de ventilation horizontale. DRI-STEEM GTS 300, GTS 400, GTS DI 300, GTS DI 400, GTS DI 100, GTS DI 200, GTS 200, GTS 100
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION DU RAPID-SORB
®
Installation dans une gaine de ventilation horizontale
1. Déballer l’équipement reçu et vérifier que toutes les pièces figurant sur la liste de colisage du RAPID-SORB ® sont présentes.
Signaler immédiatement toute pièce manquante.
2. Ménager l’accès nécessaire à l’intérieur et autour de la gaine de ventilation.
3. Trouver l’emplacement du profilé de montage en acier inoxydable
à l’intérieur de la gaine 25 mm x 38 mm. Le suspendre à la paroi supérieure de la gaine, en utilisant les deux trous présents.
4. Si l’on se sert de manchons de raccordement, glisser ceux-ci sur l’extrémité de chaque tube. En installant deux colliers de serrage sur chaque manchon.
5. Noter le sens d’écoulement de l’air à l’intérieur de la gaine, et orienter les tubes diffuseurs de manière à ce que la vapeur s’échappe perpendiculairement à l’écoulement. Attacher l’extrémité supérieure des tubes diffuseurs au profilé de
25 x 38 mm à l’aide des boulons à tête hexagonale fournis. Ne pas serrer. Si le collecteur est installé hors de la gaine réaliser dans la paroi inférieure de la gaine une ouverture nécessaire au passage des tubes diffuseurs.
6. Choisir un type de collecteur et se reporter à la section appropriée.
a. Collecteur à l’intérieur de la gaine de ventilation
(voir Figure 21-1) :
1. Découper dans la gaine les ouvertures nécessaires au passage du collecteur du RAPID-SORB. Introduire le collecteur à l’intérieur de la gaine, le mettre en place et glisser les manchons de raccordement ou les raccords coulissants des tubes diffuseurs sur les mamelons du collecteur.
2. Incliner le collecteur en direction de la sortie d’évacuation du condensat, et l’orienter de manière à ce que les tubes diffuseurs soient perpendiculaires à la gaine. Attacher le collecteur à son support. Installer les appliques nécessaires pour fixer le collecteur à son entrée dans la gaine.
3. Vérifier que la vapeur s’échappe par les tubes diffuseurs perpendiculairement à l’écoulement de l’air. Serrer les vis
Figure 21-1: UNITÉ RAPID-SORB
Collecteur à l’intérieur de la gaine
attachant les tubes au profilé supérieur. Fixer ce dernier à la paroi de la gaine de ventilation. Positionner et fixer les manchons de raccordement des tubes diffuseurs ou les raccords coulissants sur les mamelons du collecteur.
b. Collecteur à l’extérieur de la gaine de ventilation
(voir Figure 21-2) :
1. Placer le collecteur sous les tubes diffuseurs, puis glisser les manchons de raccordement ou les raccords coulissants sur les mamelons du collecteur.
2. Incliner le collecteur en direction de la sortie d’évacuation du condensat, et l’orienter de manière à ce que les tubes diffuseurs soient perpendiculaires à la gaine. Fixer les tubes diffuseurs à la gaine à l’aide des appliques fournies.
3. Vérifier que la vapeur s’échappe par les tubes diffuseurs perpendiculairement au flux d’air. Serrer les vis attachant les tubes au profilé supérieur et fixer ce dernier à la paroi de la gaine de ventilation. Le collecteur étant incliné en direction de la sortie d’évacuation de la condensation, ajuster les manchons de raccordement des tubes diffuseurs ou les raccords coulissants sur les mamelons du collecteur, et procéder aux serrages nécessaires.
4. Raccorder le collecteur à la sortie d’évacuation du condensat, installer le siphon (comme illustré) et acheminer le condensat à une bouche de mise à l’égout
(tuyauterie conforme aux codes en vigueur).
5. Relier le connecteur d’entrée de vapeur du collecteur au collecteur principal à l’aide des manchons souples et des colliers de serrage fournis, mais ne pas serrer.
6. Amener le nombre nécessaire de tubes ou de tuyaux de vapeur provenant de l’humidificateur au niveau du raccord d’alimentation, et ajuster la position de ce dernier pour
établir le raccordement. Effectuer les serrages nécessaires.
Remarque : Se référer à la page 19 pour obtenir des informations sur la pose des conduites et sur les méthodes d’installation alternatives.
Figure 21-2 : Unité Rapid-SORB
Collecteur sous la gaine
Tube diffuseur
Buses à orifices
Manchon de raccordement
Profilé en acier inox.
25 mm x 38 mm.
Gaine de ventilation ou boîtier
Contre-bride ou raccord fileté pour tuyauterie rigide
Inclinaison 1 cm par mètre
Collecteur
Évacuation du condensat (DN20)
Cuivre 20 mm
Intervalle d’air
*Bouche de mise à l’égout
* Se référer aux codes locaux en vigueur en matière de normes de tuyauterie et de température.
Écrou et vis
15 cm min.
13 cm min.
OM-101
Partie supérieure de la gaine ou boîtier
Vis à tête hexagonale
Humidificateur
GTS
Profilé de montage
Tube diffuseur
Buses à orifices
Profilé en acier inox. (par
DRI- STEEM) 25 x 38 mm
Gaine de ventilation
Cacheentrée
Manchon de raccordement
Collecteur
Manchon de raccordement et
Évacuation du condensat (DN20)
Cuivre 20 mm colliers de serrage
Inclinaison de 1 cm par mètre min. vers l’évacuation
Intervalle d’air
*Bouche de mise à l’égout
15 cm min.
13 cm min.
OM-748N
* Se référer aux codes locaux en vigueur en matière de normes de tuyauterie et de température.
21
GTSOM(F)-0200 (1099).pdf 21 11/17/2009 4:08:36 PM

Public link updated
The public link to your chat has been updated.