Di sposit i fs d 'a ct i v at i o n de por te
Série CM-75
Interrupteur colonne
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
Étapes d'installation:
Les interrupteurs colonnes de la série Camden CM-75 offrent un
design robuste et attrayant conforme à l'ADA, facile à activer sous tous
les angles, assurant des années de fonctionnement sans problème.
Le CM-7536 utilise 2 interrupteurs de contact Form-C de 15 ampères
entièrement redondants, et des capuchons d'extrémité moulés résistants
aux impacts et aux flammes qui facilitent l'installation encliquetable de
l'émetteur Lazerpoint TX-9. L'interrupteur colonne peut être monté sur
13
n'importe quelle 1surface murale plate, ou sur nos bornes en aluminium
4''
12''
[44mm]
anodisé ou en acier
inoxydable modèles CM-42 ou CM-48. Nous
[38mm]
fournissons le matériel de montage nécessaire pour toutes les options.
1. Retirez l'unité assemblée de l'emballage. L'unité doit être
démontée pour être installée. Pour ce faire, retirez les deux
petites vis Phillips qui maintiennent le capuchon supérieur
en place.Retirez le capuchon. Puis, en saisissant la barre
d'actionnement centrale (métallique), tirez verticalement jusqu'à
ce que la barre d'actionnement entière soit retirée de l'unité
de base. Mettez la barre d'actionnement de côté et protégez-la
contre les dommages de surface.
La série CM-75 est disponible en deux configurations (CM-7536
et CM-7509). Le CM-7536 utilise deux interrupteurs tandis que le
CM-7509 en utilise un. Les deux modèles peuvent être câblés en
dur ou équipés des émetteurs sans fil Kinetic ou Lazerpoint. Dans la
configuration câblée, ils seront câblés en parallèle. Les versions sans
fil peuvent être appairées avec les récepteurs Camden Lazerpoint ou
Kinetic
Vis
d'insertion
Vis de
Montage
2. SPÉCIFICATIONS
Ancres
murales
Modèles
CM-7536 et CM-7509
Contact Classement
15 ampères @ 30 VDC
CM-7536
Contacts
m]
36''
[914mm]
2 x SPDT momentanés.Interrupteur de
1''
372
contact
(Forme C), UL répertorié.
1
202''
[955mm]
1 x SPDT momentané.Interrupteur de
contact (Forme C), UL répertorié.
Unité de base
CM-7509[520mm]
Construction
Aluminium extrudé résistant
Finition
Anodisé clair, bronze foncé ou acier
inoxydable
Montage
4 x vis à bois #14 ou vis à machine S/S
de 1/4" -20 avec ancrages
Dimensions
CM-7536
37 -1/2” H x 5-7/8” L x 1-1/2” P (au total)
CM-7509
10-5/8” H x 5-7/8” L x 1-1/2” P (au total)
3. INSTALLATION
Exigences du code : Si installé selon ces instructions,
l'interrupteur colonne CM-7536 répondra aux exigences du
Code du bâtiment de la Californie (Section 1117B.6, Date : 2009),
et de la Section 3.8.3.3.17(b) du Code du bâtiment de l'Ontario.
2 1/16''
[52mm]
3''
[76mm]
Sol
Page 1 de 4
SÉRIE CM-75 INTERRUPTEUR COLONNE
I NSTRUCT IONS D'INSTAL LATION
2. Déterminez la hauteur optimale à partir du sol fini. Voir
l'illustration (ci-dessus) pour une hauteur commune. Si vous
utilisez une boîte électrique encastrée, centrez la plaque
arrière sur la boîte, tout en alignant le bord supérieur avec
votre repère.
3. À l'aide d'un niveau, assurez-vous que l'unité de base est
d'aplomb et de niveau, et marquez les 4 emplacements de
montage à travers les vis d'insertion en nylon réglables sur la
surface du mur (si sur du gypse, utilisez un crayon, et si sur
du béton un Sharpie étroit ou similaire).
4. a)Percez le mur aux 4 emplacements marqués, et enfoncez
les chevilles appropriées. Nous fournissons des chevilles pour le
gypse et le béton pour les vis #14 incluses.
4. b) Si vous montez l'interrupteur colonne sur un poteau
en aluminium ou une section de cadre, percez et taraudez 4
trous pour des vis à machine en acier inoxydable de 1/4"-20
(également fournies).
Remarque : Les poteaux de la série Camden CM-42 et CM-48
sont disponibles avec des trous pré-percés et taraudés pour
les interrupteurs colonnes.
5. a) Si vous câblez en dur: Utilisez les serre-fils fournis pour
réaliser vos connexions de fils. Poussez le fil en excès dans la
boîte arrière et assurez-vous que le câble n'est pas exposé aux
pièces mobiles de l'interrupteur, ou pincé entre l'arrière de
l'unité de base et la surface du mur.
4 vis d'insertion en nylon peuvent être vissées ou dévissées
pour aider à mettre d'aplomb l'interrupteur colonne et à ajuster
les irrégularités du mur. Vérifiez avec un niveau. Lorsque vous
êtes satisfait, installez les 4 vis de montage et serrez.
5. b) Si vous utilisez Lazerpoint RF: Le capuchon comprend un
compartiment encliquetable pour notre émetteur TX-9. Placez
l'émetteur dans le capuchon, avec les fils qui pendent vers le
Capuchon
d'extrémité
CM-TX9
Piles
Page 2 de 4
bas et vers l'avant du capuchon. À l'aide des serre-fils fournis,
connectez les deux fils d'activation aux fils de l'interrupteur
colonne. Glissez la batterie et le câblage supplémentaire dans
le canal central (arrière) prévu à cet effet. Ne glissez pas tout le
fil dans le canal, afin que le capuchon puisse pendre d'un côté
pendant que vous effectuez l'étape suivante.
À l'aide des serre-fils fournis, connectez les deux fils d'activation
aux fils de l'interrupteur colonne. Ensuite, glissez la pile et le
câblage supplémentaire dans le canal central (arrière) prévu
à cet effet. Ne glissez pas tout le fil dans le canal, afin que le
capuchon puisse pendre d'un côté pendant que vous effectuez
l'étape suivante.
5. c) Si vous utilisez Kinetic RF : Le CM-7536K utilise 2
interrupteurs Kinetic RF installés près du haut et du bas
de l'actionneur. Lors de l'appariement de cet interrupteur
avec un récepteur Kinetic, vous devez apparier à la fois
les interrupteurs supérieur et inférieur. Le processus
d'appariement des émetteurs Kinetic de Camden est détaillé
dans le manuel d'installation du CM-RX90v2.
5. d) Si vous utilisez un autre RF : Utilisez les serre-fils fournis
pour faire vos connexions de fils à l'émetteur RF et rangez
l'émetteur et le fil excédentaire dans la boîte arrière (ou la cavité
murale). Assurez-vous que le câble n'est pas exposé aux pièces
mobiles de l'interrupteur, ou pincé entre l'arrière de l'unité de
base et la surface du mur.
6. Réassemblez la barre d'actionnement (centrale) dans l'unité
de base. Cela se fait en tenant le cintre (situé en haut au centre)
verticalement vers le haut - puis en glissant soigneusement
la barre d'actionnement sur la longueur de l'unité de base,
en prenant soin de ne pas plier ou casser les ressorts ou les
interrupteurs internes. Lorsque le bord inférieur de la barre
d'actionnement atteint la hauteur des ressorts, utilisez votre
main libre pour rentrer les ressorts et les interrupteurs sous
la barre d'actionnement lorsqu'elle glisse sur eux. Lorsque la
barre d'activation est à environ 2" du bas, positionnez le cintre
de manière à ce qu'il tombe dans les fentes prévues en haut
de l'unité de base. Glissez la barre d'actionnement vers le bas
jusqu'à ce qu'elle repose sur le cintre. La barre d'actionnement
devrait maintenant se déplacer librement à l'intérieur de l'unité
de base. Testez le fonctionnement de l'interrupteur avant de
monter le capuchon.
7. Lorsque vous êtes satisfait du fonctionnement de
l'interrupteur, replacez le capuchon sur le dessus et vissez les
deux petites vis autotaraudeuses Phillips.
SÉRIE CM-75 INTERRUPTEUR COLONNE
I NS T RU CT I O NS D 'INS TALLAT IO N
4. ASSEMBLAGE DU CM-7536
57
8''
[150mm]
25
8''
[66mm]
1''
12
[38mm]
73
4''
[197mm]
36''
[914mm]
ou
9''
[229mm]
1''
202
[520mm]
37 1/2''
[955mm]
ou
10 5/8''
[270mm]
Page 3 de 4
SÉRIE CM-75 INTERRUPTEUR COLONNE
I NSTRUCT IONS D'INSTAL LATION
5. INTERRUPTEUR COLONNE KINETIC ET MONTAGE CONTRE LE MUR
Mur
CM-7536 avec
interrupteur Kinetic
7-3/4”
(197mm)
Découpe de
l'interrupteur Kinetic
Profondeur de
la découpe
1-3/4”
(44mm)
1-7/8”
(48mm)
1-1/8”
(29mm)
20-1/2”
(520mm)
Coupure de
l'interrupteur
cinétique
1-7/8”
(48mm)
20-1/2”
(520mm)
6. INSPECTION DU SYSTÈME
7. GARANTIE
Après l'installation et la vérification opérationnelle du système:
1. Placez les étiquettes applicables sur la porte (selon les
directives ANSI A156.10 ou A156.19).
Camden Door Controls garantit que la série CM-75 est exempte
de défauts de fabrication pendant 3 ans à compter de la date de
vente.
2. Instruisez le propriétaire sur le fonctionnement du système
de porte et comment le tester. Cela doit être vérifié
quotidiennement.
Si, au cours des 3 premières années, l'interrupteur Column™ ne
fonctionne pas correctement, il peut être renvoyé à notre usine
où il sera réparé ou remplacé (à notre discrétion) sans frais.
3. Recommandez fortement au propriétaire que l'entrée
complète soit inspectée deux fois par an dans le cadre de
l'accord de service.
Sauf indication contraire, Camden n'accorde aucune garantie
expresse ou implicite concernant la fonction, la performance ou
le service.
Ouvrir de nouvelles portes à
l'innovation, à la qualité et au soutien!
Page 4 de 4
Appelez: 1.877.226.3369 / 905.366.3377
Visitez : www.camdencontrols.com
Fichier : Manuel CM-75 R2.innd
Révision : 26 Sep 2023
N° de pièce: 40-82B143F
">
