MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 6 Vendredi, 3. août. SAGEMCOM D47

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 13 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Découvrez...

E

XEMPLE DÉTAILLÉ DE NAVIGATION

:

RÉGLEZ L

’

HEURE ET LA DATE

Notes Le menu DATE/HEURE ne s’affiche que si le combiné est associé sur la livebox.

Si le mode horloge est configuré en automatique, le réglage de l'heure et de la date s'effectuera automatiquement depuis le réseau.

Pour accéder au menu de réglage de la date et de l’heure :

1 Appuyez sur le haut  ou le bas  de la touche de navigation .

Le menu principal s’affiche sur l’écran.

2 Faites défiler les menus jusqu’au menu REGLAGES en appuyant sur le haut  ou le bas  de la touche de navigation .

3 Entrez dans le menu REGLAGES en appuyant sur la touche .

4 Faites défiler les menus jusqu’au menu DATE/HEURE en appuyant sur le haut  ou le bas  de la touche de navigation .

5 Entrez dans le menu DATE/HEURE en appuyant sur la touche .

6 Sélectionnez MODE HORLOGE avec les touches  ou puis validez par

7 Sélectionnez avec les touches  ou MANUEL puis validez par .

.

8 Sélectionnez MODIFIER avec les touches  ou puis validez par .

9 Saisissez la date en utilisant les touches du clavier numérique (le jour, le mois, puis l’année) sous la forme JJ/MM/AA.

10 Validez votre saisie en appuyant sur la touche

L’écran d’accueil affiche le message "EFFECTUE".

.

11 Saisissez l’heure en utilisant les touches du clavier numérique (les heures, puis les minutes).

12 Validez votre saisie en appuyant sur la touche . L’écran d’accueil affiche le message "EFFECTUE". Vous venez de régler la date et l’heure de votre téléphone.

13

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 14 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Découvrez...

L’arborescence des menus

REPERTOIRE

LISTE

RECHERCHE

AJOUT

EFF TOUS

Menu contextuel

En cours de communication

2ND APPEL

JOURNAL

INTERCOM

REPERTOIRE

SECRET

JOURNAL

TOUS APPELS

APP RECUS

APP EMIS

APP EN ABS

EVENEMENTS

ACCESSOIRES

REVEIL

TIMER

ANNIVERS

SON

APPEL EXTER

INTERCOM

BIPS

SILENCE

14

Suite de l’arborescence page suivante

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 15 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Découvrez...

REGLAGES

DATE/HEURE

RACC AUTO

DECR AUTO

LANGUE

VER CLAVIER

REGL AVANCE

NUMS ORANGE

MSG VOCALE

SERV VOCAL

GEST COMB

GEST BASE

NUMS ORANGE

GEST LIGNE

INSCRIPTION

PAYS

VERS COMB

VERS EEPROM

REINIT COMB

MODIF CODE

REINIT BASE

VERS BASE

VERS EEPROM

VERS HW

NUMERO

MESSAGERIE

NUM SERVICE

NOM LIGNE

MASQUER NUM

COMB ATTACH

APPELS SIMUL

INTRUSION

RENVOI

LISTE COMB

15

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 16 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Communiquez...

2

Communiquez...

Notes Si le combiné est en cours de synchronisation avec la livebox, le message "PATIENTEZ" s’affiche à l’écran.

Il est n’est possible d'émettre ou de recevoir des appels que lorsque le message " PATIENTEZ " disparaît de l'écran.

Gérer un appel

Emettre un appel

M

ÉTHODE

1

1 Composez le numéro de votre correspondant.

2 Appuyez sur la touche .

M

ÉTHODE

2

1 Appuyez longuement (plus de 2 secondes) sur la touche verte .

2 Composez le numéro de votre correspondant.

3 En fin de communication, appuyez sur la touche du combiné et reposez le combiné sur son chargeur.

01:30

2534568

FIN D’APPEL

Recevoir un appel

1 Pour prendre la communication, appuyez sur la touche ou retirez simplement le combiné de son socle si l'option décrochage automatique est active.

2 En fin de communication, appuyez sur la touche du combiné et reposez le combiné sur son chargeur. Un signal sonore est émis.

16

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 17 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Communiquez...

Gérer plusieurs appels

Votre téléphone vous permet de prendre et de gérer plusieurs appels lorsque vous êtes déjà en communication.

Recevoir un second appel

En cours de communication, un bip sonore signale l’arrivée d’un second appel.

Les coordonnées de ce second correspondant s’affichent à l’écran.

Cas 1 : prendre le nouvel appel et mettre en attente l’appel en cours.

Appuyez sur OK.

Sélectionnez ACCEPT - ATT et appuyez sur OK.

- OU -

Appuyez sur la touche .

Votre premier correspondant est mis en attente, vous pouvez dialoguer avec le nouveau correspondant.

Cas 2 : prendre le nouvel appel et terminer l’appel en cours.

Appuyez sur OK.

Sélectionnez ACCEPT - RACC et appuyez sur OK.

L'appel avec votre premier correspondant est interrompu. Vous dialoguer avec le nouveau correspondant.

Notes Pour rejeter un second appel, appuyez sur REJETER.

Basculer d’un appel à l’autre

Menu contextuel > BASCULER

Durant la communication appuyez sur OK. Choisissez l’option BASCULER avec les touches  ou . L'appel en cours passe en attente et vous reprenez en ligne l’appel précédemment mis en attente.

17

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 18 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Communiquez...

Terminer l’un des appels en cours

Menu contextuel > FIN APPEL

Durant la communication appuyez sur OK. Choisissez l’option FIN APPEL avec les touches  ou .

L'appel en cours est interrompu et vous reprenez en ligne l’appel précédent.

Notes En cours de communication, vous pouvez terminer les deux appels en appuyant longuement sur la touche .

Émettre un second appel

Menu contextuel > 2ND APPEL

Sélectionnez le numéro de votre correspondant dans le répertoire en appuyant sur , puis appuyez sur OK.

- OU -

Composez le numéro à l'aide du clavier puis validez.

Le numéro du second appel apparaît à l’écran.

A : l’ordre de l’appel en cours / double appel.

B : la durée de communication.

C : le numéro et/ou le nom du correspondant.

A

B

C

01:30 2/2

256980

Notes Vous pouvez également sélectionner le numéro de votre correspondant depuis votre répertoire en appuyant sur OK puis en sélectionnant REPERTOIRE. Pour plus de détails, reportez-vous à la section “ Utiliser le répertoire ”, page 22.

Vous pouvez également émettre un second appel en appuyant longuement sur la touche .

18

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 19 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Communiquez...

Transférer un appel

En cours de communication, vous pouvez transférer l’appel en cours vers un autre combiné.

Cette fonction est accessible dès que votre installation comprend deux combinés inscrits sur la même base.

Menu contextuel > INTERCOM

T

RANSFERT NON ANNONCÉ

Étapes Combiné appelant

1

Appuyez sur OK.

2

3

4

Sélectionnez le combiné (ou tous les combinés) à appeler.

Appuyez sur OK.

Combiné appelé

Sonne: appel interne.

5

6

7

8

9

Appuyez sur OK.

Sélectionnez

TRANSFERT.

Appuyez sur OK.

Raccroche automatiquement.

Sonne: appel externe.

Notes A la 6

éme

étape, il est possible d’annuler le transfert d’appel.

Pour cela, sélectionnez ANNULER puis validez.

T

RANSFERT ANNONCÉ

Étapes Combiné appelant

1

Appuyez sur OK.

2

3

Sélectionnez le combiné (ou tous les combinés) à appeler.

Appuyez sur OK.

Combiné appelé

4

5

Sonne: appel interne.

Appuyez sur la touche acceptez l’appel interne.

6

7

8

L’appel externe est mis en attente.

Appuyez sur OK.

Sélectionnez TRANSFERT et appuyez sur OK.

Raccroche automatiquement.

L’appel externe est transféré.

Communication avec le correspondant externe.

pour

19

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 20 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Communiquez...

Utiliser des combinés supplémentaires

Vous pouvez associer des combinés supplémentaires à votre base. Vous pourrez alors

émettre, recevoir des communications extérieures ou entre ces combinés.

Notes Vous devez au préalable appairer les combinés à la base.

Pour plus de détails, reportez-vous à la section “ Associer un nouveau combiné ”, page 28.

Appeler un autre combiné (intercom)

•

• Appuyez sur .

• Sélectionnez le combiné (ou tous les combinés) que vous souhaitez appeler.

Lors de la sélection du combiné, le symbole ">" indique votre propre combiné.

• Appuyez sur OK.

Le combiné sélectionné sonne.

Décrochez le combiné avec la touche

• Terminez l'appel avec la touche .

.

Ajuster le volume

D

EPUIS LE COMBINÉ

En cours de communication, vous pouvez augmenter ou diminuer le volume d’écoute du combiné en appuyant sur les touches  ou  du navigateur.

Un bargraphe "o o o - - " permet d'ajuster le volume suivant 5 niveaux.

HD

02:12

VoLume: 0o0 _ _

02:12

VoLume: 0o0 _ _

20

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 21 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Communiquez...

Les options en cours de communication

Vous pouvez utiliser les options suivantes en cours de communication :

Activer / Désactiver le haut-parleur

(mode mains-libres)

H

AUT

-

PARLEUR DU COMBINÉ

En cours de communication, vous pouvez activer le mode mains-libres en appuyant sur la touche .

Le message "ML ACTIVE" s’affiche

à l’écran pendant quelques secondes.

HD

ML ACTIVE

ML ACTIVE

Pour désactiver le mode mains-libres appuyez de nouveau sur la touche .

Le message "ML DESACTIVE" s’affiche à l’écran.

HD

ML DESACTIVE

ML DESACTIVE

Notes Lorsque votre icône de charge batterie est au minimum, la fonction mains-libres est indisponible jusqu’au prochain cycle de charge. Le mode mains-libres est optimisé pour une locution à

50cm du combiné.

21

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 22 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Gérez vos contacts...

3

Gérez vos contacts...

Utiliser le répertoire

Les fiches répertoire sont gérées par votre Livebox.

Votre répertoire est commun à tous les combinés DECT enregistrés sur la même Livebox.

Vous pouvez également accéder directement à la liste des fiches répertoire à l’aide de la touche .

Lors de la navigation dans le répertoire, le combiné affiche l’index de la fiche courante et le nombre total de fiches disponibles.

Créer une fiche

Menu > REPERTOIRE > AJOUT

Précisez les informations demandées en validant à chaque étape :

• PRENOM? : saisissez le prénom de votre correspondant,

• NOM? : saisissez le nom de votre correspondant,

• NUMERO ? : saisissez son numéro,

• Faites défiler la liste des sonneries disponibles et validez par la touche OK.

Appeler le correspondant depuis sa fiche

Menu > REPERTOIRE

1 Appuyez sur OK.

2 Sélectionnez une fiche par LISTE ou RECHERCHE et appuyez sur OK.

3 Sélectionnez APPELER et appuyez sur OK.

22

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 23 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Gérez vos contacts...

Modifier une fiche

Menu > REPERTOIRE

1 Appuyez sur OK.

2 Sélectionnez une fiche par LISTE ou RECHERCHE et appuyez sur OK.

3 Sélectionnez MODIFIER et appuyez sur OK.

4 Modifier le nom, le prénom et/ou le numéro en effaçant les caractères avec la touche C et/ou la sonnerie et appuyez sur OK.

Effacer une fiche

Menu > REPERTOIRE

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez une fiche par LISTE ou RECHERCHE et appuyez sur OK.

• Sélectionnez EFFACER et appuyez sur OK.

• A la demande EFFACER?, appuyez sur OK pour confirmez la suppression de la fiche.

Rechercher une fiche

Menu > REPERTOIRE

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez RECHERCHE et appuyez sur OK.

• A la demande NOM?, saisissez la première lettre du nom ou le nom complet et ou une partie du nom et appuyez sur OK.

Effacer toutes les fiches

Menu > REPERTOIRE

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez EFF TOUS et appuyez sur OK.

• A la demande EFF TOUS?, appuyez sur OK pour confirmer la suppression de toutes les fiches.

23

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 24 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Paramétrez...

4

Paramétrez...

Le téléphone

Modifier la sonnerie

Vous pouvez modifier la sonnerie:

• des appels extérieurs,

• des appels entre combinés (intercom).

Menu > SON

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez APPEL EXTER pour modifier la sonnerie des appels externes.

- OU -

• Sélectionnez INTERCOM pour modifier la sonnerie des appels internes.

• Faites défiler les sonneries pré-enregistrées et appuyez sur OK.

• Réglez le volume de la sonnerie et appuyez sur OK.

Activer / Désactiver le mode silencieux

En mode silence, la sonnerie et les bips du téléphone sont désactivés.

Notes Quand vous avez activé le mode silence, votre combiné est muet pour toutes les fonctions de type réveil, minuteur...

Si le mode silence est activé l’icône s’affiche.

Menu > SON

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez SILENCE pour modifier le mode silence puis appuyez sur OK.

• Sélectionnez ACTIF ou INACTIF puis appuyez sur OK pour valider.

24

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 25 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Paramétrez...

Activer / Désactiver les alertes sonores

Les alertes sonores s’appliquent à:

• l'appui sur les touches du clavier,

• la pose du combiné sur le chargeur,

• l'alerte de batterie faible,

• autres (les alertes des erreurs).

Menu > SON

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez BIPS pour modifier les alertes sonores puis appuyez sur OK.

• Sélectionnez CLAVIER et appuyez sur OK.

• Sélectionnez ACTIF ou INACTIF et OK pour activer ou non les bips des touches du clavier.

- OU -

• Sélectionnez CHARGEUR et appuyez sur OK.

• Sélectionnez ACTIF ou INACTIF et appuyez sur OK pour activer ou non le bip de pose du combiné sur le chargeur.

- OU -

• Sélectionnez BATTERIE et appuyez sur OK.

• Sélectionnez ACTIF ou INACTIF et appuyez sur OK pour activer ou non l'alerte de batterie faible.

- OU -

• Sélectionnez AUTRES et appuyez sur OK.

• Sélectionnez ACTIF ou INACTIF et appuyez sur OK pour activer ou non l’alerte des actions non permises.

25

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 26 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Paramétrez...

Modifier le mode d’horloge

Ce menu vous permet de choisir deux modes :

• MANUEL : Réglage manuel de la date et heure.

• AUTO : Réglage automatique de la date et heure par le réseau.

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez DATE/HEURE avec les touches  ou  puis validez par OK.

• Sélectionnez MODE HORLOGE avec les touches  ou puis validez par OK.

• Sélectionnez le mode voulu MANUEL ou AUTO .

• Le message "EFFECTUE" s’affiche à l’écran.

Notes Si le mode d’horloge automatique est activé, il est impossible de modifier la date et l’heure affichés sur le combiné.

L’option MODIFIER disparaît du menu DATE/HEURE.

Régler la date et l’heure

Ce menu n'est accessible que si le combiné est inscrit et si le mode horloge est

"MANUEL" (Voir “Modifier le mode d’horloge”, page 26).

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez DATE/HEURE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez MODIFIER avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Saisissez la date sous la forme JJ/MM/AA.

• Saisissez l’heure sous la forme hh/mm.

• Validez votre saisie. Le message "EFFECTUE" s’affiche à l’écran.

Consulter la date et l’heure

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez DATE/HEURE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez CONSULTER avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• La date et l’heure défilent à l’écran.

26

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 27 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Paramétrez...

Décrocher et raccrocher automatiquement

Cette fonction vous permet de prendre et de terminer un appel simplement en prenant et en reposant le combiné sur son chargeur.

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez RACC AUTO ou DECR AUTO avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• L’écran vous indique l’état: ACTIF ou INACTIF que vous pouvez conserver ou modifier en utilisant les touches  ou .

• Validez en appuyant sur OK. L'action est validée par l'indication "EFFECTUE".

Modifier la langue d’affichage

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez LANGUE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez la langue à utiliser avec les touches  ou  et appuyez sur OK.

• L'action est validée par l'indication "EFFECTUE" si le choix de la langue est le

Français.

Activer / Désactiver le verrouillage du clavier

Cette fonction vous permet de verrouiller le clavier par sécurité lorsque vous n’êtes pas en cours de communication. L'ensemble du clavier reste accessible durant une communication.

L’ icône s’affiche à l'écran.

Notes Pour verrouiller / déverrouiller le clavier, appuyez longuement sur la touche du clavier.

Menu > REGLAGES >

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez VER CLAVIER avec les touches  ou  puis validez par OK.

• Le message " VER CLAVIER? " s’affiche à l’écran, validez par OK.

• Le message " APPUI LONG SUR * POUR DEVERROUILLER " défile à l’écran pendant quelques secondes.

• Déverrouillez le clavier si besoin par appui long sur la touche .

Un message "CLAV DEVER" confirme l'action et l'icône disparaît.

27

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 28 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Paramétrez...

Le combiné

Associer un nouveau combiné

Votre Livebox vous permet d’associer d’autres combinés à la base. Vous devez alors les appairer pour qu’ils soient reconnus.

D

EPUIS LA

L

IVEBOX EN MODE

A

SSOCIATION

:

Pour mettre votre Livebox en mode association :

• Appuyez sur le bouton situé sur la face arrière de la Livebox, jusqu’à clignotement du voyant l’afficheur de la livebox.

i

et affichage de message "association en cours" sur

• La livebox reste en mode appairage pendant 1 minute.

D

EPUIS LE COMBINÉ

:

Cas 1: le combiné affiche "ASSOCIER BOX"

• Appuyez sur OK.

• Le combiné affiche: "METTRE BASE EN ASSOCIAT & PRESSER OK".

Cas 2 :

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez REGL AVANCE avec les touches  ou  puis validez par OK.

• Sélectionnez GEST COMB avec les touches  ou puis validez par OK.

• Sélectionnez INSCRIPTION puis validez par OK.

• Le combiné affiche: "METTRE BASE EN ASSOCIAT & PRESSER OK.

• Mettez votre Livebox en mode appairage (voir paragraphe précédent).

• Sur le combiné appuyez sur OK.

• Le message "ASSOCIATION" s'affiche.

• Une fois la Livebox détectée, son nom s’affiche sur l’écran de combiné.

• Appuyez sur OK pour confirmer.

• Le message "ASSOCIE" s’affiche.

• Vous quittez alors automatiquement le mode appairage.

Notes Le mode d'association standard d'un nouveau combiné est automatique si le code pin par défaut (0000) n'a pas été modifié.

Sinon un message SAISIR CODE vous invite à entrer le nouveau code PIN.

En cas d'erreur le message ECHEC ASSOC vous invite à recommencer toute la procédure.

28

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 29 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Paramétrez...

Modifier le pays

Le choix du pays permet de modifier certains numéros de services ou de messagerie mais ne modifie pas la langue choisie dans le menu REGLAGES.

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez REGL AVANCE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez GEST COMB avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez PAYS avec les touches  ou , puis validez par OK.

• Une liste des pays est disponible. Sélectionnez le pays où vous utilisez votre téléphone et appuyer sur OK.

L'action est validée par l'indication "EFFECTUE".

Version combiné

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez REGL AVANCE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez GEST COMB avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez VERS COMB avec les touches  ou et appuyez sur OK.

La version du software du combiné D47 est affichée à l’écran.

Version EEPROM combiné

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez REGL AVANCE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez GEST COMB avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez VERS EEPROM avec les touches  ou et appuyez sur OK.

La version EEPROM du combiné D47 est affichée à l’écran.

29

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 30 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Paramétrez...

Réinitialiser le combiné

Lorsque vous réinitialisez votre combiné, tous les paramètres retrouvent leurs valeurs initiales (sortie d'usine), à l'exception du répertoire.

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez REGL AVANCE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez GEST COMB avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez REINIT COMB avec les touches  ou  et appuyez sur OK.

• Sur demande de confirmation "REINIT CB ?", appuyez sur OK.

La base

Modifier le code de la base

Le code de la base (code PIN) est par défaut 0000, il peut être modifié avec 4 autres chiffres. Il sera alors demandé par exemple pour une nouvelle inscription d'un combiné.

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez REGL AVANCE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez GEST BASE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez MODIF CODE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sur demande "ANCIEN CODE:", entrez les 4 chiffres de l'ancien code puis validez par OK.

• Sur demande "NOUV CODE:", entrez les 4 chiffres du nouveau code puis validez par OK.

• Sur demande "CONFIRM CODE", entrez à nouveau le nouveau code puis validez par OK.

• L'action est validée par l'indication "EFFECTUE".

30

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 31 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Paramétrez...

Réinitialiser la base

Lorsque vous réinitialisez votre base, tous les paramètres retrouvent leurs valeurs initiales (sortie d'usine), à l'exception du répertoire.

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez REGL AVANCE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez GEST BASE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez REINIT BASE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sur demande de confirmation "REINIT BASE?", appuyez sur OK.

• L'action est validée par l'indication "EFFECTUE".

Version de la base

Ce menu vous permet de consulter la version du software de votre base.

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez REGL AVANCE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez GEST BASE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez VERS BASE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

La version du software de la base est affichée à l’écran.

Version EEPROM de la base

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez REGL AVANCE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez GEST BASE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez VERS EEPROM avec les touches  ou et appuyez sur OK.

La version EEPROM de la base est affichée à l’écran.

31

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 32 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Paramétrez...

Version du Hardware de la base

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez REGL AVANCE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez GEST BASE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez VERS HW avec les touches  ou et appuyez sur OK.

La version du hardware de la base est affichée à l’écran.

32

MU 25XXXXXX-A_D47w_FR_FT.book Page 33 Vendredi, 3. août 2012 1:14 13

D47

Paramétrez...

La liste des combinés

Ce menu affiche la liste des combinés enregistrés sur la même base.

Gérer les combinés

Menu > REGLAGES

• Appuyez sur OK.

• Sélectionnez REGL AVANCE avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• Sélectionnez LISTE COMB avec les touches  ou et appuyez sur OK.

• La liste des combinés enregistrés sur la base s’affiche à l’écran.

• Sélectionnez le combiné désiré avec les touches  ou  et appuyez sur OK.

• Vous avez accès aux différentes actions que vous pouvez réaliser:

A

FFICHER LE NOM DU COMBINÉ

: " CONSULTER "

Appuyez sur OK.

M

ODIFIER LE NOM DU COMBINÉ

: " MODIFIER "

Modifier le nom du combiné à l'aide des touches alphanumériques, appuyez sur la touche C pour effacer les caractères indésirables. Appuyez sur OK.

A

PPELER LE COMBINÉ

: " APPELER "

Appeler le combiné sélectionné.

S

UPPRIMER LE COMBINÉ

: " EFFACER

"

Supprimer l’inscription du combiné.

A la demande de confirmation "SUPP COMB?" appuyez sur OK. L'action est validée par l'indication "EFFECTUE".

I

NTERCEPTER LE COMBINÉ

: "INTERCEPTION"

Autoriser le combiné à intercepter un appel.

Le message "SAISIR CODE " s’affiche. Saisissez le code PIN de la base (0000 par défaut) puis appuyez sur OK.

Sélectionnez alors ACTIF ou INACTIF et appuyez sur OK.

L'action est validée par l'indication "EFFECTUE".

33