Serrures Électrifiées, Relais et Minuteries
CX-CL-LZBRK
Supports L & Z Pour Serrure de Armoire
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
THIS PACKAGE INCLUDES:
2 - Vis M4 x 12 mm
1 - Support L
4 - Vis ST3.5 x 19 mm
1 - Support Z
1 - Manuel de l’utilisateur
4 - Vis M3 x 8 mm
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
2. SPÉCIFICATIONS
Ces supports professionnels L & Z offrent une solution idéale pour
Dimensions (Support L)
monter les serrures d’armoire CX-EPD0009 sur des portes simples à
battant. Le support L est conçu pour fixer l’aimant sur le cadre de la
porte lorsque l’espace en tête est indisponible. Le support Z permet un Dimensions (Support Z)
réglage horizontal de la broche de plaque.
2 1/2” x 1 3/32” x 1 1/4”
64mm x 28mm x 29mm
2 1/2” x 1 5/8” x 3”
64mm x 41mm x 76mm
3. DIMENSIONS
Support L
3/8"
(10mm)
1/4"
(6mm)
2-1/2"
(64mm)
1-3/32"
28mm
2-3/16"
(56mm)
1-1/2"
(38mm)
Support Z
1/4"
(6mm)
1-1/4"
(29mm)
5
1 "
8
(41mm)
1
2 "
2
(64mm)
3"
3
(76mm)
1 "
8
(35mm)
1
1 "
2
(38mm)
1
1 "
2
(38mm)
Figure 3.1 Dimensions des Supports L & Z
Page 1 de 2
CX-CL-LZBRK Supports L & Z Pour Serrure de Armoire
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
4. INSTALLATION (PORTE NORMALE)
1. Support L:
• Alignez le support L près du coin supérieur de la porte, en vous assurant d’un espace minimum de 10mm (3/8”) pour permettre à la
porte de se fermer correctement.
• Marquez l’emplacement de montage du support. Percez des trous à l’aide d’un Cadre
foret de perçage pilote. Fixez le support au cadre avec
les vis ST3.5 x 19 mm fournies.
Cadre
• Fixez le corps de verrouillage à l’aide de vis à tête cylindrique M3 x 25mm.
Aimant
Support L
Cadre
x
5
3.
Cadre
5
s
Vi
x
s
Vi
ST
ZB
Vis
m
m
19
Vis
S
x
M3
Vis
M4
mm
25
is
x
M3
mm
25
V
Plaque
de Frappe
Support Z
mm
x8
1
Aimant Support L
Cadre
mm mm
12 x 25
Vis
x M3
M4Vis
5
3.
s
Vi
x
m
m
19
x
M4
Aimant
mm
12
mm
Vis
8
3x
x
M3
m
8m
Support Z
Support Z
5
3.
x
19
m
m
Sc
ST
M
L Bracket Mounting
ST
ws
re
m
5m
2
3x
5
3.
ST
m
L Bracket Mounting
.5
Figure 4.2 Installation du support Z
3
ST
x
m
19
m
Sc
Cadre de
ws
ePorte
cr
Cadre de
M
Vis
m
5m
L 2Bracket Mounting
ws
re
Plaque de Frappe
Z Barcket
Plaque de Frappe
Vis
Z Barcket
Vis
ing
Vis
.
T3
x
mm
Figure 4.1xInstallation
du support L
12
Z Barcket
L Bracket Mounting
M4
m
5
Aimant
S
x
M3
Vis
2
x1
LM
Bracket
Mounting
3
• Assemblez le support Z en utilisant les vis M4 x 12mm fournies. Assurez-vous
que
le support
peut s’ajuster librement avant de serrer
Vis
L Bracket Mounting
L
Bracket
Mounting
définitivement.
Cadre
• Fixez la broche de plaque au support
Z avec une vis M3 x 8mm (reportez-vous à la figure fournie pour plus de détails).
m
• Fixez fermement le support Z à la porte à l’aide de vis ST3.5 x 19mm.
9m
Cadre
.
T3
Aimant
Z Barcket
mm
M
m
19
s
Vi
2. Support Z:
Vis
Support L
Cadre
Support L
m
2m
1
4x
S
x
1
9m
Porte
Porte
Porte
acket Mounting
Cadre de
Porte
Cadre de
Porte
Porte
PorteFigure 4.3 Schéma des supports L & Z installés
Page 2 de 2
Cadre de
M3
CX-CL-LZBRK Supports L & Z Pour Serrure de Armoire
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
5. INSTALLATION (PORTE COULISSANTE)
Marquage de l’emplacement: Commencez par déterminer support Z à la porte.
l’emplacement précis où la partie L du support Z sera fixée à la porte Installation du support L sur la surface opposée:
coulissante. Utilisez un marqueur pour indiquer où les trous pour Sur la surface parallèle au support Z, fixez le support L avec les
les vis ST3.5 x 19 mm seront percés.
deux vis ST3.5 x 19 mm fournies. Encore une fois, n’oubliez pas de
Perçage de trous pilotes: Avant de fixer le support, percez
des trous pilotes aux emplacements marqués pour garantir un
ajustement sécurisé des vis ST3.5 x 19 mm. Cela évitera que le bois
ne se fendille et assurera une installation plus facile des vis.
ne pas serrer complètement les vis à cette étape pour permettre
des ajustements verticaux. La conception du support L permet un
mouvement vertical pour un meilleur alignement.
Alignement et fixation de la serrure de l’armoire:
Fixation du support Z: Une fois les trous pilotes percés, fixez Positionnez la serrure de l’armoire pour vous assurer que la broche
la partie L du support Z à la porte coulissante à l’aide des deux vis de plaque s’aligne et s’insère correctement dans la serrure. Si
ST3.5 x 19 mm fournies. Ne serrez pas complètement les vis pour
l’alignement est satisfaisant, serrez les vis ST3.5 x 19 mm pour fixer le
le moment ; laissez un peu de jeu pour les ajustements ultérieurs. support L en place.
La conception du support Z permet un mouvement horizontal pour Finalisation de l’installation: Fixez la serrure de l’armoire
assurer un alignement correct.
au support L à l’aide de quatre vis M3 x 25 mm. Après l’installation,
Fixation de la plaque de frappe: Fixez la plaque de frappe vérifiez attentivement le fonctionnement de la serrure pour vous
au support Z à l’aide de quatre vis M3 x 8 mm. Une fois en place,
assurer qu’elle fonctionne correctement et en toute sécurité.
serrez complètement les vis ST3.5 x 19 mm pour fixer fermement le
Porte Coulissante
Porte Coulissante
Vis ST3.5 x 19mm
Vis M3 x 8mm
Vis M3 x 25mm
Vis ST3.5 x 19mm
Porte Coulissante
Figure 5.1 Installation of Cabinet Lock on Sliding Door Using L & Z Brackets
Ouvrir de nouvelles portes à Téléphone : 1.877.226.3369 / 905.366.3377
l’innovation, à la qualité et au Visitez : www.camdencontrols.com
soutien !
Fichier : Manuel CX-CL-LZBRK.indd
Rév. : 24 Mai 2024
Réf. : 40-82B337F
">
