Mise en service. Maginon ACC 02

CH

Mise en service

Utilisation du logiciel

Démarrez le programme Audacity en cliquant deux fois sur l’icône correspondante sur votre bureau. Ensuite, la fenêtre suivante s’ouvre:

Vous devez d’abord régler l’encodeur MP3 / USB en tant que source audio. Pour ceci, allez d’abord sous

Traite-

ment sur Réglages et sélectionnez ici sous «Audio E/A» pour l’enregistrement «Microphone USB» ou «Appareil audio USB».

Créez ensuite sous Fichier et Nouveau un nouveau projet pour effectuer les enregistrements. Pour démarrer un enregistrement, appuyez en même temps sur l’encodeur sur la touche PLAY

5

et dans le programme sur la touche d’enregistrement XX (voir figure).

50

CH

+41 43 508 016 3 maginon@sertronics.com

SERVICE APRÈS-VENTE

xx

Mise en service yy

CH

Pour arrêter l’enregistrement, appuyez dans le programme sur la touche YY.

A la fin d’un enregistrement, vous pouvez l’écouter à l’aide des touches de commande du programme. Il y a en plus la possibilité de couper ou éditer l’enregistrement. Vous pouvez trouver d’autres indications au sujet des fonctionnalités du logiciel Audacity dans l’aide du programme.

Dès que vous avez fini de traiter l’enregistrement, vous pouvez l’enregistrer en format MP3. Dans ce format, les enregistrements peuvent être lus ensuite sur tous les appareils avec une fonction de lecture MP3.

Pour enregistrer un enregistrement en format MP3, allez dans le programme sous

Fichier sur «Export en tant que

MP3 ...». Indiquez dans l’écran suivant un dossier sur le disque dur ainsi qu’un nom pour le fichier d’enregistrement et cliquez ensuite sur Enregistrer. Vous pouvez indiquer ensuite encore des informations supplémentaires pour l’enregistrement et les confirmer par

OK. Si lors du premier enregistrement en format MP3, il y a un message qu’il faut indiquer le fichier «Lame_enc.dll», il faut indiquer l’emplacement de ce fichier sur le disque dur. Si le logiciel de codage LAME n’est pas installé sur

SERVICE APRÈS-VENTE

CH

+41 43 508 016 3 maginon@sertronics.com

51

CH

Déclaration de conformité votre ordinateur, vous devez le télécharger sur lame.

sourceforge.net et l’installer.

AVIS!

Risque de dommages matériels!

− Ne pas bouger l’appareil pendant le procédé d’enregistrement.

Déclaration de conformité

La déclaration de conformité CE peut être demandée à l'adresse indiquée ci-après.

Le fabricant déclare par la présente qu’en accord avec les exigences de base et les autres directives des réglementations européennes suivantes, la marque CE a été appliquée sur cet appareil:

Directive 2011/65/EU RoHS

Directive relative à la compatibilité électromagnétique

(CEM) EMV 2004/108/CE supra

Elektronik-Vertriebs-GmbH

Denisstraße 28A

67663 Kaiserslautern

ALLEMAGNE

52

CH

+41 43 508 016 3 maginon@sertronics.com

SERVICE APRÈS-VENTE

Rangement

Rangement

En cas de non utilisation, coupez l’encodeur MP3 / USB de l’alimentation électrique et rangez-le à un endroit propre et sec, hors de portée des enfants.

CH

Nettoyage

AVERTISSEMENT!

Risque de brûlure!

L’encodeur MP3 / USB devient brûlant lors du fonctionnement!

− Laissez refroidir complètement l’encodeur MP3 / USB avant chaque nettoyage!

AVIS!

Risque de court-circuit!

L’eau infiltrée dans le boîtier peut provoquer un court-circuit.

− Ne plongez jamais l’encodeur MP3 / USB dans l’eau.

− Veillez à ce qu’il n’y ait pas d’infiltration d’eau dans le boîtier.

SERVICE APRÈS-VENTE

CH

+41 43 508 016 3 maginon@sertronics.com

53