Sommaire. Gigaset C355 C35

Gigaset C355 / französisch / A31008-M1632-N161-1-7719 / C355_laender_IVZ.fm / 19.1.05

Sommaire

Présentation (combiné) . . . . . . . . 1

Raccordement de la base . . . . . . . . . . . 2

Consignes de sécurité . . . . . . . . . 5

Gigaset C355 –

Plus qu'un simple téléphone . . . . 6

Mettre le téléphone en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installation de la base . . . . . . . . . . . . . 6

Portée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Mise en service du combiné . . . . . . . . 6

Marche/arrêt du combiné . . . . . . . . . . . 8

Verrouillage clavier . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Régler la date et l'heure . . . . . . . . . . . . 8

Utilisation du combiné . . . . . . . . . 8

Touche de navigation sur le combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Retour à l’état de repos . . . . . . . . . . . . 9

Navigation dans les menus . . . . . . . . 10

Correction d'erreurs de saisie . . . . . . . 10

Remarque concernant l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Exemple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Téléphoner . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Appel externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Mettre fin à la communication . . . . . 12

Prise d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Présentation du numéro . . . . . . . . . . 12

Mains-libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Secret microphone . . . . . . . . . . . . . . . 13

Services réseau . . . . . . . . . . . . . . 14

Services applicables au seul appel suivant . . . . . . . . . . . . . 14

Services applicables

à tous les appels suivants . . . . . . . . . . 14

Services applicables durant un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Sommaire

Services applicables suite à un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Répertoires et autres listes . . . . 16

Répertoire/liste de présélection . . . . . 16

Liste des numéros bis . . . . . . . . . . . . . 18

Touche « Messages » . . . . . . . . . . . . . 19

SMS (messages texte) . . . . . . . . 22

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Rédiger/envoyer un SMS . . . . . . . . . . . 22

Recevoir des SMS . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Téléchargement de données . . . . . . . 26

Configurer les centres SMS . . . . . . . . . 27

Services d'information SMS . . . . . . . . 27

SMS au niveau des autocommutateurs privés . . . . . . . . . . 28

Correction d'erreur SMS . . . . . . . . . . . 28

Service téléchargement . . . . . . . 30

Utiliser le répondeur . . . . . . . . . 31

Utilisation à partir du combiné . . . . . . 31

Activer/Désactiver le filtrage d'appels . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Réglages du répondeur . . . . . . . . . . . . 33

Réaffecter l'accès rapide au répondeur (Touche 1) . . . . . . . . . . . . . 34

Commande à distance du répondeur

(interrogation à distance) . . . . . . . . . . 34

Utilisation de la messagerie externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Touche de raccourci (Tch 1) . . . . . . . . 36

Consulter la messagerie externe . . . . 36

Utiliser plusieurs combinés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Inscription des combinés . . . . . . . . . . 37

Retrait de combinés . . . . . . . . . . . . . . 38

Recherche d'un combiné

(« Paging ») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Appeler en interne . . . . . . . . . . . . . . . 38

Intrusion interne dans une communication externe . . . . . . . . . . . 39

3

Gigaset C355 / französisch / A31008-M1632-N161-1-7719 / C355_laender_IVZ.fm / 19.1.05

Sommaire

Changement de nom d’un combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Modifier le numéro interne d’un combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Utiliser le combiné pour la surveillance de pièce . . . . . . . . . . . . . 40

Réglages du combiné . . . . . . . . . 42

Langue d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . 42

Ecran de veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Décroché automatique . . . . . . . . . . . . 42

Réglage du volume d'écoute . . . . . . . 42

Modifier les sonneries . . . . . . . . . . . . 43

Tonalités d'avertissement . . . . . . . . . . 43

Retour du combiné en configuration usine . . . . . . . . . . . . . . 44

Réglages de la base . . . . . . . . . . 44

Protéger le téléphone contre les accès non autorisés . . . . . . . . . . . . . . 44

Modifier les sonneries . . . . . . . . . . . . 45

Prise en charge du répéteur . . . . . . . . 45

Rétablir la configuration usine de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Raccordement de la base à un autocommutateur privé . . . . 46

Mode de numérotation et durée du flashing . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Paramétrer des pauses . . . . . . . . . . . . 46

Activation provisoire du mode fréquence vocale (FV) . . . . . . . . . . . . 47

Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Contact avec les liquides . . . . . . . . . . 48

Questions et réponses . . . . . . . . . . . . 48

Service clientèle (Customer Care) . . . 49

Caractéristiques techniques . . . . . . . . 50

Réglage usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Édition du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Présentation du menu . . . . . . . . 55

Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

4