE RUNNING OUT RS18
WITH | AVEC DATA-LINK:
ALWAYS REQUIRED
TOUJOURS REQUIS
WITHOUT | SANS DATA-LINK:
NOT REQUIRED WITH
DATALINK
NON REQUIS EN
DATA-LINK
START (+)
RS8 OUT
START (+)
RS8 OUT
RS7 OUT
IGNITION1 (+)
RS6 OUT
IGNITION2 (+)
RS5 OUT
ACCESSORY (+)
RS4 OUT
PARKING LIGHT (+)
RS3 OUT
PARKING LIGHT (-)
RS2 IN
12V BATTERY (+)
RS1
Ground | Masse (-)
REMOTE
STARTER
DÉMARREUR
À DISTANCE
AUTOMATIC TRANSMISSION
MANUAL TRANSMISSION
WITH | AVEC DATA-LINK:
Direct connection
Branchement directe
Cut
Coupez
Black
Ground
Red
12V BATTERY
A1
HARDWARE VERSION
Yellow IN
A1 B
Purple IN
A2
Purple/White IN
A3
Green OUT A4
White OUT A5
Orange IN
A6
Orange/Black IN
A7 A
(-) Ground While Running Dk. Blue IN
A8
Red/Blue IN
A9
Lt. Blue/Black
A10
Black OUT A11
(+/-) Tachometer
Pink OUT A12
(-) Trunk Release
Yellow/Black IN A13
(-) Hand Brake
Brown/White OUT A14
Pink/Black OUT A15
Purple/Yellow
A16
Green/White
A17
Green/Red
A18
White/Black IN A19
Lt. Blue
A20
A10
HARDWARE VERSION : 3
FIRMWARE VERSION : 4.0+
(+) Ignition
(-) Lock/Arm
(-) Unlock/Disarm
(-) Door Status
(-) Trunk Status
www.fortinbypass.com
000 102 04 2536
E O ALL
Minimum
4
FIRMWARE VERSION
VERSION DU LOGICIEL
Minimum
C5 Brown
C4 Gray/Black
C3 Gray
C2 Orange/Brown
C C1 Orange/Green
4.08
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
COMM1
NO1
NC1
COMM2
NO2
NC2
D6 White/Red
DD5 White/Blue
D4 White/Green
D3 Yellow/Red
D2 Yellow/Blue
D1 Yellow/Green
C1
C2
C3
C4
Front view
Vue de face
1 2 3
4 5 66 7 8
9
12 13 14 15 16
RS7
RS5
(+)Accessory
Orange
(~) CAN (~) CAN
HIGH1 LOW1
Green
Orange
Vert
(+) Ignition
Pink | Rose
CAN
LOW
Pin 14
Yellow
Jaune
(+) 12V
Red | Rouge
CAN
HIGH
Pin 6
White
Blanc
(+) Start
Yellow | Jaune
RS8 MANUAL TRANSMISSION
RS8 AUTOMATIC TRANSMISSION
RS2
(~) Data
Blue/Black
Bleu/Noir
10 11
VERSION DU MATÉRIEL
AUTOMATIC TRANSMISSION
TRANSMISSION AUTOMATIQUE
(+) Foot
Brake
White
Blanc
Made in Canada
MANUAL TRANSMISSION
TRANSMISSION MANUELLE
RS13
US Models: If the (~) Data wire is
not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions
use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est
pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
Date: xx-xx
EVO
INTERFACE MODULE
PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1
Service No :
14
(+) Clutch
White | Blanc
OBDII
Ignition Barrel
At Ignition connector
Au connecteur
d'ignition au Barillet
Blue connector
- Back view
Connecteur Bleu
- Vue de dos
Driver Kick Panel
White connector
Back view
Panneau latéral
côté chauffeur
Connecteur Blanc
Vue de dos
RS3
(-) Parking Light
Pink
Rose
Behind Fuse Panel
Derrière la Boîte à
Fusibles
White connector
Back view
Connecteur Blanc
Vue de dos
MANUAL TRANSMISSION
TRANSMISSION MANUELLE
Clutch switch connector
Connecteur du
commutateur
d'embrayage
White connector
- Back view
Connecteur Blanc
- Vue de dos
At Parking Light
switch connector
Au connecteur du
communtateur
des lumières de
stationnement
White connector
- Back view
Connecteur Blanc
- Vue de dos
Page 315/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 11
GO PROGRAM.: 3
HYUNDAI GENESIS COUPE 2009-2012
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Passenger-side kick panel
Panneau latéral côté passager
OBD-II connector.
Connecteur OBD-II
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
(~) Data Yellow
Passenger-side kick panel,
Black connector (back view).
Panneau latéral côté passager,
Connecteur Noir, (Vue de dos)
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
Yellow
n.c.
Pink
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Tachometer
Ignition
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Dk. Blue
n.c.
Lt.Blue/Black
n.c.
Lt. Blue
(~) Data
(-) While Running
Yellow
Jaune
White/Red
N.C.
EVO-ALL
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
N.C.
N.C.
CAN LOW
CAN HIGH
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBD-II connector
Front view
Tachometer signal via data.
Connecteur OBD-II
Vue de face
Signal Tachymètre par data.
Page 316/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
GO NEXT PAGE
CONNECTION 12
ADDENDUM - SUGGESTED WIRING CONFIGURATION
SCHÉMA DE BRANCHEMENT SUGGÉRÉ
Genesis Coupe
HYUNDAI
Genesis Coupe
Regular Key
2013-2014
Behind Fuse Panel
Derrière la Boîte à Fusibles
Passenger Kick Panel
Panneau latéral côté passager
(~) CAN
LOW1
Blue
Bleu
(~) Data
Yellow
Jaune
(~) CAN
HIGH1
Red
Rouge
Copyright © 2012,
Fortin Auto Radio Inc
Copyright © 2012,
Fortin Auto Radio Inc
At Parking Light switch connector
Au connecteur du communtateur
des lumières de stationnement
Copyright © 2012,
Fortin Auto Radio Inc
(+) Ignition
Blue
Bleu
(+)Accessory
Green
Vert
(+) 12V
Red
Rouge
AUTOMATIC
TRANSMISSION
TRANSMISSION
AUTOMATIQUE
HARDWARE VERSION
HARDWARE VERSION : 3
FIRMWARE VERSION : 4.0+
Date: xx-xx
EVO
VERSION DU MATÉRIEL
FIRMWARE VERSION
VERSION DU LOGICIEL
INTERFACE MODULE
www.fortinbypass.com
Service No :
000 102 04 2536
Minimum
4
Minimum
4.09
1 2 3
4 5 66 7 8
9
12 13 14 15 16
MANUAL TRANSMISSION
TRANSMISSION MANUELLE
(+) Clutch
Gray | Gris
(+) Start
Pink | Rose
Copyright © 2012,
Fortin Auto Radio Inc
Made in Canada
OBD-II connector
Connecteur OBD-II
CAN HIGH
Pin 6
Red | Rouge
(-) Parking
Light
Yellow
Jaune
PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1
Clutch switch connector
Connecteur du
commutateur d'embrayage
Ignition Barrel
Barillet d'ignition
10 11
14
CAN LOW
Pin 14
Blue | Bleu
Copyright © 2012,
Fortin Auto Radio Inc
This manual may change without notice.
www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l'objet de changement sans préavis.
www.ifar.ca pour la récente version.
Page 317/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 12
GO PROGRAM.: 3
HYUNDAI GENESIS COUPE 2013-2014
AUTOMATIC/MANUEL TRANSMISSION
A14 (-) HAND BRAKE
A13 (-) TRUNK RELEASE
A12 (+/-)TACHOMETER
A11 (+) FOOT BRAKE
A5 (-) TRUNK STATUS
A4 (-) DOOR STATUS
A3 (-) UNLOCK/DISARM
A2 (-) LOCK/ARM
A8
(-)
WHILE RUNNING
IN RS10
OUT RS11
IN RS12
IN RS13
IN RS14
IN RS15
OUT RS16
OUT RS17
OUT RS18
WITH | AVEC DATA-LINK:
ALWAYS REQUIRED
TOUJOURS REQUIS
NOT REQUIRED WITH
DATALINK
NON REQUIS EN
DATA-LINK
START (+)
RS8 OUT
START (+)
RS8 OUT
RS7 OUT
IGNITION1 (+)
RS6 OUT
IGNITION2 (+)
RS5 OUT
ACCESSORY (+)
RS4 OUT
PARKING LIGHT (+)
RS3 OUT
PARKING LIGHT (-)
RS2 IN
12V BATTERY (+)
RS1
Ground | Masse (-)
REMOTE
STARTER
DÉMARREUR
À DISTANCE
WITH | AVEC DATA-LINK:
Direct connection
Branchement directe
Cut | Coupez
Cut | Coupez
WITHOUT DATA-LINK:
SANS DATA-LINK:
B4
B3
Red
Black
AUTOMATIC TRANSMISSION
MANUAL TRANSMISSION
12V BATTERY
Ground
Red B4
Black B3
Blue B2
White B1
A1
A20
HARDWARE VERSION
HARDWARE VERSION : 3
FIRMWARE VERSION : 4.0+
Date: xx-xx
EVO
VERSION DU MATÉRIEL
FIRMWARE VERSION
VERSION DU LOGICIEL
INTERFACE MODULE
PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1
Made in Canada
www.fortinbypass.com
Service No :
000 102 04 2536
Minimum
E O ALL
Yellow IN
A1 B
Purple IN
A2
Purple/White IN
A3
Green OUT A4
White OUT A5
Orange IN
A6
Orange/Black IN
A7 A
(-) Ground While Running Dk. Blue IN
A8
Red/Blue IN
A9
Lt. Blue/Black
A10
Black OUT A11
(+) Foot Brake
(+/-) Tachometer
Pink OUT A12
(-) Trunk Release
Yellow/Black IN A13
(-) Hand Brake
Brown/White OUT A14
Pink/Black OUT A15
Purple/Yellow
A16
Green/White
A17
Green/Red
A18
White/Black IN A19
Lt. Blue
A20
(+) Ignition
(-) Lock/Arm
(-) Unlock/Disarm
(-) Door Status
(-) Trunk Status
4
Minimum
C5 Brown
C4 Gray/Black
C3 Gray
C2 Orange/Brown
C C1 Orange/Green
4.09
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
COMM1
NO1
NC1
COMM2
NO2
NC2
D6 White/Red
DD5 White/Blue
D4 White/Green
D3 Yellow/Red
D2 Yellow/Blue
D1 Yellow/Green
D4
Cut
C1
C2
US Models: If the (~) Data wire is
not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions
use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est
pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
C3
C4
RS8 MANUAL TRANSMISSION
RS8 AUTOMATIC TRANSMISSION
Front view
Vue de face
1 2 3
4 5 66 7 8
9
12 13 14 15 16
10 11
RS2
RS7
RS5
(+)Accessory
Green | Vert
(~) CAN
HIGH1
Red
Rouge
(+) Ignition
Blue | Bleu
(~) CAN
LOW1
Blue
Bleu
(+) 12V
Red | Rouge
CAN
LOW
Pin 14
Blue
Bleu
(+) Start
Pink | Rose
CAN HIGH
Pin 6
Red | Rouge
AUTOMATIC
TRANSMISSION
AUTOMATIQUE
(~) Data
Yellow
Jaune
D6
MANUAL TRANSMISSION
TRANSMISSION MANUELLE
A10
RS3
(-) Parking Light
Yellow | Jaune
14
(+) Clutch
Gray | Gris
OBDII
Passenger Kick
Panel
Black connector
Back view
Panneau latéral
côté passager
Connecteur Noir
Vue de dos
Behind Fuse Panel
Derrière la Boîte à
Fusibles
White connector
Back view
Connecteur Blanc
Vue de dos
Ignition Barrel
At Ignition connector
Au connecteur
d'ignition au Barillet
Blue connector
- Back view
Connecteur Bleu
- Vue de dos
MANUAL TRANSMISSION
TRANSMISSION MANUELLE
Clutch switch connector
Connecteur du
commutateur
d'embrayage
White connector - Back view
Connecteur Blanc
- Vue de dos
At Parking Light
switch connector
Au connecteur du
communtateur
des lumières de
stationnement
White connector
- Back view
Connecteur Blanc
- Vue de dos
Page 318/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 13
GO PROGRAM.: 3
HYUNDAI SANTA FE 2007-2012
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Passenger-side kick panel
Panneau latéral côté passager
OBD-II connector.
Connecteur OBD-II
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
(~) Data
Santa Fe 2.4L White/Orange or White | Blanc/Orange ou Blanc
Santa Fe 2.7L Red or White | Rouge ou Blanc
Santa Fe 3.3L Red | Rouge
Santa Fe 3.5L White/Orange or Red | Blanc/Orange ou Rouge
Passenger-side kick panel,
Blue connector (back view).
Panneau latéral côté passager
Connecteur Bleu (Vue de dos)
(~) Data
Santa Fe 2.4L
White/Orange or White
Blanc/Orange ou Blanc
Santa Fe 2.7L Red or White
Rouge ou Blanc
Foot Brake Status
Tachometer
Ignition
Yellow
Black
Pink
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Santa Fe 3.3L
Red | Rouge
Santa Fe 3.5L
White/Orange or
Red
Blanc/Orange ou
Rouge
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Dk. Blue
n.c.
Lt.Blue/Black
n.c.
Lt. Blue
(-) While Running
White/Red
N.C.
EVO-ALL
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
N.C.
N.C.
CAN LOW
CAN HIGH
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBD-II connector
Front view
Foot-Brake and Tachometer
signals via data.
Connecteur OBD-II
Vue de face
Signal Tachymètre et Frein
(pied) par data.
Page 319/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 14
GO NEXT PAGE
HYUNDAI SANTA FE 2013
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
SANTA FE
HYUNDAI
Santa Fe
ADDENDUM - SUGGESTED WIRING CONFIGURATION
SCHÉMA DE BRANCHEMENT SUGGÉRÉ
2013-2014
Santa Fe XL
2013-2014
Behind Fuse Box
Derrière la boite à fusibles
OBD-II connector
Connecteur OBD-II
CAN 2
LOW
Red
CAN HIGH
Pin 6
Green
1 2 3
4 5 66 7 8
9
12 13 14 15 16
10 11
CAN 2
HIGH
Blue
14
CAN LOW
Pin 14
Orange
At Parking Light Switch
Au commutateur des
lumières de stationnement
Ignition Barrel
Barillet d'ignition
Driver Kick Panel
Panneau Latéral côté Chauffeur
Key Data
Blue
HARDWARE VERSION : 3
FIRMWARE VERSION : 4.0+
Date: xx-xx
EVO
HARDWARE VERSION
FIRMWARE VERSION
VERSION DU MATÉRIEL
VERSION DU LOGICIEL
PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1
Made in Canada
www.fortinbypass.com
Service No :
000 102 04 2536
Minimum
(+)Accessory
Pink
Rose
(+)Accessory
Blue
(+) 12V
White
Blanc
(+) Ignition1
Green
Vert
(-)Parking Light
Pink | Rose
INTERFACE MODULE
(+)Starter
Black
5
76. [ 10 ]
Hyundai/Kia
Minimum
This manual may change without notice.
www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l'objet de changement sans préavis.
www.ifar.ca pour la récente version.
Page 320/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 14
GO PROGRAM.: 4
HYUNDAI SANTA FE 2013
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
A14 (-) HAND BRAKE
A13 (-) TRUNK RELEASE
A12 (+/-)TACHOMETER
A11 (+) FOOT BRAKE
A5 (-) TRUNK STATUS
A4 (-) DOOR STATUS
A3 (-) UNLOCK/DISARM
A2 (-) LOCK/ARM
A8
(-)
ALWAYS REQUIRED
TOUJOURS REQUIS
NOT REQUIRED WITH
DATALINK
NON REQUIS EN
DATA-LINK
WHILE RUNNING
IN RS10
OUT RS11
IN RS12
IN RS13
IN RS14
IN RS15
OUT RS16
OUT RS17
OUT RS18
REMOTE
STARTER
DÉMARREUR
À DISTANCE
WITH | AVEC DATA-LINK:
Direct connection
Branchement directe
WITH | AVEC DATA-LINK:
Cut | Coupez
Cut | Coupez
WITHOUT DATA-LINK:
SANS DATA-LINK:
START (+)
RS8 OUT
RS7 OUT
IGNITION1 (+)
RS6 OUT
IGNITION1 (-)
RS5a OUT
ACCESSORY (+)
RS5b OUT ACCESSORY2 (+)
RS4 OUT
PARKING LIGHT (+)
RS3 OUT
PARKING LIGHT (-)
12V BATTERY (+)
RS2 IN
RS1
Ground | Masse (-)
B4
B3
Red
Black
12V BATTERY
Ground
Ground
Red B4
Black B3
Blue B2
White B1
A1
Yellow IN A1 B
Purple IN A2
Purple/White IN A3
Green OUT A4
White OUT A5
Orange IN A6
Orange/Black IN A7 A
(-) Ground While Running Dk. Blue IN A8
Red/Blue IN A9
Lt. Blue/Black
A10
Black OUT A11
(+) Foot Brake
(+/-) Tachometer
Pink OUT A12
(-) Trunk Release
Yellow/Black IN A13
(-) Hand Brake
Brown/White OUT A14
Pink/Black OUT A15
Purple/Yellow
A16
Green/White
A17
Green/Red
A18
White/Black IN A19
Lt. Blue
A20
(+) Ignition
(-) Lock/Arm
(-) Unlock/Disarm
(-) Door Status
(-) Trunk Status
C5 Brown
CAN 2 LOW
C4 Gray/Black
C3 Gray
CAN 2 HIGH
C2 Orange/Brown CAN 1 LOW
C C1 Orange/Green CAN 1 HIGH
D6 White/Red
D D5 White/Blue
D4 White/Green
D3 Yellow/Red
D2 Yellow/Blue
D1 Yellow/Green
Fuse
A10
C1
CAN
HIGH
Green
Vert
Key Data
Blue
Bleu
Driver Kick Panel
Panneau Latéral
côté Chauffeur
Black connector
- Back view
Connecteur Noir
- Vue de dos
US Models: If the (~) Data wire is
not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions
use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est
pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
C2
CAN
LOW
Orange
1 2 3
4 5 66 7 8
9
12 13 14 15 16
10 11
C4
CAN 2
LOW
Red
Rouge
C3
CAN 2
HIGH
Blue
Bleu
RS3
RS5b
RS2
(-) Parking Light
(+)Accessory
(+) 12V (+) Ignition1 (+)Accessory (+)Starter
RS7
Pink
Rose
Pink
Rose
White
Blanc
Green
Vert
RS5a
Blue
Bleu
RS8
Black
Noir
14
OBD-II connector
Front view
Connecteur OBD-II
Vue de face
Behind Fuse Box
Derrière la boite
à fusibles
White connector
- Back view
Connecteur Blanc
- Vue de dos
At Parking Light
switch connector
Au connecteur du
communtateur des
lumières de
stationnement
White connector
- Back view
Connecteur Blanc
- Vue de dos
Ignition Barrel
At Ignition connector
Au connecteur
d'ignition au Barillet
Blue connector
- Back view
Connecteur Bleu
- Vue de dos
Page 321/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 15
GO PROGRAM.: 3
HYUNDAI SONATA 2006-2010
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Driver-side kick panel
Panneau latéral côté conducteur
OBD-II connector.
Connecteur OBD-II
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
(~) Data Green
Driver-side kick panel,
White connector (back view).
Panneau Latéral côté Conducteur
Connecteur Blanc (Vue de dos)
Ignition
Yellow
n.c.
Pink
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Tachometer
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Dk. Blue
n.c.
Lt.Blue/Black
n.c.
Lt. Blue
(~) Data
(-) While Running
Green
Vert
White/Red
N.C.
EVO-ALL
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
N.C.
N.C.
CAN LOW
CAN HIGH
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBD-II connector
Front view
Tachometer signal via data.
Connecteur OBD-II
Vue de face
Signal Tachymètre par data.
Page 322/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 16
GO PROGRAM.: 3
HYUNDAI SONATA 2011-2012
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Back of IPM Fuse panel
IPM Au dos de la
Boîte à fusibles
Front of IPM Fuse panel
IPM Devant de la
Boîte à fusibles
Driver-side kick panel
Panneau latéral
côté conducteur
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
(~) CAN LOW Yellow/Orange
(~) CAN HIGH White/Orange
Foot Brake
Tachometer
(-) Driver door pin Brown
(-) Disarm Orange
4
5
6 7
6
8
Ignition
Door Status
Green
White
Trunk Status
n.c.
n.c.
Dk. Blue (-) While Running
n.c.
Lt.Blue/Black
Pink/Black
White/Black
Lt. Blue
(~) Data
White or Blue
Blanc ou Bleu
Driver-side kick
panel,
White connector
(back view)
Panneau Latéral
côté Conducteur
Connecteur Blanc
(Vue de dos)
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
White/Red
N.C.
White/Green
RAP & Alarm Control Out
IPM Fuse panel (front),
White connector (back view)
(-) Driver door pin
Brown
(-) Contact
de porte
conducteur
Brun
EVO-ALL
Yellow/Red
Yellow/Blue
N.C.
3
Purple
Lock/Arm
Purple/White Unlock /Disarm
n.c.
n.c.
n.c.
Disarm OUT
1 2
(~) Data White or Blue
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Yellow
Black
Pink
Trunk Release Yellow/Black
Hand Brake Brown/White
Hood Status
OBDII
IPM Devant de la Boîte à
fusibles
Connecteur Blanc, (Vue de dos)
(-) Disarm
(-) Désarme
Orange
Back of Fuse panel
Dos de la boîte
à fusibles
Back of IPM Fuse panel,
White connector (back view)
IPM Au dos de la
Boîte à fusibles
connecteur Blanc (Vue de dos)
EVO-ALL
5 PIN CONN.
CAN Low
Yellow/Orange
CAN High
White/Orange
N.C.
Gray/Black
Gray
Orange/Brown
Orange/Green
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBDII
Front view
Vue de face
Page 323/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 17
GO PROGRAM.: 3
HYUNDAI TUCSON
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Front of IPM Fuse panel
IPM Devant de la
Boîte à fusibles
Driver-side kick panel
Panneau latéral côté
conducteur
Cluster (back)
Dos de l'odomètre
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
OBDII
1 2
(-) Driver door pin (-) Disarm
Green/Orange
Lt.Pink
Foot Brake
Tachometer
Hood Status
(~) CAN LOW Red
(~) CAN HIGH Blue
Black
Pink
n.c.
n.c.
Pink/Black
n.c.
n.c.
n.c.
Disarm OUT
White/Black
Lt. Blue
White/Red
N.C.
3
4
5
6 7
6
8
(~) Data Blue
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Yellow
Driver-side kick panel,
Blue connector (back view)
Panneau latéral côté conducteur
Connecteur Bleu (Vue de dos)
Ignition
Purple
Lock/Arm
Purple/White Unlock /Disarm
Door Status
Green
White
Trunk Status
n.c.
n.c.
Dk. Blue (-) While Running
n.c.
Lt.Blue/Black
(~) Data
Blue
Bleu
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
White/Green
Yellow/Red
Yellow/Blue
N.C.
RAP & Alarm Control Out
EVO-ALL
(-) Driver door pin
Green/Orange
(-) Contact
de porte
conducteur
Vert/Orange
(-) Disarm
(-) Désarme
Lt.Pink
Rose Pâle
Front of IPM Fuse panel,
White connector (back view)
IPM Devant de la Boîte à
fusibles
connecteur Blanc,
Vue de dos
CAN High
Blue
Bleu
Back of cluster,
White connector
(back view)
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
Orange/Brown
Orange/Green
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
CAN Low
Red
Rouge
Pin 6
Derrière l'odomètre
connecteur Blanc
(Vue de dos)
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBDII
Front view
Vue de face
Page 324/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 18
GO PROGRAM.: 3
HYUNDAI VERACRUZ
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Driver-side kick panel
Panneau Latéral
côté Conducteur
Passenger-side kick panel
Panneau latéral côté passager
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
OBDII
1 2
(~) CAN HIGH Red/Black
(~) CAN LOW Blue
3
4
5
6 7
6
8
(~) Data Gray
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Passenger-side kick panel,
Yellow connector (back view)
Panneau latéral côté passager
connecteur Jaune (Vue de dos)
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
Foot Brake
Tachometer
Black
Pink
Trunk Release Yellow/Black
Hand Brake Brown/White
Hood Status
Pink/Black
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Lt. Blue
Ignition
Yellow
Purple
Purple/White
Lock/Arm
Unlock /Disarm
Door Status
Trunk Status
Green
White
(~) Data
Dk. Blue
(-) While Running
n.c.
Lt.Blue/Black
Gray
Gris
EVO-ALL
White/Red
N.C.
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
Driver-side kick panel,
Yellow connector (back view)
Panneau Latéral côté conducteur
connecteur Jaune, (Vue de dos)
(~) CAN HIGH
Red/Black
Rouge/Noir
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
Orange/Brown
Orange/Green
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
(~) CAN LOW
Blue
Bleu
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBDII
Front view
Vue de face
Page 325/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 19
GO NEXT PAGE
HYUNDAI VERACRUZ - PROXIMITY KEY
VERACRUZ
ADDENDUM - SUGGESTED WIRING CONFIGURATION
SCHÉMA DE BRANCHEMENT SUGGÉRÉ
HYUNDAI
Proximity Key
Veracruz limited
2007-2012
Passenger kick panel.
Panneau latéral côté passager
(~) KEY
DATA
Yellow
Jaune
Pin1
OBD-II connector
Connecteur OBD-II
BCM. Above driver kick panel. Lower connector.
BCM. Au-dessus du panneau latéral côté conducteur. Connecteur du bas.
CAN HIGH2 Orange Pin 6
6
14
CAN LOW2 Blue | Bleu Pin 14
CAN LOW1
Blue | Bleu
HARDWARE VERSION
HARDWARE VERSION : 3
FIRMWARE VERSION : 4.0+
Date: xx-xx
EVO
VERSION DU MATÉRIEL
FIRMWARE VERSION
VERSION DU LOGICIEL
INTERFACE MODULE
PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1
Made in Canada
www.fortinbypass.com
Service No :
000 102 04 2536
Minimum
4
Minimum
Parts required (not included)
4.18
CAN HIGH1
Red | Rouge
This manual may change without notice.
www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l'objet de changement sans préavis.
www.ifar.ca pour la récente version.
Pièces requises (Non incluses)
Page 326/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 19
GO PROGRAM.: 4
HYUNDAI VERACRUZ - PROXIMITY KEY
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
A15 (-) HOOD STATUS
A14 (-) HAND BRAKE
A13 (-) TRUNK RELEASE
A12 (+/-)TACHOMETER
A11 (+) FOOT BRAKE
A5 (-) TRUNK STATUS
A4 (-) DOOR STATUS
A3 (-) UNLOCK/DISARM
A2 (-) LOCK/ARM
(-)
ALWAYS REQUIRED
TOUJOURS REQUIS
NOT REQUIRED WITH
DATALINK
NON REQUIS EN
DATA-LINK
WHILE RUNNING
WITH | AVEC DATA-LINK:
DÉMARREUR
À DISTANCE
WITH | AVEC DATA-LINK:
Direct connection
Branchement directe
Cut | Coupez
Cut | Coupez
WITHOUT | SANS DATA-LINK:
(+) Ignition
(-) Lock/Arm
(-) Unlock/Disarm
(-) Door Status
(-) Trunk Status
Yellow IN
Purple IN
Purple/White IN
Green OUT
White OUT
Orange IN
Orange/Black IN
Ground
(-) Ground While Running Dk. Blue IN
Red/Blue IN
Lt. Blue/Black
Black OUT
(+) Foot Brake
(+/-) Tachometer
Pink OUT
(-) Trunk Release
Yellow/Black IN
(-) Hand Brake
Brown/White OUT
(-) Hood Status
Pink/Black OUT
Purple/Yellow
Green/White
Green/Red
White/Black IN
Lt. Blue
START (+)
RS8 OUT
RS7 OUT
IGNITION1 (+)
RS6 OUT
IGNITION2 (+)
RS5 OUT
ACCESSORY (+)
RS4 OUT
PARKING LIGHT (+)
RS3 OUT
PARKING LIGHT (-)
12V BATTERY (+)
RS2 IN
RS1
Ground | Masse (-)
REMOTE
STARTER
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
A19
A20
B4
B3
Red
Black
To Vehicle,
see Wirecolor.com
Au véhicule,
Voir Wirecolor.com
Fuse
GROUND
12V BATTERY
Ground
HARDWARE VERSION
B
HARDWARE VERSION : 3
FIRMWARE VERSION : 4.0+
Date: xx-xx
EVO
VERSION DU MATÉRIEL
FIRMWARE VERSION
VERSION DU LOGICIEL
INTERFACE MODULE
PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1
Made in Canada
www.fortinbypass.com
Service No :
000 102 04 2536
Minimum
A
A1
Red B4
Black B3
Blue B2
White B1
E O ALL
A8
IN RS9
IN RS10
OUT RS11
IN RS12
IN RS13
IN RS14
IN RS15
OUT RS16
OUT RS17
OUT RS18
C
4
C5 Brown
C4 Gray/Black
C3 Gray
C2 Orange/Brown
C1 Orange/Green
D6 White/Red
D D5 White/Blue
D4 White/Green
D3 Yellow/Red
D2 Yellow/Blue
D1 Yellow/Green
Minimum
4.18
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
COMM1
NO1
NC1
COMM2
NO2
NC2
C1
A10
C2
US Models: If the (~) Data wire is
not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions
use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est
pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
(~) KEY DATA
Yellow
Jaune
Pin1
C3
C4
CAN LOW2
Blue | Bleu
Pin 14
CAN HIGH2
Orange
Pin 6
CAN LOW1
Blue
Bleu
Pin2
CAN HIGH1
Red
Rouge
Pin1
6
14
Back view Red 21-Pin connector
Passenger kick panel.
OBD-II connector
Back view 26-Pin Grey Connector at BCM.
Above driver kick panel. Lower connector.
Vue de dos, connecteur Rouge 21-Pin.
Panneau latéral côté passager
Connecteur OBD-II
Vue de dos, connecteur Gris 26-Pin au BCM.
Au-dessus du panneau latéral côté conducteur.
Connecteur du bas.
Page 327/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 20
GO PROGRAM.: 3
KIA AMANTI
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Driver-side kick panel
Panneau Latéral
côté Conducteur
Center console,
Console centrale
(~) CAN LOW White
(~) CAN HIGH Blrown
(~) Data
Red/Black
Rouge/Noir
OBDII
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Center console,
Back view,
Console centrale
Vue de dos,
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
Foot Brake
Tachometer
Black
Pink
Trunk Release Yellow/Black
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Lt. Blue
Ignition
Yellow
Purple
Purple/White
Lock/Arm
Unlock /Disarm
Door Status
Green
White
Trunk Status
n.c.
n.c.
Dk. Blue
(-) While Running
n.c.
Lt.Blue/Black
(~) Data
Red/Black
or Green
Rouge/Noir
ou Vert
EVO-ALL
White/Red
N.C.
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
Orange/Brown
Orange/Green
Driver-side kick panel,
twisted pair in door boot
Panneau Latéral côté
Conducteur
Paire de fils torsadés
provenant de la porte
(~) CAN LOW
White
Blanc
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
(~) CAN HIGH
Brown
Brun
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBD-II connector Front view
Connecteur OBD-II Vue de face
Page 328/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 21
GO PROGRAM.: 3
KIA BORREGO 2009=2010
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
OBDII
Left of steering column, Panel module.
Module Panneau, Gauche de la colonne
de direction
1 2
3
4
5
6 7
6
Left of center console above
gas pedal
Gauche de la console centrale au
dessus de la pédal de gaz
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
(~) CAN LOW Red
(~) CAN HIGH Blue
(~) Data
Black/Orange
Noir/Orange
Left of center console above gas pedal,
White connector (back view)
Gauche de la console centrale au
dessus de la pédal de gaz
Connecteur Blanc (Vue de dos)
Foot Brake
Tachometer
Black
Pink
Trunk Release Yellow/Black
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Lt. Blue
Purple
Purple/White
EVO-ALL
EVO-ALL
5 PIN CONN.
(~) Data
Black/Orange
Noir/Orange
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
Gray/Black
Gray
Orange/Brown
Orange/Green
Lock/Arm
Unlock /Disarm
Door Status
Green
White
Trunk Status
n.c.
n.c.
Dk. Blue
(-) While Running
n.c.
Lt.Blue/Black
White/Red
N.C.
N.C.
Ignition
Yellow
Driver-side kick panel,
twisted pair in door boot
Panneau Latéral côté
Conducteur
Paire de fils torsadés
provenant de la porte
(~) CAN LOW
Red
Rouge
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
(~) CAN HIGH
Blue
Bleu
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBD-II connector Front view
Connecteur OBD-II Vue de face
Page 329/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 22
GO PROGRAM.: 3
KIA FORTE
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Passenger-side kick panel
Panneau latéral côté passager
OBD-II connector.
Connecteur OBD-II
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
(~) Data LtBlue/Black
Passenger-side kick panel, Gray connector (back view)
Panneau latéral côté passager, Connecteur Gris (Vue de dos)
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
Foot Brake
Tachometer
Black
Yellow
Pink
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Dk. Blue
n.c.
Lt.Blue/Black
n.c.
Lt. Blue
Ignition
(~) Data
(-) While Running
LtBlue/Black
BleuPâle/Noir
White/Red
N.C.
EVO-ALL
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
N.C.
N.C.
CAN LOW
CAN HIGH
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBD-II connector
Front view
Foot-Brake and Tachometer
signals via data.
Connecteur OBD-II
Vue de face
Signal Tachymètre et Frein
(pied) par data.
Page 330/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 23
GO PROGRAM.: 3
KIA MAGENTIS 2009-2011 / OPTIMA 2007-2010
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Driver-side kick panel
Panneau latéral côté conducteur
OBD-II connector.
Connecteur OBD-II
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
(~) Data Yellow/Orange
Driver-side kick panel,
White connector (back view)
Panneau latéral côté conducteur
Connecteur Blanc (Vue de dos)
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
Ignition
Yellow
n.c.
Pink
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Tachometer
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Dk. Blue
n.c.
Lt.Blue/Black
n.c.
Lt. Blue
(~) Data
Yellow/Orange
Jaune/Orange
(-) While Running
White/Red
N.C.
EVO-ALL
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
N.C.
N.C.
CAN LOW
CAN HIGH
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBD-II connector
Front view
Tachometer signal via data.
Connecteur OBD-II
Vue de face
Signal Tachymètre par data.
Page 331/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 24
HARDWARE VERSION
HARDWARE VERSION : 3
FIRMWARE VERSION : 4.0+
Date: xx-xx
EVO
VERSION DU MATÉRIEL
INTERFACE MODULE
PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1
Made in Canada
www.fortinbypass.com
Service No :
000 102 04 2536
GO PROGRAM.: 3
KIA OPTIMA 2011-2013
Minimum
FIRMWARE VERSION
VERSION DU LOGICIEL
76. [ 09 ]
6
Hyunday/Kia
Minimum
Driver Kick Panel
Panneau latéral côté conducteur
Behind Fuse panel
Derrière la Boîte à fusibles
(~) CAN Low
Yellow/Orange
OBDII
(~) CAN High
White/Orange
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Foot Brake Status
Tachometer
Black
Pink
Trunk Release Yellow/Black
Hand Brake Brown/White
Hood Status
Pink/Black
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Lt. Blue
Yellow
(~) Data Blue
Back view, connector
Driver kick panel
Vue de dos, Connecteur
Panneau latéral côté
conducteur
Ignition
Purple
Lock/Arm
Purple/White Unlock /Disarm
Door Status
Green
White
Trunk Status
n.c.
n.c.
Dk. Blue (-) While Running
n.c.
Lt.Blue/Black
(~) Data Blue | Bleu
Cut
EVO-ALL
White/Red
N.C.
White/Green
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
Behind Fuse panel
Black connector
Back View
Derrière la Boîte à fusibles
Connecteur Noir
(~) CANLow
Vue de dos Yellow/Orange
Jaune/Orange
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
Orange/Brown
Orange/Green
(~) CANHigh
White/Orange
Blanc/Orange
Pin 6
1 2
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBDII
Front view
Vue de face
Page 332/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 25
GO PROGRAM.: 3
KIA RIO 2005-2011
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Right of steering column, Junction box
Droite de la colonne de direction - Boîte de jonction
(~) Data Lt.Blue/Black
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
Back view, Gray connector,
Right of Junction Box
Vue de dos, connecteur Gris,
À Droite de la Boîte de Jonction
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
EVO-ALL
Lt. Blue
White/Red
N.C.
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
Yellow
Ignition
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Dk. Blue
n.c.
Lt.Blue/Black
(~) Data
Blue/Black
Bleu/Noir
(-) While Running
Page 333/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 26
HARDWARE VERSION
VERSION DU MATÉRIEL
HARDWARE VERSION : 3
FIRMWARE VERSION : 4.0+
Date: xx-xx
EVO-CAN
GO PROGRAM.: 4
KIA RIO 2012-2013
FIRMWARE VERSION
VERSION DU LOGICIEL
INTERFACE MODULE
PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1
Made in Canada
www.fortinbypass.com
Service No :
000 102 04 2536
Minimum
3
Minimum
4.02
Left of steering column - Junction Box
Gauche de la colonne de direction - Boîte de jonction
OBD-II connector.
Connecteur OBD-II
1 2
3
4
5
6 7
6
(~) CAN Low White
(~) CAN High Brown
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
(~) Data
Blue/Black
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
Right of Junction
box White connector
(back view).
À Droite de la
Boîte de Jonction
connecteur Blanc
(Vue de dos).
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
Foot Brake
Tachometer
Black
Pink
n.c.
n.c.
Hood Status
Pink/Black
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Yellow
Ignition
n.c.
n.c.
Door Status
Green
White
Trunk Status
n.c.
n.c.
Dk. Blue
(-) While Running
n.c.
Lt.Blue/Black
(~) Data
Blue/Black
Bleu/Noir
EVO-ALL
White/Red
N.C.
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
CAN 2
(~) CAN
LOW
White
Blanc
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
Orange/Brown
Orange/Green
Door Status, Trunk Status & Hood Status
Left of Junction
box Black connector
twisted pair (back view).
À Gauche de la
Boîte de Jonction
connecteur Noir
Paire de fils torsadés
Pin 6
(Vue de dos).
1 2
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
(~) CAN HIGH
Brown
Brun
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
CAN 1
Pin 14
OBD-II connector Front view
Connecteur OBD-II Vue de face
Foot-Brake Status & Tachometer
Page 334/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 27
GO PROGRAM.: 3
KIA RONDO
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Driver-side Kick Panel
Panneau Latéral côté conducteur
OBD-II connector.
Connecteur OBD-II
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
(~) Data Brown
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
Driver-side Kick Panel
Blue connector (Back view)
Panneau Latéral côté conducteur
Connecteur Bleu (Vue de dos)
Automatic Transmission Only
Frein a pied: Pour transmission
automatique seulement
Foot Brake Status
Tachometer
Ignition
Yellow
Black
Pink
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Dk. Blue
n.c.
Lt.Blue/Black
n.c.
Lt. Blue
(~) Data
(-) While Running
Brown
Brun
White/Red
N.C.
EVO-ALL
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
N.C.
N.C.
CAN LOW
CAN HIGH
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBD-II connector
Front view
Foot-Brake and Tachometer
signals via data.
Connecteur OBD-II
Vue de face
Signal Tachymètre et Frein
(pied) par data.
Page 335/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 28
GO PROGRAM.: 3
KIA SEDONA 2006-2009
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Driver Kick Panel
Panneau Latéral
côté Conducteur
Below Ignition switch
Sous le commutateur d'ignition
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
(~) CAN LOW White
(~) CAN HIGH Black
(~) Data Red
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
Foot Brake
Tachometer
Black
Pink
Trunk Release Yellow/Black
Hand Brake Brown/White
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Lt. Blue
Yellow
Purple
Purple/White
Back view, White connector
Below Ignition switch
Vue de dos, Connecteur Blanc
Sous le commutateur d'ignition
Ignition
Lock/Arm
Unlock /Disarm
(~) Data
Red
Rouge
Door Status
Trunk Status
Orange
Sliding Door Left
Orange/BlackSliding Door Right
Dk. Blue
(-) While Running
n.c.
Lt.Blue/Black
Green
White
EVO-ALL
White/Red
N.C.
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
Orange/Brown
Orange/Green
(~) CAN LOW
White
Blanc
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
Twisted Pair coming
from driver door,
Driver Kick Panel
Paire de fils torsadés
provenant de la porte
Panneau Latéral côté
Conducteur
(~) CAN HIGH
Black
Noir
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBD-II connector Front view
Connecteur OBD-II Vue de face
Page 336/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 29
GO PROGRAM.: 3
HYUNDAI ENTOURAGE / KIA SEDONA 2010+
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Base of center console, left side
Au bas de la console centrale
Côté Gauche
Harness from driver door
Harnais de la porte
conducteur
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
(~) CAN LOW White
(~) CAN HIGH Black
Sedona: (~) Data Green
Entourage: (~) Data Red
Back view, White connector,
Base of center console,
Left side
Vue de dos, connecteur Blanc,
Base de la console centrale,
côté gauche
OBDII
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Foot Brake
Tachometer
Black
Pink
Trunk Release Yellow/Black
Hand Brake Brown/White
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Lt. Blue
EVO-ALL
EVO-ALL
5 PIN CONN.
(~) Data
Sedona:
Door Status
Trunk Status
Orange
Sliding Door Left
Orange/BlackSliding Door Right
Dk. Blue
(-) While Running
n.c.
Lt.Blue/Black
Green (or Red)
Vert (ou Rouge)
Entourage:
Red | Rouge
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
Gray/Black
Gray
Orange/Brown
Orange/Green
Lock/Arm
Unlock /Disarm
Green
White
White/Red
N.C.
N.C.
Ignition
Yellow
Purple
Purple/White
Driver-side kick panel,
twisted pair in door boot
Panneau Latéral côté
Conducteur
Paire de fils torsadés
provenant de la porte
(~) CAN LOW
White
Blanc
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
(~) CAN HIGH
Black
Noir
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBD-II connector Front view
Connecteur OBD-II Vue de face
Page 337/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 30
GO PROGRAM.: 3
KIA SORENTO 2011+
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Passenger-side kick Panel,
Junction connector
Panneau latéral côté passager
Boîtes de Jonctions
IPM Fuse panel
IPM Boîte à fusibles
FUSE
O
OBDII
1 2
3
4
(~) Data
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Foot Brake Status
Tachometer
Yellow
Black
Pink
Trunk Release Yellow/Black
Hand Brake Brown/White
Hood Status
Door Status
Green
White
Trunk Status
n.c.
n.c.
Dk. Blue (-) While Running
n.c.
Lt.Blue/Black
Pink/Black
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Lt. Blue
Passenger-side kick panel,
Green junction connector
(back view)
Boîtes de Jonctions,
Panneau latéralcôté passager
Connecteur Vert (Vue de dos)
(~) Data
Sorento 2.4L
Blue/Orange or Blue
Bleu/Orange ou Bleu
Sorento 3.5L Red | Rouge
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
White/Red
N.C.
White/Green
RAP & Alarm Control Out
EVO-ALL
Yellow/Red
Yellow/Blue
N.C.
Ignition
Purple
Lock/Arm
Purple/White Unlock /Disarm
Sorento 2.4L
Blue/Orange or Blue
Sorento 3.5L Red
(-) Driver door pin
Green/Orange
(-) Contact
Front of IPM
de porte
Fuse panel
conducteur
White connector
Vert/Orange
(Back view)
IPM Devant de la
Boîte à fusibles
connecteur Blanc,
(Vue de dos)
FUSE
Back of IPM
Fuse panel
White connector
(Back view)
IPM Au dos de la
Boîte à fusibles
connecteur Blanc
(Vue de dos)
Back of Fuse panel
Dos du Panneau à fusibles
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
Orange/Brown
Orange/Green
(~) CANLow
Red
Rouge
(~) CANHigh
Blue
Bleu
Pin 6
1 2
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBDII
Front view
Vue de face
Page 338/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 31
GO PROGRAM.: 3
KIA SOUL
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Left of foot-brake, Junction connector
Connecteur Jonction, Gauche de la pédal de frein
OBD-II connector.
Connecteur OBD-II
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
(~) Data Lt.Blue/Black
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
Back view, Blue connector,
Right of Junction Connector
Vue de dos, connecteur Bleu,
À Droite du connecteur
de Jonction
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
Foot Brake Status
Tachometer
Ignition
Yellow
Black
Pink
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Dk. Blue
n.c.
Lt.Blue/Black
n.c.
Lt. Blue
(~) Data
(-) While Running
Blue/Black
Bleu/Noir
White/Red
N.C.
EVO-ALL
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
N.C.
N.C.
CAN LOW
CAN HIGH
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBD-II connector
Front view
Foot-Brake and Tachometer
signals via data.
Connecteur OBD-II
Vue de face
Signal Tachymètre et Frein
(pied) par data.
Page 339/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 32
GO PROGRAM.: 3
KIA SPORTAGE V4
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Passenger-side kick Panel
Panneau latéral côté passager
OBD-II connector.
Connecteur OBD-II
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
(~) Data Blue/Black
Back view, White connector
Passenger kick panel
Vue de dos, Connecteur Blanc
Panneau latéral côté passager
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
Ignition
Yellow
n.c.
Pink
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Tachometer
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
Dk. Blue
n.c.
Lt.Blue/Black
n.c.
Lt. Blue
(~) Data
(-) While Running
Blue/Black
Bleu/Noir
White/Red
N.C.
EVO-ALL
White/Green
N.C.
N.C.
N.C.
EVO-ALL
5 PIN CONN.
N.C.
Gray/Black
Gray
N.C.
N.C.
CAN LOW
CAN HIGH
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBD-II connector
Front view
Tachometer signal via data.
Connecteur OBD-II
Vue de face
Signal Tachymètre par data.
Page 340/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 33
GO PROGRAM.: 3
KIA SPORTAGE V4 - V6
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
Passenger-side kick Panel
Panneau latéral côté passager
Front of Fuse panel
Au devant de la Boîte à fusibles
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
OBDII
1 2
3
4
(~) Data Blue
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Foot Brake Status
Tachometer
Black
Pink
Trunk Release Yellow/Black
Hand Brake Brown/White
Hood Status
Pink/Black
n.c.
n.c.
n.c.
Disarm OUT
White/Black
Lt. Blue
White/Red
N.C.
White/Green
Yellow/Red
Yellow/Blue
N.C.
Yellow
Copyright © 2011,
Fortin Auto Radio Inc
Back view, Yellow connector,
Passenger kick Panel
Vue de dos, connecteur Jaune,
Panneau latéral côté passager
Ignition
Purple
Lock/Arm
Purple/White Unlock /Disarm
Door Status
Green
White
Trunk Status
n.c.
n.c.
Dk. Blue (-) While Running
n.c.
Lt.Blue/Black
US Models: If the (~) Data wire is not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
(~) Data
Blue
Bleu
RAP & Alarm Control Out
(-) Disarm
(-) Désarme
Red
Rouge
EVO-ALL
Front of IPD Fuse
panel,
White connector
(back view)
IP-D Devant de
la Boîte à fusibles
connecteur Blanc,
(Vue de dos)
(-) Driver door pin Green/Orange
(-) Contact de porte conducteur Vert/Orange
EVO-ALL
5 PIN CONN.
CAN 2 LOW
N.C.
(~) CANLow Side of Fuse panel,
Black junction connector
Red
(back view)
Rouge
Gray/Black
Gray
Orange/Brown
Orange/Green
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
Connecteur de
Jonction sur le
côté de la boîte
à fusibles
(~) CANHigh
Connecteur Noir
Blue
(Vue de dos)
Bleu
Pin 6
1 2
3
4
5
6 7
6
8
9 10 11 12 13 14
14 15 16
Pin 14
OBDII
Front view
Vue de face
Page 341/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
CONNECTION 34
GO PROGRAM.: 1
KIA SPORTAGE V6 - 2008-2010
EVO-ALL Hardware 3 and newer | et plus
START (+)
RS8 OUT
RS7 OUT
IGNITION1 (+)
RS6 OUT
IGNITION2 (+)
RS5 OUT
ACCESSORY (+)
RS4 OUT
HOOD (-)
RS3 OUT PARKING LIGHT (-)
12V BATTERY (+)
RS2 IN
RS1
Ground | Masse (-)
REMOTE
STARTER
A8
(-)
ALWAYS REQUIRED
TOUJOURS REQUIS
NOT REQUIRED WITH
DATALINK
NON REQUIS EN
DATA-LINK
WHILE RUNNING
OUT RS14
WITH | AVEC DATA-LINK:
DÉMARREUR
À DISTANCE
WITH | AVEC DATA-LINK:
Direct connection
Branchement directe
Cut | Coupez
Cut | Coupez
WITHOUT | SANS DATA-LINK:
Yellow IN A1 B
Purple IN A2
Purple/White IN A3
Green OUT A4
White OUT A5
Orange IN A6
Orange/Black IN A7 A
(-) Ground While Running Dk. Blue IN A8
Red/Blue IN A9
A10
Lt. Blue/Black
Black OUT A11
Pink OUT A12
Yellow/Black IN A13
Brown/White OUT A14
Pink/Black OUT A15
Purple/Yellow
A16
A17
Green/White
A18
Green/Red
White/Black IN A19
A20
Lt. Blue
B4
B3
Red
Black
12V BATTERY
Ground
Red B4
Black B3
Blue B2
White B1
.com
HARDWARE VERSION
Date: xx-xx
EVO
VERSION DU MATÉRIEL
INTERFACE MODULE
PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1
Made in Canada
www.fortinbypass.com
Service No :
000 102 04 2536
Minimum
D6 White/Red
D4 White/Green
D3 Yellow/Red
D2 Yellow/Blue
D1 Yellow/Green
A10
DATA KEY
Blue/Orange
Bleu/Orange
1 2 3 4 5 6 7 8
US Models: If the (~) Data wire is
not present the vehicle is not equipped
with an immobilizer. For CAN functions
use programming #2.
Modèles US: si le fil (~) Data n'est
pas présent, le véhicule n'est pas équipé
d'un transpondeur. Utilisez la programmation 2 pour les fonctions CAN.
Back view
Blue connector
(16-pins)
Passenger kick Panel
Vue de dos
Connecteur Bleu
(16-pins)
Panneau latéral côté
passager
VERSION DU LOGICIEL
Hyunday/Kia
D D5 White/Blue
9 10 11 12 13 14 15 16
FIRMWARE VERSION
76. [ 01 ]
3
C5 Brown
C4 Gray/Black
C3 Gray
C2 Orange/Brown
CC1 Orange/Green
Sportage
A1Ignition
To Vehicle
Switch & more.
Au Commutateur
d'Ignition & plus du véhicule.
see voir
HARDWARE VERSION : 3
FIRMWARE VERSION : 4.0+
(+) Ignition
E O ALL
Ground
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
Minimum
Page 342/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
PROGRAM.: 1
1
Appuyez et maintenir
enfoncé le bouton de
programmation:
Insérez le connecteur 4 pins
(Data-Link)
Press and hold the
programming button:
Insert the 4-Pin (Data-Link)
connector.
x1
HOLD
9
The LED will alternate
between BLUE, YELLOW and
RED flashes.
9
Les DELS alternent entre un
flash BLEU, JAUNE et
ROUGE.
Release the programming
button when the LED is RED.
Relâchez le bouton de
programmation quand la DEL
est ROUGE.
If the LED is not solid RED
disconnect the 4 Pin
connector (Data-Link) and go
back to step 1.
Si le DEL n'est pas ROUGE
solide débranchez le
connecteur 4 pins (Data-Link)
et allez à l'étape 1.
Insert the required remaining
connectors.
Insérez les connecteurs requis
restants.
Press and release the
programming button once
(1x).
Appuyez et relâchez 1 fois le
bouton de programmation.
9
The RED LED will turn
OFF and then back ON.
9
La DEL ROUGE s'éteint et
se rallume.
Press and release the
programming button once
twice
(1x). (2x).
Appuyez et relâchez 2
1 fois le
bouton de programmation.
2
RELEASE
ON
RED
ROUGE
3
x1
x1
4
PRESS X1
OFF
ON
PRESS
OFF
ON
ON
5
x2
x1
PRESS X2
X1
FLASH
PRESS
PRESS
......
ON
9
The RED LED will flash 2
1
times
each second.
second.
once each
9
La DEL ROUGE clignote 2
1
fois chaque seconde.
6
IGNITION ON
TURN
ON/RUN
GN
LO
CK
ACC ON
START
x3
FLASH 10X
I
PUSH
FLASH 10X
FLASH
Turn the Ignition to the
ON/RUN position.
Tournez la clé en position
ignition (ON).
9
The RED LED will flash
rapidly 10x times.
Key bypass programmed.
9
La DEL ROUGE clignotera
10x fois rapidement.
Contournement de clé
programmé.
9
The BLUE LED will flash
rapidly.
CAN-Bus programmed.
AN-Bus programmed.
9
La DEL BLEU clignotera
rapidement:
Réseau CAN programmé.
7
FLASH RAPIDLY
x4
F
OF
TURN
OFF
IGNITION OFF
OFF
Turn the Ignition to the OFF
position.
Tournez la clé à OFF.
START
LO
CK
ACC ON
PUSH
x5
9
The BLUE LED will turn off.
9
La DEL BLEU s'éteint.
The module is now
programmed.
Le module est
programmé.
Use the remote of the remote
starter or security system to test
all of the supported features to
ensure proper programming.
Testez toutes les fonctions
supportées sur le véhicule avec la
télécommande du démarreur à
distance ou du système de sécurité.
E O
ALL
Page 343/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
PROGRAM.: 2
1
2
LL
Press and hold
the programming
button:
Insert the 4 Pin
(Data-Link)
connector.
Appuyez et
maintenir
enfoncé le bouton
de programmation:
Insérez le
connecteur 4 pins
(Data-Link).
The LED's will
alternate between
BLUE, YELLOW
and RED flashes.
Les DELS
alternent entre un
flash BLEU,
JAUNE et
ROUGE.
Release the
programming button
when the LED is
BLUE.
Relâchez le bouton
de programmation
quand la DEL est
BLEU.
If the LED is not solid
BLUE disconnect the 4
Pin connector (DataLink) and go back to
beginning of step 1. |
Si le DEL n'est pas
BLEU solide
débranchez le
connecteur 4 pins
(Data-Link) et allez au
début de l'étape 1.
Flash
F
OF
I
Off
LO
CK
ACC ON
PUSH
PUSH
Turn the Ignition to
the ON/RUN
position.
The BLUE LED will
flash rapidly.
Turn the Ignition to
the OFF position.
The BLUE LED will
turn off.
The module is
now
programmed.
Tournez la clef en
position ignition
(ON).
La DEL BLEU
clignotera
rapidement.
Tournez la clef à
OFF.
Le DEL BLEU
s'éteint.
Le module est
programmé.
4
12
EVO
-ALL
Insert the required
remaining connectors:
20 pin (White), 5 pin (White),
6 pin (Red).
2 pin (White),
20 pins (Blanc), 2 pins (Blanc),
5 pins (Blanc), 6 pins (Rouge)
START
START
LO
CK
ACC ON
-ALL
EVO
Insérez les
connecteurs requis
restants:
3
GN
EVO-A
LL
EVO-A
Page 344/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
PROGRAM.: 3
1
LL
O-A
-CAN
If the LED is not solid
YELLOW disconnect
the 4 Pin connector
(Data-Link) and go
back to step 1.
EV
EVO
-CAN
EVO
LL
EVO-A
-CAN
EVO
-ALL
EVO
-CAN
EVO
Press and hold
the programming
button:
The LED will
alternate between
BLUE, YELLOW
and RED flashes.
Insert the 4 Pin
(Data-Link)
connector.
Appuyez et
maintenir
enfoncé le bouton
de programmation:
Les DELS
alternent entre un
flash BLEU,
JAUNE et
ROUGE.
Insérez le
connecteur 4 pins
(Data-Link).
Release the
programming button
when the LED is
YELLOW.
-ALL
EVO
Si le DEL n'est pas
JAUNE débranchez le
Insert the remaining
Insert the
required
connecteur 4 pins
required
connectors:
2 pin (White),
connectors:
10 pin (White),
(Data-Link) et allez au remaining
(Red).
6 pin (White), 56 pin (White),
20
début de l'étape 1.
pin(Red).
(White), 2 pin (White),
6 3pin
Insérez les
Insérez les
connecteurs
requis
connecteurs
requis
restants:
restants:
10 pins (Blanc),2 pins (Blanc),
Relâchez le bouton
de programmation
quand la DEL est
JAUNE.
20
pins(Blanc),
(Blanc), 62 pins (Rouge)
(Blanc),
6 pins
53 pins (Blanc), 6 pins (Rouge)
2
With CAN wires connected:
Avec les fils de CAN branchés:
F
CK
LO
CK
ACC ON
FLASH
PUSH
ON
ON
x10
START
START
LO
OF
x10
N
IG
ACC ON
PUSH
FLASH
Turn the Ignition to
the ON/RUN
position.
The Blue LED will flash
rapidly ten (x10) times.
Door locks programmed.
Tournez la clef en
position ignition
(ON).
La DEL BLEU clignotera
dix (10) fois rapidement :
Réseau CAN verrouillage
des portes programmé.
3
The RED LED will flash
rapidly ten times (x10)
times. Foot-brake and
tach programmed.
La DEL ROUGE
clignotera dix (10) fois
rapidement. Pédal de
frein et Tach détecté.
When the RED and
the YELLOW LED
turn ON:
Turn the Ignition
OFF.
Lorsque les DELs
ROUGE et JAUNE
sont allumées:
Tournez la clef à
OFF.
This process may take up to 5 minutes | La programmation peut prendre 5 minutes.
N
IG
F
OF
ON
ON
CK
ACC ON
LO
ON
ON
PUSH
ON
START
START
LO
CK
ACC ON
PUSH
FLASH
Turn the Ignition to
the ON/RUN
position.
The RED, the
BLUE and the
YELLOW LED are
ON: programming
process started.
The LED slowly
change between the
RED, BLUE and
YELLOW LED's:
processing... `
When the YELLOW
LED begins to flash
rapidly: Key bypass
programmed.
Turn the Ignition
OFF.
The module is
now
programmed.
Tournez la clef en
position ignition de
nouveau.
Les DELs ROUGE,
BLEU et JAUNE
sont allumées:
début
programmation
Les DELs alternent
lentement entre
ROUGE, BLEU et
JAUNE: procède à la
programmation...
Lorsque la DEL
JAUNE clignote
rapidement:
Coutournement de
clé programmé.
Tournez la clef à
OFF.
Le module est
programmé.
ON
FLASH
RED LED flashes once (x1)
every second: the Data wires
(Light Blue, Light Blue/Black) are
reversed.
Si DEL ROUGE clignote (x1) et
s'éteind toutes les secondes: les
fils Data (Bleu Pâle et Blue/Noir)
sont inversés.
ON
FLASH
RED LED flashes twice (x2) every second: the module can not recognize the Key
code it is reading. The module may be incompatible with this vehicle. Update the
module to the latest firmware version.
Si DEL ROUGE clignote(x2) et s'éteind sans arrêt: le module ne reconnaît pas le
code de la clé. Le module est peut-être incompatible avec le véhicule. Mettre à
jour le module avec la dernière version microprogramme disponible.
Verify all connections. Disconnect the 4 Pin connector (Data-Link) and go back to step 1.
Vérifiez les connexions. Débranchez le connecteur 4 pins (Data-Link) et recommencez la
programmation à partir de l'étape 1.
Page 345/ 4
/ 46
Page
This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l’objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
PROGRAM.: 4
1
LL
EVO-A
LL
EVO-A
LL
EVO-A
-ALL
EVO
Press and hold
the programming
button:
Appuyez et
maintenir
enfoncé le bouton
de programmation:
Insert the 4 Pin
(Data-Link)
connector.
The LED's will
alternate between
BLUE, YELLOW
and RED flashes.
Insérez le
connecteur 4 pins
(Data-Link).
Les DELS
alternent entre un
flash BLEU,
JAUNE et
ROUGE.
2
If the LED is not solid
Release the
programming button RED disconnect the 4
Pin connector (Datawhen the LED is
Link) and go back to
RED.
step 1.
Si le DEL n'est pas
ROUGE solide
débranchez le
connecteur 4 pins
(Data-Link) et allez à
l'étape 1.
Relâchez le bouton
de programmation
quand la DEL est
ROUGE.
Insert the required
remaining connectors:
20 pin (White), 5 pin (White),
6 pin (Red).
2 pin (White),
Insérez les
connecteurs requis
restants:
20 pins (Blanc), 2 pins (Blanc),
5 pins (Blanc), 6 pins (Rouge)
4
3
x1
x6
N
Press and release
the programming
button once (1x).
The RED LED will
turn OFF and then
back ON
Appuyez et
relâchez 1 fois le
bouton de
programmation.
La DEL ROUGE
s'éteint et se
rallume.
IG
PUSH
Press and release The RED LED will
the programming
flash 6 times each
button six (6x) times.
second.
Appuyez et
relâchez 6 fois le
bouton de
programmation.
START
LO
CK
ACC ON
x6
La DEL ROUGE
clignote 6 fois
chaque seconde.
Turn the Ignition to
the ON/RUN
position.
Tournez la clef en
position ignition
(ON).
FLASH
x10
The RED LED will
flash rapidly 10x
times. Key bypass
programmed.
La DEL ROUGE
clignotera 10x fois
rapidement.
Contournement de clé
programmé.
With CAN wires connected:
Avec les fils de CAN branchés:
CAN 1
CAN 2
Door Status, Trunk Status or | ou
&
& Hood Status
Foot-Brake Status &
Tachometer
F
OF
FLASH
OFF
START
LO
CK
ACC ON
PUSH
OFF
FLASH
The Blue LED will flash rapidly:
Door Status, Trunk Status and
Hood Status programmed.
La DEL BLEU clignotera
rapidement :
Statut de Porte(s), Statut de
valise et Statut de capot
programmé.
The RED LED will flash rapidly:
Foot-Brake and Tach
programmed.
Turn the Ignition to
the OFF position.
La DEL ROUGE clignotera
rapidement:
Pédale de frein et Tach
programmé.
Tournez la clef à
OFF.
The LEDs will turn
OFF.
Les DEL
s'éteignent.
The module is
now
programmed.
Le module est
programmé.
Use the remote of the remote starter or security system to test all of the supported features to ensure proper programming.
Testez toutes les fonctions supportées sur le véhicule avec la télécommande du démarreur à distance ou du système de sécurité.
Page 46 / 45
HARDWARE VERSION
FIRMWARE VERSION
Date: xx-xx
EVO-ALL
INTERFACE MODULE
PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1
Made in Canada
Service No :
Notice: Updated Firmware and Installation Guides
Updated firmware and installation guides are posted on our web site on a regular
basis. We recommend that you update this module to the latest firmware and
download the latest installation guide(s) prior to the installation of this product.
www.fortinbypass.com
000 102 04 2536
Module label | Étiquette sur le module
Notice: Mise à jour microprogramme et Guides d’installations
Des mises à jour du Firmware (microprogramme) et des guides d’installation
sont mis en ligne régulièrement. Vérifiez que vous avez bien la dernière version
logiciel et le dernier guide d’installation avant l’installation de ce produit.
WARNING
The information on this sheet is provided on an (as is) basis with no representation or warranty of accuracy whatsoever.
It is the sole responsibility of the installer to check and verify any circuit before connecting to it. Only a computer safe
logic probe or digital multimeter should be used. FORTIN ELECTRONIC SYSTEMS assumes absolutely no liability or
responsibility whatsoever pertaining to the accuracy or currency of the information supplied. The installation in every case
is the sole responsibility of the installer performing the work and FORTIN ELECTRONIC SYSTEMS assumes no liability
or responsibility whatsoever resulting from any type of installation, whether performed properly, improperly or any other
way. Neither the manufacturer or distributor of this module is responsible of damages of any kind indirectly or directly
caused by this module, except for the replacement of this module in case of manufacturing defects. This module must be
installed by qualified technician. The information supplied is a guide only. This instruction guide may change without
notice. Visit www.fortinbypass.com to get the latest version.
MISE EN GARDE
L’information de ce guide est fournie sur la base de représentation (telle quelle) sans aucune garantie de précision et
d’exactitude. Il est de la seule responsabilité de l’installateur de vérifier tous les fils et circuits avant d’effectuer les connexions.
Seuls une sonde logique ou un multimètre digital doivent être utilisés. FORTIN SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES n’assume
aucune responsabilité de l’exactitude de l’information fournie. L’installation (dans chaque cas) est la responsabilité de
l’installateur effectuant le travail. FORTIN SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES n’assume aucune responsabilité suite à
l’installation, que celle-ci soit bonne, mauvaise ou de n’importe autre type. Ni le manufacturier, ni le distributeur ne se
considèrent responsables des dommages causés ou ayant pu être causés, indirectement ou directement, par ce module,
excepté le remplacement de ce module en cas de défectuosité de fabrication. Ce module doit être installé par un technicien
qualifié. L’information fournie dans ce guide est une suggestion. Ce guide d’instruction peut faire l’objet de changement
sans préavis. Consultez le www.fortinbypass.com pour voir la plus récente version.
Copyright © 2006-2012, FORTIN AUTO RADIO INC ALL RIGHTS RESERVED PATENT PENDING
TECH SUPPORT
Tél: 514-255-HELP (4357)
1-877-336-7797
ADDENDUM GUIDE
www.fortinbypass.com
WEB UPDATE | MISE À JOUR INTERNET
">