Index
A
Afficher heure .............................. 31
Agrandissement ......................... 114
AiAF ............................................ 43
Atténuateur d'yeux rouges, fonction ............................... 65
Autofocus .................................... 43
B
Balance Blancs ............................. 98
Balance des blancs personnalisée .. 99
Batterie
Capacité .............................. 177
Charge .................................. 19
Installation ............................. 22
Manipulation .......................... 20
C
Câble AV AVC-DC300 .................. 155
Câble d'interface ........................ 148
Câble de liaison directe ................. 18
Carte SD ..................................... 24
Capacité .............................. 178
Formatage ............................. 26
Installation ............................. 24
Manipulation .......................... 28
Compression ............................... 62
Configuration système requise ..... 146
Configurer, menu ......................... 54
Connexion de l'appareil photo à un ordinateur ...................... 145
D
Date/Heure .................................. 29
Déclencheur ................................ 45
Appuyé à fond ........................ 46
Appuyé à mi-course ................ 45
Diaporama
Durée lecture ....................... 129
Paramètre Répéter ................ 129
Dragonne .................................... 13
Durée d'affichage ......................... 61
E
Économie d'énergie (Mode éco) ..... 35
Écran LCD ................................... 36
Affichage nocturne ................. 38
Informations affichées ............ 39
Luminosité LCD rapide ............ 38
Utilisation de l'écran LCD ........ 36
Effacement ................................ 131
Sélection individuelle ............ 131
Toutes images ..................... 132
Effet photo ................................ 101
Exposition ................................... 95
F
Faisceau AF ................................. 46
Flash .......................................... 64
Fonction Rotation auto ................ 110
G
Grand angle ................................. 44
H
HF-DC1 ..................................... 170
Histogramme ............................... 42
I
Impression DPOF ....................... 136
Sélection d'images ............... 136
Style d'impression ................ 140
Infini ........................................... 70
J
JUMP (recherche par saut) .......... 117
K
Kit adaptateur secteur ACK900 ..... 169
L
Langue ....................................... 32
Lecture automatique (diaporama) . 126
Lecture d'index .......................... 115
Lecture image par image ............. 113
Lecture, menu ............................. 53
183
M
Macro .........................................70
Mém. vocal ................................124
Mémorisation d'autofocus .............91
Mémorisation d'exposition .............92
Mémorisation d'exposition au flash ................................93
Menu
Configurer, menu ....................54
Lecture, menu ........................53
Menu Enreg. ...........................52
Mon profil, menu ....................57
Paramètres de menu et paramètres d'usine par défaut ..52
Menu Enreg. ................................52
Menu FUNC. .................................48
Mes couleurs .............................102
Messages ..................................162
Mode d'impression de date de carte postale .....................76
Mode de prise de vue
Assemblage ...........................86
Auto ......................................59
Fonctions disponibles dans chaque mode de prise de vue .192
Macro numérique ....................72
Manuel ..................................69
Mode Scène ...........................66
Enfants & animaux ..............66
Feu d'artifice ........................66
Feuillages .............................66
Intérieur ...............................66
Mode Nuit ............................66
Neige ...................................66
Plage ...................................66
Portrait ................................66
Sous-marin ..........................66
Vidéo .....................................81
Mode Lecture ...............................16
Mode muet ..................................54
Modes de mesure .........................94
184
Molette modes .............................16
Mon profil, menu
Enregistrement .....................159
Modification .........................157
N
Numéro du fichier .......................111
O
Ordre de transfert DPOF ..............142
P
Paramètres Mon profil ................157
Types de données enregistrables .......................161
Port USB ...................................147
Prise de vue en continu .................75
Prise DIGITAL ............................147
Prises de vue en continu de manière fluide .......................75
Protéger ....................................130
R
Résolution ...................................62
Retardateur ..................................78
Rotation ....................................123
S
Système de sortie vidéo ..............156
T
Tailles des données d'image ........179
Téléobjectif ..................................44
Témoin ..................................17, 34
Touche Impression/Partage ...........15
Touche Alimentation .....................34
Transfert direct ...........................152
V
Verrouillage de la mise au point ......90
Vidéo
Édition .................................121
Lecture ................................118
Prise de vue ...........................81
Vitesse d'obturation ......................96
Vitesse ISO ................................109
Z
Zone AF .......................................45
Zone de mesure spot ..............40, 94
Zoom numérique ..........................74
MÉMO
185
186
MÉMO
MÉMO
187
188
MÉMO
MÉMO
189
Limitation de la responsabilité
• Canon s'est efforcé de garantir au maximum l'exactitude et l'exhaustivité des informations contenues dans ce guide, mais ne peut
être tenu pour responsable des éventuelles erreurs ou omissions.
• Canon se réserve le droit de modifier à tout moment les caractéristiques du matériel et des logiciels décrits, sans avis préalable.
• Ce guide ne peut être reproduit, transmis, transcrit, enregistré sur un système de stockage ou traduit dans toute autre langue, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, en totalité ou en partie, sans l'autorisation écrite préalable de Canon.
• Canon n'offre aucune garantie pour les dommages résultant de la perte ou de l'altération de données par suite d'une erreur d'utilisation ou d'un dysfonctionnement de l'appareil photo, du logiciel, des cartes mémoire SD (cartes SD), des ordinateurs personnels, des périphériques ou de l'utilisation de cartes SD d'une marque autre que Canon.
Marques déposées
• Canon, PowerShot, PIXMA et SELPHY sont des marques commerciales de
Canon Inc.
• Macintosh, Mac OS et QuickTime sont des marques déposées de Apple
Computer Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
• Microsoft
®
et Windows
®
sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
• SD est une marque commerciale.
• Les autres noms et produits non mentionnés ci-dessus sont des marques déposées ou des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
190
Copyright © 2005 Canon Inc. Tous droits réservés.
FCC Notice
(Digital Camera, Model PC1114)
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions;
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for
Class B digital devices, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The cable with the ferrite core provided with the digital camera must be used with this equipment in order to comply with Class B limits in Subpart B of Part 15 of the
FCC rules.
Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise specified in the manual. If such changes or modifications should be made, you could be required to stop operation of the equipment.
Canon U.S.A. Inc.
One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A.
Tel No. (516) 328-5600
Canadian Radio Interference Regulations
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Réglementation canadienne sur les interférences radio
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
191
