Autres fonctions
Mode Vol
En Mode Vol, le réseau et les émetteurs-récepteurs radio sont désactivés afin de ne pas nuire aux appareils sensibles.
Lorsque le menu du mode Vol est activé, on vous demande de sélectionner un mode à la prochaine activation de votre téléphone :
•
Mode Normal – toutes les fonctionnalités
•
Mode Vol – fonctionnalité limitée
Pour activer le menu du mode Vol
•
Sélectionnez Menu > Paramètres > Généralités > Mode Vol > Continuer > Affich.
au démarr..
Pour sélectionner le mode Vol
1 Quand le menu du mode Vol est activé, mettez le téléphone hors tension.
2
Mettez le téléphone sous tension et sélectionnez Mode Vol. apparaît.
Service de mise à jour
Votre téléphone est doté de logiciels que vous pouvez mettre à jour afin d'en améliorer le rendement. Vous pouvez accéder au service de mises à jour au moyen de votre téléphone ou d'un ordinateur connecté à Internet.
La mise à jour au moyen du téléphone n'est pas offerte dans tous les pays ou régions.
Pour connaître la version actuelle du logiciel sur le téléphone
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Généralités > Service mise à jour.
2 Sélectionnez Version logicielle.
Service de mise à jour par téléphone
Le service permet de mettre à jour le logiciel de votre téléphone à l’aide de ce dernier. Vous ne perdrez aucune information personnelle ou téléphonique.
Le service de mise à jour par téléphone nécessite l’accès à un service de transmission de données, tel que GPRS, 3G ou HSDPA.
Pour sélectionner les paramètres du service de mise à jour
•
Sélectionnez Menu > Paramètres > Généralités > Service mise à jour >
Paramètres > Paramètres Internet.
Pour utiliser le service de mise à jour par l’intermédiaire du téléphone
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Généralités > Service mise à jour.
2 Sélectionnez Recher. mise à jour, puis suivez les directives qui s’affichent.
Service de mise à jour par ordinateur
Vous pouvez mettre votre téléphone à jour à l’aide d'un câble USB et d’un ordinateur connecté à Internet.
Avant d'effectuer une mise à jour à l'aide d'un ordinateur, assurez-vous que toutes les données personnelles contenues dans la mémoire de votre téléphone sont sauvegardées. Voir
Sauvegarde et restauration à la page 35.
Pour utiliser le service de mise à jour à l’aide d’un ordinateur
•
Allez à www.sonyericsson.com/updateservice.
46
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Services de repérage d'emplacement
Vous pouvez obtenir de l'aide pour trouver votre chemin et enregistrer vos emplacements favoris. Grâce aux renseignements fournis par les antennes réseau situées à proximité, vous pouvez visualiser votre emplacement approximatif sur une carte.
Vous pouvez obtenir des renseignements plus exacts sur votre emplacement au moyen d'un accessoire GPS compatible avec votre téléphone.
Si vous n’arrivez pas à utiliser certaines des fonctions du service de repérage d'emplacement,
consultez la section Je n’arrive pas à utiliser les services sur Internet à la page 55.
Pour utiliser Google Maps™ pour téléphone mobile
•
Sélectionnez Menu > Divertissements > Svces de localisation > Google Maps.
Pour en apprendre davantage au sujet de Google Maps
•
Lorsque vous utilisez Google Maps, sélectionnez Options > Aide.
Pour afficher votre position
•
Lorsque vous utilisez Google Maps, appuyez sur .
Pour afficher sur une carte un emplacement sauvegardé
1 Sélectionnez Menu > Divertissements > Svces de localisation > Mes favoris.
2 Faites défiler jusqu'à un emplacement, puis sélectionnez Aller à.
Pour accéder aux favoris de Google Maps
•
Appuyez sur .
Alarmes
Vous pouvez utiliser un son ou la radio comme signal d'alarme. L’alarme sonne même si le téléphone est hors tension. Lorsque l’alarme retentit, vous pouvez l’interrompre ou la désactiver.
Pour régler l’alarme
1
Sélectionnez Menu > Alarmes.
2 Choisissez une alarme et sélectionnez Modifier.
3 Allez à Heure:, puis sélectionnez Modifier.
4 Entrez une heure, puis sélectionnez OK > Sauvegard.
Pour régler l’alarme répétitive
1 Sélectionnez Menu > Alarmes.
2 Choisissez une alarme et sélectionnez Modifier.
3 Allez à Répétitif:, puis sélectionnez Modifier.
4 Faites défiler jusqu’à une journée, puis sélectionnez Marquer.
5 Pour sélectionner une autre journée, faites défiler jusqu’à cette journée, puis sélectionnez Marquer.
6 Sélectionnez Terminé > Sauvegard..
Pour régler le signal d’alarme
1 Sélectionnez Menu > Alarmes.
2 Choisissez une alarme et sélectionnez Modifier.
3 Faites défiler jusqu’à l’onglet .
4 Allez à Signal d'alarme:, puis sélectionnez Modifier.
5 Trouvez et sélectionnez un signal d’alarme. Sélectionnez Sauvegard..
Pour interrompre l’alarme
• Pendant que l’alarme retentit, appuyez sur n’importe quelle touche.
•
Pour répéter l’alarme, sélectionnez Rap. al..
47
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour désactiver l’alarme
•
Pendant que l’alarme retentit, appuyez sur n’importe quelle touche, puis sélectionnez Désactiver.
Pour annuler l’alarme
1 Sélectionnez Menu > Alarmes.
2 Choisissez une alarme et sélectionnez Désactiver.
L’alarme est en mode silencieux
Vous pouvez régler l’alarme de sorte qu’elle ne retentisse pas lorsque le téléphone est en mode silencieux.
Pour régler l’alarme de sorte qu’elle retentisse ou non lorsque le téléphone est en mode silencieux
1 Sélectionnez Menu > Alarmes.
2 Choisissez une alarme et sélectionnez Modifier.
3 Faites défiler jusqu’à l’onglet .
4 Allez à Mode silencieux:, puis sélectionnez Modifier.
5 Choisissez une option.
Pour régler la durée du rappel d’alarme
1 Sélectionnez Menu > Alarmes.
2 Choisissez une alarme et sélectionnez Modifier.
3 Allez à Délai de rappel d'al. :, puis sélectionnez Modifier.
4 Choisissez une option.
Agenda
Vous pouvez synchroniser votre agenda avec un agenda d’ordinateur, un agenda sur Internet ou une application (Outlook®) de Microsoft® Windows Server®.
Rendez-vous
Vous pouvez ajouter un nouveau rendez-vous ou réutiliser des rendez-vous existants.
Pour ajouter un rendez-vous
1 Sélectionnez Menu > Agenda > Agenda.
2 Sélectionnez une date.
3 Allez à Nouveau r.-v., puis sélectionnez Ajouter.
4 Entrez l’information et confirmez chaque entrée.
5 Sélectionnez Sauvegard..
Pour voir un rendez-vous
1 Sélectionnez Menu > Agenda > Agenda.
2 Sélectionnez une date.
3 Choisissez un rendez-vous, puis sélectionnez Afficher.
Pour modifier un rendez-vous
1 Sélectionnez Menu > Agenda > Agenda.
2 Sélectionnez une date.
3 Choisissez un rendez-vous, puis sélectionnez Afficher.
4 Sélectionnez Options > Modifier.
5 Modifiez le rendez-vous et confirmez chaque entrée.
6 Sélectionnez Sauvegard..
48
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour définir le moment auquel le rappel sonnera
1 Sélectionnez Menu > Agenda > Agenda.
2 Sélectionnez une date.
3 Sélectionnez Options > Évoluées > Mémentos.
4 Choisissez une option.
Les options de rappel réglées dans l’agenda influencent les options de rappel réglées dans les tâches.
Mémos
Vous pouvez créer des mémos et les sauvegarder. Vous pouvez également afficher un mémo en mode Veille.
Pour ajouter un mémo
1 Sélectionnez Menu > Agenda > Mémos.
2 Allez à Nouveau mémo, puis sélectionnez Ajouter.
3 Rédigez un mémo, puis sélectionnez Sauvegard..
Pour afficher un mémo en mode Veille
1 Sélectionnez Menu > Agenda > Mémos.
2 Faites défiler jusqu’à un mémo, puis sélectionnez Options > Afficher en Veille.
Pour masquer un mémo en mode Veille
1 Sélectionnez Menu > Agenda > Mémos.
2 Faites défiler jusqu'au mémo affiché en mode Veille. Il est identifié par une icône.
Sélectionnez Options > Masquer en Veille.
Tâches
Vous pouvez ajouter de nouvelles tâches ou réutiliser des tâches existantes.
Pour ajouter une tâche
1 Sélectionnez Menu > Agenda > Tâches.
2 Sélectionnez Nouvelle tâche, puis sélectionnez Ajouter.
3 Choisissez une option.
4 Saisissez les détails et confirmez chaque entrée.
Pour définir le moment auquel le rappel sonnera
1 Sélectionnez Menu > Agenda > Tâches.
2 Faites défiler jusqu’à une tâche, puis sélectionnez Options > Mémentos.
3 Choisissez une option.
Les options de rappel réglées dans les tâches influencent les options de rappel réglées dans l’agenda.
Profils
Vous pouvez modifier certains paramètres, par exemple le volume de la sonnerie et l’alerte par vibration, de sorte à les adapter à différents emplacements. Vous pouvez rétablir tous les profils à leurs réglages prédéfinis en usine.
Pour sélectionner un profil
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Généralités > Profils.
2 Sélectionnez un profil.
49
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour afficher et modifier un profil
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Généralités > Profils.
2 Faites défiler jusqu’à un profil, puis sélectionnez Options > Afficher et modif.
Vous ne pouvez pas renommer le profil Normal.
Heure et date
L'heure et la date seront réinitialisées si la batterie est retirée de l'appareil.
Pour régler l’heure
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Généralités > Date et heure > Heure.
2 Entrez l’heure, puis sélectionnez Sauvegard..
Pour régler la date
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Généralités > Date et heure > Date.
2 Entrez la date, puis sélectionnez Sauvegard..
Pour régler le fuseau horaire
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Généralités > Date et heure > Mon fuseau horaire.
2 Sélectionnez le fuseau horaire dans lequel vous vous trouvez.
Si vous sélectionnez une ville, Mon fuseau horaire met aussi l’heure à jour lors du passage à l’heure avancée ou à l’heure normale.
Pour modifier la taille d’affichage de l’horloge.
1
Sélectionnez Menu > Paramètres > Affichage > Taille de l'horloge.
2 Choisissez une option.
Thème
Vous pouvez modifier l’aspect de l’écran par le biais d’éléments tels que les couleurs et le papier peint. Vous pouvez aussi créer de nouveaux thèmes et en télécharger. Pour obtenir de plus amples renseignements, rendez-vous sur le site www.sonyericsson.com/fun.
Pour définir un thème
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Affichage > Thème.
2
Faites défiler jusqu’à un thème, puis sélectionnez Choisir.
Disposition du menu principal
Vous pouvez changer la disposition des icônes dans le menu principal.
Pour changer la disposition du menu principal
1 Sélectionnez Menu > Options > Dispos. men.princ..
2 Choisissez une option.
Sonneries
Pour régler une sonnerie
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Sons et alertes > Sonnerie.
2 Recherchez et sélectionnez une sonnerie.
50
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour régler le volume de la sonnerie
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Sons et alertes > Volume de sonnerie.
2 Appuyez sur ou sur pour régler le volume.
3 Sélectionnez Sauvegard..
Pour désactiver la sonnerie
•
Maintenez enfoncée la touche . apparaît.
Cela n’a pas d’incidence sur le signal d’alarme.
Pour régler l'alerte par vibration
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Sons et alertes > Alerte vibrante.
2
Choisissez une option.
Orientation de l’écran
Vous pouvez passer de l'orientation paysage à portrait.
Pour modifier l’orientation de l’écran dans le navigateur
1
Sélectionnez Menu > Internet.
2 Sélectionnez Options > Afficher.
3 Sélectionnez Paysage ou Portrait.
Pour modifier l’orientation de l’écran dans Média
1
Sélectionnez Menu > Média > Paramètres > Orientation.
2 Sélectionnez une option.
Jeux
Le téléphone contient plusieurs jeux déjà chargés. Vous pouvez aussi en télécharger d’autres. Pour obtenir de plus amples renseignements, rendez-vous sur le site
www.sonyericsson.com/fun. Des textes d’aide sont accessibles pour la plupart des jeux.
Pour démarrer un jeu
1 Sélectionnez Menu > Média > Jeux.
2
Sélectionnez un jeu.
Pour mettre fin à un jeu
•
Appuyez sur .
Applications
Vous pouvez télécharger et exécuter des applications Java. Vous pouvez aussi afficher de l’information ou définir différentes autorisations. Si vous ne pouvez pas utiliser les
applications Java, consultez la section Je n’arrive pas à utiliser les services sur Internet à
la page 55.
Pour sélectionner une application Java
1 Sélectionnez Menu > Agenda > Applications.
2 Sélectionnez une application.
Pour définir des autorisations pour une application Java
1 Sélectionnez Menu > Agenda > Applications.
2 Faites défiler jusqu’à une application, puis sélectionnez Options > Autorisations.
3 Définissez les autorisations.
Taille de l'écran des applications Java
Certaines applications Java sont conçues pour une taille d'écran particulière.
Communiquez avec le fournisseur de l’application pour plus de renseignements.
51
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour définir la taille de l'écran d’une application Java
1 Sélectionnez Menu > Agenda > Applications.
2 Faites défiler jusqu’à une application, puis sélectionnez Options > Taille de l'écran.
3 Choisissez une option.
Pour définir une application Java™ comme papier peint
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Affichage.
2 Sélectionnez Papier peint > Application.
3 Sélectionnez une application Java.
Vous ne voyez que les applications Java qui prennent en charge le papier peint.
Verrouillages
Verrouillage de la carte SIM
Ce verrouillage ne protège que votre abonnement. Votre téléphone fonctionnera avec une nouvelle carte SIM. Si le verrouillage est activé, vous devez entrer votre NIP (numéro d’identification personnel).
Si vous entrez un NIP erroné trois fois d’affilée, la carte SIM se bloque et vous devez entrer votre CPD (clé personnelle de déverrouillage). Vos NIP et CPD sont fournis par l’exploitant de réseau.
Pour débloquer la carte SIM
1 Lorsque le message NIP bloqué s’affiche, entrez votre CPD, puis sélectionnez
OK.
2 Entrez un nouveau NIP composé de quatre à huit chiffres, puis sélectionnez OK.
3 Entrez encore une fois le nouveau NIP, puis sélectionnez OK.
Pour modifier le NIP
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Généralités > Sécurité > Verrous >
Protection SIM > Changer le NIP.
2 Entrez votre NIP, puis sélectionnez OK.
3 Entrez un nouveau NIP composé de quatre à huit chiffres, puis sélectionnez OK.
4 Entrez encore une fois le nouveau NIP, puis sélectionnez OK.
Si le message Codes non concordants s'affiche, cela signifie que le nouveau NIP que vous avez entré est incorrect. Si le message NIP erroné apparaît, suivi de Ancien NIP:, cela signifie que l’ancien NIP que vous avez entré est incorrect.
Pour utiliser la carte SIM verrouillée
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Généralités > Sécurité > Verrous >
Protection SIM > Protection.
2 Choisissez une option.
3 Entrez votre NIP, puis sélectionnez OK.
Verrouillage du téléphone
Vous pouvez empêcher l’utilisation non autorisée de votre téléphone. Changez le code de verrouillage du téléphone (0000) pour un code personnel de quatre à huit chiffres.
Il est important de vous souvenir de votre nouveau code. Si vous l’oubliez, vous devrez apporter votre téléphone chez un détaillant SonyEricsson près de chez vous.
Pour utiliser le verrouillage du téléphone
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Généralités > Sécurité > Verrous >
Protection du tél. > Protection.
2
Choisissez une option.
3 Entrez le code de verrouillage téléphonique, puis sélectionnez OK.
52
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour déverrouiller le téléphone
•
Quand Téléphone verrouillé s’affiche, entrez votre code de verrouillage téléphonique, puis sélectionnez OK.
Pour changer le code de verrouillage du téléphone
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Généralités > Sécurité > Verrous >
Protection du tél. > Changer le code.
2 Entrez l’ancien code, puis sélectionnez OK.
3 Entrez le nouveau code, puis sélectionnez OK.
4 Entrez à nouveau le code, puis sélectionnez OK.
Verrouillage du clavier
Vous pouvez verrouiller le clavier pour éviter une composition accidentelle. apparaît. Il n’est pas nécessaire de déverrouiller le clavier pour répondre à un appel.
Vous pouvez quand même composer le 112, soit le numéro d’urgence international.
Pour utiliser le verrouillage automatique du clavier
1 Sélectionnez Menu > Paramètres > Généralités > Sécurité > Verrou clavier auto.
2 Choisissez une option.
Pour déverrouiller le clavier manuellement
1 Appuyez sur , puis appuyez sur .
2 Sélectionnez Déverr..
Numéro IIEM
Conservez une copie de votre numéro IIEM (Identité internationale d’équipement mobile) en cas de vol de votre téléphone.
Pour afficher votre numéro IIEM
•
Appuyez sur , , , , .
53
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
