Chapitre 1. Installation de l’ordinateur
Avant de commencer, lisez attentivement la section «Consignes de sécurité» à la page vii. Utilisez les instructions ci-après pour installer votre ordinateur.
Choix de l’emplacement de l’ordinateur
Vérifiez que vous disposez d’un nombre suffisant de prises de courant correctement mises à la terre. Sélectionnez un emplacement à l’abri de l’humidité pour l’ordinateur. Laissez 5 cm environ autour de l’ordinateur pour la circulation de l’air.
Organisation de l’espace de travail
Disposez le matériel et arrangez votre espace de travail de la façon la mieux adaptée à vos besoins. Tenez également compte des sources de lumière, de la circulation de l’air et de l’emplacement des prises électriques lorsque vous organisez votre espace de travail.
Confort
Bien qu’il n’existe pas de position de travail idéale pour tous, voici quelques conseils qui vous aideront à trouver la position celle qui vous convient le mieux.
La position assise prolongée provoquant une certaine fatigue, choisissez un siège de bonne qualité. Le dossier et le siège doivent être réglables séparément et fournir un bon support. Le siège doit être courbé à l’avant pour un plus grand confort des jambes. Réglez la hauteur de votre chaise, calez votre dos contre le dossier et posez vos pieds à plat sur le sol ou sur un repose-pieds.
Lorsque vous utilisez le clavier, vos avant-bras doivent être horizontaux et vos poignets dans une position confortable. Appuyez légèrement sur les touches de votre clavier en gardant les mains et les doigts détendus. Si nécessaire, modifiez l’inclinaison du clavier en réglant la position des béquilles.
© Copyright IBM Corp. 2000
1
Disposez l’écran de façon que le haut soit situé légèrement en dessous du niveau de vos yeux. Placez-le à une distance confortable (50 à 60 cm), directement face à vous pour que vous n’ayez pas à vous pencher pour le regarder.
Reflets et éclairage
Placez l’écran de façon à éviter au maximum les reflets dus à la lumière provenant des plafonniers, des fenêtres et d’autres sources. Si possible, placez l’écran perpendiculairement aux sources de lumière. Réduisez l’éclairage de la pièce en éteignant les lampes ou en les équipant d’ampoules de plus faible puissance. Si vous installez l’écran près d’une fenêtre, utilisez des rideaux ou des stores pour filtrer la lumière du soleil. Vous devrez sans doute modifier le réglage de la luminosité et du contraste plusieurs fois par jour selon les conditions d’éclairage.
S’il vous est impossible d’éviter les reflets ou de modifier l’éclairage, placez un filtre anti-reflets sur l’écran. Cependant, ces filtres peuvent affecter la clarté de l’image. Ne les utilisez qu’en dernier recours.
L’accumulation de poussière sur l’écran peut aggraver la gêne liée aux reflets.
Il est donc conseillé de nettoyer régulièrement l’écran à l’aide d’un chiffon doux et humidifié de produit d’entretien liquide non abrasif.
Circulation de l’air
L’ordinateur et l’écran produisent de la chaleur. Sur votre ordinateur, un ventilateur aspire l’air froid et rejette l’air chaud. L’écran laisse l’air chaud s’échapper par des fentes d’aération ; leur obstruction peut déclencher une surchauffe et provoquer un dysfonctionnement ou une détérioration de l’appareil. Installez l’ordinateur et l’écran de manière à ce que rien n’obstrue les fentes d’aération : un espace de 5 cm est généralement suffisant. Veillez
également à ce que le souffle d’air chaud ne soit pas dirigé vers une autre personne.
2
Guide pratique
Prises électriques et longueur des câbles
L’emplacement final de l’ordinateur risque d’être déterminé par celui des prises électriques et par la longueur des câbles et cordons d’alimentation des différents périphériques.
Lorsque vous organisez votre espace de travail : v Evitez d’utiliser des rallonges. Lorsque c’est possible, branchez directement le cordon d’alimentation de l’ordinateur sur un socle de prise de courant.
v
Veillez à ce que les cordons et les câbles ne gênent pas le passage ; ils risquent d’être déplacés accidentellement.
Pour plus de détails sur les cordons d’alimentation, reportez-vous à la section
«Cordons d’alimentation» à la page 45.
Branchement des câbles
Suivez les étapes ci-après pour installer votre ordinateur. La plupart des connecteurs situés à l’arrière de l’ordinateur sont identifiés par des symboles qui sont illustrés dans les pages suivantes.
Si les câbles et le panneau de connexion ont des connecteurs de couleur, branchez les câbles et les connecteurs de même couleur. Par exemple, branchez le câble bleu sur le connecteur bleu, le câble rouge, sur le connecteur rouge, etc.
1.
Vérifiez la position du sélecteur de tension. Utilisez la pointe d’un stylo bille pour changer la position du sélecteur, le cas échéant.
v
Si la plage d’alimentation est comprise entre 90 et 137 V, placez le sélecteur sur 115 V.
v
Si elle est comprise entre 180 et 265 V, placez le sélecteur sur 230 V.
2.
Branchez le câble de l’écran sur le connecteur approprié de l’ordinateur.
Resserrez ensuite les vis.
Remarque :
Si vous disposez d’une carte graphique, connectez l’écran à cette carte. Le connecteur peut ne pas être identifié par un symbole.
Chapitre 1. Installation de l’ordinateur
3
3.
Branchez les câbles du clavier et de la souris sur les connecteurs correspondants.
4.
Connectez une imprimante ou un autre périphérique parallèle au connecteur approprié.
5.
Connectez un périphérique série (tel qu’un modem externe) sur le port série.
6.
Le cas échéant, connectez la manette de jeux ou l’instrument de musique
MIDI au port MIDI (s’il en existe un).
7.
Connectez les câbles des périphériques USB sur les ports USB.
8.
Connectez les câbles de périphériques audio (tels que des hauts-parleurs, un microphone ou un casque) aux connecteurs appropriés (disponibles sur certains modèles uniquement).
9.
Pour les modèles équipés d’un modem, branchez la ligne téléphonique sur le connecteur du modem. Si votre ordinateur a été livré avec une carte
Ethernet, branchez le câble Ethernet sur le connecteur Ethernet.
4
Guide pratique
Important
Des câbles Ethernet de classe 5 doivent être utilisés pour l’exploitation du système dans les limites FCC des appareils de classe A ou B.
10.
Branchez tous les cordons d’alimentation à des socles de prise de courant correctement mis à la terre.
Remarque :
Lors du tout premier branchement du cordon d’alimentation, l’ordinateur peut se mettre sous tension pendant quelques secondes, puis hors tension. Il s’agit d’une procédure normale.
Mise sous tension
Mettez d’abord l’écran et les autres périphériques externes sous tension. Mettez l’ordinateur sous tension. Lorsque l’auto-test est terminé, un écran comportant le logo IBM s’affiche. Si des logiciels sont préinstallés sur l’ordinateur, le programme d’installation des logiciels est lancé.
Si des incidents surviennent lors du démarrage, reportez-vous au «Chapitre 3.
Assistance technique» à la page 13.
Fin de l’installation
Après avoir démarré l’ordinateur pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour terminer l’installation des logiciels. Si vous ne procédez pas à cette opération à ce moment là, des résultats imprévus peuvent se produire. Pour plus de détails sur l’installation des logiciels, consultez le manuel en ligne Introduction aux logiciels.
Si vous utilisez Microsoft Windows 95, Windows 98 Second Edition, Windows
2000 Professionnel ou Windows Millenium Edition, l’ordinateur peut être utilisé dès la fin de l’installation des logiciels.
Windows NT Workstation
Si Windows NT Workstation est préinstallé sur votre ordinateur, le disque dur doit être partitionné pour que tout l’espace disque soit disponible. Pour plus d’informations sur le partitionnement du reste du disque dur, reportez-vous à la section
″Utilisation d’Access IBM″ du manuel en ligne Introduction aux
logiciels.
Chapitre 1. Installation de l’ordinateur
5
Autres systèmes d’exploitation
Si vous installez un autre système d’exploitation (Linux, par exemple), suivez les instructions fournies avec les CD ou disquettes de ce système d’exploitation. N’oubliez pas d’installer tous les pilotes de périphériques après avoir procédé à l’installation du système d’exploitation. Les instructions d’installation de ces pilotes sont fournies avec les CD ou disquettes ou se trouvent dans les fichiers README.
Autres éléments de référence
Une fois l’ordinateur démarré et le système d’exploitation installé, familiarisez-vous avec les éléments de référence à votre disposition. Vous pouvez imprimer certaines parties des manuels en ligne pour vous y reporter ultérieurement. Le Guide d’utilisation et le manuel Introduction aux logiciels sont disponibles en ligne et contiennent des informations importantes concernant la résolution des incidents, la restauration et la création de disquettes de récupération. Le manuel Introduction aux logiciels contient également des informations sur les programmes et le CD Sélection de logiciels.
Pour accéder à ces manuels en ligne, cliquez deux fois sur l’icône Access IBM sur le bureau. Cliquez sur Aide → Manuels. Pour plus d’informations sur les
publications de référence, reportez-vous au «Chapitre 3. Assistance technique»
à la page 13.
6
Guide pratique
