Connectivité. Sony Xperia E1

PDF

Документ

Connectivité

Technologie sans fil Bluetooth

Utilisez la fonction Bluetooth compatibles Bluetooth

pour envoyer des fichiers à d'autres appareils

ou connecter des accessoires mains libres. Activez la fonction

Bluetooth

sur votre appareil et créez des connexions sans fil avec d'autres appareils compatibles Bluetooth

tels que des ordinateurs, des accessoires mains libres et des téléphones. Les connexions Bluetooth

fonctionnent mieux dans une portée de

10 mètres (33 pieds) sans objets solides pouvant faire obstacle. Dans certains cas, il est nécessaire d'apparier manuellement votre appareil à d'autres périphériques

Bluetooth

L'interopérabilité et la compatibilité entre les appareils Bluetooth

peut varier.

Pour activer la fonction Bluetooth

et rendre votre appareil visible

Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur .

Tapez sur le bouton On/Off situé à côté de Bluetooth pour activer la fonction

Bluetooth

Tapez sur Bluetooth. Votre appareil et la liste des appareils Bluetooth

® disponibles apparaissent.

Tapez sur le nom de votre appareil pour le rendre visible auprès des autres appareils Bluetooth

Pour régler le temps de visibilité de votre appareil vers d'autres appareils

Bluetooth

Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur .

Trouvez Bluetooth, puis tapez sur l'icône.

Appuyez sur , puis sélectionnez Durée de la visibilité.

Sélectionnez une option.

Nommer votre appareil

Vous pouvez donner un nom à votre appareil. Ce nom est affiché aux autres périphériques lorsque vous avez activé la fonction Bluetooth

et que votre appareil est défini comme visible.

Pour attribuer un nom à votre appareil

Vérifiez que la fonction Bluetooth

est activée.

Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur .

Trouvez Bluetooth, puis tapez sur l'icône.

Tapez sur et sélectionnez Renommer le téléphone.

Saisissez le nom de votre appareil.

Tapez sur Renommer.

Appariement avec un autre périphérique Bluetooth

Lorsque vous appariez votre appareil avec un autre périphérique, vous pouvez par exemple connecter votre appareil à un casque Bluetooth

ou à un kit main libre pour voiture Bluetooth

et vous en servir pour partager de la musique.

Une fois qu'il est apparié à un autre périphérique Bluetooth

, il conserve cet appariement en mémoire. Lorsque vous appariez le téléphone avec un périphérique

Bluetooth

, vous devez peut-être saisir un code de passe. Votre téléphone essaye automatiquement le code de passe générique 0000. En cas d'échec, reportez-vous au manuel d'utilisation de votre périphérique Bluetooth

pour connaître le code de passe

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

qu'il utilise. Lors de la prochaine connexion à un périphérique Bluetooth

® vous n'aurez pas besoin de saisir de nouveau le code de passe.

apparié,

Certains périphériques Bluetooth

, comme la plupart des oreillettes Bluetooth

® appariés et connectés pour fonctionner correctement avec l'autre périphérique.

, doivent être

Vous pouvez apparier votre appareil avec plusieurs périphériques Bluetooth

, mais vous pouvez uniquement vous connecter à un seul profil Bluetooth

à la fois.

Pour apparier votre appareil à un autre périphérique Bluetooth

Assurez-vous que la fonction Bluetooth

est activée sur le périphérique

Bluetooth™ avec lequel vous souhaitez apparier votre appareil et que ce

Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur .

3 dernier est visible par les autres appareils Bluetooth

Trouvez Bluetooth, puis tapez sur l'icône. Tous les périphériques Bluetooth apparaissent dans une liste.

Tapez sur le périphérique Bluetooth

que vous souhaitez apparier avec votre appareil.

Saisissez un code d'entrée, si nécessaire, ou confirmez le même code d'entrée sur les deux appareils. Votre appareil et le périphérique Bluetooth

sont désormais appariés.

Pour connecter votre appareil à un autre périphérique Bluetooth

Si vous vous connectez à un périphérique Bluetooth

qui exige que vous jumeliez d'abord votre appareil avant de vous connecter, suivez les étapes demandées pour jumeler votre appareil avec ce périphérique.

Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur .

Trouvez Bluetooth, puis tapez sur l'icône.

Tapez sur le périphérique Bluetooth

® appareil.

auquel vous souhaitez connecter votre

Pour supprimer l'appariement d'un périphérique Bluetooth

Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur .

Trouvez Bluetooth, puis tapez sur l'icône.

Sous Appareils associés, tapez sur à côté du nom du périphérique que vous souhaitez déparier.

Tapez sur Désappairer.

Envoyer et recevoir des éléments via Bluetooth

Vous pouvez partager des éléments avec d'autres appareils compatibles Bluetooth

(téléphones ou ordinateurs). Bluetooth

® types d'éléments :

vous permet d'envoyer et recevoir plusieurs

•

Photos et vidéos

•

Musique et autres fichiers audio

•

Contacts

•

Pages Web

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

Pour envoyer des éléments par Bluetooth

Appareil récepteur :

Assurez-vous que la fonction Bluetooth

est activée et que l'appareil est visible aux autres appareils Bluetooth

2 Appareil émetteur :

Ouvrez l'application qui contient l'élément que vous désirez envoyer et faites défiler jusqu'à l'élément.

Selon l'application et l'élément que vous désirez envoyer, vous pourriez devoir, par exemple, appuyer sans relâcher sur l'élément, ouvrir l'élément ou appuyer sur . Il peut y avoir d'autres moyens pour envoyer un élément.

Sélectionnez Bluetooth.

Si on vous le demande, activez la fonction Bluetooth

Tapez le nom de l'appareil récepteur.

7 Appareil récepteur :

Si on vous le demande, acceptez la connexion.

8 Appareil émetteur :

Si on vous le demande, confirmez le transfert vers l'appareil récepteur.

9 Appareil récepteur :

Acceptez l'élément entrant.

Pour recevoir des éléments via Bluetooth

Assurez-vous que la fonction Bluetooth

est activée et visible sur d'autres appareils Bluetooth

L'appareil expéditeur commence maintenant à envoyer des données vers votre appareil.

Si on vous le demande, entrez le même code sur les deux appareils, ou confirmez le code proposé.

Lorsque vous recevrez la notification d'un fichier entrant sur votre appareil, faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur la notification pour accepter le transfert du fichier.

Tapez sur Accepter pour amorcer le transfert de fichiers.

Pour afficher la progression du transfert, faites glisser la barre d'état vers le bas.

Pour ouvrir un élément reçu, faites glisser la barre d'état vers le bas et appuyez sur l'avis pertinent.

Pour afficher des fichiers que vous avez reçus via Bluetooth

Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur .

Trouvez Bluetooth, puis tapez sur l'icône.

Appuyez sur , puis sélectionnez Afficher les fichiers reçus.

Connexion de votre appareil à un ordinateur

En connectant votre appareil à un ordinateur, vous pouvez transférer des photos, de la musique et d'autres types de fichiers. Les façons les plus simples de le brancher sont d'utiliser un câble USB ou la technologie sans fil Bluetooth.

Si vous branchez votre appareil à un ordinateur avec un câble USB, vous êtes invité à installer l’application PC Companion sur votre ordinateur. PC Companion vous permet d'accéder à d’autres applications informatiques pour transférer et organiser vos fichiers multimédias, mettre à jour votre appareil, synchroniser le contenu de l'appareil et plus encore.

Il se peut que vous ne puissiez pas transférer certains contenus protégés par droits d’auteur entre votre appareil et un ordinateur.

Transfert et gestion du contenu à l’aide d’un câble USB

Utilisez une connexion par câble USB entre un ordinateur et votre appareil pour transférer et gérer facilement vos fichiers. Une fois les deux appareils connectés, vous pouvez faire glisser et déposer du contenu entre votre appareil et l'ordinateur, ou entre la mémoire interne de votre appareil et la carte SD, au moyen de l'explorateur de fichiers de l'ordinateur.

Si vous transférez de la musique, des vidéos, des photos ou d'autres fichiers multimédias vers votre appareil, il est préférable d'utiliser l'application Media Go™ sur

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

votre ordinateur. Media Go™ convertit les fichiers multimédias afin que vous puissiez les utiliser sur votre appareil.

Pour transférer du contenu entre votre appareil et un ordinateur à l'aide d'un câble

USB

Branchez votre appareil à un ordinateur au moyen d'un câble USB. Mémoire interne et carte SD connectées

s'affiche dans la barre d'état de votre appareil.

2 Ordinateur

: Ouvrez Microsoft® Windows® Explorer depuis le bureau et attendez que la mémoire interne de votre appareil et votre carte SD apparaissent comme des disques externes dans Microsoft® Windows®

Explorer.

3 Ordinateur

: Faites glisser et déplacer les fichiers voulus, de l'appareil vers l’ordinateur.

Pour transférer du contenu entre le stockage interne et une carte SD par USB

Branchez votre appareil à un ordinateur au moyen d'un câble USB. Mémoire interne et carte SD connectées

s'affiche dans la barre d'état de l'écran de votre appareil.

2 Ordinateur

: Ouvrez Microsoft® Windows® Explorer depuis le bureau et attendez que la mémoire interne et la carte SD de votre appareil apparaissent comme disques externes dans Microsoft® Windows® Explorer.

3 Ordinateur

: Glissez et déplacez les fichiers voulus entre le stockage interne de l'appareil et la carte SD.

Pour transférer des fichiers directement de la mémoire interne vers une carte SD dans l'appareil

Depuis votre Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres > Carte SD et stockage > Transférer données vers carte SD

Marquez les types de fichiers que vous souhaitez transférer vers la carte SD.

Tapez sur Transférer.

Le mode de transfert direct signifie qu'une connexion par câble USB à un ordinateur n'est pas nécessaire.

Transfert de fichiers à l'aide du mode de transfert de média sur un réseau Wi-Fi

Vous pouvez transférer des fichiers entre votre appareil et d'autres appareils compatibles avec MTP, comme un ordinateur, à l'aide d'une connexion Wi-Fi

. Avant la connexion, vous devez d'abord apparier les deux appareils. Si vous transférez de la musique, des vidéos, des photos ou d'autres fichiers multimédias entre votre appareil et un ordinateur, il est préférable d'utiliser l'application Media Go™ sur l'ordinateur.

Media Go™ convertit les fichiers multimédias afin que vous puissiez les utiliser sur votre appareil.

Pour utiliser cette fonction, il vous faut un appareil avec la fonction Wi-Fi

activée qui prend en charge le transfert de média, par exemple un ordinateur sous Microsoft

Windows Vista

® ou Windows

Pour apparier sans fil votre appareil à un ordinateur à l'aide du mode de transfert de média

Vérifiez que le mode de transfert de média est activé sur votre appareil. Ce mode est normalement activé par défaut.

Branchez votre appareil à l'ordinateur à l’aide d’un câble USB.

3 Ordinateur

: Une fois que le nom de votre appareil s'affiche sur l'écran, cliquez sur

Configuration du réseau et suivez les instructions pour apparier l'ordinateur.

Une fois l'appariement terminé, débranchez le câble USB des deux appareils.

Les instructions ci-dessus ne fonctionnent que si Windows

7 est installé sur votre ordinateur et si ce dernier est branché à un point d'accès Wi-Fi

via un câble de réseau.

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

Pour connecter sans fil des appareils jumelés dans le mode de transfert de média

Vérifiez que le mode Transfert multimédia est activé sur votre appareil. Ce mode est normalement activé par défaut.

Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur .

Tapez sur Connectivité Xperia™ > Connectivité USB.

Tapez sur l'appareil jumelé auquel vous souhaitez vous connecter sous

Appareils sûrs

Tapez sur Connect..

Assurez-vous que la fonction Wi-Fi

est bien activée.

Pour déconnecter un appareil apparié par connexion sans fil dans le mode de transfert de média

Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur .

Tapez sur Paramètres > Connectivité Xperia™ > Connectivité USB.

Tapez sur l'appareil apparié que vous souhaitez déconnecter sous Appareils sûrs

Tapez sur Déconnecter.

Pour supprimer un appairage à un autre appareil

Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur .

Tapez sur Paramètres > Connectivité Xperia™ > Connectivité USB.

Tapez sur l'appareil apparié que vous souhaitez supprimer.

Tapez sur Oublier.

PC Companion

PC Companion est une application qui vous donne accès à des fonctions et services supplémentaires qui vous aideront à transférer de la musique, des vidéos et des images vers et depuis votre appareil. Vous pouvez également utiliser PC Companion pour mettre à jour votre appareil en vous procurant les logiciels les plus récents. Les fichiers d'installation de PC Companion sont enregistrés sur votre appareil et l'installation sera lancée depuis l'appareil lorsque vous le connecterez à un ordinateur via un câble USB.

Pour utiliser l’application PC Companion, il vous faut un ordinateur connecté à Internet et qui utilise l’un des systèmes d’exploitation suivants :

•

Microsoft® Windows® 7

•

Microsoft® Windows® 8

•

Microsoft® Windows Vista®

•

Microsoft® Windows® XP (Service Pack 3 ou supérieur)

Pour installer PC Companion sur un ordinateur

Connectez votre appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble USB.

2 Appareil

: Tapez sur Installer dans la fenêtre d’installation du logiciel.

3 Ordinateur

: L'installateur du PC Companion démarre automatiquement au bout de quelques secondes. Suivez les instructions affichées à l’écran pour installer

PC Companion.

L'installateur du logiciel est activé par défaut sur votre appareil. Vous pouvez désactiver cette option dans les paramètres de votre appareil.

Pour démarrer PC Companion

Assurez-vous que PC Companion est installé sur votre PC.

Ouvrez l'application PC Companion sur le PC, puis cliquez sur Démarrage pour ouvrir une des fonctionnalités que vous souhaitez utiliser.

Utilisation d'un casque d'écoute

Utilisez les accessoires accompagnant votre appareil, ou d'autres accessoires compatibles, pour un rendement optimal.

Pour utiliser un casque d'écoute

Branchez le casque d'écoute à votre appareil.

Pour répondre à un appel, appuyez sur la touche de gestion des appels.

Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur la touche de gestion des appels.

Si aucun casque d'écoute n'est inclus avec l'appareil, vous pouvez en acheter un séparément.

Si vous écoutez de la musique, la musique s'arrête lorsque vous répondez à un appel et reprend une fois l'appel terminé.

Smart Connect

Utilisez l'application Smart Connect pour définir ce qui se produit dans votre appareil lorsque vous branchez ou débranchez un accessoire. Vous pouvez également utiliser

Smart Connect pour définir une action spécifique ou un groupe d'actions à lancer sur votre appareil à certains moments de la journée.

Par exemple, lorsque vous branchez votre casque d'écoute, vous pouvez définir un

événement afin que les actions suivantes soient lancées sur votre appareil :

•

Entre 7 h et 9 h, sur le chemin du travail, l'application « WALKMAN » démarre et le navigateur Web s'ouvre sur le journal du matin. Le volume de la sonnerie est réglé à vibration.

•

Sur le chemin du retour à la maison, la radio FM démarre et une application de mémos avec votre liste de tâches s'ouvre.

Pour démarrer l'application Smart Connect

Depuis votre Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur .

Pour créer un événement connexion intelligente

Démarrez l'application Connexion intelligente. Si vous ouvrez Connexion intelligente pour la première fois, tapez sur OK pour fermer l'écran de présentation.

Tapez sur .

Donnez un nom à l'événement, puis tapez sur Créer.

Sous Quand, ajoutez un accessoire ou un intervalle de temps, ou les deux.

Sous Faire ceci, ajouter ce que vous souhaitez qu'il arrive lorsque vous connectez un accessoire ou à l'heure indiqués sur votre appareil.

Sous À la fermeture, ajoutez l'action désirée lorsque vous débranchez l'accessoire ou lorsque l'intervalle de temps arrive à sa fin. Si ces deux conditions sont définies, les actions démarrent lorsque vous débranchez l'accessoire ou lorsque l'intervalle de temps arrive à sa fin.

Pour ajouter un accessoire Bluetooth®, vous devez d'abord l'apparier à votre appareil.

Pour modifier un événement Connexion intelligente

Démarrez l'application Connexion intelligente.

Sur l'onglet Événements, tapez sur un événement.

Si l'événement est éteint, faites glisser la glissière vers la droite.

Ajustez les paramètres tel que désiré.

Pour supprimer un évènement, taper dans la rangée de l'évènement, puis taper sur >

Supprimer un événememt et taper sur Supprimer pour confirmer.

Gérer des appareils

Utilisez l'application Connexion intelligente pour gérer un grand nombre d'accessoires intelligents que vous pouvez brancher à votre téléphone, notamment les appareils

SmartTags, SmartWatch et Smart Wireless Headset pro de Sony. Connexion intelligente télécharge toutes les applications nécessaires et trouve les applications tierces lorsqu'elles sont disponibles. Les appareils connectés auparavant apparaissent dans une liste, ce qui vous permet d'obtenir plus d'informations sur les caractéristiques de chaque appareil.

Pour jumeler et connecter un accessoire

Démarrez l'application Connexion intelligente. Si vous ouvrez Connexion intelligente pour la première fois, tapez sur OK pour fermer l'écran d'introduction.

Tapez sur Appareils, puis sur .

Tapez sur OK pour démarrer la recherche de périphériques.

Dans la liste des résultats de la recherche, tapez sur le nom du périphérique que vous souhaitez ajouter.

Pour régler les paramètres pour un accessoire connecté

Jumelez et connectez l'accessoire à votre appareil.

Démarrez l'application Connexion intelligente.

Tapez sur Appareils, puis sur le nom de l'accessoire connecté.

Modifiez les réglages souhaités.