Fixfr

Esplora directory
Manuali salvati
Italiano
English Deutsch Español Français Português Русский 日本語

Home Esplora I miei manuali

Opel CD10 Manuale utente

Aperçu des symboles. Opel CD10, R10, CD35 BT, CD15 BT, CD20, R15 BT, CD30 BT

PDF

Documento

Info Documento Chat Correlati

/

Scarica

Solo un promemoria. Puoi visualizzare il documento qui. Ma soprattutto, la nostra IA l''ha già letto. Può spiegare cose complesse in termini semplici, rispondere alle tue domande in qualsiasi lingua e aiutarti a navigare rapidamente anche nei documenti più lunghi o complicati.

No, voglio comunque cercarlo da solo

Ciao! Sono un chatbot AI specificamente addestrato per assisterti con il Opel CD10 Manuale utente. Ho esaminato attentamente il documento e posso aiutarti a individuare le informazioni di cui hai bisogno o spiegare il contenuto in termini chiari e semplici. Che tu stia cercando indicazioni su funzionalità specifiche, passaggi per la risoluzione dei problemi o l'uso generale, non esitare a fare domande. Più dettagli fornisci sulle tue esigenze o dubbi, più accuratamente e efficacemente potrò aiutarti!

L''assistente sta scrivendo

L''assistente non è disponibile. Riprova più tardi.

New chat

Indice dei contenuti

Remarques importantes concernant l'utilisation et la sécurité routière

5

Utilisation de ce manuel

5

Attention et Avertissements

5

Symboles

5

Présentation des éléments de commande

6

Bandeau de commande CD35 BT

6

Bandeau de commande CD30 BT

8

Bandeau de commande CD20

10

Bandeau de commandes R15 BT / CD15 BT

12

Bandeau de commande CD10

15

Bandeau de commande R10

17

Commandes au volant - Type A

18

Commandes au volant - Type B

19

Commandes au volant - Type C

20

Commandes au volant - Type D

20

Fonction antivol

21

Saisie du code de sécurité

21

Saisie d'un code erroné

21

Changement de zone géographique

21

Fonctionnement

22

Commandes Infotainment

22

Allumer/éteindre l'Infotainment System

Volume compensé par rapport à la vitesse

22

Mode silencieux

22

Annuler le mode silencieux

R15 BT / CD15 BT - Réglages du système

24

Changer la langue du système

24

Restaurer les réglages par défaut du système

24

CD30 BT - Réglages du système

24

Régler l'horloge

24

Changer la langue du système

24

Restaurer les réglages par défaut du système

24

CD35 BT - Réglages du système

24

Régler l'horloge

25

Changer la langue du système

25

Restaurer les réglages par défaut du système

25

Modes de fonctionnement

Système de navigation

26

Téléphone

26

Paramètres de tonalité

26

R10 / CD10 - Paramètres de tonalité

26

Réglage des basses et des aigus

26

Régler la distribution de volume entre la droite et la gauche

27

Régler la distribution de volume entre l'avant et l'arrière

27

Réglage du correcteur physiologique (Loudness)

27

R15 BT / CD15 BT - Paramètres de tonalité

27

Réglage des basses et des aigus

27

Régler la distribution de volume entre la droite et la gauche

27

Régler la distribution de volume entre l'avant et l'arrière

27

CD20

27

Réglage des basses et des aigus

28

Régler la distribution de volume entre la droite et la gauche

28

Régler la distribution de volume entre l'avant et l'arrière

28

Réglage du correcteur physiologique (Loudness)

28

CD30 BT - Paramètres de tonalité

28

Optimisation de la tonalité pour le style de musique

29

Réglage des basses et des aigus

29

Optimisation de la répartition du son

29

Régler la distribution de volume entre la droite et la gauche

29

Régler la distribution de volume entre l'avant et l'arrière

29

Réduction du volume à l'avant

29

Réglage du correcteur physiologique (Loudness)

29

CD35 BT - Paramètres de tonalité

30

Optimisation de la tonalité pour le style de musique

30

Réglage des basses et des aigus

30

Optimisation de la répartition du son

30

Régler la distribution de volume entre la droite et la gauche

30

Régler la distribution de volume entre l'avant et l'arrière

30

Réduction du volume à l'avant

31

Automatic Gain Control (AGC)

31

Restaurer les réglages audio par défaut

31

Afficher la version du logiciel

31

Paramètres de volume

31

Volume compensé par rapport à la vitesse

31

CD20 - Paramètres de volume

31

CD30 BT - Paramètres de volume

31

CD35 BT - Paramètres de volume

Boutons de commandes - R10 / CD10

33

Activer la radio

33

Choisir la gamme d'ondes

33

Boutons de commande - R15 BT / CD15 BT

33

Activer la radio

34

Choisir la gamme d'ondes

34

Boutons de commande - CD20

34

Activer la radio

34

Choisir la gamme d'ondes

34

Boutons de commande - CD30 BT

34

Activer la radio

34

Choisir la gamme d'ondes

35

Boutons de commande - CD35 BT

35

Activer la radio

35

Choisir la gamme d'ondes

35

Recherche de stations

35

Recherche automatique d'émetteurs

35

R10 / CD10 - Recherche automatique d'émetteurs

35

R15 BT / CD15 BT - Recherche automatique d'émetteurs

35

CD20 - Recherche automatique d'émetteurs

35

CD30 BT - Recherche automatique d'émetteurs

36

CD35 BT - Recherche automatique d'émetteurs

36

Recherche manuelle d'émetteurs

36

R10 / CD10 - Recherche manuelle d'émetteurs

36

Recherche de station mémorisée

36

Récupérer une station mémorisée

36

R15 BT / CD15 BT - Recherche manuelle d'émetteurs

36

Recherche de station mémorisée

36

Récupérer une station mémorisée

37

CD20 - Recherche manuelle d'émetteurs

37

Recherche de station mémorisée

37

Récupérer une station mémorisée

37

Recherche du nom d'une station de radio (FM uniquement)

37

CD30 BT - Recherche manuelle d'émetteurs

38

Recherche de station mémorisée

38

Récupérer une station mémorisée

38

Recherche du nom d'une station de radio (FM uniquement)

38

CD35 BT - Recherche manuelle d'émetteurs

38

Recherche de station mémorisée

38

Récupérer une station mémorisée

39

Recherche du nom d'une station de radio (FM uniquement)

39

Listes d’enregistrement automatique

39

Enregistrement automatique de stations

39

R10 / CD10 - Enregistrer automatiquement des stations

39

R15 BT / CD15 BT - Enregistrer automatiquement des stations

39

CD20 - Enregistrer automatiquement des stations

40

CD30 BT - Enregistrer automatiquement des stations

40

CD35 BT - Enregistrer automatiquement des stations

40

Récupérer une station

40

R10 / CD10 - Récupérer une station

40

R15 BT / CD15 BT - Récupérer une station

40

CD20 - Récupérer une station

40

CD30 BT - Récupérer une station

40

CD35 BT - Récupérer une station

40

Mise à jour manuelle des stations

41

CD20 - Mise à jour manuelle des stations

41

CD30 BT - Mise à jour manuelle des stations

41

CD35 BT - Mise à jour manuelle des stations

41

Radio Data System (RDS)

41

Avantage du RDS

41

R10 / CD10 - Fonctions RDS

41

Configuration du RDS

41

Activer/désactiver RDS

41

R15 BT / CD15 BT - Fonctions RDS

42

Configuration du RDS

42

Activer/désactiver RDS

42

Informations textuelles (texte radio)

Activer/désactiver RDS

42

Service I Traffic (informations routières)

42

Service I News (d'informations)

43

CD30 BT - Fonctions RDS

43

Configuration du RDS

43

Service I Traffic (informations routières)

43

Recherche de type de programme (PTY)

44

Informations textuelles (texte radio)

44

CD35 BT - Fonctions RDS

44

Configuration du RDS

44

Service I Traffic (informations routières)

44

Informations textuelles (texte radio)

45

Lecteur CD

46

Informations générales

46

Information importante relative aux CD audio et MP3/WMA

46

Utilisation

47

CD10 - Utilisation du lecteur CD

47

Lancer une lecture CD

47

Sélection d'un album ou d'une plage

47

Passer à la piste suivante ou à la piste précédente

47

Avance ou retour rapides

Sélection des informations affichées

48

Éjection d'un CD

48

CD15 BT - Utilisation du lecteur CD

48

Lancer une lecture CD

48

Sélection d'un album ou d'une plage

48

Passer à la piste suivante ou à la piste précédente

49

Avance ou retour rapides

Affichage de texte additionnel d'informations (texte de CD ou balise ID3)

49

Éjection d'un CD

49

CD20 - Utilisation du lecteur CD

49

Lancer une lecture CD

49

Sélection d'un album ou d'une plage

50

Passer à la piste suivante ou à la piste précédente

50

Avance ou retour rapides

Affichage de texte additionnel d'informations (texte de CD ou balise ID3)

50

Éjection d'un CD

50

CD30 BT - Utilisation du lecteur CD

50

Lancer une lecture CD

50

Sélection d'un album ou d'une plage

50

Passer à la piste suivante ou à la piste précédente

51

Avance ou retour rapides

Sélection des plages à l'aide du menu CD audio ou MP3

51

Affichage de texte additionnel d'informations (texte de CD ou balise ID3)

51

Éjection d'un CD

51

CD35 BT - Utilisation du lecteur CD

52

Lancer une lecture CD

52

Sélection d'un album ou d'une plage

52

Passer à la piste suivante ou à la piste précédente

52

Avance ou retour rapides

Affichage de texte additionnel d'informations (texte de CD ou balise ID3)

R10 / CD10, R15 BT / CD15 BT, CD35 BT

54

Fonctionnement

54

R10 /CD 10 - Fonctionnement de l'entrée AUX

55

R15 BT / CD15 BT - Fonctionnement de l'entrée AUX

55

Réglages AUX

55

CD20 / CD30 BT - Fonctionnement de l'entrée AUX

55

CD35 BT - Fonctionnement de l'entrée AUX

R15 BT / CD15 BT, CD35 BT

Ecouter une source audio

57

R15 BT / CD15 BT - Lire la musique via USB

57

Lecteur MP3/ iPod / lecteurs USB

57

Sélectionner une piste

57

CD30 BT - Lire la musique via USB

57

Lecteur MP3/ iPod / lecteurs USB

57

Sélectionner une piste

58

CD35 BT - Lire la musique via USB

58

Lecteur MP3/ iPod / lecteurs USB

58

Sélectionner une piste

58

Déconnexion de la prise USB

R15 BT / CD15 BT - Lire la musique via Bluetooth

60

Connexion Bluetooth

60

Appariement d'un appareil audio auxiliaire à l'Infotainment System

60

Connexion d'un appareil audio

61

Déconnexion d'un appareil audio

61

Désappariement d'un appareil audio auxiliaire de l'Infotainment System

61

Fonctionnement via l'Infotainment System

61

CD30 BT - Lire la musique via Bluetooth

61

Connexion Bluetooth

61

Appariement d'un appareil audio auxiliaire à l'Infotainment System

62

Connexion d'un appareil audio

62

Déconnexion d'un appareil audio

63

Désappariement d'un appareil audio auxiliaire de l'Infotainment System

63

Fonctionnement via l'Infotainment System

63

CD35 BT - Lire la musique via Bluetooth

63

Connexion Bluetooth

63

Appariement d'un appareil audio auxiliaire à l'Infotainment System

64

Connexion d'un appareil audio

64

Déconnexion d'un appareil audio

64

Désappariement d'un appareil audio auxiliaire de l'Infotainment System

65

Fonctionnement via l'Infotainment System

Fonctionnement du système de navigation

66

Carte SD

67

Installation du logiciel TomTom HOME™

67

Créer un compte

67

Installation du logiciel

67

Mise à jour de la carte SD et du système de navigation

68

Mise à jour du système

68

Principales fonctions de TomTom HOME

Remplacement des piles

70

Activer le système de navigation

Basculement entre les menus du système de navigation et de l'Infotainment System

70

Horloge

70

Insertion de la carte SD

70

Extraction de la carte SD

71

Informations concernant l'affichage

Services en temps réel

Recherche avec Google ™ Local Search

Configurer le système de navigation

73

Volume de navigation

73

Préférences pour le système

74

Saisie de la destination

76

Sélection d'une destination

76

Confirmation de la destination

78

Ajout et sauvegarde d'un favori

78

Supprimer ou renommer un favori

79

Préparation préalable de l'itinéraire

79

Guidage

79

Informations sur l'itinéraire

79

Modifier itinéraire

80

Désactivation du guidage

Modifier les préférences d'avertissement

Reconnaissance vocale

85

Remarques générales

85

Commande du téléphone

85

Création de repères vocaux

85

Activation de la reconnaissance vocale

Remarques importantes concernant l'utilisation et la sécurité routière

Commandes du téléphone

88

Éléments de commande

89

R15 BT / CD15 BT - Éléments de commande

89

CD30 BT - Éléments de commande

89

CD35 BT - Éléments de commande

89

Utilisation des claviers dans l'affichage

89

R15 BT / CD15 BT - Utilisation des claviers dans l'affichage

89

CD30 BT - Utilisation des claviers dans l'affichage

89

CD35 BT - Utilisation des claviers dans l'affichage

90

Connexion

90

Connexion automatique

90

Connexion manuelle

91

R15 BT / CD15 BT - Connexion manuelle

91

CD30 BT - Connexion manuelle

91

CD35 BT - Connexion manuelle

91

Déconnexion d'un téléphone

91

R15 BT / CD15 BT - Déconnexion d'un téléphone

91

CD30 BT - Déconnexion d'un téléphone

91

CD35 BT - Déconnexion d'un téléphone

92

Définition du téléphone prioritaire

92

R15 BT / CD15 BT - Définition du téléphone prioritaire

92

CD30 BT - Définition du téléphone prioritaire

92

CD35 BT - Définition du téléphone prioritaire

Activation de la fonction Bluetooth de l'Infotainment System

93

R15 BT / CD15 BT - Activation du Bluetooth

93

CD35 BT - Activation du Bluetooth

93

Appariement d'un téléphone mobile au système de téléphonie à mains libres

93

R15 BT / CD15 BT - Appariement d'un téléphone mobile

94

CD30 BT - Appariement d'un téléphone mobile

94

CD35 BT - Appariement d'un téléphone mobile

94

Désappariement d'un téléphone mobile du système de téléphonie à mains libres

95

R15 BT / CD15 BT - Désappariement d'un téléphone mobile

95

CD30 BT - Désappariement d'un téléphone mobile

95

CD35 BT - Désappariement d'un téléphone mobile

95

Appel d'urgence

95

Définition du numéro d'appel d'urgence (CD30 BT)

96

CD30 BT

96

Composer le numéro d'appel d'urgence

R15 BT / CD15 BT - Commande du volume

97

CD30 BT - Commande du volume

97

CD35 BT - Commande du volume

97

Composer un numéro de téléphone

97

Saisir un numéro manuellement

98

R15 BT / CD15 BT - Saisir un numéro manuellement

98

CD30 BT - Saisir un numéro manuellement

98

CD35 BT - Saisir un numéro manuellement

98

Répertoire du téléphone mobile

98

R15 BT / CD15 BT - Répertoire du téléphone mobile

98

CD30 BT - Répertoire du téléphone mobile

98

Composer un numéro de téléphone à partir du répertoire du téléphone mobile

99

Ajouter des contacts au répertoire du téléphone mobile

99

Supprimer des contacts du répertoire du téléphone mobile

99

CD35 BT - Répertoire du téléphone mobile

99

Composer un numéro de téléphone à partir du répertoire du téléphone mobile

100

Ajouter des contacts au répertoire du téléphone mobile

100

Répertoire téléphonique du véhicule

100

CD30 BT - Répertoire téléphonique du véhicule

100

Composer un numéro de téléphone à partir du répertoire téléphonique du véhicule

100

Ajouter des contacts au répertoire téléphonique du véhicule

101

Modifier des contacts dans le répertoire téléphonique du véhicule

101

Importer des contacts dans le répertoire téléphonique du véhicule

101

Supprimer des contacts du répertoire téléphonique du véhicule

102

Listes d'appels

102

R15 BT / CD15 BT - Listes d'appels

102

CD30 BT - Listes d'appels

102

CD35 BT - Listes d'appels

102

Boîte vocale

102

R15 BT / CD15 BT - Boîte vocale

102

CD30 BT - Boîte vocale

102

CD35 BT - Boîte vocale

103

Réception d'appels

103

R15 BT / CD15 BT - Réception d'appels

103

CD30 BT - Réception d'appels

103

Mise en attente automatique

103

CD35 BT - Réception d'appels

104

Mise en attente automatique

104

Fonctions disponibles pendant la conversation téléphonique

105

R15 BT / CD15 BT - Fonctions disponibles pendant la conversation téléphonique

105

CD30 BT - Fonctions disponibles pendant la conversation téléphonique

105

CD35 BT - Fonctions disponibles pendant la conversation téléphonique

106

Réglages du téléphone

106

CD30 BT - Réglages du téléphone

106

Activer/désactiver la mise en attente automatique

106

Changer la sonnerie

106

Restaurer les réglages par défaut du téléphone

106

Afficher la version du logiciel

106

CD35 BT - Réglages du téléphone

107

Activer/désactiver la mise en attente automatique

107

Changer la sonnerie

107

Restaurer les réglages par défaut du téléphone

107

Afficher la version du logiciel

107

Téléphones mobiles et équipement radio C.B.

107

Instructions d'installation et consignes de fonctionnement

107

Index alphabétique

110

Sembra che tu sia arrivato a un documento scritto in più lingue, inclusa una che non è la tua lingua madre. Puoi utilizzare i seguenti collegamenti per nascondere temporaneamente le pagine senza la lingua che preferisci.

Francese

Link pubblico aggiornato

Il link pubblico alla tua chat è stato aggiornato. Puoi visualizzare e gestire i tuoi link di chat dopo la registrazione qui.

Rendi questa chat rilevabile Consenti che venga mostrata nelle ricerche web

LinkedIn Facebook Reddit X

Link pubblico del documento

LinkedIn Facebook Reddit X

Correlati

Opel CD 50 | Manuel d'Utilisateur + Chat IA

Opel

Combo CD 50 avec multimédia

Manuale utente

Opel Combo-D: Manuel Utilisateur + Chat IA & PDF

Opel

Combo-D Infotainment System

Manuale utente

Opel Corsa : Manuel d'utilisation + Chat IA

Opel

Corsa CD 30 /CD 30 MP3 Type 2

Manuale utente

Manuel Opel Corsa : AI Chat & PDF Instructions

Opel

Corsa

Manuale utente

AK0221, P47: Manuel d'instruction + Chat IA

TeKKiWear

P47

Manuale del proprietario

Opel CD 300, CD 400, CD 500, DVD 800 Manuel | AI Chat

Opel

DVD 800

Manuale utente

Opel CD 300, CD 400, CD 500, DVD 800 : Manuel d'utilisation | AI Chat & PDF Access

Opel

DVD 800

Manuale utente

Opel Zafira Tourer: Manuel d'Infodivertissement | AI Chat & PDF Download

Opel

Zafira Tourer Navi 950

Manuale utente

Opel Astra J: Manuel Infodivertissement, IA et PDF

Opel

Astra Navi 600

Manuale utente

Opel Navi 950, 650, CD 600 : Manuel d'utilisation + AI Chat

Opel

Astra CD 600

Manuale utente

Navi 950, CD 600 Guide d'infodivertissement + AI Chat & PDF

Opel

Mokka CD 400

Manuale utente

Opel CD 300, CD 400, CD 500: Manuel d'utilisation + IA

Opel

CD 500

Manuale utente

FIXFR

Link

Home Esplora I miei manuali

Chi siamo

Informazioni sul progetto Blog Missione Il nostro team

Note legali

Segnala Termini Privacy

Bentornato

Accedi per continuare

Preparazione del documento per la stampa…

0%