3.1.4.2 Hygiène
DANGER
Lors du démontage des microstations, il faut particulièrement faire attention à l’hygiène. Les dangers d’infection possibles par les eaux usées sont à limiter de telle manière à ce qu’il n’y ait pas d’atteinte à la santé ni par le contact avec la peau, ni en inspirant ou en avalant. Il y a des germes pathogènes dans les eaux usées
(typhus, paratyphoïde, salmonelles…) des virus (poliomyélite, hépatite, V.I.H) et des œufs de ver. Les maladies citées entre parenthèses peuvent survenir mais ce n’est pas obligatoire.
C’est la raison pour laquelle il faut prendre les mesures de précaution suivantes :
! Il faut toujours porter un vêtement protecteur. Nous vous
conseillons un vêtement protecteur jetable !
! Il faut prendre une douche après la fin des travaux et
changer de sous-vêtements.
! Pour travailler, il faut toujours porter des gants en caout-
chouc ! S’il y a eu un contact direct avec les eaux usées, il faut se laver les mains avec du savon et une brosse à ongles. Désinfectez les parties touchées de la peau!
! Utilisez au moins pour les mains et le visage des essuie-
mains jetables!
! Les personnes qui ont des plaies ouvertes ne doivent pas
rentrer en contact avec les eaux usées. Les plaies doivent être traitées immédiatement de façon stérile.
! Il ne faut pas manger et boire pendant les travaux !
En cas d’irrégularité, appelez immédiatement un médecin !
utp umwelttechnik pöhnl GmbH
Weidenberger Str. 2-4
D-95517 Seybothenreuth utp Annexe 2.4 Passeport de recyclageJUILLET 2011-2clean.doc
e-mail : info@utp-umwelttechnik.de
Mise à jour / Version: 07/2011
Ce document est propriété de la société utp et ne doit être ni reproduit, ni utilisé à d’autres fins, ni communiqué à des tiers pour évaluation, sans son accord explicite.
Page 8 de 15
3.1.4.3 Entrée dans la cuve
Si vous utilisez la cloison entre les compartiments pour monter dessus, veillez à ne pas glisser.
DANGER
En raison des processus de biodégradabilité dans les microstations d’épuration, il faut compter avec la formation de gaz nocifs.
C’est la raison pour laquelle la montée dans la station doit toujours être assurée par une deuxième personne. Il ne faut en aucun cas suivre les pas d’une personne devenue inconsciente, mais bien plus aller chercher de l’aide le plus vite possible.
Veuillez sécuriser les ouvertures de cuve ouvertes. Les participants et/ou les non participants pourraient tomber dans la cuve !
Faites confiance pour le démontage à des sociétés spécialisées dans les eaux usées. Celles-ci sont formées dans les instructions pour la prévention des accidents !
utp umwelttechnik pöhnl GmbH
Weidenberger Str. 2-4
D-95517 Seybothenreuth utp Annexe 2.4 Passeport de recyclageJUILLET 2011-2clean.doc
e-mail : info@utp-umwelttechnik.de
Mise à jour / Version: 07/2011
Ce document est propriété de la société utp et ne doit être ni reproduit, ni utilisé à d’autres fins, ni communiqué à des tiers pour évaluation, sans son accord explicite.
Page 9 de 15
4 Conseils de recyclage relatifs au produit
Ce produit est classé dans les trois catégories décrites.
Symbole Signification
Classement dans la catégorie 1
Matières et composants, qui doivent pris et traités à part.
Pas applicable
Importance
Classement dans la catégorie 2:
Matières et composants, qui peuvent gêner les processus de recyclage.
Pas applicable
Classement dans la catégorie 3:
Matières et composants qui en règle générale sont commercialisables.
4.1 Matériaux qui constituent les déchets d’une microstation klärofix
®
démontée :
Métaux
•
aluminium
•
plomb
•
cuivre
•
ferraille
•
acier
•
chutes de câbles
•
moteurs électr.
•
laiton
•
platines
•
divers
Plastiques
•
plastiques divers
•
PP
•
PE
•
PVC
•
silicone
Béton
•
béton armé
C40/50
Autres
•
lampe UV
utp umwelttechnik pöhnl GmbH
Weidenberger Str. 2-4
D-95517 Seybothenreuth utp Annexe 2.4 Passeport de recyclageJUILLET 2011-2clean.doc
e-mail : info@utp-umwelttechnik.de
Mise à jour / Version: 07/2011
Ce document est propriété de la société utp et ne doit être ni reproduit, ni utilisé à d’autres fins, ni communiqué à des tiers pour évaluation, sans son accord explicite.
Page 10 de 15
Durées de vie moyennes de éléments du système
Cuve en béton
Èlectrovannes
Compresseur
Tuyauterie
Éléments de fixation
Panneau/armoire de commande
Aérateurs/membranes
Filtre à air du compresseur
Piston
25 ans
7 ans
10 ans
15 ans
15 ans
10 ans
10 ans
5 ans
5 ans
4.2 Vue d’ensemble du système
4.2.1 Cuve en béton
1
Catégorie
utp umwelttechnik pöhnl GmbH
Weidenberger Str. 2-4
D-95517 Seybothenreuth utp Annexe 2.4 Passeport de recyclageJUILLET 2011-2clean.doc
Position
1
2
3
e-mail : info@utp-umwelttechnik.de
Mise à jour / Version: 07/2011
Description
Tuyaux HD
Conduites de tuyaux
Cuve
Matériau
PP
2
3
4 tissu PVC souple béton
Ce document est propriété de la société utp et ne doit être ni reproduit, ni utilisé à d’autres fins, ni communiqué à des tiers pour évaluation, sans son accord explicite.
Page 11 de 15
4.2.2 Cuves en PE
4 Fixation Acier inox
V2A
1
2
Catégorie Position
1
2
3
4
utp umwelttechnik pöhnl GmbH
Weidenberger Str. 2-4
D-95517 Seybothenreuth utp Annexe 2.4 Passeport de recyclageJUILLET 2011-2clean.doc
e-mail : info@utp-umwelttechnik.de
Mise à jour / Version: 07/2011
Description
Cuve
Fixation
Tuyaux HD
Conduites de tuyaux
Matériau
PE
Acier inox
V2A
PP
3
4
Tissu PVC souple
Ce document est propriété de la société utp et ne doit être ni reproduit, ni utilisé à d’autres fins, ni communiqué à des tiers pour évaluation, sans son accord explicite.
Page 12 de 15
4.2.3 Unité de commande
Catégorie Position
1
2
3
4
5
6
utp umwelttechnik pöhnl GmbH
Weidenberger Str. 2-4
D-95517 Seybothenreuth utp Annexe 2.4 Passeport de recyclageJUILLET 2011-2clean.doc
e-mail : info@utp-umwelttechnik.de
Mise à jour / Version: 07/2011
Description armoire en tôle d’acier câblage plaque de montage panneau de commande compresseur fiches d’électrovanne déchets électr. acier, zingué déchets électr.* déchets électr.* ferraille
Ce document est propriété de la société utp et ne doit être ni reproduit, ni utilisé à d’autres fins, ni communiqué à des tiers pour évaluation, sans son accord explicite.
Page 13 de 15
Matériau acier, verni
3
4
1
2
5
6
7
7 bloc de vannes ferraille d’aluminium
*les appareils avec ce symbole, doivent être emmenés dans des lieux de collecte spécialisés.
utp umwelttechnik pöhnl GmbH
Weidenberger Str. 2-4
D-95517 Seybothenreuth utp Annexe 2.4 Passeport de recyclageJUILLET 2011-2clean.doc
e-mail : info@utp-umwelttechnik.de
Mise à jour / Version: 07/2011
Ce document est propriété de la société utp et ne doit être ni reproduit, ni utilisé à d’autres fins, ni communiqué à des tiers pour évaluation, sans son accord explicite.
Page 14 de 15
Directives et statut du document
5 Directives et statut du document
5.1 Directives, lois et normes à considérer
Les directives européennes et les normes suivantes ont été prises en considération lors de la réalisation de ce document :
•
Spécification publique allemande PAS 1049: 2004 – transmission d’informations importantes de recyclage sur le produit entre le fabricant et les sociétés de recyclage – le passeport de recyclage
•
NF EN ISO 11469 : 2000, Plastiques - Identification générique et marquage des produits plastiques.
•
DIRECTIVE 2002/95/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du
27 janvier 2003 relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques
•
DIRECTIVE 2002/96/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du
27 janvier 2003 relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE)
utp umwelttechnik pöhnl GmbH
Weidenberger Str. 2-4
D-95517 Seybothenreuth utp Annexe 2.4 Passeport de recyclageJUILLET 2011-2clean.doc
e-mail : info@utp-umwelttechnik.de
Mise à jour / Version: 07/2011
Ce document est propriété de la société utp et ne doit être ni reproduit, ni utilisé à d’autres fins, ni communiqué à des tiers pour évaluation, sans son accord explicite.
Page 15 de 15
