Guide de l’Utilisateur du Terminal LYNX de METTLER TOLEDO
Mettre la Bascule à Zéro
Si le Bouton Zéro est activé, vous pouvez appuyer sur ZERO pour établir un nouveau centre zéro de référence pour la bascule en mode brut. Ceci se fait de la manière suivante:
1. Appuyez sur la touche ZERO. Une des situations suivantes se présente:
Condition L'Affichage Indique
Bouton Zéro désactivé HORS du CHAMP du ZÉRO et retourne au mode normal.
Bascule est à zéro. Bouton Zéro activé
Poids résiduel sur la bascule inférieur au champ du bouton zéro*
Bouton Zéro activé
Poids résiduel sur la bascule supérieur au champ du bouton zéro *
HORS du CHAMP du ZÉRO et retourne au mode normal.
Bouton Zéro activé MODE ILLÉGAL de BASCULE et retourne au mode normal.
Bascule en mode net
* La gamme du bouton zéro est configurée dans le mode de configuration.
Opérations de Tare
Le terminal LYNX supporte trois opérations de tare:
• Bouton Tare
• Tare Prédéfinie (Clavier)
• Tare Automatique
Les modes suivants relatifs à la tare sont aussi offerts:
• Auto Effacement de Tare
• Rappel de Tare
• Rappel Brut
• Blocage de Tare
Les opérations de tare sont activées ou désactivées dans le mode de configuration.
Bouton Tare
Le bouton tare compense le poids (en général une quantité inconnue telle que le poids d’une boite vide ou autre récipient) sur le plateau de pesage avec une seule frappe de touche, et change le terminal en mode net.
3-2 (601)
Chapitre 3: Consignes d’Utilisation
Opérations de Tare
Si le Bouton Tare est Activé:
1. Posez sur la plate-forme de la bascule une charge avec laquelle la tare va être prise et appuyez sur la touche TARE sur le clavier. La zone d’affichage indique 0,0 avec l’annonciateur net éclairé.
2. Posez sur la plate-forme la charge qui doit être pesée. Le poids net de la charge est affiché.
3. Effacer la tare en appuyant sur CLEAR. Le terminal retourne au mode brut et affiche le poids sur la plate-forme.
Exemple: Bouton Tare
L’opérateur pose un récipient vide sur la bascule et l’écran affiche 12,3 lb avec l’annonciateur Brut éclairé. L’utilisateur appuie sur TARE et l’écran affiche 0,0 lb avec l’annonciateur NET éclairé. L’utilisateur ensuite remplit le récipient avec 50 livres de matériel. Le terminal affiche le poids net de la charge dans le récipient soit
50,0 lb avec l’annonciateur Net éclairé.
Lorsque le récipient plein est retiré, l’écran affiche une valeur négative de la tare ou
−−−−12,3 lb avec l’annonciateur Net éclairé. L’opérateur appuie sur CLEAR et le LYNX retourne au zéro brut.
Tare Prédéfinie (Clavier)
La tare prédéfinie, quelquefois appelée tare au clavier, compense le poids d’une tare connue sur la bascule. La tare prédéfinie est utilisée lorsque le poids net du contenu d’un récipient rempli doit être déterminé et la tare est connue.
Si la Tare Prédéfinie (KB) est Activée:
1. Posez la charge sur la plate-forme. L’écran indique le poids brut de la charge.
Soyez sûr de connaître le poids de la part qui doit être compensée par la Tare
Prédéfinie.
2. Utilisez les touches numériques pour entrer le poids connu de la tare. Ensuite, appuyez sur ENTER. Le poids net de la charge est donné par l’annonciateur indiquant NET.
3. Effacez la tare en appuyant sur CLEAR. Le terminal retourne au mode brut et affiche le poids brut sur la plate-forme.
Exemple: Tare Prédéfinie Activée
Un camion chargé (80,000 livres) est conduit sur la plate-forme d’une station de pesage, et l’opérateur entre le poids connu du camion (17,500 livres). Le LYNX affiche le poids net du chargement du camion, soit 62500 lb avec l’annonciateur
NET éclairé.
Lorsque le camion quitte la plate-forme, l’opérateur appuie sur CLEAR pour effacer la valeur de la tare et renvoyer le terminal au zéro brut.
Tare Automatique
La tare automatique tare automatiquement l’indicateur lorsqu’une charge stable sur la plate-forme excède la valeur du seuil du poids brut prédéterminée. Une valeur rétablie du poids brut est aussi entrée pour déterminer quand le terminal sera "réarmé" pour faire une autre tare automatique.
Si activée, le terminal LYNX vérifie la stabilité de la charge avant de réarmer la tare automatique. Vous pouvez désactiver le contrôle du mouvement si la charge ne se stabilise pas comme c’est le cas lors du pesage rapide d’objet à objet.
(6/01) 3-3
Guide de l’Utilisateur du Terminal LYNX de METTLER TOLEDO
Si Tare Automatique est Activée:
L’opérateur n’a pas besoin d’appuyer sur une touche pour prendre la tare si le mode
Tare Automatique est activé, mais doit appuyer sur CLEAR pour retourner au mode brut.
1. Posez une charge sur la plate-forme de la bascule qui excède la valeur du seuil de la tare. Lorsque la bascule est stable, le terminal tare automatiquement la bascule au zéro net.
2. Posez sur la plate-forme la charge qui doit être pesée. Le terminal LYNX indique le poids net avec l'annonciateur marquant NET.
3. Effacez la tare et retournez au mode brut en appuyant sur la touche CLEAR.
4. Lorsque le poids est retiré et le rétablissement du seuil est accompli, la bascule réarme pour la prochaine séquence de pesage.
Exemple: Tare Automatique Activée
La valeur du seuil de la tare automatique a été fixée à 100 livres avec le bloc de programme de l’Environnement de l’Application. L’opérateur pose sur la plate-forme un récipient vide dont le poids excède 100 livres. Le terminal LYNX tare automatiquement la bascule et indique 0 lb NET. Puis, l’opérateur remplit le récipient et note le poids net de la charge.
Lorsque le récipient rempli est enlevé et le poids sur la plate-forme tombe en dessous de la valeur rétablie du seuil, le terminal LYNX réarme et est prêt à recevoir le prochain récipient. Si le contrôle du mouvement est activé, le terminal LYNX ne réarmera pas à moins que le poids sur la bascule se stabilise en-dessous de la valeur rétablie du seuil.
Auto Effacement de la Tare
L'auto effacement de la tare peut être utilisé en conjonction avec une ou toutes les options de tare décrites ci-dessus. Cette caractéristique efface automatiquement la tare et remet le terminal au mode brut lorsque le poids sur la plate-forme a d’abord excédé puis est tombé en dessous de la valeur préétablie du seuil du poids brut.
Le paramètre de contrôle du mouvement peut être activé pour assurer que le poids sur la bascule est stable avant l’effacement automatique de la tare.
Rappel de Tare
Le terminal LYNX vous permet de rappeler et d’afficher la tare lorsque vous êtes dans le mode net. Le rappel de tare s’effectue en utilisant la touche FUNCTION. Consultez la section intitulée Opérations des Touches de Fonction pour des informations supplémentaires.
Rappel Brut
Le terminal LYNX vous permet de rappeler et d’afficher le poids brut lorsque vous êtes dans le mode net. Ceci peut être utile si vous avez besoin de voir le poids brut mais ne désirez pas effacer la valeur courante de la tare.
Le rappel du poids brut se fait par l’intermédiaire de la touche FUNCTION. Consultez la section intitulée Opérations des Touches de Fonction pour des informations supplémentaires.
3-4 (601)
