Erreurs Possibles:
Erreur
Touche incorrecte
Description
La touche n'est pas affectée à un vendeur
Vend n'existe pas
Le vendeur affecté à la touche n'existe pas.
Erreur système
Erreur sérieuse de configuration du réseau de balances
Erreur ticket
La balance serveuse de tickets n'est pas prête
(voir 'configuration du réseau').
Local: Ticket annulé
La balance est en local, le ticket ouvert est annulé.
Vtes déconnectées
Vente déconnectée (voir 'permis d'activation de la vente').
Erreur appel ticket
Il y a une erreur dans le ticket à imprimer.
Erreur étiqueteuse
Erreur dans l'étiqueteuse ou lui manque de papier
('Recharge de papier').
Erreur imprimante
Erreur dans l'imprimante ou lui manque de papier
('Recharge de papier')
Total pas réalisé
Erreur dans le stockage du total ou ticket inexistent
Le message: ‘Local: Ticket annulé' apparaît quand la balance en réseau perd la connexion. Le ticket commencé en réseau est annulé et il faudra commencer un nouveau ticket en mode local.
5.4.3.2
Total Commande.
Le Total commande permet de sélectionner les tickets qui ne vont pas passer par la caisee puisqu’ils ont été réalisés par ordre clients. Le Total Commande est sauvegardé dans les Cumuls
Totaux.
Transactions réalisées par le vendeur 1.
Total Commande
La balance demande le nombre du vendeur.
o0.000 o0.00 o0.00 Total o0.00
Introduire Prix
* *
Total Demande Vend
Le fonctionnement à partir de ce moment-là est équivalent à celui du Total Normal. Le ticket à imprimer contiendra un message pour indiquer que’il s’agit d’un ticket par commande.
5.4.3.3
Impression du ticket récapitulatif.
Le ticket récapitulatif est un ticket simplifié de toutes les ventes réalisées par un vendeur. Ce ticket sera imprimé, après le ticket dans le modes Mixte et Vente, si l'on l'a activé dans le menu
‘Configuration de la Vente’.
Après avoir imprimé le ticket, la balance affichera le message suivant:
FU-ES-V04
33
Valider l'impression du ticket récapitulatif.
Tot aL 5 o1.50
K
Ne pas imprimer le ticket récapitulatif
Imprimer Recap.
<>
Imprimer le ticket récapitulatif
Remarque: Le ticket récapitulatif sera aussi imprimé en mode Super si c’est l’imprimante de tickets qui réalise l'impression.
5.5
FONCTIONNEMENT MODE EMBALLAGE (ETIQUETAGE).
Le Mode d'emballage est prévu pour travailler avec des balances étiqueteuses. Pour chaque transaction réalisée, la balance émet une étiquette autocollante portant l'information concernant le produit et la transaction.
Dans le Mode d'Emballage, l'impression des étiquettes s’effectue automatiquement. En cas d'articles pesés, la balance imprime une étiquette quand le poids varie, selon la configuration du
‘Réglage du Poids’ (Consulter le Manuel d’installation). Les articles non-pesés seront étiquetés quand on change l'article ou introduit un nouveau prix.
Pour commencer à emballer des produits, il faut préalablement sélectionner le vendeur qui va travailler. Pour changer le vendeur il faut totaliser les transactions réalisées par le vendeur actif.
La balance attend l'introduction du vendeur
Appuyer sur la touche du vendeur
La balance affiche le code du venndeur
o0.000 o0.00 o0.00
V3
o0.000 o0.00 o0.00
Sélectionner Vendeur
Vendeur 103
La balance est prête pour la transaction
o0.000 o0.00 o0.00
Introduire Prix
Remarque: S'il s'agit d'une balance à imprimante de tickets, il est possible de rediriger l'impression des étiquettes sur l'imprimante. Dans ce cas, la balance imprimera en continu une copie de l'étiquette sur papier thermique. Consulter le menu de ‘Configuration de la Vente’ pour voir les détails de la redirection .
FU-ES-V04
34
Erreurs possibles :
Erreur
Touche incorrecte
Totaux non effacés
Vend n'existe pas
Erreur prix à payer
Prix à payer zéro
Erreur prix à payer total
Vtes déconnectées
Lig non stockée
Erreur système
Erreur ticket
Local: Ticket annulé
Vtes déconnectées
Erreur étiqueteuse
Description
La touche n'est pas affectée à un vendeur
Totaliser avant de changer le vendeur.
Le vendeur affecté à la touche n'existe pas
Prix à payer hors limites
Le prix à payer ne peut pas être zéro
Prix à payer total dans l'étiquette hors limites
Vente déconnectée (voir ‘permis d'activation de la vente')
La base de données est pleine
Erreur sérieuse de configuration du réseau de balances
La balance serveuse de ticket n'est pas prête
(voir 'Configuration du réseau')
La balance est en local, l'étiquette est annulée
Vente déconnectée (voir ‘permis d'activation de la vente').
Erreur dans l'étiqueteuse ou lui manque de papier
('Recharge de papier')
5.5.1
EMBALLAGE DES PRODUITS PESES
Pour accéder aux articles voir le chapitre 'Sélection d'articles programmés'. Pour travailler avec des prix directs, appuyer sur la touche de validation avant de commencer à étiqueter.
Travail avec articles
o0.000 o0.00 o0.00
Code, Plu, ou Touche directe
Balance prête à étiqueter
o0.000 o1.20 o0.00
Entrer Code
1 <>
1 Descriptiv L i
Travail avec prix
o0.000 o0.00 o0.00
Prix
Balance prête à étiqueter
o0.000 o1.20 o0.00
1 2 0 <>
Introduire Prix
Introduire Prix
A partir de ce moment-là, la balance émet une étiquette quand le poids déposé sur le plateau varie. La condition de variation du poids depend de la configuration réalisée dans le ‘Réglage du
Poids’. (Consulter le Manuel d’installation).
FU-ES-V04
35
Exemple d'étiquette pesée
Impression d’une étiquette avec le format affecté à l'article ou, par défaut, à la balance
Toutes les étiquettes sont configurables et peuvent
être actualisées via RS-232.
CL
K
Appuyer sur ou sur pour finaliser l'impression du produit choisi. Ceci permet d'introduire un nouveau produit.
5.5.2
EMBALLAGE DES PRODUITS NON-PESES
Dans le cas d'articles non-pesés, la balance imprimera une étiquette d'une manière automatique quand le produit à étiqueter est choisi ou quand le prix introduit est validé. Pour accéder aux articles et prix, voir le chapitre précédent.
Travaille avec articles
Code, Plu ou Touche directe
Impression d'étiquette
o0.000 o0.00 o0.00 NP 1 o1.20 o0.00
Introduire PLU
Travaille avec prix
o0.000 o0.00 o0.00
1 <>
Prix unitaire
Introduire prix
Exemple d'étiquette pesée
K 1 2 0 <>
1 Descriptif L i
Impression d'étiquette
NP 1 o1.20 o0.00
Introduire prix
Impression d’une étiquette avec le format affecté à l'article ou, par défaut, à la balance.
La date limite de consommation ne sera imprimée que si programmée dans l'article.
Pour réaliser une nouvelle transaction, introduire un nouveau prix ou article.
FU-ES-V04
36
