-- Consulter le fournisseur ou un technicien agréé en radio/télévision pour de l’aide.
Cet appareil est conforme à la Section 15 des règlements de la FCC.
L'utilisation de cet appareil est liée aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage nuisible, et (2) cet appareil doit supporter tout brouillage reçu, y compris le brouillage pouvant entraîner un mauvais fonctionnement.
Caution
Tous les changements ou modifications apportés à ce téléphone qui ne sont pas approuvées expressément par Huawei Technologies Co.,
Ltd. sont susceptibles d'annuler l'autorisation accordée par la FCC de se servir de cet appareil.
Conformité à Industrie Canada
Ce appareil est conforme aux limites de la Classe B pour les émissions de radiobruit telles qu'elles sont énoncées dans la norme sur les causes d'interférence intitulée “Appareils numériques” (NMB-003) d'Industrie Canada.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Aux états-Unis et au Canada, La norme comporte une marge de sécurité importante pour fournir une protection supplémentaire pour le public et pour tenir compte des variations des mesures.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Avis légal
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2012. Tous droits réservés.
Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou retransmise de quelque façon ou par quelque moyen que ce soit sans le consentement préalable écrit de Huawei Technologies Co, Ltd.
Le produit décrit dans ce manuel peut comprendre des logiciels protégés par la loi sur le droit d'auteur de Huawei Technologies Co., Ltd. et autres donneurs de
licence possibles. Les clients ne pourront en aucun cas, sous aucune forme que ce soit, reproduire, distribuer, modifier, décompiler désassembler, décrypter, extraire, faire de l'ingénierie inverse, louer, attribuer ou accorder une sous-license pour le dit logiciel, à moins que de telles restrictions soient interdites par les lois applicables ou que de telles actions soient approuvées par les détenteurs du droits d'auteur respectifs sous licence.
Marques déposées et autorisations
, et sont des marques ou des marques déposées de
Huawei Technologies Co, Ltd.
Android est une marque déposée de Google Inc.
les autres marques de commerce, produits, services et nom de sociétés mentionnés sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Avis
Certaines caractéristiques du produit et de ses accessoires décrites dans ce document dépendent du logiciel installé, des ressources et des paramètres du réseau local et peuvent ne pas être activées et peuvent être limitées par les opérateurs du réseau ou les fournisseurs du service de réseau locaux. Ainsi, les descriptions de ce document peuvent ne pas correspondre avec exactitude au produit ou aux accessoires que vous avez achetés.
Huawei Technologies Co., Ltd. se réserve le droit de changer ou de modifier toute information ou spécifications contenues dans ce manuel sans préavis ni notification.
Déclaration concernant les logiciels tiers
Huawei Technologies Co., Ltd. ne détient pas la propriété intellectuelle des applications et logiciels tiers qui sont livrés avec ce produit. Par conséquent,
Huawei Technologies Co., Ltd. ne fournit aucune garantie d'aucune sorte en ce qui concerne ces applications et logiciels tiers. Huawei Technologies Co., Ltd. ne fournit pas non plus un soutient aux clients qui utilisent ces applications et logiciels tiers et n'est pas responsable des fonctions de ces applications et logiciels tiers.
Les services des applications et logiciels peuvent être interrompus ou résiliés à tout moment. Huawei Technologies Co., Ltd. ne garantie pas que tout contenu ou service serait maintenu pendant toute période au cours de sa disponibilité.
Les fournisseurs de services tiers offrent des contenus et services à travers des réseaux et des outils qui sont hors du contrôle de Huawei Technologies Co.,
Ltd. En toute mesure limite maximum prévue par les lois applicables, il est explicitement indiqué que Huawei Technologies Co., Ltd. ne compensara pas ou ne saurait être tenue responsable des services fournis par les prestataires de services tiers, ni de l'interruption ou de la résiliation des contenus ou des services tiers.
Huawei Technologies Co., Ltd. ne saurait être tenue responsable de la légalité, de la qualité ou de tout autre aspect relatif à tout logiciel installé sur ce produit ou de tout produit tiers chargés ou téléchargés, tels que des textes, images, vidéos ou logiciels. Les clients doivent assumer le risque de n'importe quel effet et de tous les effets, y compris les risques d'incompatibilité entre tout logiciel et ce produit, qui pourrait résulter de l'installation ou de produits tiers chargés ou téléchargés.
Ce produit utilise le système d'exploitation open-source Android™. Huawei
Technologies Co., Ltd. a apporter des modifications nécessaires au système.
Par conséquent, ce produit pourrait ne pas supporter toutes les fonctions que comporte le système d'exploitation standard Android ou pourrait être incompatible avec certains logiciels tiers. Huawei Technologies Co., Ltd. ne saurait être tenu responsable de toute situation de ce genre.
EXCLUSION DE GARANTIES
LE CONTENU DU PRESENT MANUEL EST FOURNI « TEL QUEL ».
SOUS RÉSERVE DES LOIS APPLICABLES, AUCUNE GARANTIE DE
QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y
COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE
QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER,
N'EST FAITE PAR RAPPORT À LA PRÉCISION, À LA FIABLILITÉ OU AU
CONTENU DE CE MANUEL.
LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ
DANS LE LIMITE MAXIMUM PRÉVUE PAR LES LOIS APPLICABLES,
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. NE SAURAIT, EN AUCUN CAS,
ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGE SPÉCIAUX,
ACCESSOIRES, OU INDIRECTS, OU DE PERTES DE BÉNÉFICES, DE
CHIFFRES D'AFFAIRES, DE REVENUS, DE DONNÉES, DE CLIENTÈLE
OU D'ÉCONOMIES ESCOMPTÉES.
LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE (CETTE LIMITATION N'ÉTANT PAS
APPLICABLE À LA RESPONSABILITÉ DE BLESSURES, DANS LA
MESURE OU LES LOIS APPLICABLES INTERDISENT UNE TELLE
LIMITATION) DE HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. PROVENANT DE
L'UTILISATION DU PRODUIT DÉCRIT DANS CE DOCUMENT EST
LIMITÉE AU MONTANT PAYÉE PAR LES CLIENTS POUR L'ACHAT DE
CE PRODUIT.
Réglementations sur l'exportation et l'importation
Les clients doivent se conformer à toutes les lois et réglementations applicables à l'exportation ou à l'importation et il leur incombe d'obtenir tous les permis et licences gouvernementaux nécessaires en vue de l'exportation, la réexportation ou l'importation des produits mentionnés dans ce manuel, y compris les logiciels et données techniques qui s'y trouvent.
